This page contains translations for sweet . See the main entry for more information.
having a pleasant taste
Acehnese: mamèh
Afrikaans: soet (af)
Aklanon: matam-is
Albanian: ëmbël (sq)
Amharic: ጣፋጭ ( ṭafač̣ )
Arabic: حُلْو (ar) m ( ḥulw )
Egyptian Arabic: سكري m ( sokkari )
Gulf Arabic: حلو m ( ḥilu )
Aragonese: dulce
Armenian: քաղցր (hy) ( kʻaġcʻr )
Aromanian: dultsi , dultse
Assamese: মিঠা ( mitha )
Assyrian Neo-Aramaic: ܚܸܠܝܵܐ m ( ḥilyā )
Asturian: dulce (ast)
Avar: гьуиннаб ( hwinnab )
Aymara: muxsa
Azerbaijani: dadlı (az)
Bala: 沾春 ( zhanchun )
Bashkir: татлы ( tatlı )
Basque: gozo
Belarusian: сало́дкі ( salódki )
Bengali: মিঠা (bn) ( miṭha ) , মিষ্টি (bn) ( miśṭi )
Bhojpuri: मीठ ( mīṭh )
Bikol Central: mahamis (bcl)
Breton: dous (br)
Bulgarian: сла́дък (bg) ( sládǎk )
Burmese: ချို (my) ( hkyui )
Buryat: амтатай ( amtataj )
Catalan: dolç (ca)
Cebuano: tam-is
Chakma: please add this translation if you can
Chechen: мерза ( merza )
Cherokee: please add this translation if you can
Chichewa: tseketseke , tsekemera
Chickasaw: champoli
Chinese:
Cantonese: 甜 ( tim4 )
Mandarin: 甜 (zh) ( tián )
Chinook Jargon: t'si
Chuvash: тутлӑ ( tutlă ) , пылак ( pylak )
Crimean Tatar: tatlı
Czech: sladký (cs)
Dalmatian: dolc
Danish: sød (da)
Dargwa: муриси ( murisi )
Dhivehi: please add this translation if you can
Dutch: zoet (nl)
Egyptian: (bnr ), (nḏm )
Erzya: ламбамо ( lambamo )
Esperanto: dolĉa (eo)
Estonian: magus (et)
Evenki: ала ( ala )
Ewe: please add this translation if you can
Extremaduran: duci
Faroese: søtur
Finnish: makea (fi)
Franco-Provençal: dóux
French: doux (fr)
Friulian: dolç , dolč
Galician: doce (gl)
Georgian: ტკბილი ( ṭḳbili )
German: süß (de) , lecker (de)
Gothic: 𐍅𐍉𐌸𐌴𐌹𐍃 ( wōþeis )
Greek: γλυκός (el) m ( glykós )
Ancient: γλυκύς ( glukús )
Guaraní: he'ẽ
Gujarati: મીઠી ( mīṭhī )
Haitian Creole: dou
Hausa: mai dāɖi
Hawaiian: momona , mona
Hebrew: מָתוֹק (he) ( matók )
Higaonon: matam-is
Hiligaynon: matam-is
Hindi: मीठा (hi) ( mīṭhā )
Hinukh: гьуэнав ( huenav )
Hungarian: édes (hu)
Icelandic: sætur (is)
Ido: dolca (io)
Igbo: ịhe di uto
Indonesian: manis (id)
Ingrian: makkia
Ingush: мерза ( merza )
Interlingua: please add this translation if you can
Irish: milis
Italian: dolce (it)
Japanese: 甘い (ja) ( あまい, amai )
Javanese: legi (jv)
Kalmyk: әмтәхн ( ämtäxn )
Karachay-Balkar: татлы ( tatlı )
Kazakh: тәтті ( tättı )
Khakas: тадылығ ( tadılığ )
Khmer: ផ្អែម (km) ( p’aem )
Korean: 달콤하다 (ko) ( dalkom-hada ) , 달다 (ko) ( dalda )
Koryak: наллявʼӄин ( nallyawqin ) , наллягӄин ( nallyagqin )
Kumyk: татли ( tatli )
Kurdish:
Central Kurdish: شیرین ( şîrîn )
Northern Kurdish: şirîn (ku)
Kyrgyz: таттуу (ky) ( tattuu )
Lao: ຫວານ ( wān )
Latgalian: soldons m
Latin: dulcis , suāvis
