Count
|
Entry
|
Sources
|
45
|
-ing
|
aanmatiging, bedoeling, begroting, beheersing, besetting, beskawing, beskerming, bestuiwing, goedkeuring, herinnering, inenting, laning, mening, ontkenning, ontploffing, ontsteking, oortuiging, regering, samevatting, sending, seëning, spelling, staking, stigting, tekening, toestemming, uitdrukking, uitsondering, uitstalling, veiling, verbeelding, verbuiging, verdieping, verjonging, verkenning, verkiesing, versekering, vertaling, verveling, verwoesting, verwysing, voeding, volharding, voortplanting, wysiging
|
28
|
a
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, a cappella, Á
|
28
|
z
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, set, Á
|
27
|
b
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
c
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
d
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
f
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
g
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
h
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
i
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
j
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
k
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
l
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
m
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
n
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
o
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
p
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
q
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
r
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
s
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
t
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
v
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
w
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
x
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
27
|
y
|
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Á
|
23
|
-ig
|
denkbeeldig, dorstig, haastig, heilig, innig, kortsigtig, lastig, letterkundig, meersinnig, meetkundig, omstandigheid, pragtig, sappig, skuldig, sonnig, spaarsamig, tydig, veelrassig, vierkantig, vyandig, waagmoedig, wantrouig, ysig
|
19
|
-e-
|
Sonnestelsel, aankomeling, boereplaas, druipeling, duinebesie, gebaretaal, maneskyn, opstandeling, ossewa, platejoggie, sakeman, sonneblom, tandeborsel, tandepasta, tranetrekker, vorstehuis, vraestel, vreemdeling, vrugteskommel
|
16
|
on-
|
on-, on-, onaards, onbekend, ondier, ongeag, ongelukkig, onkruid, onleesbaar, onmoontlik, onnodig, onsigbaar, onvermydelik, onvriendelik, onweer, un-
|
11
|
af
|
af en toe, afdak, afgaan, afgeleë, aflaai, afsaag, afskaf, aftands, aftree, afvaar, welaf
|
11
|
weer
|
again, brandweer, onweer, weather, weder, weerberig, weermag, weerprofeet, weervoorspeller, weervoorspelling, weren
|
10
|
-te
|
donkerte, engte, groente, holte, lekkerte, skaamte, stilte, verte, vlakte, warmte
|
10
|
spoor
|
in jou spoor trap, kabelspoor, line, spoor, spoor, spoorlyn, spore, sweefspoor, ŝpuro, σπορά
|
9
|
-s
|
-e, Bolands, Brits, Brussels, Kaaps, aftands, geslagsdele, slegs, somers
