| Count
|
Entry
|
Sources
|
| 66
|
-
|
aber dabei, afkom, armod, barnløshed, beståen, brydes, burde, bæven, du, dy, faglitteratur, fange an, findes, fire, forlyde, formåen, forsømthed, få, få noget ud af verden, fægtning, færden, færdes, hjælpes ad, homofili, hundemad, hvisken, indgifte, journalistik, kattemad, kives, klæde ud, kunne, kunne lide, kunnen, kvaje, kvæge, lade være, lykkes, længes, mindes, mundhugges, måtte, mødes, omgås, opstigen, optræden, rygtes, ræddes, se, sharia, skulle, skændes, skønlitteratur, slås, stræben, synes, sød, time, træffes, tykkes, tøven, undren, vandpolo, vintervejr, vold, væren
|
| 18
|
?
|
april, august, december, februar, gregoriansk kalender, januar, juli, juni, koala, maj, malware, marts, marv, måned, november, oktober, september, titanium
|
| 16
|
c
|
CO2-kompensation, CO₂-kompensation, W, besserwisser, bogstav, flid, krønike, mened, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 15
|
blidemåned
|
February, april, august, december, februar, gregoriansk kalender, januar, juli, juni, maj, marts, måned, november, oktober, september
|
| 14
|
fiskemåned
|
april, august, december, februar, gregoriansk kalender, januar, juli, juni, maj, marts, måned, november, oktober, september
|
| 14
|
fåremåned
|
april, august, december, februar, gregoriansk kalender, januar, juli, juni, maj, marts, måned, november, oktober, september
|
| 14
|
glugmåned
|
april, august, december, februar, gregoriansk kalender, januar, juli, juni, maj, marts, måned, november, oktober, september
|
| 14
|
høstmåned
|
april, august, december, februar, gregoriansk kalender, januar, juli, juni, maj, marts, måned, november, oktober, september
|
| 14
|
kristmåned
|
april, august, december, februar, gregoriansk kalender, januar, juli, juni, maj, marts, måned, november, oktober, september
|
| 14
|
liljemåned
|
april, august, december, februar, gregoriansk kalender, januar, juli, juni, maj, marts, måned, november, oktober, september
|
| 14
|
ormemåned
|
april, august, december, februar, gregoriansk kalender, januar, juli, juni, maj, marts, måned, november, oktober, september
|
| 14
|
slagtemåned
|
april, august, december, februar, gregoriansk kalender, januar, juli, juni, maj, marts, måned, november, oktober, september
|
| 14
|
spillekort
|
dame, dronning, femmer, firer, knægt, konge, kort, nier, otter, playing card, sekser, syver, tier, treer
|
| 14
|
tormåned
|
april, august, december, februar, gregoriansk kalender, januar, juli, juni, maj, marts, måned, november, oktober, september
|
| 13
|
azurblå
|
azure, blå, brun, farve, grå, grøn, gul, hvid, kongeblå, lilla, lyseblå, lyserød, rød
|
| 13
|
m
|
W, bogstav, incel, m/k, panislamisme, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 13
|
u
|
W, bogstav, ufrivillig, ulykke, uskreven, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 12
|
-iker
|
astmatiker, astmatiker, blasfemiker, faststoffysiker, fysiker, historiker, kemiker, nostalgiker, semiotiker, spastiker, syfilitiker, tekniker
|
| 12
|
-ist
|
-ista, aktivist, bilist, cyklist, daguerreotypist, førtidspensionist, journalist, karakteristisk, kavalerist, kopist, lingvist, socialist
|
| 12
|
cyan
|
blå, brun, farve, grå, grøn, gul, hvid, kongeblå, lilla, lyseblå, lyserød, rød
|
| 12
|
e
|
W, bogstav, dygtig, hundemad, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 12
|
højrød
|
blå, bordeaux, brun, farve, grå, grøn, gul, hvid, høj, lilla, lyserød, rød
|
| 12
|
indigo
|
blå, brun, farve, grå, grøn, gul, hvid, kongeblå, lilla, lyseblå, lyserød, rød
|
| 12
|
orange
|
blå, brun, farve, grå, grøn, gul, hvid, lilla, lyserød, orange, rød, órans
|
| 12
|
t
|
W, bogstav, dygtig, ton, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 12
|
violet
|
blå, brun, farve, grå, grøn, gul, hvid, lilla, lyserød, purple, rød, violet
|
| 11
|
C
|
C, W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 11
|
D
|
Q, W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 11
|
E
|
A/translations, W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 11
|
F
|
W, bogstav, fr., w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 11
|
K
|
K, W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 11
|
S
|
A/S, W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 11
|
alt
|
al, all, alt andet lige, alt for, altfor, alting, altæder, det er ikke alt guld som glimrer, det er ikke alt guld, som glimrer, everything, i alt
|
| 11
|
d
|
W, blødt d, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 11
|
f
|
W, aggravate, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 11
|
k
|
W, bogstav, m/k, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
B
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
G
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
H
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
J
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
L
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
M
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
N
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
O
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
P
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
Q
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
R
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
T
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
U
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
V
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
X
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
Y
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
Z
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
b
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
flødefarvet
|
blå, brun, farve, grå, grøn, gul, hvid, lilla, lyserød, rød
|
| 10
|
g
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
h
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
j
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
l
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
magenta
|
blå, brun, farve, grå, grøn, gul, hvid, lilla, lyserød, rød
|
| 10
|
mening
|
efter min mening, meaning, meningen, meningsløs, meningsmåling, meningsundersøgelse, opinion, purpose, tenor, verdict
|
| 10
|
n
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
p
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
q
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
r
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
s
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
v
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
x
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
y
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
z
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
Á
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
É
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
Í
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
Ó
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
Ú
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
Ý
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
á