Latvian: salds (lv)
Lithuanian: saldus
Livonian: magḑi
Lombard: dolz (lmo) , duls
Lü: ᦛᦱᧃ ( v̇aan )
Luganda: -woomerevu
Luxembourgish: séiss (lb)
Macedonian: сладок ( sladok )
Malagasy: ankamamina (mg) , mamy (mg)
Malay: manis (ms)
Malayalam: മധുരം (ml) ( madhuraṁ )
Manchu: ᠵᠠᠨᠴᡠᡥᡡᠨ ( jancuhūn )
Mansaka: matamis
Mansi:
Northern Mansi: атыӈ ( atyň )
Maori: āwenewene , reka (mi)
Maranao: mamis
Marathi: गोड ( goḍ )
Mari:
Eastern Mari: шере ( šere )
Western Mari: ширӹ ( širÿ )
Mauritian Creole: dou
Megleno-Romanian: dulți
Mirandese: doce
Mon: please add this translation if you can
Mongolian: амттай ( amttaj )
Navajo: łikan
Neapolitan: doce
Norwegian: søt (no)
Occitan: doç (oc)
Odia: ମଧୁର (or) ( madhura ) , ମିଠା (or) ( miṭhā )
Old English: swēte
Oromo: mi'aawaa
Papiamentu: dushi
Pashto: خوږ (ps) m ( xoģ ) , خوږه (ps) f ( xwaģa )
Persian: شیرین (fa) ( širin )
Plautdietsch: seet
Polabian: slåtťĕ
Polish: słodki (pl) m
Portuguese: doce (pt)
Punjabi: سوادی ( soādī ) , ਸੁਆਦੀ (pa) ( suādī )
Quechua: ñukñu , miski , mişki
Rohingya: please add this translation if you can
Romani: gudlo
Vlax Romani: guglo
Romanian: dulce (ro)
Romansch: dultsch ( Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan ) , doltsch ( Surmiran ) , dutsch ( Puter, Vallader )
Russian: сла́дкий (ru) m ( sládkij )
Rwanda-Rundi: bombo ( Rwanda ) , gusosa ( Rundi )
S'gaw Karen: အဆၢ ( ʼa hsuh )
Sanskrit: मधुर (sa) ( madhura )
Scottish Gaelic: milis , mealach
Serbo-Croatian:
Cyrillic: сладак
Roman: sladak (sh)
Shona: kutapira
Shor: таамнығ
Sicilian: duci (scn)
Slovak: sladký
Slovene: sladek (sl)
Somali: macaan (so)
Sorbian:
Lower Sorbian: słodki
Southern Altai: тату ( tatu )
Spanish: dulce (es) , rico (es) , sabroso (es) , gustoso (es)
Swahili: tamu (sw)
Swedish: söt (sv)
Sylheti: please add this translation if you can
Tagalog: matamis (tl)
Tahitian: momona , monamona
Tajik: ширин (tg) ( širin )
Tamil: இனிப்பான ( iṉippāṉa )
Tatar: татлы ( tatlı )
Telugu: తియ్య (te) ( tiyya ) , తీయ (te) ( tīya ) , తియ్యని (te) ( tiyyani )
Thai: หวาน (th) ( wǎan )
Tibetan: མངར་མོ ( mngar mo )
Tocharian B: swāre
Turkish: tatlı (tr)
Turkmen: datly , süýji
Tuvan: чигирзиг ( çigirzig )
Udmurt: ческыт ( ćeskyt ) , коньыт ( końyt )
Ugaritic: 𐎎𐎚𐎖 ( mtq )
Ukrainian: соло́дкий (uk) ( solódkyj )
Urdu: میٹھا ( mīṭhā )
Uyghur: please add this translation if you can
Uzbek: totli (uz) , shirin (uz)
Venda: tshimedzwa
Venetan: dólso , dolse (vec) , dólzo , dolž
Vietnamese: ngọt (vi)
Volapük: svidik (vo)
Welsh: melys (cy) , pêr (cy)
Wolof: partart
Xhosa: mnandi
Yakut: минньигэс ( minnyiges )
Yiddish: זיס ( zis )
Yoruba: adun
Yucatec Maya: chʼujuk
Zazaki: şirın (diq)
Zulu: mnandi
having a taste of sugar
Afrikaans: soet (af) , soeterig
