csacsog
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From an onomatopoeia + -og (frequentative verb-forming suffix).[1]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]csacsog
- (transitive, intransitive) to chatter, prattle
Conjugation
[edit]conjugation of csacsog
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | csacsogok | csacsogsz | csacsog | csacsogunk | csacsogtok | csacsognak | |
Def. | csacsogom | csacsogod | csacsogja | csacsogjuk | csacsogjátok | csacsogják | |||
2nd-p. o. | csacsoglak | ― | |||||||
Past | Indef. | csacsogtam | csacsogtál | csacsogott | csacsogtunk | csacsogtatok | csacsogtak | ||
Def. | csacsogtam | csacsogtad | csacsogta | csacsogtuk | csacsogtátok | csacsogták | |||
2nd-p. o. | csacsogtalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. csacsogni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | csacsogék | csacsogál | csacsoga | csacsogánk | csacsogátok | csacsogának | ||
Def. | csacsogám | csacsogád | csacsogá | csacsogánk | csacsogátok | csacsogák | |||
2nd-p. o. | csacsogálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. csacsog vala, csacsogott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | csacsogandok | csacsogandasz | csacsogand | csacsogandunk | csacsogandotok | csacsogandanak | ||
Def. | csacsogandom | csacsogandod | csacsogandja | csacsogandjuk | csacsogandjátok | csacsogandják | |||
2nd-p. o. | csacsogandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | csacsognék | csacsognál | csacsogna | csacsognánk | csacsognátok | csacsognának | |
Def. | csacsognám | csacsognád | csacsogná | csacsognánk (or csacsognók) |
csacsognátok | csacsognák | |||
2nd-p. o. | csacsognálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. csacsogott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | csacsogjak | csacsogj or csacsogjál |
csacsogjon | csacsogjunk | csacsogjatok | csacsogjanak | |
Def. | csacsogjam | csacsogd or csacsogjad |
csacsogja | csacsogjuk | csacsogjátok | csacsogják | |||
2nd-p. o. | csacsogjalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. csacsogott légyen | ||||||||
Infinitive | csacsogni | csacsognom | csacsognod | csacsognia | csacsognunk | csacsognotok | csacsogniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
csacsogás | csacsogó | csacsogott | csacsogandó | csacsogva (csacsogván) | csacsogtat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of csacsog
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | csacsoghatok | csacsoghatsz | csacsoghat | csacsoghatunk | csacsoghattok | csacsoghatnak | |
Def. | csacsoghatom | csacsoghatod | csacsoghatja | csacsoghatjuk | csacsoghatjátok | csacsoghatják | |||
2nd-p. o. | csacsoghatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | csacsoghattam | csacsoghattál | csacsoghatott | csacsoghattunk | csacsoghattatok | csacsoghattak | ||
Def. | csacsoghattam | csacsoghattad | csacsoghatta | csacsoghattuk | csacsoghattátok | csacsoghatták | |||
2nd-p. o. | csacsoghattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | csacsoghaték | csacsoghatál | csacsoghata | csacsoghatánk | csacsoghatátok | csacsoghatának | ||
Def. | csacsoghatám | csacsoghatád | csacsoghatá | csacsoghatánk | csacsoghatátok | csacsoghaták | |||
2nd-p. o. | csacsoghatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. csacsoghat vala, csacsoghatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | csacsoghatandok or csacsogandhatok |
csacsoghatandasz or csacsogandhatsz |
csacsoghatand or csacsogandhat |
csacsoghatandunk or csacsogandhatunk |
csacsoghatandotok or csacsogandhattok |
csacsoghatandanak or csacsogandhatnak | ||
Def. | csacsoghatandom or csacsogandhatom |
csacsoghatandod or csacsogandhatod |
csacsoghatandja or csacsogandhatja |
csacsoghatandjuk or csacsogandhatjuk |
csacsoghatandjátok or csacsogandhatjátok |
csacsoghatandják or csacsogandhatják | |||
2nd-p. o. | csacsoghatandalak or csacsogandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | csacsoghatnék | csacsoghatnál | csacsoghatna | csacsoghatnánk | csacsoghatnátok | csacsoghatnának | |
Def. | csacsoghatnám | csacsoghatnád | csacsoghatná | csacsoghatnánk (or csacsoghatnók) |
csacsoghatnátok | csacsoghatnák | |||
2nd-p. o. | csacsoghatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. csacsoghatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | csacsoghassak | csacsoghass or csacsoghassál |
csacsoghasson | csacsoghassunk | csacsoghassatok | csacsoghassanak | |
Def. | csacsoghassam | csacsoghasd or csacsoghassad |
csacsoghassa | csacsoghassuk | csacsoghassátok | csacsoghassák | |||
2nd-p. o. | csacsoghassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. csacsoghatott légyen | ||||||||
Inf. | (csacsoghatni) | (csacsoghatnom) | (csacsoghatnod) | (csacsoghatnia) | (csacsoghatnunk) | (csacsoghatnotok) | (csacsoghatniuk) | ||
Positive adjective | csacsogható | Neg. adj. | csacsoghatatlan | Adv. part. | (csacsoghatva / csacsoghatván) | ||||
Derived terms
[edit](With verbal prefixes):
References
[edit]- ^ csacsog in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- csacsog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- csacsog in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).