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
é
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
í
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
ó
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
ú
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
ý
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
Ǻ
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
ǻ
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
Ǽ
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
ǽ
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
Ǿ
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 10
|
ǿ
|
W, bogstav, w, Å, Æ, Ø, å, æ, ö, ø
|
| 9
|
gas
|
drivhusgas, gas, gaskromatografi, gasmaske, gasturbine, giftgas, lort, tåregas, ædelgas
|
| 9
|
pudse
|
bull, dress, plaster, polish, preen, pudse på, pússa, rub, shine
|
| 9
|
skarp
|
acute, caustic, grel, hvas, scharf, sharp, skarpr, skarpsindig, waspish
|
| 9
|
studie
|
studier, studierne, studiernes, studiers, studies, studiet, studiets, studium, study
|
| 8
|
Malmhauge
|
Malmo, Malmo, Malmö, Malmö, Malmö, Malmö, Malmø, Málmey
|
| 8
|
abild
|
Abild, abild, abildblomst, abildgren, abildgrå, abildgård, abildtre, apaldr
|
| 8
|
begrave
|
begrave, begravelse, begravende, bigravan, bury, dig into, earth, grave
|
| 8
|
besynderlig
|
besynnerlig, bizar, curious, ejendommelig, funny, strange, sær, weird
|
| 8
|
buks
|
bukse, bukse, bukser, buksevand, buxur, byxa, bùksë, pants
|
| 8
|
flade
|
face/translations, facet, flad, flademål, flat, grænseflade, overflade, sin dertil indrettede
|
| 8
|
fremme
|
advance, file, forward, frame, frem, fremja, fremman, further
|
| 8
|
golden
|
golden retriever, golden retrievere, golden retrieveren, golden retrieverens, golden retrieveres, golden retrieverne, golden retrievernes, golden retrievers
|
| 8
|
hval
|
Wal, Wal, blåhval, hvalr, malle, val, walvis, whale
|
| 8
|
oldemoder
|
great-grandmother, mother/translations, oldefar, oldemor, oldemødre, oldemødrene, oldemødrenes, oldemødres
|
| 8
|
padle
|
paddel, paddle, padlen, padlens, padler, padlerne, padlernes, padlers
|
| 8
|
plan
|
billedplan, blueprint, device, level, plan, plane, planlægge, realplan
|
| 8
|
stik
|
due, jack, stikke, stikkontakt, stiknarkoman, stikprøve, stitch, trick
|
| 8
|
vravle
|
develop, développer, envelop, envelopper, lap, lappen, wlappen, wrappen
|
| 7
|
Malmoghe
|
Malmo, Malmo, Malmö, Malmö, Malmö, Malmö, Malmø
|
| 7
|
begrænse
|
begränsa, begrænsning, border, constrain, curtail, limit, restrict
|
| 7
|
bore
|
bor, bora, bore, boret, boring, drill, for-
|
| 7
|
energi
|
energibevarelse, energy, flid, kinetisk energi, mekanisk energi, mørk energi, potentiel energi
|
| 7
|
farvet
|
abekat, afrikaner, colored, dyed, neger, nigger, of color
|
| 7
|
flok
|
crowd, flock, flock, flokimmunitet, flokkr, herd, pack
|
| 7
|
fore-
|
foregive, forekomme, forelægge, forelæse, foreløbig, foreslå, foretrække
|
| 7
|
forsvare
|
champion, defend, forsvar, forsvara, forsvare, försvara, vindicate
|
| 7
|
galt
|
barrow, boar, få galt i halsen, gal, geld, gǫltr, intet er så galt, at det ikke er godt for noget
|
| 7
|
gåde
|
conundrum, enigma, gáta, gáta, gáta, puzzle, riddle
|
| 7
|
heftig
|
explosive, exquisite, fiery, haste, impetuous, keen, violent
|
| 7
|
lap
|
Sami, lapp, lapp, lobe, patch, slikkelap, tab
|
| 7
|
rask
|
clever, nimble, normal, quick, rasch, rash, sound
|
| 7
|
rolle
|
character, offerrolle, place, play, role, rollemodel, rollespil
|
| 7
|
serie
|
cluster, hovedserie, series, sportsserie, string, tegneserie, tv-serie
|
| 7
|
stav
|
baton, rod, staf, staff, stafr, stick, ᛋᛏᛡᛒᛡ
|
| 7
|
storebroder
|
broder, older brother, storebror, storebrødre, storebrødrene, storebrødrenes, storebrødres
|
| 7
|
tydelig
|
clear, clearly, distinct, explicit, obvious, tyde, tydeliggøre
|
| 7
|
vanilje
|
med vanilje, vainilla, vanilje, vaniljekrans, vaniljesukker, vanilla, vanille
|
| 7
|
voks
|
Wachs, voks, vokse, voksen, was, wax, ørevoks
|
| 6
|
-de
|
-th, bredde, dybde, højde, længde, mængde
|
| 6
|
balle
|
Balle, balde, bali, buttock, bǫllr, skideballe
|
| 6
|
bind
|
bande, binde, binde an, book/translations, skridtbind, volume
|
| 6
|
brage
|
bang, brag, braget, brake, bråk, knalde
|
| 6
|
de-
|
af-, de-, dekompression, demontere, demotivation, demotivere
|
| 6
|
eftersom
|
as, because, fordi, på grund af at, som, whereas
|
| 6
|
enkel
|
elementær, enkel, enkelt, forenkle, let, simple
|
| 6
|
fatte
|
begribe, fathom, fatta, fatta, grasp, understand
|
| 6
|
fersk
|
ferskr, fresh, frisk, på fersk gerning, sweet/translations, vers
|
| 6
|
fjerne
|
erase, fjern, fjerner, remove, stille, take off
|
| 6
|
flot
|
dashing, flash, flottur, grandiose, knaldflot, smart
|
| 6
|
fundament
|
backbone, foundation, fundamental, fundamentalisme, fundamentum, grundlag
|
| 6
|
irritere
|
annoy, chafe, irritabel, irriterende, irriteret, irrito
|
| 6
|
oldefader
|
oldefar, oldefædre, oldefædrene, oldefædrenes, oldefædres, oldemor
|
| 6
|
ordning
|
disposal, disposition, order, ordne, ordo, særordning
|
| 6
|
rand
|
boundary, brink, edge, rand, rim, rǫnd
|
| 6
|
rumpe
|
bagdel, behind, butt, numse, røv, sin dertil indrettede
|
| 6
|
skrabe
|
grind, rub, scrape, skin, skrabeæg, skrapa
|
| 6
|
sperm
|
cum, fisse, kusse, sperm, sperme, sæd
|
| 6
|
stede
|
sted, steder, stedt, stedte, steði, til stede
|
| 6
|
udføre
|
do/translations, execute, export, føre, make, perform
|
| 6
|
undersøgelse
|
examination, exploration, meningsundersøgelse, opinionsundersøgelse, spørgeundersøgelse, undersøgelseskommission
|
| 6
|
undertrykke
|
enthrall, kue, oppress, subdue, trykke, undertrykkelse
|
| 6
|
vandre
|
indvandre, udvandre, vandr, vandrefalk, vandrestjerne, walk
|
| 6
|
velopdragen
|
flink, opdrage, uopdragen, well-behaved, well-brought-up, well-mannered
|
| 6
|
vendepunkt
|
crisis, inflection, punkt, turning point, vende, watershed
|
| 6
|
vielse
|
marriage, matrimony, vie, vielse, vielsesring, wedding
|
| 6
|
ydmyge
|
abase, förödmjuka, humble, humiliate, ydmyg, ydmyke
|
| 6
|
åbning
|
advance, aperture, break, endetarmsåbning, opening, orifice
|
| 5
|
Helsingør
|
Elsinore, Elsinore, Helsingjaeyri, Helsingör, Helsingör
|
| 5
|
an-
|
anføre, anholde, anisotrop, anklage, ankomme
|
| 5
|
begær
|
appetite, begjær, concupiscence, desire, lust
|
| 5
|
behandling
|
behandle, sær-, særbehandling, therapy, treatment
|
| 5
|
bekymring
|
bekymringsfri, bekymringsløs, care, concern, worry
|
| 5
|
bemærke
|
bemærkning, mærke, notice, observe, remark
|
| 5
|
berøve
|
berauben, bereave, beröva, deprive, rob
|
| 5
|
dertil
|
dertilhørende, did, hertil, sin dertil indrettede, thereto
|
| 5
|
ejakulere
|
come, cum, eiaculor, ejaculate, fisse
|
| 5
|
erkendelse
|
cognition, erkende, erkendelsesmæssig, erkendelsesteori, recognition
|
| 5
|
fiskehandel
|
fishmonger's, fiskehandler, fiskehandlerne, fiskehandlernes, fiskehandlers
|
| 5
|
forfader
|
ancestor, ane, forefather, grandfather, progenitor
|
| 5
|
forhale
|
drag, draw out, forhale, forsinke, procrastinate
|
| 5
|
forkaste
|
