Jump to content

-csál

From Wiktionary, the free dictionary
See also: csal

Hungarian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Suffix

[edit]

-csál

  1. (frequentative suffix) Added to a verb to express the frequent repetition of an action. It appears only in a few words.
    rág (to chew) + ‎-csál → ‎rágcsál (to chew, slowly, with small bites)

Usage notes

[edit]
  • (frequentative suffix) Variants:
    -csál is added to back-vowel words
    -csél is added to front-vowel words

Conjugation

[edit]
Conjugation of -csál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. -csálok -csálsz -csál -csálunk -csáltok -csálnak
def. -csálom -csálod -csálja -csáljuk -csáljátok -csálják
2nd obj -csállak
past indef. -csáltam -csáltál -csált -csáltunk -csáltatok -csáltak
def. -csáltam -csáltad -csálta -csáltuk -csáltátok -csálták
2nd obj -csáltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. -csálni fog.
archaic
preterite
indef. -csálék -csálál -csála -csálánk -csálátok -csálának
def. -csálám -csálád -csálá -csálánk -csálátok -csálák
2nd obj -csálálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. -csál vala, -csált vala/volt.
archaic future indef. -csálandok -csálandasz -csáland -csálandunk -csálandotok -csálandanak
def. -csálandom -csálandod -csálandja -csálandjuk -csálandjátok -csálandják
2nd obj -csálandalak
condi­tional pre­sent indef. -csálnék -csálnál -csálna -csálnánk -csálnátok -csálnának
def. -csálnám -csálnád -csálná -csálnánk
(or -csálnók)
-csálnátok -csálnák
2nd obj -csálnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. -csált volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. -csáljak -csálj or
-csáljál
-csáljon -csáljunk -csáljatok -csáljanak
def. -csáljam -csáld or
-csáljad
-csálja -csáljuk -csáljátok -csálják
2nd obj -csáljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. -csált légyen
infinitive -csálni -csálnom -csálnod -csálnia -csálnunk -csálnotok -csálniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
-csálás -csáló -csált -csálandó -csálva (-csálván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of -csál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. -csálhatok -csálhatsz -csálhat -csálhatunk -csálhattok -csálhatnak
def. -csálhatom -csálhatod -csálhatja -csálhatjuk -csálhatjátok -csálhatják
2nd obj -csálhatlak
past indef. -csálhattam -csálhattál -csálhatott -csálhattunk -csálhattatok -csálhattak
def. -csálhattam -csálhattad -csálhatta -csálhattuk -csálhattátok -csálhatták
2nd obj -csálhattalak
archaic
preterite
indef. -csálhaték -csálhatál -csálhata -csálhatánk -csálhatátok -csálhatának
def. -csálhatám -csálhatád -csálhatá -csálhatánk -csálhatátok -csálhaták
2nd obj -csálhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. -csálhat vala, -csálhatott vala/volt.
archaic future indef. -csálhatandok
or -csálandhatok
-csálhatandasz
or -csálandhatsz
-csálhatand
or -csálandhat
-csálhatandunk
or -csálandhatunk
-csálhatandotok
or -csálandhattok
-csálhatandanak
or -csálandhatnak
def. -csálhatandom
or -csálandhatom
-csálhatandod
or -csálandhatod
-csálhatandja
or -csálandhatja
-csálhatandjuk
or -csálandhatjuk
-csálhatandjátok
or -csálandhatjátok
-csálhatandják
or -csálandhatják
2nd obj -csálhatandalak
or -csálandhatlak
condi­tional pre­sent indef. -csálhatnék -csálhatnál -csálhatna -csálhatnánk -csálhatnátok -csálhatnának
def. -csálhatnám -csálhatnád -csálhatná -csálhatnánk
(or -csálhatnók)
-csálhatnátok -csálhatnák
2nd obj -csálhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. -csálhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. -csálhassak -csálhass or
-csálhassál
-csálhasson -csálhassunk -csálhassatok -csálhassanak
def. -csálhassam -csálhasd or
-csálhassad
-csálhassa -csálhassuk -csálhassátok -csálhassák
2nd obj -csálhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. -csálhatott légyen
infinitive (-csálhatni) (-csálhatnom) (-csálhatnod) (-csálhatnia) (-csálhatnunk) (-csálhatnotok) (-csálhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
-csálható -csálhatatlan (-csálhatva / -csálhatván)

Derived terms

[edit]

See also

[edit]