|
9
|
na
|
after, byna, daarna, dors, honger, nagereg, naweek, op een na, toe
|
9
|
om
|
om, om te, om't ewe, omdat, omgang, omme, ommie, omstandigheid, umbe
|
8
|
Jakobus
|
Iacobus, Jack, Jacob, James, Koos, Kosie, jacob, Ἰάκωβος
|
8
|
deel
|
bestanddeel, deel, delen, division, geslagsdele, part, separate, tyddeel
|
8
|
doeane
|
custom house, doana, douane, douane, dywʾn', ديوان, دیوان, ṭuppum
|
8
|
vet
|
dik, fat, vet, vet, vetberg, vetkoek, vetkousie, vetplant
|
7
|
kant
|
bokant, duskant, face/translations, hand/translations, kanten, line, pluskant
|
7
|
sak
|
pocket, sac, sack, sakdoek, sakgeld, zak, zakken
|
6
|
-ies
|
-ic, -icus, -ie, Nigeries, magies, tegnologies
|
6
|
-in
|
-in, godin, hertogin, koningin, slavin, vriendin
|
6
|
baan
|
Sonnestelsel, baan, bane, bloedbaan, klankbaan, loopbaan
|
6
|
band
|
band, bandopnemer, bhandi, hoedband, ibhande, ribbon
|
6
|
kiosk
|
chiosco, kiosk, kiosque, kwšk', كوشك, کوشک
|
6
|
kommando
|
comando, commando, commando, komando, komando, kommando
|
6
|
kontinent
|
Afrika, Amerika, Asië, Europa, continens, continent
|
6
|
maal
|
maal, maaltyd, maalvleis, malen, malen, mince
|
6
|
meloen
|
melo, meloen, melon, melon, melopepo, μηλοπέπων
|
6
|
steek
|
aansteek, fok, steekkweek, steekproef, steken, suture
|
6
|
stel
|
saamstel, stellen, suppose, uitstel, vraestel, woonstel
|
5
|
Antarktika
|
Afrika, Amerika, Antarctica, Asië, Europa
|
5
|
Oseanië
|
Afrika, Amerika, Asië, Europa, Oceania
|
5
|
beste
|
best, best, dear, die beste beentjie voorsit, goed
|
5
|
dek
|
deka, deka, dekken, deksel, vliegdek
|
5
|
fluit
|
fleute, fluit, fluiten, flute, whistle
|
5
|
goewerneur
|
gouverneur, gouverneur, gouvreneur, governor, gubernator
|
5
|
kado
|
cadeau, cadeau, capitellum, geskenk, gift
|
5
|
kanon
|
cannon, gun, kanon, kanonkoeël, kanonnier
|
5
|
los
|
losbars, losgaan, lossen, oplos, release
|
5
|
metaal
|
aardalkalimetaal, alkalimetaal, metal, metallum, seldsameaardmetaal
|
5
|
nood
|
hongersnood, nood, noodtoestand, nooduitgang, nooi
|
5
|
sig
|
eyesight, insig, kortsigtig, sigbaar, uitsig
|
5
|
skrif
|
beswaarskrif, schrift, scriptum, spykerskrif, wigskrif
|
5
|
stil
|
doodstil, pynstiller, quiet, stillewe, stilte
|
5
|
tipe
|
kind, soort, sort, type, tyre
|
5
|
versameling
|
array, collection, församling, set, verzameling
|
4
|
-aar
|
Brusselaar, luisteraar, rekenaar, sondaar
|
4
|
-ling
|
aankomeling, druipeling, opstandeling, vreemdeling
|
4
|
-waarts
|
noordwaarts, ooswaarts, suidwaarts, weswaarts
|
4
|
Jacob
|
Iacobus, Jacob, jacob, Ἰάκωβος
|
4
|
Jacobus
|
Iacobus, Jacob, jacob, Ἰάκωβος
|
4
|
Jakob
|
Iacobus, Jacob, jacob, Ἰάκωβος
|
4
|
aanval
|
aanvaller, attack, hartaanval, plaasaanval
|
4
|
aas
|
aas, aasvogel, as, as
|
4
|
balk
|
balk, balke, beam, staff
|
4
|
bedrieg
|
bedriegen, bedriegen, bedrog, bidriegan
|
4
|
besit
|
bezit, bezitten, own, sit
|
4
|
blaas
|
blaas, blow, urinary bladder, wind/translations
|
4
|
bord
|
bord, dish, plate, sleutelbord
|
4
|
broeder
|
broeder, broeder, broederbond, broederskap
|
4
|
chirurg
|
Chirurg, chirurg, chirurgus, χειρουργός
|
4
|
deelwoord
|