explode, forcasten, forcasten, förkasta, remove
|
| 5
|
forretning
|
business, forretningsmand, forretningsmæssig, kolonialforretning, transaction
|
| 5
|
garderobe
|
cloakroom, dressing room, garde, toilet, wardrobe
|
| 5
|
gevær
|
gevär, geværild, gun, maskingevær, våben
|
| 5
|
glide
|
glidan, glide, glidecreme, slide, slip
|
| 5
|
gran
|
grana, grankogle, grǫn, spruce, грана
|
| 5
|
grib
|
gribb, gribb, gribe, gryps, vulture
|
| 5
|
gøg
|
Gauch, cuckoo, gaukr, gawk, yeke
|
| 5
|
hige
|
heichen, heppinn, hie, hike, strive
|
| 5
|
himmelblå
|
blå, himmel, kongeblå, lyseblå, sky blue
|
| 5
|
instrument
|
instrument, instrumentbræt, musikinstrument, strengeinstrument, tool
|
| 5
|
jakke
|
dynejakke, jacket, jakkesæt, jakki, kåbe
|
| 5
|
kamera
|
camera, camera, kamerahold, kameramand, kammer
|
| 5
|
kode
|
adgangskode, code, kildekode, kodeord, wikikode
|
| 5
|
krigerisk
|
bellicose, combative, krig, stridbar, warlike
|
| 5
|
kyndig
|
kunnig, kyndig, kyndig, lovkyndig, sprogkyndig
|
| 5
|
kærre
|
carrus, cart, kerra, kerra, kjerre
|
| 5
|
lindorm
|
dragon, lindeworm, lindworm, linnr, wyvern
|
| 5
|
marineblå
|
blå, kongeblå, lyseblå, navy, navy blue
|
| 5
|
midlertidig
|
ephemeral, interim, temporary, transient, transitory
|
| 5
|
militær
|
militaire, militaire, militaris, military, troops
|
| 5
|
mørkeblå
|
blå, kongeblå, lyseblå, mørk, mørke
|
| 5
|
mørkerød
|
bordeaux, lyserød, mørk, mørke, rød
|
| 5
|
opvarmning
|
heat, heating, varme, warm-up, warming up
|
| 5
|
overgive
|
capitulate, deliver, give up, overgive, surrender
|
| 5
|
oxid
|
carbondioxid, carbonmonoxid, ilte, kuldioxid, oxide
|
| 5
|
passage
|
access, gangway, path, stræde, transit
|
| 5
|
plade
|
bar/translations, blodplade, papegøjeplade, record, spånplade
|
| 5
|
prutte
|
fart, haggle, prut, prutten, prutter
|
| 5
|
purpur
|
bordeaux, lyserød, purple, purpure, rød
|
| 5
|
pøbel
|
Pöbel, hoi polloi, populus, pueple, pöbel
|
| 5
|
rugemoder
|
rugemor, rugemødre, rugemødrene, rugemødrenes, rugemødres
|
| 5
|
rute
|
course, itinerary, route, run, rutebil
|
| 5
|
røde
|
den røde tråd, rød, rød blodcelle, røde hunde, rødt blodlegeme
|
| 5
|
skage
|
schaken, shake, skaka, skaka, skaka
|
| 5
|
skilsmisse
|
divorce, skille, skilsmisse, skilsmisse, skilsmässa
|
| 5
|
skrivning
|
retskrivning, sammenskrivning, skrive, sær-, særskrivning
|
| 5
|
skrue
|
bolt, screw, skrue bissen på, skruenøgle, skruetrækker
|
| 5
|
skæmte
|
skemmta, skemta, skämta, skærtse, spøge
|
| 5
|
smelte
|
enamel, schmelzen, smeltevarme, smölten, émail
|
| 5
|
snit
|
cut, det gyldne snit, det hvide snit, gennemsnit, kejsersnit
|
| 5
|
spiritus
|
drink, liquor, spirit, spirits, spirituskørsel
|
| 5
|
status
|
kultstatus, marital status, status, særstatus, ægteskabelig
|
| 5
|
stikord
|
Stichwort, keyword, lemma, opslagsord, ord
|
| 5
|
svindler
|
charlatan, con artist, fraud, svindlare, svindle
|
| 5
|
tarvelig
|
beskeden, cheap, pauver, tarvlig, worthless
|
| 5
|
teste
|
invigilate, test, test, testning, try
|
| 5
|
tilføjelse
|
accretion, add-on, amendment, expansion, tilføje
|
| 5
|
tvivlsom
|
doubtful, dubious, questionable, tvivl, utvivlsom
|
| 5
|
uklar
|
diffuse, fuzzy, indefinite, klar, unclear
|
| 5
|
vade
|
Vadehavet, vad, vadet, vaða, wade
|
| 5
|
varmeoverførsel
|
konduktion, konvektion, varmeledning, varmestråling, varmestrøm
|
| 5
|
varp
|
varp, verbena, verbena, verbena, warp
|
| 5
|
vendekåbe
|
turncoat, vejrhane, vende, vindbøjtel, weathercock
|
| 5
|
virkelig
|
egentlig, faktisk, real, rigtig, virkelighed
|
| 5
|
virksomhed
|
company, enterprise, flid, undertaking, virksom
|
| 5
|
værende
|
daværende, forhenværende, nærværende, som, være
|
| 5
|
øvelse
|
exercise, experience, maneuver, practice, øvelse gør mester
|
| 4
|
-ation
|
konfrontation, præsentation, recirkulation, recitation
|
| 4
|
-it
|
-ite, fluorit, meteorit, metropolit
|
| 4
|
-le
|
-eln, -le, bille, vrøvle
|
| 4
|
-ose
|
cyanose, fruktose, psykose, tuberkulose
|
| 4
|
Abraham
|
Aapalaat, Aappalaat, Abraham, Abrahamsen
|
| 4
|
Assyrien
|
Assyria, Assyria, assyrer, assyriologi
|
| 4
|
Carolina
|
Nord Carolina, Nord-Carolina, Syd Carolina, Syd-Carolina
|
| 4
|
Carolinas
|
Nord Carolinas, Nord-Carolinas, Syd Carolinas, Syd-Carolinas
|
| 4
|
aftrækker
|
avtryckare, fire/translations, trigger, våben
|
| 4
|
ah
|
a, aah, ach, ae
|
| 4
|
akvamarin
|
aquamarine, blå, kongeblå, lyseblå
|
| 4
|
alarm
|
babyalarm, larm, larme, røgalarm
|
| 4
|
aldeles
|
aldeilis, aldeles, aldeles, all
|
| 4
|
alene
|
alenefar, allena, alone, udelukkende
|
| 4
|
amalgam
|
amalgam, amalgama, μάλαγμα, ملغم
|
| 4
|
anbringe
|
bestow, bringe, placere, stille
|
| 4
|
ansjos
|
anchoa, anchovy, anciôa, ansjovis
|
| 4
|
anvende
|
applicere, benytte, bruge, work
|
| 4
|
arbejdsom
|
arbejde, diligent, hardworking, industrious
|
| 4
|
balje
|
baalia, baille, baiulus, bali
|
| 4
|
barbere
|
barbermaskine, barbieren, rage, shave
|
| 4
|
basal
|
basic, elementær, fundamental, rudimentary
|
| 4
|
begrænset
|
beskeden, bound, limited, restricted
|
| 4
|
begå
|
bego, commit, perpetrate, stumble
|
| 4
|
behagelig
|
comfortable, pleasant, sweet/translations, ubehagelig
|
| 4
|
behåret
|
be-, be- -et, hairy, hår
|
| 4
|
bekendtgøre
|
cry, denounce, melde, offentliggøre
|
| 4
|
beklæde
|
beklædning, dress, klæde, tile
|
| 4
|
bengalsk
|
Bengali, বঙালী, বাঙ্গালী, ဘင်္ဂါလီ
|
| 4
|
berolige
|
be-, calm, calm down, reassure
|
| 4
|
beskedenhed
|
beskeden, diffidence, frugality, modesty
|
| 4
|
beskære
|
beskjære, beskära, cut, dock
|
| 4
|
blodpølse
|
black pudding, blod, blood sausage, pudding
|
| 4
|
blodtørstig
|
blod, blodtörstig, bloodthirsty, tørstig
|
| 4
|
blomstrende
|
blomstre, colorful, flourishing, flowering
|
| 4
|
brevdue
|
brev, brevduva, carrier pigeon, due
|
| 4
|
brøle
|
bellow, brøl, moo, roar
|
| 4
|
bukserne
|
bukser, have bukserne på, pisse i bukserne for at holde varmen, tisse i bukserne for at holde varmen
|
| 4
|
bureau
|
agency, bureau, office, rejsebureau
|
| 4
|
byld
|
byll, byll, carbuncle, ulcer
|
| 4
|
camping
|
campere, camping, campingplads, campingvogn
|
| 4
|
centrum
|
center, centrum, gold/translations, inner city
|
| 4
|
ceriserød
|
bordeaux, cherry red, lyserød, rød
|
| 4
|
champion
|
campio, champion, champioun, mester
|
| 4
|
cinnober
|
bordeaux, cinnabaris, lyserød, rød
|
| 4
|
desinficere
|
decontaminate, disinfect, fumigate, inficere
|
| 4
|
drag
|
bedrag, drag, drage, gasp
|
| 4
|
drøj
|
dree, drjúgr, dry, drøy
|
| 4
|
dykke
|
dive, duck, sound, steep
|
| 4
|
egenskab
|
accident, chemistry, eigenskip, property
|
| 4
|
elite
|
choice, elite, elitær, élite
|
| 4
|
ellers
|
ejsen, ellers tak, else, otherwise
|
| 4
|
faderlig
|
avuncular, fatherly, föðurlegur, paternal
|
| 4
|
falme
|
blegne, fade, falme, falme
|
| 4
|
fedte
|
fedt, fedte for, fedterøv, fedtet
|
| 4
|
fiasko
|
failure, fiasco, flop, succes
|
| 4
|
filme
|
dive, film, film, optage
|
| 4
|
fimbulvinter
|
Fimbulwinter, fimbulvetter, fimbulvetur, fimbulvinter
|
| 4
|
finale
|
final, finale, finals, semifinale
|
| 4
|
finansmand
|