Albanian: i ëmbël (sq)
Armenian: քաղցր (hy) ( kʻaġcʻr )
Aromanian: dultsi
Assyrian Neo-Aramaic: ܚܸܠܝܵܐ m ( ḥilyā )
Asturian: dulce (ast)
Azerbaijani: dadlı (az) , şirin (az)
Basque: gozoa
Belarusian: сало́дкі ( salódki )
Bengali: মিঠা (bn) ( miṭha )
Bikol Central: mahamis (bcl)
Breton: dous (br) , c'hwek (br)
Bulgarian: сла́дък (bg) ( sládǎk )
Burmese: ချို (my) ( hkyui )
Catalan: dolç (ca)
Chickasaw: champoli
Chinese:
Cantonese: 甜 ( tim4 )
Dungan: тян ( ti͡an )
Eastern Min: 甜 ( diĕng )
Hokkien: 甜 (zh-min-nan) ( tiⁿ )
Mandarin: 甜 (zh) ( tián )
Wu: 甜
Chinook Jargon: t'si
Crimean Tatar: tatlı
Czech: sladký (cs) m
Danish: sød (da)
Dutch: zoet (nl)
Esperanto: dolĉa (eo)
Estonian: magus (et)
Ewe: ŋaneŋane
Faroese: søtur
Finnish: makea (fi) , imelä (fi) , äitelä (fi) , sokerinen (fi)
French: sucré (fr)
Friulian: dolç , dolč
Galician: doce (gl)
Georgian: ტკბილი ( ṭḳbili )
German: süß (de)
Gothic: 𐍅𐍉𐌸𐌴𐌹𐍃 ( wōþeis )
Greek: γλυκός (el) ( glykós )
Ancient: γλυκύς ( glukús )
Guaraní: he'ẽ
Hawaiian: momona , mona
Hebrew: מָתוֹק (he) ( matók )
Hindi: मीठा (hi) ( mīṭhā )
Hungarian: édes (hu)
Icelandic: sætur (is)
Ido: sukroza (io)
Ingrian: makkia
Irish: milis
Italian: dolce (it) , zuccheroso (it)
Japanese: 甘い (ja) ( あまい, amai )
Jingpho: dwi ( Myanmar ) , dui ( China )
Kazakh: тәтті ( tättı )
Khmer: ផ្អែម (km) ( phʼaem )
Korean: 달다 (ko) ( dalda )
Kurdish:
Central Kurdish: شیرین ( şîrîn )
Northern Kurdish: şirîn (ku)
Kyrgyz: таттуу (ky) ( tattuu )
Lao: ຫວານ ( wān )
Latin: dulcis
Latvian: salds (lv)
Lithuanian: saldus
Livonian: magḑõ , magḑi
Macedonian: сладок ( sladok )
Malay: manis (ms)
Manchu: ᠵᠠᠨᠴᡠᡥᡡᠨ ( jancuhūn )
Mansi:
Northern Mansi: атыӈ ( atyň )
Maori: waitī , āwenewene , reka (mi)
Marathi: गोड ( goḍ )
Mongolian: чихэрлэг (mn) ( čixerleg )
Nepali: गुलियो (ne) ( guliyo )
Norwegian: søt (no)
Occitan: doç (oc)
Ojibwe: wiishkobi-
Pela: tʃʰu⁵⁵
Persian: شیرین (fa) ( širin )
Plautdietsch: seet
Polish: słodki (pl) m
Portuguese: doce (pt)
Romanian: dulce (ro)
Russian: сла́дкий (ru) m ( sládkij )
Sanskrit: मधुर (sa) ( madhura )
Sardinian: durke
Scottish Gaelic: milis , mealach
Serbo-Croatian:
Cyrillic: сладак
Roman: sladak (sh)
Slovak: sladký
Slovene: sladek (sl)
Sorbian:
Lower Sorbian: słodki
Spanish: dulce (es)
Swahili: tamu (sw)
Swedish: söt (sv)
Tagalog: matamis (tl) , maasukal
Tahitian: momona , monamona
Tajik: ширин (tg) ( širin )
Tatar: татлы ( tatlı )
Thai: หวาน (th) ( wǎan )
Tongan: melie
Turkish: tatlı (tr) , şirin (tr)
Turkmen: şirin
Ugaritic: 𐎎𐎚𐎖 ( mtq )
Ukrainian: соло́дкий (uk) ( solódkyj )
Urdu: میٹھا ( mīṭhā )
Uyghur: تاتلىق (ug) ( tatliq ) , شېرىن ( shërin )
Uzbek: totli (uz) , shirin (uz)
Venetan: dólso , dolse (vec) , dólzo
Vietnamese: ngọt (vi)
Volapük: svidik (vo)