onvoltooide deelwoord, teenwoordige deelwoord, verlede deelwoord, voltooide deelwoord
|
4
|
dooie
|
dood, dooie gety, dooie getye, nooi
|
4
|
durf
|
dare, dorven, durven, thurvan
|
4
|
eer
|
eer, era, ere, honor
|
4
|
ent
|
enten, entjie, entstof, inent
|
4
|
eter
|
aether, ether, vuureter, αἰθήρ
|
4
|
federasie
|
federasi, federatie, federation, karatefederasie
|
4
|
fout
|
error, fout, fouteer, mistake
|
4
|
gelyk
|
equal, even, gelijk, lyk
|
4
|
gewoon
|
gewoon, gewoond, gewoonlik, vulgar
|
4
|
haak
|
haak, haakspeld, hake, haken
|
4
|
handel
|
commerce, handelen, mishandel, trade
|
4
|
hemelsblou
|
kleur, rooi, sky blue, violet
|
4
|
hof
|
gehug, hof, hof, kerkhof
|
4
|
kalander
|
calandre, calandrus, kalander, κύλινδρος
|
4
|
knoop
|
button, knoop, konobho, verkeersknoop
|
4
|
kode
|
code, kode, staafkode, strepieskode
|
4
|
lief
|
ek het jou lief, ek is lief vir jou, liefhê, love/translations
|
4
|
moordenaar
|
killer, moordenaar, murderer, reeksmoordenaar
|
4
|
motorfiets
|
bromponie, fiets, motor, motorcycle
|
4
|
najaar
|
herfs, lente, somer, winter
|
4
|
neem
|
neman, nemen, nemen, take
|
4
|
opstaan
|
get up, opstaan, opstand, stand
|
4
|
os
|
os, ossewa, osso, ox
|
4
|
pak
|
kafferpak, karatepak, pak, suit
|
4
|
pasta
|
pasta, pasta, pasta, tandepasta
|
4
|
ploeg
|
ploech, ploeg, plough, till
|
4
|
poeier
|
poeder, poudre, powder, puyer
|
4
|
roof
|
beroof, roofdier, rower, scab
|
4
|
ruil
|
commerce, ruilen, swap, trade
|
4
|
ruimte
|
room, ruimte, ruimtetuig, space
|
4
|
saak
|
Sache, die saak aantrek, lawsuit, sakeman
|
4
|
sap
|
aalbessiesap, juice, sap, sappig
|
4
|
sement
|
caementum, cement, cement, semen
|
4
|
senaat
|
senaat, senat, senate, senatus
|
4
|
siaan
|
cyan, kleur, rooi, violet
|
4
|
sjambok
|
chamboko, sjambok, sjambok, چابک
|
4
|
skakel
|
aanskakel, schakel, switch, telefoneer
|
4
|
skommel
|
melkskommel, schommelen, vrugteskommel, wank
|
4
|
slag
|
grondslag, slachten, slagoffer, veldslag
|
4
|
spreek
|
gesprek, spreektaal, spreekwoord, spreken
|
4
|
spring
|
spring, springen, springen, springhaas
|
4
|
stokkie
|
alle grappies op 'n stokkie, stok, stokkielekker, suigstokkie
|
4
|
stoot
|
fok, hupstoot, roll, stoten
|
4
|
stop
|
stop, stoppen, stopsel, stopteken
|
4
|
suip
|
drink, supen, versuip, zuipen
|
4
|
teks
|
teks, tekst, text, textus
|
4
|
tog
|
kruistog, tocht, uittog, veldtog
|
4
|
tydskrif
|
magazine, periodical, tijdschrift, tyd
|
4
|
uintjie
|
ajuin, oignon, ui, uintjie
|
4
|
unie
|
Unie van Suid-Afrika, trade union, unie, union
|
4
|
voed
|
voeden, voeding, voedsaam, voedsel
|
4
|
voorjaar
|
herfs, lente, somer, winter
|
4
|
vul
|
vullen, vullen, vulsel, vulstasie
|
4
|
woon
|
live, wonen, woonstel, woonwa
|
3
|
-kunde
|
letterkunde, meetkunde, sterrekunde
|
3
|
Alpe
|
Alpen, Alpes, Alps
|
3
|
Jan
|
Freek, Jannie, John
|
3
|
Maria
|
Maagd Maria, Maria, Mary
|
3
|
Rome
|
Rome, Rome, rome
|
3
|
Windhoek
|
Windhoek, Windhoek, Windhuk
|
3
|
aantrek
|
aantrekken, die saak aantrek, dress
|
3
|
ab
|
abbas, abbot, abt
|
3
|
afdeling
|
afdeling, afdelingswinkel, division
|
3
|
afval
|
afval, drop, offal
|
3
|