financier, financier, finans, mand
|
| 4
|
fjams
|
fisse, kusse, tissekone, vagina
|
| 4
|
flise
|
flag, fliss, flís, tile
|
| 4
|
flittig
|
diligent, flid, flitig, hardworking
|
| 4
|
flodbølge
|
bølge, flod, tidal wave, tsunami
|
| 4
|
forblive
|
dwell, forbli, förbli, remain
|
| 4
|
fordeling
|
dispensation, disposition, distribution, normalfordeling
|
| 4
|
fordom
|
fordomsfri, fordomsfuld, fordómur, prejudice
|
| 4
|
fordømme
|
condemn, curse, damn, doom
|
| 4
|
forfald
|
decadence, decay, decline, degeneration
|
| 4
|
forfine
|
förfina, hone, polish, refine
|
| 4
|
forlygter
|
bryst, bryster, junger, meloner
|
| 4
|
forløb
|
course, løbe, proces, process
|
| 4
|
fornærme
|
affront, fornærmelse, förnär, heckle
|
| 4
|
forvirre
|
buffalo, confuse, discombobulate, förvirra
|
| 4
|
fresko
|
fresco, fresco, freske, friscus
|
| 4
|
frimærkesamler
|
frimærkesamling, philatelist, samler, stamp collector
|
| 4
|
fyring
|
dismissal, layoff, sack, termination
|
| 4
|
fægte
|
fehtan, fence, fægter, vechten
|
| 4
|
følgende
|
ensuing, following, følge, næste
|
| 4
|
gajoler
|
bryster, gajol, junger, meloner
|
| 4
|
garanti
|
caution, garantie, guarantee, warranty
|
| 4
|
genganger
|
genfærd, gengångare, ghost, revenant
|
| 4
|
gerrig
|
girigh, hævngerrig, miserly, stingy
|
| 4
|
gnaske
|
champ, chomp, gnash, risgnasker
|
| 4
|
gnave
|
gnaver, gnaw, rub, æde
|
| 4
|
golf
|
golf, golfbane, golfbold, golfspiller
|
| 4
|
greb
|
fork, gribe, grip, hæfte
|
| 4
|
grænseløs
|
borderless, boundless, grænse, limitless
|
| 4
|
gullasch
|
Gulasch, goulash, gullasj, gulyás
|
| 4
|
halvfemsindstyvende
|
halvfems, halvfemsindstyve, niende, ninetieth
|
| 4
|
halvfjerdsindstyvende
|
halvfjerds, halvfjerdsindstyve, seventieth, syvende
|
| 4
|
haste
|
advance, hast, haste, hastelov
|
| 4
|
havregryn
|
havre, havregrynskugle, oatmeal, oats
|
| 4
|
herregård
|
castle, gård, herre, manor
|
| 4
|
himmelfart
|
Ascension, assumption, fart, himmel
|
| 4
|
homo
|
gay, homo, homoseksuel, no homo
|
| 4
|
hvine
|
hvína, hvína, hvína, whine
|
| 4
|
hvisle
|
hviske, hvislelyd, hvísla, whistle
|
| 4
|
hyben
|
hip, hjupe, nypon, rosehip
|
| 4
|
hylster
|
case, holster, hylster, hylster
|
| 4
|
håndfuld
|
Hauntvoll, fistful, hand/translations, handful
|
| 4
|
ildrød
|
bordeaux, ild, lyserød, rød
|
| 4
|
iscenesættelse
|
iscenesætte, italesættelse, mise en scène, selviscenesættelse
|
| 4
|
iøjnefaldende
|
catchy, conspicuous, eye-catching, påfaldende
|
| 4
|
jarl
|
earl, jarl, jarl, ᛖᚱᛁᛚᚨᛉ
|
| 4
|
jordemor
|
jordemoder, jordemødrenes, jordemødres, midwife
|
| 4
|
jævne
|
even, flatten, jævn, level
|
| 4
|
jøkel
|
bræ, glacier, jökull, jǫkull
|
| 4
|
kaper
|
kapari, kapere, kapring, privateer
|
| 4
|
kattebjørn
|
lille panda, panda, red panda, rød panda
|
| 4
|
kid
|
Kitz, kid, kid, kið
|
| 4
|
klase
|
bunch, cluster, hand/translations, raceme
|
| 4
|
koboltblå
|
blå, cobalt blue, kongeblå, lyseblå
|
| 4
|
kognitionsvidenskab
|
Kognitionswissenschaft, cognitiewetenschap, cognitive science, videnskab
|
| 4
|
kolbe
|
flask, loddekolbe, sugekolbe, våben
|
| 4
|
konstatere
|
ascertain, befinde, constater, konstati
|
| 4
|
kortfattet
|
brief, laconic, prægnant, terse
|
| 4
|
krigsførende
|
belligerent, føre, krig, warring
|
| 4
|
kundgøre
|
kund, kundskab, melde, offentliggøre
|
| 4
|
kvante
|
kvantefysik, kvantemekanik, kvantespring, kvantetal
|
| 4
|
kvidre
|
chatter, chirp, kvittra, twitter
|
| 4
|
kvie
|
heifer, kvíga, kvíga, kvíga
|
| 4
|
kvist
|
Qvist, dormer, stick, twig
|
| 4
|
lanse
|
lance, lancea, lansa, lansi
|
| 4
|
lanterne
|
lantern, lanterna, lanterne, lanterne
|
| 4
|
ledelse
|
lede, ledelsesmæssig, management, tidsledelse
|
| 4
|
ledet
|
lede, leden, lide, vejlede
|
| 4
|
ligegyldighed
|
disregard, ennui, ligegyldig, likgiltighet
|
| 4
|
liggende
|
at falde er ingen skam, men at blive liggende er, ligge, liggendefæ, omkringliggende
|
| 4
|
likør
|
liqueur, liquor, líkjör, spirits
|
| 4
|
line
|
Line, ligne, line, line
|
| 4
|
lok
|
Locke, curl, lock, lokke
|
| 4
|
luge
|
louk, lúga, trapdoor, weed
|
| 4
|
lup
|
forstørrelsesglas, loupe, loupe, magnifying glass
|
| 4
|
lægmand
|
layman, lekman, læg, mand
|
| 4
|
lække
|
leak, leka, lægge, lækker
|
| 4
|
løv
|
Laub, foliage, lauf, leaf
|
| 4
|
magiker
|
mage, magi, warlock, wizard
|
| 4
|
massage
|
babymassage, massage, massør, massøse
|
| 4
|
mejse
|
chickadee, musvit, titmouse, ígða
|
| 4
|
mekanisk
|
automatic, mechanical, mekanisk energi, mekanisk solidaritet
|
| 4
|
meteor
|
fireball, meteor, meteorit, stjerneskud
|
| 4
|
midsommer
|
mid-, midsummer, sankthans, sankthansaften
|
| 4
|
mistænkelig
|
mistænkeliggøre, mistænksom, suspect, suspicious
|
| 4
|
moden
|
developed, mode, mogen, ripe
|
| 4
|
moms
|
VAT, moms, moms, value added tax
|
| 4
|
murmeldyr
|
Murmeltier, marmot, mus, múrmeldýr
|
| 4
|
mættet
|
flerumættet, monoumættet, overmættet, saturated
|
| 4
|
nidkærhed
|
nidkær, nidkærheden, nidkærhedens, nidkærheds
|
| 4
|
no
|
no go, no homo, no offense, no shit, Sherlock
|
| 4
|
nu og da
|
from time to time, indimellem, now and then, undertiden
|
| 4
|
nysgerrig
|
curious, inquisitive, nysgjerrig, nysgjerrig
|
| 4
|
nægte
|
benægte, deny, disobey, nait
|
| 4
|
oldebarn
|
barn, great-grandchild, oldefar, oldemor
|
| 4
|
omgive
|
belt, kranse, omgivelse, omgivelse
|
| 4
|
opgive
|
abandon, die/translations, give up, opgivelse
|
| 4
|
ophav
|
ophavsgruppe, ophavsmand, parent, upphaf
|
| 4
|
ophold
|
opholdstilladelse, residency, sojourn, tålt ophold
|
| 4
|
ophæve
|
abrogate, annul, cancel, lift
|
| 4
|
oprører
|
insurgent, oprør, oprøre, rebel
|
| 4
|
oprørsk
|
insurgent, licentious, oprør, rebelsk
|
| 4
|
opstilling
|
disposal, forsøgsopstilling, opstillingsmøde, set
|
| 4
|
opvarme
|
fire, heat, varme, warm
|
| 4
|
overtræde
|
overstep, overtredelse, overtrædelse, violate
|
| 4
|
patron
|
blank, cartridge, patron, våben
|
| 4
|
patter
|
bryster, junger, meloner, patte
|
| 4
|
piske
|
pisk, piskefløde, whip, whisk
|
| 4
|
pjovert
|
pik, sjover, tissemand, tisser
|
| 4
|
pligtopfyldende
|
conscientious, dedicated, dutiful, pligt
|
| 4
|
plovskær
|
plov, plowshare, share, skær
|
| 4
|
polere
|
polio, polish, rub, shine
|
| 4
|
prente
|
preindre, prenta, priembre, print
|
| 4
|
punktere
|
hole, point, pointe, punkt
|
| 4
|
pædagogisk
|
educational, pedagogical, pædagog, παιδαγωγικός
|
| 4
|
ram
|
ram, ram ved siden af, ramme, rem
|
| 4
|
ridse
|
gap, rent, score, scratch
|
| 4
|
rosa
|
bordeaux, lyserød, rosastegt, rød
|
| 4
|
rykke
|
collect, rukka, ryk, rykker
|
| 4
|
rådne
|
rot, ruttna, råd, rådden
|
| 4
|
sabbat
|
Sabbath, sabbatum, sabbatår, sapaat
|
| 4
|
salat
|
lettuce, salad, salathoved, salattern
|
| 4
|
sans
|
sense, sjette sans, smagssans, stedsans
|
| 4
|
satan
|
devil, fuck, satanisme, søren
|
| 4
|
skammel
|
footstool, scamol, shamble, skemill
|
| 4
|
skarlagen
|
bordeaux, lyserød, rød, scarlet
|
| 4
|
skave
|
rub, schaben, shave, skafa
|
| 4
|
skelet
|
framework, skele, skelet i skabet, skeleton
|
| 4
|
skodde
|
feather, skod, skodde, skoddet
|
| 4
|