Welsh: melys (cy)
Yucatec Maya: ch'ujuk
containing a sweetening ingredient
Afrikaans: soet (af)
Armenian: քաղցր (hy) ( kʻaġcʻr )
Assyrian Neo-Aramaic: ܚܸܠܝܵܐ m ( ḥilyā )
Belarusian: сало́дкі m ( salódki )
Bikol Central: mahamis (bcl)
Breton: dous (br)
Bulgarian: сла́дък (bg) ( sládǎk )
Catalan: dolç (ca) m , ensucrat m
Chickasaw: champoli
Czech: slazený (cs)
Danish: sødet , sød (da)
Dutch: zoet (nl) , gezoet (nl)
Finnish: makea (fi) , makeutettu (fi)
French: sucré (fr)
German: zuckerhaltig (de) , gezuckert (de)
Greek: γλυκός (el) m ( glykós )
Hebrew: מתוק (he) ( matok )
Hungarian: édes (hu)
Icelandic: sætur (is)
Italian: dolcificato (it) , ( with sugar ) zuccherato (it)
Japanese: 甘い (ja) ( amai )
Korean: 달다 (ko) ( dalda )
Kurdish:
Central Kurdish: شیرین ( şîrîn )
Northern Kurdish: şirîn (ku) , şirînkirî (ku)
Latvian: salds (lv)
Mansi:
Northern Mansi: атыӈ ( atyň )
Norwegian: sukkertilsatt
Polish: słodzony m
Portuguese: doce (pt) , adocicado (pt) , adoçado (pt)
Romanian: dulce (ro) , îndulcit (ro)
Russian: сла́дкий (ru) m ( sládkij )
Spanish: azucarado (es)
Swahili: tamu (sw)
Swedish: söt (sv) , sötad (sv)
Tagalog: matamis (tl)
Thai: หวาน (th) ( wǎan )
of a wine: retaining a portion of sugar
having a pleasant smell
Armenian: անուշահոտ (hy) ( anušahot )
Assyrian Neo-Aramaic: ܒܲܣܝܼܡܵܐ m ( basīmā ) , ܗܲܢܝܼܐܵܐ m ( hanīˀā )
Breton: c'hwek (br)
Czech: voňavý (cs)
Danish: sød (da) , sødlig
Dutch: zoet (nl)
Finnish: miellyttävä (fi) , ihana (fi) , suloinen (fi) , hyväntuoksuinen
Georgian: არომატული ( aromaṭuli )
German: wohlriechend (de) , duftend (de) , (please verify ) Duft- (de)
Greek: ευωδιαστός (el) m ( evodiastós )
Italian: profumato (it) , fragrante (it)
Japanese: 芳しい (ja) ( kaguwashii ) , 香しい (ja) ( kaguwashii )
Korean: 향기롭다 (ko) ( hyanggiropda )
Marathi: सुगंध ( sugandha )
Norwegian: søtlig
Polish: słodki (pl) m
Portuguese: perfumado (pt) , cheiroso (pt)
Romanian: parfumat (ro) , înmiresmat (ro) , dulce (ro)
Russian: души́стый (ru) ( dušístyj )
Scottish Gaelic: blasda , milis
Spanish: dulce (es) , fragante (es) , oloroso (es)
Swahili: tamu (sw)
Swedish: behaglig (sv) , doftande (sv) , härlig (sv) , ljuvlig (sv) , mild (sv) , väldoftande (sv)
Thai: หอม (th) ( hɔ̌ɔm )
not decaying, rancid, sour, spoiled, or stale
having a pleasant sound
Armenian: քաղցրահնչյուն (hy) ( kʻaġcʻrahnčʻyun )
Breton: heson
Catalan: dolç (ca)
Czech: melodický (cs)
Danish: melodisk , behagelig
Finnish: ihana (fi) , miellyttävä (fi) , pehmeä (fi)
French: doux (fr) , mélodieux (fr)
Greek: γλυκόηχος (el) m ( glykóichos )
Irish: binn
Italian: intonato (it) , melodioso (it)
Japanese: 心地よい ( kokochi-yoi ) , 快い (ja) ( kokoroyoi )
Korean: (please verify ) 감미롭다 (ko) ( gammiropda )
Kurdish:
