puhdas

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *puhtas (compare Estonian puhas, Karelian puhaš, Veps puhtaz), borrowed from Proto-Indo-Iranian *puHtás (compare Sanskrit पूत (pūta)), from Proto-Indo-European *puH-tó-s (“clean”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpuhdɑs/, [ˈpuxdɑ̝s̠]
• Rhymes: -uhdɑs
• Hyphenation^(key): puh‧das

Adjective

puhdas (comparative puhtaampi, superlative puhtain)

1. clean; neat, tidy (not dirty)
2. clear, unpolluted (not polluted)
3. clear, clean, innocent (free of guilt)

   Omatuntoni on puhdas.

   My conscience is clear.

4. pure, undiluted, absolute, neat; sweet (unadulterated; free from extraneous elements)

   puhdas kulta ― pure gold

   puhdas alkoholi ― absolute alcohol

5. net (with all deductions or allowances made)

   puhdas voitto ― net profit

6. naked (without decoration, put bluntly)

   Tämä on puhdas totuus.

   This is the naked truth.

7. sheer (being only what it seems to be)

   Tämä teksti on puhdasta hölynpölyä.

   This text is sheer nonsense.

8. (music) perfect

Declension

Inflection of puhdas (Kotus type 41*F/vieras, t-d gradation)
nominative		puhdas	puhtaat
genitive		puhtaan	puhtaiden puhtaitten
partitive		puhdasta	puhtaita
illative		puhtaaseen	puhtaisiin
		singular	plural
nominative		puhdas	puhtaat
accusative	nom.	puhdas	puhtaat
	gen.	puhtaan
genitive		puhtaan	puhtaiden puhtaitten puhdasten rare
partitive		puhdasta	puhtaita
inessive		puhtaassa	puhtaissa
elative		puhtaasta	puhtaista
illative		puhtaaseen	puhtaisiin puhtaihin rare
adessive		puhtaalla	puhtailla
ablative		puhtaalta	puhtailta
allative		puhtaalle	puhtaille
essive		puhtaana	puhtaina
translative		puhtaaksi	puhtaiksi
abessive		puhtaatta	puhtaitta
instructive		—	puhtain
comitative		—	puhtaine

Possessive forms of puhdas (Kotus type 41*F/vieras, t-d gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative puhtaani puhtaani accusative nom. puhtaani puhtaani gen. puhtaani genitive puhtaani puhtaideni puhtaitteni puhdasteni rare partitive puhdastani puhtaitani inessive puhtaassani puhtaissani elative puhtaastani puhtaistani illative puhtaaseeni puhtaisiini puhtaihini rare adessive puhtaallani puhtaillani ablative puhtaaltani puhtailtani allative puhtaalleni puhtailleni essive puhtaanani puhtainani translative puhtaakseni puhtaikseni abessive puhtaattani puhtaittani instructive — — comitative — puhtaineni second-person singular possessor singular plural nominative puhtaasi puhtaasi accusative nom. puhtaasi puhtaasi gen. puhtaasi genitive puhtaasi puhtaidesi puhtaittesi puhdastesi rare partitive puhdastasi puhtaitasi inessive puhtaassasi puhtaissasi elative puhtaastasi puhtaistasi illative puhtaaseesi puhtaisiisi puhtaihisi rare adessive puhtaallasi puhtaillasi ablative puhtaaltasi puhtailtasi allative puhtaallesi puhtaillesi essive puhtaanasi puhtainasi translative puhtaaksesi puhtaiksesi abessive puhtaattasi puhtaittasi instructive — — comitative — puhtainesi first-person plural possessor singular plural nominative puhtaamme puhtaamme accusative nom. puhtaamme puhtaamme gen. puhtaamme genitive puhtaamme puhtaidemme puhtaittemme puhdastemme rare partitive puhdastamme puhtaitamme inessive puhtaassamme puhtaissamme elative puhtaastamme puhtaistamme illative puhtaaseemme puhtaisiimme puhtaihimme rare adessive puhtaallamme puhtaillamme ablative puhtaaltamme puhtailtamme allative puhtaallemme puhtaillemme essive puhtaanamme puhtainamme translative puhtaaksemme puhtaiksemme abessive puhtaattamme puhtaittamme instructive — — comitative — puhtainemme second-person plural possessor singular plural nominative puhtaanne puhtaanne accusative nom. puhtaanne puhtaanne gen. puhtaanne genitive puhtaanne puhtaidenne puhtaittenne puhdastenne rare partitive puhdastanne puhtaitanne inessive puhtaassanne puhtaissanne elative puhtaastanne puhtaistanne illative puhtaaseenne puhtaisiinne puhtaihinne rare adessive puhtaallanne puhtaillanne ablative puhtaaltanne puhtailtanne allative puhtaallenne puhtaillenne essive puhtaananne puhtainanne translative puhtaaksenne puhtaiksenne abessive puhtaattanne puhtaittanne instructive — — comitative — puhtainenne third-person possessor singular plural nominative puhtaansa puhtaansa accusative nom. puhtaansa puhtaansa gen. puhtaansa genitive puhtaansa puhtaidensa puhtaittensa puhdastensa rare partitive puhdastaan puhdastansa puhtaitaan puhtaitansa inessive puhtaassaan puhtaassansa puhtaissaan puhtaissansa elative puhtaastaan puhtaastansa puhtaistaan puhtaistansa illative puhtaaseensa puhtaisiinsa puhtaihinsa rare adessive puhtaallaan puhtaallansa puhtaillaan puhtaillansa ablative puhtaaltaan puhtaaltansa puhtailtaan puhtailtansa allative puhtaalleen puhtaallensa puhtailleen puhtaillensa essive puhtaanaan puhtaanansa puhtainaan puhtainansa translative puhtaakseen puhtaaksensa puhtaikseen puhtaiksensa abessive puhtaattaan puhtaattansa puhtaittaan puhtaittansa instructive — — comitative — puhtaineen puhtainensa

Synonyms

• (clean, not dirty): puhtoinen, siisti
• (innocent): viaton
• (net): netto-
• (naked, put bluntly): raaka
• (sheer): silkka, pelkkä

Antonyms

• epäpuhdas
• epäsiisti
• likainen
• saastainen
• sotkuinen
• sottainen

Derived terms

• puhdistaa
• puhtaana käteen
• puhtaasti
• puhtaus
• puhto
• puhtoinen
• puhua suunsa puhtaaksi

 

compounds

• epäpuhdas
• muotopuhdas
• puhdashenkinen
• puhdaskielinen
• puhdasmaineinen
• puhdasmuotoinen
• puhdasoppinen
• puhdaspiirteinen
• puhdasrotuinen
• puhdassointinen
• puhdassydäminen
• puhdastila
• puhdastyylinen
• puhdasverinen
• puhdasvetinen
• puhdasviljelmä
• puhdasviljely
• puhtaaksikirjoitus
• puhtaaksileikkaus
• puhtaaksimuuraus
• puhtaanapito
• puhtaanpunainen
• puhtaansininen
• puhtaanvalkea
• puhtaanvalkoinen
• putipuhdas
• rotupuhdas
• saunapuhdas
• tyylipuhdas

 

Related terms

• pohtia

References

• Häkkinen, Kaisa (2004) Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN

Further reading

• “puhdas”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03