skrå
|
askew, skrá, skrá, skråstreg
|
| 4
|
skylle
|
rinse, skola, skyllemiddel, sköli
|
| 4
|
sladrehank
|
blabber, gossip, gossiper, telltale
|
| 4
|
slager
|
Schlager, hit, schlager, slagari
|
| 4
|
sludre
|
babble, chat, chatter, chit-chat
|
| 4
|
slægtskab
|
extraction, kinship, relationship, slægt
|
| 4
|
sløre
|
afsløre, camouflage, slur, veil
|
| 4
|
smadre
|
batter, break, murder, rape
|
| 4
|
snaps
|
Schnaps, aquavit, schnapps, snafs
|
| 4
|
snude
|
københavnersnude, muzzle, nose/translations, snout
|
| 4
|
sparke
|
foot, kick, spark, sparket
|
| 4
|
splitter-
|
splitter, splitter, splittergal, splitternøgen
|
| 4
|
springbræt
|
bræt, spring, springboard, stepping stone
|
| 4
|
stabel
|
stabel, stabel, stocks, stǫpull
|
| 4
|
stenalder
|
Stone Age, alder, steentijdperk, steentijdvak
|
| 4
|
stinke
|
smell, stank, stink, stinkdyr
|
| 4
|
storslået
|
epic, grandiose, monumental, sublim
|
| 4
|
strege
|
blank, streg, streka, understrege
|
| 4
|
stridslysten
|
belligerent, lysten, strid, stridbar
|
| 4
|
struktur
|
algebraisk struktur, fabric, framework, structure
|
| 4
|
stråle
|
beam, jet, ray, shine
|
| 4
|
strålende
|
brillant, flamboyant, resplendent, vibrant
|
| 4
|
størkne
|
coagulate, concrete, koagulere, set
|
| 4
|
sucrose
|
sucre, sucre, çucre, سكر
|
| 4
|
svindel
|
fraud, svindl, swindle, valgsvindel
|
| 4
|
sværmer
|
enthusiast, køllesværmer, sværm, sværme
|
| 4
|
sømmelig
|
decent, modest, seemly, sømme
|
| 4
|
sønder
|
asunder, sondre, sunder, sundr
|
| 4
|
talskvinde
|
spokesman, spokeswoman, talsmand, talsperson
|
| 4
|
tapperhed
|
bravery, courage, mod, valour
|
| 4
|
terne
|
fjordterne, sterne, tern, þerna
|
| 4
|
tilbageholde
|
detain, hold, keep back, tilbage
|
| 4
|
tilflugtssted
|
haven, hideout, refuge, sanctuary
|
| 4
|
tilpasse
|
appropriate, fit, tilpas, tilpasning
|
| 4
|
trafik
|
færdsel, traffic, trafiklys, trafikprop
|
| 4
|
traktat
|
contract, tractatus, traktatstridig, treaty
|
| 4
|
trans
|
transfobi, transkvinde, transmand, transpige
|
| 4
|
tvivlrådig
|
dubious, indecisive, tvivl, undecided
|
| 4
|
tåbe
|
dummy, fool, imbecile, moron
|
| 4
|
udkørt
|
exhausted, træt, weary, worn out
|
| 4
|
under fire øjne
|
face to face, undir fjögur augu, unter vier Augen, øje
|
| 4
|
unormal
|
abnormal, abnormally, atypisk, dodgy
|
| 4
|
varmt
|
man må smede, mens jernet er varmt, smede mens jernet er varmt, varm, warmly
|
| 4
|
vinrød
|
bordeaux, lyserød, rød, vin
|
| 4
|
vælsk
|
Waals, valskr, welsch, wielisc
|
| 4
|
værnepligt
|
conscription, draft, pligt, verneplikt
|
| 4
|
Åge
|
Aage, Áki, Åge, Åke
|
| 4
|
ørke
|
yrkja, ørkesløs, ᚹᚢᚱᛏᛖ, ᚹᛟᚱᚨᚺᛏᛟ
|
| 3
|
-aner
|
amerikaner, guineaner, trojaner
|
| 3
|
-ansk
|
guineansk, ny guineansk, trojansk
|
| 3
|
-ert
|
frækkert, kikkert, sjofert
|
| 3
|
-eser
|
javaneser, siameser, vietnameser
|
| 3
|
-fili
|
-fobi, homofili, russofili
|
| 3
|
-lunde
|
-lunda, dennelunde, ingenlunde
|
| 3
|
-ude
|
derude, forude, herude
|
| 3
|
Balkan
|
Balkan, Balkan Peninsula, Balkans
|
| 3
|
C-vitamin
|
askorbinsyre, vitamin, vitamin C
|
| 3
|
Israel
|
Israel, israeler, israelsk
|
| 3
|
Jansen
|
Jan, Jens, Johannes
|
| 3
|
Java
|
Java, javaneser, javanesisk
|
| 3
|
Maldiverne
|
Maldives, maldiver, maldivisk
|
| 3
|
Mali
|
Mali, malier, malisk
|
| 3
|
Petrograd
|
Leningrad, Petrograd, Sankt Petersborg
|
| 3
|
Procopius
|
Procopius, Procopius, Προκόπιος
|
| 3
|
Satan
|
Satan, satanisme, satans
|
| 3
|
Stalin
|
Stalin, stalinisme, stalinsk
|
| 3
|
Tibet
|
Tibet, tibetaner, tibetansk
|
| 3
|
Vatikanstaten
|
Vatican, Vatican City, Vatican City State
|
| 3
|
absolut
|
absolut temperatur, absolutely, sine qua non
|
| 3
|
adræt
|
adrett, adroit, droict
|
| 3
|
afprøve
|
afprøvning, invigilate, try
|
| 3
|
aktivere
|
activate, aktiv, enable
|
| 3
|
alderdom
|
age, alder, old age
|
| 3
|
alfa
|
alfa og omega, alfahan, alpha
|
| 3
|
alpaka
|
allpaqa, alpaca, alpaca
|
| 3
|
alsidig
|
allsidig, allsidig, versatile
|
| 3
|
altertavle
|
altarpiece, retable, tavle
|
| 3
|
altså
|
accordingly, also, så
|
| 3
|
analyse
|
analysis, analysis, diskursanalyse
|
| 3
|
anbefaling
|
anbefale, endorsement, recommendation
|
| 3
|
andenakse
|
ordinatakse, x-akse, y-akse
|
| 3
|
anerkendt
|
anerkende, established, recognized
|
| 3
|
angelsaksisk
|
Anglo-Saxon, Old English, saksisk
|
| 3
|
anger
|
anger, regret, remorse
|
| 3
|
anlæg
|
garden, klimaanlæg, set
|
| 3
|
anmodning
|
anmode, request, venneanmodning
|
| 3
|
annoncere
|
advertise, melde, offentliggøre
|
| 3
|
ansigtsudtryk
|
ansigt, face/translations, facial expression
|
| 3
|
anstrengelse
|
effort, flid, push
|
| 3
|
ansøge
|
ansøger, ansøgning, asylansøger
|
| 3
|
antagelig
|
antage, antageligvis, vist
|
| 3
|
antænde
|
fire, light, selvantænde
|
| 3
|
anvise
|
henvise, indicate, instruct
|
| 3
|
arbejdsledig
|
arbejde, arbejdsløs, ledig
|
| 3
|
arbejdsmand
|
arbejde, laborer, mand
|
| 3
|
arbejdsplads
|
arbejde, work, workplace
|
| 3
|
argumentation
|
argument, argumentatio, argumentation
|
| 3
|
aroma
|
aroma, aroma, lugt
|
| 3
|
asp
|
asp, aspen, ǫsp
|
| 3
|
avancement
|
avance, avancement, avancere
|
| 3
|
avet
|
ave, awk, ǫfugr
|
| 3
|
avne
|
awn, chaff, ǫgn
|
| 3
|
bagside
|
back, backside, behind
|
| 3
|
bagtale
|
gossip, libel, slander
|
| 3
|
bagværk
|
Backwerk, bag, pastry
|
| 3
|
bakteriologisk
|
bacteriological, bakterie, bakteriologi
|
| 3
|
ballast
|
ballast, ballasti, jettison
|
| 3
|
balsam
|
balsam, balsamisk, hair conditioner
|
| 3
|
banal
|
banal, light, triviel
|
| 3
|
bandlyse
|
bannlyse, bannlyse, lyse
|
| 3
|
bankier
|
bank, banker, bankir
|
| 3
|
banner
|
banner, flag, transparent
|
| 3
|
barberet
|
fisse, kusse, så er den ged barberet
|
| 3
|
baron
|
baro, baron, baron
|
| 3
|
baske
|
bace, bash, box
|
| 3
|
bearbejde
|
bearbeta, tool, work
|
| 3
|
bedrøvelse
|
bedrøve, melankoli, sadness
|
| 3
|
befalingsmand
|
commander, commanding officer, mand
|
| 3
|
bekæmpe
|
be-, bekämpa, fight
|
| 3
|
belejre
|
belejring, belägra, besiege
|
| 3
|
bemande
|
bemanna, man, man/translations
|
| 3
|
benævnelse
|
betegnelse, denomination, designation
|
| 3
|
beregne
|
beräkna, calculate, figure
|
| 3
|
beregning
|
account, calculation, kalkulation
|
| 3
|
berygtet
|
infamous, notorious, verdensberygtet
|
| 3
|
berømme
|
berømmelse, berømt, eulogize
|
| 3
|
berømthed
|
berömdhet, berømt, celebrity
|
| 3
|
bestikkelse
|
bribe, bribery, pay-off
|
| 3
|
besværge
|
beschwören, besvärja, mane
|
| 3
|
bevarelse
|
energibevarelse, massebevarelse, stofbevarelse
|
| 3
|
bevidne
|
bevittna, record, testify
|
| 3
|
bevæbne
|
arm, beväpna, våben
|
| 3
|
bidende
|
bide, bitter, caustic
|
| 3
|
bidrage
|
bidrag, contribute, go towards
|
| 3
|
bilag
|
annex, bilagi, enclosure
|
| 3
|
binding
|
bindingsværk, kovalent binding, peptidbinding
|
| 3
|
biolog
|
biologi, biologi, biologist
|
| 3
|
biologisk
|
biologi, biological, køn
|
| 3
|
bismer
|
bismar, bismeri, безмѣнъ
|
| 3
|
bistå
|
aid, modstand, stå
|
| 3
|
blade
|
blad, bladet, bladre
|
| 3
|
blanke
|
blank, polish, shine
|
| 3
|
blegrosa
|