Central Kurdish: شیرین ( şîrîn )
Northern Kurdish: şirîn (ku)
Marathi: मधूर ( madhūr )
Norwegian: vakker (no)
Polish: słodki (pl) m , melodyjny (pl) m
Portuguese: doce (pt) , melodioso (pt)
Romanian: dulce (ro) , melodios (ro)
Russian: сладкозву́чный (ru) m ( sladkozvúčnyj ) , мелоди́чный (ru) m ( melodíčnyj )
Sanskrit: मधुर (sa) ( madhura )
Scottish Gaelic: binn , grinn
Spanish: dulce (es) , melodioso
Swedish: ljuv (sv) , melodisk (sv) , vacker (sv) , välljudande
Thai: หวาน (th) ( wǎan ) , เพราะ (th) ( prɔ́ ) , ไพเราะ (th) ( pai-rɔ́ )
having a pleasing disposition
Afrikaans: lieflik
Albanian: please add this translation if you can
Amharic: please add this translation if you can
Arabic: please add this translation if you can
Aragonese: please add this translation if you can
Armenian: դուրեկան (hy) ( durekan )
Assamese: please add this translation if you can
Asturian: dulce (ast)
Aymara: please add this translation if you can
Azerbaijani: mehriban (az)
Belarusian: мі́лы m ( míly )
Bengali: please add this translation if you can
Breton: habask , kuñv (br)
Bulgarian: please add this translation if you can
Catalan: dolç (ca)
Cherokee: please add this translation if you can
Chichewa: please add this translation if you can
Czech: milý (cs) , příjemný (cs)
Danish: sød (da) , blid
Dhivehi: please add this translation if you can
Dutch: lief (nl) , vriendelijk (nl) , schattig (nl)
Esperanto: aminda
Finnish: herttainen (fi) , kultainen (fi) , suloinen (fi) , mukava (fi)
French: sympathique (fr) , sympa (fr) , doux (fr)
Friulian: please add this translation if you can
Galician: doce (gl)
German: süß (de) , herzig (de) , lieblich (de) , liebenswürdig (de)
Greek: πράος (el) m ( práos ) , μειλίχιος (el) m ( meilíchios )
Ancient: γλυκύς ( glukús )
Gujarati: please add this translation if you can
Hebrew: מתוק (he) ( matok )
Ido: dolca (io)
Igbo: please add this translation if you can
Indonesian: please add this translation if you can
Interlingua: please add this translation if you can
Irish: caoin
Italian: simpatico (it) , dolce (it) , carino (it)
Japanese: 可愛い (ja) ( kawaii )
Javanese: please add this translation if you can
Kannada: please add this translation if you can
Khmer: ទន់ភ្លន់ (km) ( tʊən plʊən )
Korean: 마음좋다 ( ma'eumjota )
Kurdish:
Northern Kurdish: xwînşirîn (ku) , şirîn (ku)
Latin: suāvis
Norwegian: snill (no) , vennlig (no)
Odia: please add this translation if you can
Pashto: please add this translation if you can
Persian: please add this translation if you can
Polish: miły (pl) m , uroczy (pl) m
Portuguese: doce (pt) , amável (pt)
Punjabi: please add this translation if you can
Romanian: dulce (ro) , simpatic (ro)
Russian: ми́лый (ru) m ( mílyj )
Rwanda-Rundi: please add this translation if you can
