skrive

Danish

Etymology

From Old Saxon skrīban, from Proto-West Germanic *skrīban, cognate with English shrive, German schreiben, Dutch schrijven (Norwegian skrive and Swedish skriva are also borrowed from Old Saxon). The verb is a loan from Latin scrībō (“to write”).

Pronunciation

• IPA^(key): /skriːvə/, [ˈsɡ̊ʁiːʋə], [ˈsɡ̊ʁiːʊ]

Verb

skrive (past tense skrev, past participle skrevet, attributive common skreven, attributive plural or definite skrevne)

1. to write (on any medium, including electronic ones)

Conjugation

Inflection of skrive

	present	past
simple	skriver	skrev
perfect	har skrevet	havde skrevet
passive	skrives	skreves
participle	skrivende	skrevet
imperative	skriv	—
infinitive	skrive	—
auxiliary verb	have	—
gerund	skriven	—

Derived terms

• afskrive
• beskrive
• forskrive
• fraskrive
• godskrive
• håndskreven
• indskrive
• maskinskreven
• nedskrive
• omskrive
• opskrive
• påskrive
• renskrive
• skrivebord
• skrivefærdighed
• skrivelse
• skriver
• skriveredskab
• skriveri
• skriveundervisning
• skrivning
• tilskrive
• tætskreven
• udskrive
• underskrive
• uskreven
• uskrive
• velskreven

 

References

• “skrive” in Den Danske Ordbog

Norwegian Bokmål

FWOTD – 13 April 2016

Etymology

From Old Norse skrifa, from Proto-Germanic *skrībaną, a late borrowing from Latin scrībō (“write”). Compare with Danish skrive, Swedish skriva, Icelandic skrifa, West Frisian skriuwe, English shrive, Low German schrieven, Dutch schrijven, German schreiben.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

skrive (imperative skriv, present tense skriver, passive skrives, simple past skrev or skreiv, past participle skrevet, present participle skrivende)

1. to write
   • Kaja Korsvold, "Forfatter om Afghanistan: Vi var der for å drepe dragen", Aftenposten, March 2nd 2016.

     Danske Carsten Jensen har med boken Den første sten, skrevet den første store nordiske romanen fra Afghanistan.

   • Kjetil S. Østli, Frederik Sandberg, "I en verden for seg selv"", Aftenposten, October 19th 2011.

     Han gikk med store forfatterdrømmer, søkte isolasjon, skrev og drakk kaffe og skrev, med Metallica fra høyttalerne, i et forsøk på å bli suggerert inn i noe.

Derived terms

• foreskrive
• forskrive
• i skrivende stund
• nedskrive
• omskrive
• skrivebok
• skrivebord
• skrivefeil
• skrivekunst
• tilskrive
• underskrive

 

References

• “skrive” in The Bokmål Dictionary.
• “skrive” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Anagrams

• kviser, skiver, skreiv, sviker, visker

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

• skriva

Etymology

From Old Norse skrifa, from Proto-Germanic *skrībaną, a late borrowing from Latin scrībō (“write”). Compare Danish skrive, Swedish skriva, Icelandic skrifa, West Frisian skriuwe, English shrive, Low German schrieven, Dutch schrijven, German schreiben. Doublet of rive and scripte.

Pronunciation

• IPA^(key): /²skriː.ʋə/

Verb

skrive (present tense skriv, past tense skreiv, supine skrive, past participle skriven, present participle skrivande, imperative skriv)

1. to write

   Eg skal skrive ei bok. ― I will write a book.

Derived terms

• avskrive
• beskrive
• fråskrive
• føreskrive
• godskrive
• handskriven
• innskrive
• maskinskrive
• nedskriven
• omskrive
• samanskriven
• sjølvskriven
• skriv
• skrivar
• skrive av
• skrive fram
• skrive inn
• skrive ned
• skrive om
• skrive opp
• skrive ut
• skrivebok
• skrivebord
• skrivedugleik
• skriveeining
• skrivefeil
• skrivefør
• skrivehjelp
• skrivekunst
• skrivemaskin
• skrivemåte
• skrivepult
• skriveri
• skrivevanske
• skriving
• skuldskrive
• som skrive står
• tettskriven
• underskrive
• uskriven
• velskriven

 

Related terms

• skrift

References

• “skrive” in The Nynorsk Dictionary.
• “skriva”, in Norsk Ordbok: ordbok over det norske folkemålet og det nynorske skriftmålet, Oslo: Samlaget, 1950-2016
• “skriva” in Ivar Aasen (1873) Norsk Ordbog med dansk Forklaring

Anagrams

• kviser, skiver, skreiv, skrevi, sviker