bordeaux, lyserød, rød
|
| 3
|
blegrød
|
bordeaux, lyserød, rød
|
| 3
|
blodceller
|
blodcelle, hvid blodcelle, rød blodcelle
|
| 3
|
blodcellers
|
blodcelle, hvid blodcelle, rød blodcelle
|
| 3
|
blodcelles
|
blodcelle, hvid blodcelle, rød blodcelle
|
| 3
|
blodlegemer
|
blodlegeme, hvidt blodlegeme, rødt blodlegeme
|
| 3
|
blodlegemers
|
blodlegeme, hvidt blodlegeme, rødt blodlegeme
|
| 3
|
blodlegemes
|
blodlegeme, hvidt blodlegeme, rødt blodlegeme
|
| 3
|
blodprop
|
blod, blood clot, thrombus
|
| 3
|
blodtørst
|
blodtörst, bloodlust, bloodthirst
|
| 3
|
blomstringstid
|
flowering, heyday, prime
|
| 3
|
blond
|
blond, fair, mørkeblond
|
| 3
|
bluffmager
|
-mager, bluf, bluff
|
| 3
|
blufmager
|
-mager, bluf, bluff
|
| 3
|
bluse
|
blouse, blússa, shirt
|
| 3
|
blyant
|
pencil, stiftblyant, trykblyant
|
| 3
|
blågrå
|
blå, kongeblå, lyseblå
|
| 3
|
blåhvid
|
blå, kongeblå, lyseblå
|
| 3
|
blålilla
|
blå, kongeblå, lyseblå
|
| 3
|
blårød
|
blå, kongeblå, lyseblå
|
| 3
|
blåviolet
|
blå, kongeblå, lyseblå
|
| 3
|
bofælle
|
flatmate, roomie, slof
|
| 3
|
boghandler
|
boghandel, bokhandlare, bookseller
|
| 3
|
boks
|
boksi, box, telefonboks
|
| 3
|
bol
|
bolle, bottle, ból
|
| 3
|
bordeauxrød
|
bordeaux, lyserød, rød
|
| 3
|
bortføre
|
abduct, føre, kidnap
|
| 3
|
bosnisk
|
Bosnian, Bosnien-Hercegovina, bosnier
|
| 3
|
bras
|
junk, kram, lort
|
| 3
|
brase
|
braise, brass, fry
|
| 3
|
brems
|
botfly, bremse, twitch
|
| 3
|
brevbærer
|
brev, letter carrier, postwoman
|
| 3
|
brodere
|
bordyre, embroider, work
|
| 3
|
brorsøn
|
fraternal nephew, nevø, niece
|
| 3
|
brus
|
bros, brugs, bruse
|
| 3
|
bræge
|
baa, bleat, bräka
|
| 3
|
buddhistisk
|
Buddhist, Buddhistic, buddhisme
|
| 3
|
bukke
|
bow, bȯck, stoop
|
| 3
|
bundet
|
binde, bunde, bunden
|
| 3
|
burre
|
bur, burdock, burr
|
| 3
|
byge
|
buck, by, bøtj
|
| 3
|
bærepose
|
bag, bære, carrier bag
|
| 3
|
bønfalde
|
beg, beseech, implore
|
| 3
|
bøtte
|
bytta, bødker, dåse
|
| 3
|
cabriolet
|
cabriolet, cabriolet, convertible
|
| 3
|
cafe latte
|
caffe latte, caffelatte, caffè latte
|
| 3
|
café latte
|
caffe latte, caffelatte, caffè latte
|
| 3
|
center
|
butikscenter, indkøbscenter, udrejsecenter
|
| 3
|
cerise
|
bordeaux, lyserød, rød
|
| 3
|
chilensisk
|
Chile, chilener, chilenser
|
| 3
|
chilensk
|
Chile, chilener, chilenser
|
| 3
|
cinnoberrød
|
bordeaux, lyserød, rød
|
| 3
|
danne
|
dana, dannelse, queue
|
| 3
|
daske
|
daschen, dash, dawdle
|
| 3
|
dateret
|
dated, datere, uddateret
|
| 3
|
de gustibus non est disputandum
|
de gustibus non disputandum est, om smagen kan der ikke diskuteres, there's no accounting for taste
|
| 3
|
dekomprimering
|
kompression, komprimering, sammenpresning
|
| 3
|
deling
|
division, fission, platoon
|
| 3
|
demokrat
|
democrat, demokrati, socialdemokrat
|
| 3
|
demolere
|
demolish, dynamite, sprænge
|
| 3
|
dingenot
|
thingamabob, tingest, whatchamacallit
|
| 3
|
dippedut
|
thingamabob, tingest, whatchamacallit
|
| 3
|
disk
|
counter, dish, diskr
|
| 3
|
domino
|
domino, dominoeffekt, dominoes
|
| 3
|
dybblå
|
blå, kongeblå, lyseblå
|
| 3
|
dybrød
|
bordeaux, lyserød, rød
|
| 3
|
dyrebar
|
dear, dyrbar, precious
|
| 3
|
dægge
|
deon, die, dug
|
| 3
|
dækning
|
cover, metadækning, våben
|
| 3
|
dælen
|
for dælen, hvad dælen, pokker
|
| 3
|
dødnervøs
|
dødnervøse, dødnervøst, nervøs
|
| 3
|
døgnflue
|
dille, døgnfluga, ephemeral
|
| 3
|
døjt
|
Deut, ikke en døjt, thwaite
|
| 3
|
e-
|
e-mailede, e-mailer, e-mailet
|
| 3
|
e-brev
|
brev, e-mail, email
|
| 3
|
e-post
|
e-mail, email, mail
|
| 3
|
edder
|
atter, eitr, æðr
|
| 3
|
efterlade
|
abandon, leave, leave behind
|
| 3
|
efterord
|
afterword, forord, ord
|
| 3
|
efterretningstjeneste
|
intelligence, intelligence agency, secret service
|
| 3
|
egnet
|
appropriate, apt, suitable
|
| 3
|
egoistisk
|
altruistisk, egoistical, selfish
|
| 3
|
ejefald
|
fald, genitive, possessive case
|
| 3
|
eksklusion
|
ekskludere, exclusion, expulsion
|
| 3
|
ekskrementer
|
afføring, fæces, lort
|
| 3
|
eksoterisk
|
esoterisk, exoteric, ἐξωτερικός
|
| 3
|
ekstrovert
|
extroverted, indadvendt, udadvendt
|
| 3
|
elmetræ
|
elm, elm tree, træ
|
| 3
|
emotionel
|
emotional, emotionally, følelsesmæssig
|
| 3
|
enestående
|
awesome, exceptional, unique
|
| 3
|
engelskmand
|
Englishman, englænder, mand
|
| 3
|
entrere
|
entrer, entrer, intro
|
| 3
|
entréafgift
|
admission, affaldsafgift, cover
|
| 3
|
entusiast
|
enthusiast, fan, fiend
|
| 3
|
ergativ
|
afhængefald, ergative, ergative case
|
| 3
|
ernæring
|
diet, nutrition, underernæring
|
| 3
|
eventuelt
|
any other business, eventuel, evt.
|
| 3
|
fable
|
fabel, fable, fabler
|
| 3
|
falafler
|
falafel, falafel, falaffel
|
| 3
|
fane
|
flag, standard, tab
|
| 3
|
farvetone
|
color, hue, tone
|
| 3
|
fase
|
månefase, phase, φάσις
|
| 3
|
febrilsk
|
febril, feverish, frantic
|
| 3
|
fedtindhold
|
fat content, fedt, indhold
|
| 3
|
fegte
|
fechten, fechten, fehtan
|
| 3
|
fejlfri
|
faultless, pure, rigtig
|
| 3
|
feltmarskal
|
felt, field marshal, marskal
|
| 3
|
feltråb
|
felt, løsen, password
|
| 3
|
felttog
|
campaign, felt, tåg
|
| 3
|
feste
|
celebrate, fester, fæste
|
| 3
|
figentræ
|
fig, figen, træ
|
| 3
|
filatelistisk
|
filateli, filatelist, philatelic
|
| 3
|
finskytte
|
marksman, sharpshooter, sniper
|
| 3
|
firsindstyvende
|
eightieth, firs, firsindstyve
|
| 3
|
fiskemand
|
fishmonger, fiskehandler, mand
|
| 3
|
fjerdragt
|
coat, fjer, plumage
|
| 3
|
fjernvarme
|
district heating, teleheating, varme
|
| 3
|
fler-
|
flertal, flertydig, flerumættet
|
| 3
|
flygtig
|
fleeting, flighty, fugitive
|
| 3
|
fløjlsblomst
|
fløjl, marigold, tagetes
|
| 3
|
fodarbejde
|
arbejde, benarbejde, fod
|
| 3
|
fokus
|
autofokus, focal point, focus
|
| 3
|
forbavse
|
astonish, forbause, forbavset
|
| 3
|
forbillede
|
billede, role model, rollemodel
|
| 3
|
forbundsstat
|
federation, forbund, føderation
|
| 3
|
foredrag
|
delivery, discourse, talk
|
| 3
|
forenede
|
Amerikas Forenede Stater, Forenede Kongerige, united
|
| 3
|
foreningsfrihed
|
forening, freedom of association, föreningsfrihet
|
| 3
|
forenklet
|
forenkle, forenklet kinesisk, simplified
|
| 3
|
forespørgsel
|
forespørge, query, spørgsel
|
| 3
|
forhastet
|
hasty, rash, slapdash
|
| 3
|
forklaring
|
account, explanation, forklare
|
| 3
|
forklæde
|
apron, disguise, klæde
|
| 3
|
forkælet
|
møgforkælet, snotforkælet, spoiled
|
| 3
|
forlegen
|
flov, forlagen, förlägen
|
| 3
|
forlovet
|
engaged, fiancé, fiancée
|
| 3
|
forlydende
|
forlyde, rumor, rygte
|
| 3
|
forlægger
|
forlegger, forlægge, publisher
|
| 3
|
forny
|
byforny, fornyelse, innovate
|
| 3
|
fornøjet
|
cheerful, misfornøjet, munter
|
| 3
|
forræderisk
|
forrædersk, traitorous, treacherous
|
| 3
|
forståelse
|
forforståelse, selvforståelse, understanding
|
| 3
|
fortvivle
|
fortvivlet, förtvivla, tvivl
|
| 3
|
foruden
|
except, hvorhos, without
|
| 3
|
forudsigelig
|
foreseeable, forudsige, forudsigelighed
|
| 3
|
forudsigelse
|
forudsige, forutsigelse, prediction
|
| 3
|
forudsætte
|
forudsætning, presuppose, provide