Scottish Gaelic: grinn , milis
Sicilian: please add this translation if you can
Sindhi: please add this translation if you can
Sinhalese: please add this translation if you can
Somali: please add this translation if you can
Spanish: agradable (es) , bello (es) , dulce (es) , encantador (es) , hermoso (es) , lindo (es) , mono (es)
Swedish: behaglig (sv) , intagande (sv) , ljuv (sv) , gullig (sv) , näpen (sv) , söt (sv) , älsklig , älskvärd (sv)
Tamil: please add this translation if you can
Telugu: please add this translation if you can
Thai: หวาน (th) ( wǎan )
Yiddish: זיס ( zis )
having a helpful disposition
Afrikaans: hulpwardig
Armenian: դուրեկան (hy) ( durekan )
Czech: milý (cs) , ochotný (cs)
Danish: venlig
Dutch: lief (nl) , schattig (nl)
Finnish: ystävällinen (fi) , auttavainen (fi) , herttainen (fi) , kultainen (fi)
French: charmant (fr) , gentil (fr)
German: nett (de)
Hebrew: מתוק (he) ( matok )
Italian: dolce (it) , gentile (it) , carino (it) , amabile (it)
Japanese: 親切 (ja) ( shinsetsu ) , 都合のよい ( tsugō no yoi )
Korean: 마음좋다 ( ma'eumjota )
Kurdish:
Northern Kurdish: destxweş (ku)
Norwegian: hjelpsom , vennlig (no)
Polish: miły (pl) m , uroczy (pl) m
Portuguese: amigável (pt)
Romanian: drăguț (ro)
Russian: ми́лый (ru) m ( mílyj )
Scottish Gaelic: grinn , milis
Spanish: amable (es) , benigno (es) , tierno (es)
Swedish: hjälpsam (sv) , rar (sv) , vänlig (sv) , omtänksam (sv)
Thai: จ๊าบ (th) ( jáap )
free from excessive unwanted substances
Translations to be checked
Arabic: حُلْو (ar) ( ḥulw )
Bulgarian: (please verify ) сла́дък (bg) m ( sládǎk ) , (please verify ) сладка (bg) f ( sladka ) , (please verify ) сладко (bg) n ( sladko )
French: (please verify ) suave (fr) m or f
Indonesian: ( 1,2 ) (please verify ) manis (id)
Italian: (please verify ) gradevole (it) , (please verify ) piacevole (it)
Korean: (please verify ) 단 (ko) ( dan ) , (please verify ) 깨끗하다 (ko) ( kkaekkeuthada ) , (please verify ) 기분이 좋다 ( gibuni jota ) , (please verify ) 맛있다 (ko) ( masitda )
Latin: (please verify ) dulcis
Lithuanian: ( 1 ) (please verify ) saldus m , ( 2 ) (please verify ) dailus m , ( 3 ) (please verify ) mielas m
Mandarin: (please verify ) 甜 (zh) ( tián )
Persian: (please verify ) شیرین (fa) ( širin ) (1), (please verify ) ناز (fa) ( nâz ) (2)
Spanish: (please verify ) chachi (es)
Telugu: (please verify ) తీపి (te) ( tīpi ) , (please verify ) తియ్యని (te) ( tiyyani ) , (please verify ) ముద్దొచ్చే ( muddoccē )
Tetum: (please verify ) midar
Tibetan: (please verify ) མངར་མོ ( mngar mo )
Turkish: (please verify ) nazik (tr) , (please verify ) yumuşak (tr) , (please verify ) tatlı (tr) , (please verify ) şekerli (tr)
Welsh: ( 1 ) (please verify ) melys (cy)