læg

See also: laeg

Danish

Etymology 1

From Old Norse leggr, from Proto-Germanic *lagjaz (“leg, thigh”). English leg is borrowed from Old Norse.

Pronunciation

IPA^(key): /lɛːˀɡ/, [ˈlɛˀɡ̊]

Noun

læg c (singular definite læggen, plural indefinite lægge)

(anatomy) calf (of the leg)

Inflection

Declension of læg

common gender	Singular		Plural
common gender	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	læg	læggen	lægge	læggene
genitive	lægs	læggens	lægges	læggenes

Etymology 2

Verbal noun from lægge (“to lay”), compare Norwegian legg and Swedish lägg.

Pronunciation

IPA^(key): /lɛːˀɡ/, [ˈlɛˀɡ̊]

Noun

læg n (singular definite lægget, plural indefinite læg)

pleat
tuck

Declension of læg

neuter gender	Singular		Plural
neuter gender	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	læg	lægget	læg	læggene
genitive	lægs	læggets	lægs	læggenes

Etymology 3

From Old Norse leikr, from Middle Low German lek, from Latin lāicus (“lay, layman”), from Ancient Greek λαϊκός (laïkós, “of the people”), from λαός (laós, “people”).

Pronunciation

IPA^(key): /lɛːˀɣ/, [ˈlɛˀj], [ˈlɛˀ]

Adjective

læg (neuter lægt, plural and definite singular attributive læge)

lay (non-professional, non-clergy)

Inflection

Inflection of *læg*
	positive	comparative	superlative
indefinite common singular	læg	—	—²
indefinite neuter singular	lægt	—	—²
plural	læge	—	—²
definite attributive¹	læge	—	—

¹ When an adjective is applied predicatively to something definite,
the corresponding "indefinite" form is used.
² The "indefinite" superlatives may not be used attributively.

Derived terms

Etymology 4

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

IPA^(key): /lɛɡ/, [lɛɡ̊]
Homophone: læk

Verb

læg

imperative of lægge

Etymology 5

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

IPA^(key): /lɛːˀɣ/, [ˈlɛˀj], [ˈlɛˀ]

Verb

læg

imperative of læge

Norwegian Nynorsk

Verb

læg

imperative of lægje

Old English

Alternative forms

leġ, leġe

Verb

læġ

first/third-person singular preterite of liċġan