|
| 3
|
forvirret
|
confused, skrupforvirret, snotforvirret
|
| 3
|
forvise
|
abandon, exile, expatriate
|
| 3
|
fosforholdig
|
fosfor, phosphoric, phosphorous
|
| 3
|
fossile
|
fossil, fossilt brændsel, fossilt brændstof
|
| 3
|
fossilt
|
fossil, fossilt brændsel, fossilt brændstof
|
| 3
|
fratrække
|
subtrahere, trække, trække fra
|
| 3
|
fremkalde
|
disgust, elicit, evoke
|
| 3
|
frieri
|
fri, frier, proposal
|
| 3
|
frygtindgydende
|
fierce, formidable, grave
|
| 3
|
fugleunge
|
birdie, chick, unge
|
| 3
|
fyldig
|
ample, fuld, fyld
|
| 3
|
fysiologisk
|
fysiolog, fysiologi, physiological
|
| 3
|
føjelig
|
ductile, flexible, foglig
|
| 3
|
gammelrosa
|
bordeaux, lyserød, rød
|
| 3
|
gang på gang
|
again and again, time after time, time and again
|
| 3
|
ganske
|
entirely, ganske vist, quite
|
| 3
|
garant
|
garant, guarantee, guarantor
|
| 3
|
garve
|
gerwian, gøre, tan
|
| 3
|
gedehams
|
hornet, hveps, wasp
|
| 3
|
gejrfugl
|
geirfugl, geirfuglur, gorfuglur
|
| 3
|
gemyt
|
disposition, gemytlig, temper
|
| 3
|
genanvendelse
|
genbrug, recycling, reuse
|
| 3
|
genbruge
|
genbrug, recycle, reuse
|
| 3
|
gennemslag
|
carbon copy, gennemslagskopi, slag
|
| 3
|
geo-
|
geometri, geopolitik, geopolitisk
|
| 3
|
give efter
|
give, kowtow, yield
|
| 3
|
glimre
|
glimmer, glimmer, shine
|
| 3
|
glimte
|
flash, glimt, shine
|
| 3
|
gmq-oda
|
-else, lukke, sovs
|
| 3
|
godhjertet
|
avuncular, goodhearted, kindhearted
|
| 3
|
grantræ
|
pine, spruce, træ
|
| 3
|
grevskab
|
county, greve, shire
|
| 3
|
græmme
|
grame, gremja, gremman
|
| 3
|
guddatter
|
goddaughter, gud, gudbarn
|
| 3
|
gudsrige
|
Kingdom of Heaven, gud, rige
|
| 3
|
gudsøn
|
godson, gud, gudbarn
|
| 3
|
guide
|
guide, guide, guide
|
| 3
|
gyldne
|
den gyldne middelvej, det gyldne snit, gylden
|
| 3
|
gylpe
|
gag, gulp, retch
|
| 3
|
gårdsplads
|
court, courtyard, gård
|
| 3
|
gærde
|
gerði, gärde, gærdesmutte
|
| 3
|
gøre ondt
|
ache, hurt, smart
|
| 3
|
ha sex
|
fisse, have sex, kusse
|
| 3
|
haglbøsse
|
bøsse, hagl, shotgun
|
| 3
|
haitisk
|
Haitian, haitianer, haitiansk
|
| 3
|
halefinne
|
caudal fin, fin, tailfin
|
| 3
|
halvautomatisk
|
automatisk, semi-automatic, våben
|
| 3
|
hanekam
|
Mohawk, cockscomb, kam
|
| 3
|
hanæsel
|
he-ass, jack, æsel
|
| 3
|
hastig
|
hast, hastighed, hasty
|
| 3
|
havblå
|
blå, kongeblå, lyseblå
|
| 3
|
hegnet
|
drikke sig i hegnet, hegn, i hegnet
|
| 3
|
heksedoktor
|
doktor, heks, witch doctor
|
| 3
|
hekseri
|
heks, sorcery, witchcraft
|
| 3
|
heldigvis
|
gudskelov, gudsketak, held
|
| 3
|
hensynsløs
|
hensyn, hänsynslös, inconsiderate
|
| 3
|
hertugdømme
|
duchy, hertug, hertuginde
|
| 3
|
himmerig
|
Kingdom of Heaven, himmerige, rige
|
| 3
|
hindring
|
encumbrance, hinder, obstacle
|
| 3
|
hjernevask
|
brain-washing, brainwash, hjerne
|
| 3
|
hjerteslag
|
heart failure, hjertestop, slag
|
| 3
|
holdbarhed
|
durability, holdbar, sustainability
|
| 3
|
hun-
|
female, kvindelig, she-
|
| 3
|
hundrederne
|
hundred, hundrede, hundreder
|
| 3
|
husvild
|
boligløs, hjemløs, vild
|
| 3
|
hveden
|
hvaðan, hvede, whence
|
| 3
|
hvermand
|
Tom, Dick and Harry, mand, tyv tror, hvermand stjæler
|
| 3
|
hvert
|
enhver, hver, i hvert fald
|
| 3
|
hvin
|
vin, whine, zip
|
| 3
|
hvirvle
|
hvirfla, swirl, whirl
|
| 3
|
hvoraf
|
hvor, whence, whereof
|
| 3
|
hvorhen
|
hvor, where, whither
|
| 3
|
hvorved
|
derved, hvor, whereby
|
| 3
|
hvorvidt
|
if, om, whether
|
| 3
|
hybel
|
bedsit, den, pad
|
| 3
|
hyld
|
elder, hylde, hyldebær
|
| 3
|
hyrevogn
|
taxa, taxi, vogn
|
| 3
|
håndtere
|
haunt, manage, overskue
|
| 3
|
hårpisk
|
hår, pisk, queue
|
| 3
|
hærdne
|
harden, herdne, herdne
|
| 3
|
højkant
|
høj, på højkant, upright
|
| 3
|
højrøvet
|
arrogant, høj, pompous
|
| 3
|
høvding
|
chieftain, hǫfðingi, tunge
|
| 3
|
i det store og hele
|
altogether, by and large, on the whole
|
| 3
|
i modsat fald
|
fald, i givet fald, i så fald
|
| 3
|
i sin hule hånd
|
henpecked, pussywhipped, under one's thumb
|
| 3
|
iagttage
|
iakttaga, observe, watch
|
| 3
|
iblandt
|
amongst, imellem, man må hyle med de ulve man er iblandt
|
| 3
|
ildelugtende
|
foul-smelling, ilde, smelly
|
| 3
|
ildevarslende
|
dire, ilde, ominous
|
| 3
|
immunitet
|
exemption, flokimmunitet, immun
|
| 3
|
ind-
|
indblik, indsigt, indtægt
|
| 3
|
indbildsk
|
inbilsk, indbilde, uppity
|
| 3
|
indeholde
|
contain, embody, encompass
|
| 3
|
indgravere
|
engrave, etch, gravere
|
| 3
|
indgreb
|
Eingriff, ingrepp, intervention
|
| 3
|
indigoblå
|
blå, kongeblå, lyseblå
|
| 3
|
indlede
|
inlead, lede, open
|
| 3
|
indrømme
|
admit, bekende, confess
|
| 3
|
indskibe
|
embarge, enship, inship
|
| 3
|
indtjening
|
earnings, indkomst, tjene
|
| 3
|
integration
|
integrationskonstant, integrationsprøve, pluralistisk integration
|
| 3
|
intelligensteste
|
intelligens, intelligenstester, intelligenstestning
|
| 3
|
internationale
|
Komintern, international, international
|
| 3
|
intuitiv
|
intuition, kontra-, kontraintuitiv
|
| 3
|
ironisk
|
ironi, ironic, selvironisk
|
| 3
|
irritation
|
annoyance, irritabel, irritation
|
| 3
|
jagthytte
|
box, hytte, jagt
|
| 3
|
jævnt
|
evenly, flat, jævn
|
| 3
|
kabel
|
cable, kabelfærge, kapall
|
| 3
|
kabine
|
cabanna, cabin, cabine
|
| 3
|
kaliber
|
caliber, calibre, våben
|
| 3
|
kapitulere
|
capitulate, give up, surrender
|
| 3
|
kardinal
|
cardinal, kardinalitet, kardinaltal
|
| 3
|
karmin
|
bordeaux, lyserød, rød
|
| 3
|
karminrød
|
bordeaux, lyserød, rød
|
| 3
|
karmoisinrød
|
bordeaux, lyserød, rød
|
| 3
|
karri
|
curry, karrí, கறி
|
| 3
|
kastanjetræ
|
chestnut tree, kastanje, træ
|
| 3
|
kastrere
|
castrate, kastration, neuter
|
| 3
|
katedral
|
cathedral, dom, domkirke
|
| 3
|
kavaler
|
cavalier, partner, squire
|
| 3
|
kendsgerning
|
fact, faktum, gerning
|
| 3
|
kinamand
|
Chinaman, Chinese, mand
|
| 3
|
kirsebærrød
|
bordeaux, lyserød, rød
|
| 3
|
klang
|
clang, timbre, tone
|
| 3
|
klart
|
clearly, explicitly, klar
|
| 3
|
klat
|
blot, blækklat, clat
|
| 3
|
klem
|
ajar, klemme, på klem
|
| 3
|
klikke
|
cliché, click, cliquer
|
| 3
|
klump
|
Klumpen, clump, nugget
|
| 3
|
klædebørste
|
børste, clothes-brush, clothesbrush
|
| 3
|
knaldblå
|
blå, kongeblå, lyseblå
|
| 3
|
knaldrød
|
bordeaux, lyserød, rød
|
| 3
|
knallert
|
ellert, moped, nincompoop
|
| 3
|
knejpe
|
Kneipe, knæpa, pub
|
| 3
|
koalabjørn
|
bjørn, koala, koala
|
| 3
|
kobberrød
|
bordeaux, lyserød, rød
|
| 3
|
kochenille
|
bordeaux, lyserød, rød
|
| 3
|
kokos
|
coconut, kokosnød, kokosolie
|
| 3
|
kolonisering
|
colonization, koloni, kolonisere
|
| 3
|
kommende
|
forthcoming, komme, vordende
|
| 3
|
kongelig
|
kgl., konge, royal
|
| 3
|
konservesdåse
|
dåse, tin, tin can
|
| 3
|
konstruere
|
construct, craft, set
|
| 3
|
kontubernal
|
roomie, sambo, slof
|
| 3
|
kornblå
|
blå, kongeblå, lyseblå
|
| 3
|
kornkammer
|
garner, granary, kammer
|
| 3
|
korpsånd
|
esprit de corps, korps, ånd
|
| 3
|
kraftig
|
brawny, fleshy, violent
|
| 3
|
krammedyr
|
plush toy, stuffed animal, tøjdyr
|
| 3
|
kraprød
|
bordeaux, lyserød, rød
|
| 3
|
krigsret
|
court martial, krig, martial law
|
| 3
|
kroning
|
coronation, enthronement, krone
|
| 3
|
kropssprog
|
body language, kroppsspråk, sprog
|
| 3
|
krystal
|
crystal, krystalklar, udkrystallisere
|
| 3
|
krøllet parentes
|
akkolade, curly bracket, parentes
|
| 3
|
kulsort
|
coal black, jet-black, pitch-black
|
| 3
|
kult
|
cult, kultfilm, kultstatus
|
| 3
|
kundepleje
|
customer care, kunde, pleje
|
| 3
|
kunstmaler
|
kunst, maler, painter
|
| 3
|
kurvemager
|
-mager, basketmaker, kurv
|
| 3
|
kværn
|
kvern, peberkværn, quern
|
| 3
|
køje
|
berth, bunk bed, cavea
|
| 3
|
la
|
a la, la, à la
|
| 3
|
lage
|
lagde, lagen, lagens
|
| 3
|
lakrød
|
bordeaux, lyserød, rød
|
| 3
|
lamme
|
lam, lammelse, lammet
|
| 3
|
landarbejder
|
farm worker, farmhand, laborer
|
| 3
|
landsting
|
Landstinget, landsthing, ting
|
| 3
|
langemand
|
langfinger, mand, middle finger
|
| 3
|
langskibs
|
alongside, fore and aft, fore-and-aft
|
| 3
|
langsomt
|
deliberately, langsom, slowly
|
| 3
|
langt
|
lang, langt ude, være langt mellem snapsene
|
| 3
|
ledende
|
aflede, lede, superledende
|
| 3
|
ledes
|
-ledes, aflede, lede
|
| 3
|
ledtes
|
aflede, lede, vejlede
|
| 3
|
leksikograf
|
leksikografi, leksikon, lexicographer
|
| 3
|
leksikografisk
|
leksikografi, leksikon, lexicographic
|
| 3
|
lemlæste
|
lemlästa, maim, mutilate
|
| 3
|
levebrød
|
leve, levebröd, livelihood
|
| 3
|
levemand
|
bon vivant, leve, mand
|
| 3
|
levende
|
animate, leve, nulevende
|
| 3
|
lineært
|
lineær, lineært afhængig, lineært uafhængig
|
| 3
|
litauer
|
Litauen, Lithuanian, litauisk
|
| 3
|
lobby
|
lobby, lobbye, lobbyer
|
| 3
|
lodret
|
plumb, vertical, vertikal
|
| 3
|
lom
|
Lumme, loon, yellow-billed loon
|
| 3
|
losning
|
discharging, jettison, unloading
|
| 3
|
lovord
|
eulogy, lov, ord
|
| 3
|
lovtale
|
eulogy, lov, panegyric
|
| 3
|
luftstrøm
|
airflow, airstream, wind/translations
|
| 3
|
lur
|
lúðr, morfar, nap
|
| 3
|
lure
|
lauern, lour, trick
|
| 3
|
lykketræf
|
held, serendipity, træf
|
| 3
|
lyre
|
ljore, lyre, lýri
|
| 3
|
løvetand
|
dandelion, løve, mælkebøtte
|
| 3
|
majs
|
babymajs, maize, majsolie
|
| 3
|
makro-
|
macro-, makronæringsstof, makrotilstand
|
| 3
|
manchet
|
cuff, lede, manschett
|
| 3
|
mani
|
addiction, mania, mania
|
| 3
|
maser
|
mase, masur, mǫsurr
|
| 3
|
mast
|
mase, mast, mesanmast
|
| 3
|
medføre
|
forårsage, føre, invoke
|
| 3
|
medgang
|
gang, i medgang og modgang, modgang
|
| 3
|
medlidenhed
|
compassion, pity, selvmedlidenhed
|
| 3
|
medskyldig
|
accomplice, complicit, medsammensvoren
|
| 3
|
melankolsk
|
melancholic, moody, morose
|
| 3
|
mellemblå
|
blå, kongeblå, lyseblå
|
| 3
|
melodi
|
melodigrandprix, melody, tune
|
| 3
|
meta-
|
metadækning, metafysisk, ortho-
|
| 3
|
middelalder
|
Middle Ages, alder, middelalderlitteratur
|
| 3
|
miltbrand
|
anthrax, miltisbrandur, mjältbrand
|
| 3
|
mindesmærke
|
memorial, monument, monument
|
| 3
|
mindretal
|
flertal, mindretalsregering, minority
|
| 3
|
mindreårig
|
infant, minor, underage
|
| 3
|
ministerium
|
department, ministry, udenrigsministerium
|
| 3
|
mishandle
|
abuse, mistreat, spite
|
| 3
|
missionær
|
fisse, kusse, missionary
|
| 3
|
misundelig
|
envious, jealous, misunde
|
| 3
|
misundelighed
|
jalousi, jealousy, åbryne
|
| 3
|
model
|
model, rollemodel, template
|
| 3
|
moderat
|
beskeden, moderately, modest
|
| 3
|
moment
|
impulsmoment, inertimoment, kraftmoment
|
| 3
|
mono-
|
carbonmonoxid, monokultur, monoumættet
|
| 3
|
morderske
|
morder, murderer, murderess
|
| 3
|
morfader
|
morfar, morfædre, morfædrene
|
| 3
|
morgenstund har guld i mund
|
early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise, stund, the early bird gets the worm
|
| 3
|
mugge
|
mogue, mug, mugge
|
| 3
|
muhamedaner
|
Muhamed, muhammedaner, muslim
|
| 3
|
muligvis
|
maybe, måske, possibly
|
| 3
|
multiplicere
|
dividere, gange, multiply
|
| 3
|
muskatnød
|
muskat, nutmeg, nød
|
| 3
|
myndighedsalder
|
age of majority, alder, majority
|
| 3
|
myte
|
myth, mytisk, mýta
|
| 3
|
målestok
|
måle, målestoksforhold, scale
|
| 3
|
målgruppe
|
market, target audience, target group
|
| 3
|
nage
|
nag, nag, pine
|
| 3
|
nedersaksisk
|
Low German, Low Saxon, plattysk
|
| 3
|
nedskrive
|
book/translations, skrive, write down
|
| 3
|
nice
|
great, najs, nice
|
| 3
|
nid
|
brødnid, nedstirre, nidstirre
|
| 3
|
nidkærlighed
|
nidkjær, nidkjær, nidkær
|
| 3
|
non
|
de gustibus non disputandum est, hjerne, lukke
|
| 3
|
normal
|
normal, normalfordeling, regular
|
| 3
|
nuance
|
nuance, tinge, tone
|
| 3
|
nygræsk
|
Modern Greek, græsk, ny-
|
| 3
|
nyttesløs
|
forgæves, nytte, nytteløs
|
| 3
|
nåleøje
|
eye of a needle, eye/translations, øje
|
| 3
|
når som helst
|
anytime, helst, whenever
|
| 3
|
nærme
|
approach, approximate, push
|
| 3
|
nøglebarn
|
barn, latch-key child, nøgle
|
| 3
|
nøjagtig
|
faithful, nøjagtighed, nøyaktig
|
| 3
|
nøle
|
hesitate, neulen, nölen
|
| 3
|
obduktion
|
autopsi, autopsy, necropsy
|
| 3
|
oceanblå
|
blå, kongeblå, lyseblå
|
| 3
|
offentlighed
|
offentlig, offentligt, public
|
| 3
|
oldengelsk
|
Old English, engelsk, old-
|
| 3
|
omdrejning
|
omdrejningslegeme, omdrejningstæller, turn
|
| 3
|
omhu
|
diligence, nøjagtighed, præcision
|
| 3
|
omkostning
|
bekostning, charge, leveomkostninger
|
| 3
|
omkreds
|
about, circumference, perimeter
|
| 3
|
omkørsel
|
diversion, kørsel, roundabout
|
| 3
|
omringe
|
belt, circumvent, surround
|
| 3
|
ondskabsfuld
|
dire, ondsindet, spiteful
|
| 3
|
ondt
|
det skal gøre ondt, før det gør godt, hvad du ikke ved af, har du ikke ondt af, ond
|
| 3
|
op-
|
opstalde, opstå, optræde
|
| 3
|
opera
|
opera, operahus, sæbeopera
|
| 3
|
operationsstue
|
operating room, operating theatre, stue
|
| 3
|
opfarende
|
explosive, impetuous, irascible
|
| 3
|
opfylde
|
meet, stille, stuff
|
| 3
|
opkast
|
bræk, kast, vomit
|
| 3
|
opløse
|
disintegrate, opløsning, wind up
|
| 3
|
opmærke
|
mark up, mærke, opmærkning
|
| 3
|
oprørt
|
oprør, oprøre, upset
|
| 3
|
opsigelse
|
determination, dismissal, notice
|
| 3
|
opstand
|
insurrection, revolt, uprising
|
| 3
|
ordinær
|
ekstraordinær, ordinarius, vulgar
|
| 3
|
ose
|
browse, os, ost
|
| 3
|
oven
|
above, ofan, ovan
|
| 3
|
ovenpå
|
above, fisse, kusse
|
| 3
|
over for
|
er du allergisk over for noget medicin, opposite, overfor
|
| 3
|
overdrage
|
delegate, overdragelse, transfer
|
| 3
|
overførbar
|
overføre, transferable, transmissible
|
| 3
|
overgang
|
gang, transient, transition
|
| 3
|
overgå
|
exceed, overtake, surpass
|
| 3
|
overholde
|
adhere, observe, overhold
|
| 3
|
overskud
|
fortjeneste, profit, win
|
| 3
|
overtrække
|
overcharge, overdraw, trække
|
| 3
|
overvågning
|
monitoring, overvågningsliste, surveillance
|
| 3
|
ovnen
|
have brød i ovnen, have en kage i ovnen, ovn
|
| 3
|
palme
|
palm, palm tree, palmeolie
|
| 3
|
pantelåner
|
pawn, pawnbroker, pawnshop
|
| 3
|
pattebarn
|
baby, barn, patte
|
| 3
|
pattegris
|
gris, patte, piglet
|
| 3
|
pergament
|
parchment, pergaminho, pergamino
|
| 3
|
pestilens
|
abomination, pest, plague
|