akker
|
acorn, akker, akkerboom
|
3
|
aktrise
|
actor, actress, actrice
|
3
|
alkohol
|
alcohol, alcohol, alcohol
|
3
|
amalgaam
|
amalgama, μάλαγμα, ملغم
|
3
|
amandel
|
almond, amandel, amygdalum
|
3
|
ambag
|
ambacht, amp, trade
|
3
|
ambassade
|
ambassade, ambassade, embassy
|
3
|
amulet
|
amulet, amulette, amuletum
|
3
|
analise
|
analyse, analyse, calculus
|
3
|
ansjovis
|
anchoa, anciôa, ansjovis
|
3
|
aptyt
|
apetit, appetijt, appetite
|
3
|
arbeid
|
arbeid, labour, work
|
3
|
asuur
|
kleur, rooi, violet
|
3
|
badkamer
|
bath, bathroom, kamer
|
3
|
begin
|
begin, beginnen, begynna
|
3
|
begraaf
|
begraven, begraven, bigravan
|
3
|
behou
|
behouden, behouden, bihaldan
|
3
|
behoue
|
behouden, behouden, bihaldan
|
3
|
bel
|
bell, bubble, telefoneer
|
3
|
beleid
|
beleid, policy, taalbeleid
|
3
|
beneem
|
benemen, benemen, bineman
|
3
|
beskryf
|
beschrijven, beskriva, describe
|
3
|
bewys
|
bewijs, bewijzen, prove
|
3
|
bind
|
bind, binden, binden
|
3
|
bloei
|
bloeien, bloeyen, bluoien
|
3
|
bloes
|
bloes, blouse, blouse
|
3
|
blok
|
blok, blok, struikelblok
|
3
|
boog
|
boogskiet, bow, tie
|
3
|
borsel
|
borstel, brush, tandeborsel
|
3
|
bron
|
fountain, hulpbron, spring
|
3
|
buitelander
|
buitenlander, foreigner, vreemdeling
|
3
|
bult
|
bult, bult, spoedbult
|
3
|
dadelik
|
dadelijk, dalk, immediately
|
3
|
dapperheid
|
bravery, courage, dapper
|
3
|
deaktiveer
|
afskakel, aktiveer, disable
|
3
|
dekor
|
decor, decor, décor
|
3
|
die appel val nie ver van die boom af nie
|
chip off the old block, like father, like son, the apple does not fall far from the tree
|
3
|
doegong
|
dugong, duyung, دويوڠ
|
3
|
doejong
|
dugong, duyung, دويوڠ
|
3
|
doktor
|
doctor, doctor, doctor
|
3
|
doodshoof
|
doodshoofd, hoof, skull and crossbones
|
3
|
droogte
|
droog, droogte, drought
|
3
|
element
|
elemente, radioaktiewe element, radioëlement
|
3
|
erf
|
erf, erve, leave
|
3
|
etiek
|
ethical, ethics, ethiek
|
3
|
fase
|
fase, phase, phase
|
3
|
filter
|
filter, filter, filterkoffie
|
3
|
flanel
|
flanel, flanelle, flannel
|
3
|
frons
|
frons, fronsen, frown
|
3
|
fyn
|
choice, fine, fynbos
|
3
|
gebied
|
bied, erfenisgebied, region
|
3
|
getroud
|
getrouwd, married, trou
|
3
|
giet
|
gietan, gieten, gieten
|
3
|
gis
|
gest, gist, yeast
|
3
|
goewerment
|
hulumende, uhulumeni, urhulumente
|
3
|
gordel
|
Kuipergordel, asteroïedgordel, belt
|
3
|
goue
|
golden, goud, gouden
|
3
|
greep
|
byte, hand/translations, handgreep
|
3
|
griep
|
flu, griep, grippe
|
3
|
hael
|
hagel, hagel, hail
|
3
|
hak
|
hak, hakken, hoëhakskoen
|
3
|
handtekening
|
autograph, handtekening, signature
|
3
|
heet
|
hetan, heten, heten
|
3
|
heidene
|
Heathen, heathen, heiden
|
3
|
hel
|
doderyk, hell, helle
|
3
|
hert
|
hert, hert, hirut
|
3
|
hoek
|
angle, corner, hoek
|
3
|
hoofletter
|
capital letter, hoofdletter, letter
|
3
|
hotel
|
hotel, hotel, hôtel
|
3
|
hulp
|
assistance, help, hulpbron
|
3
|
indigo
|
kleur, rooi, violet
|
3
|
informasie
|
informasi, informatie, information
|
3
|
inhoudsopgawe
|
inhoud, inhoudsopgave, table of contents
|
3
|
intuïsie
|
feeling, intuisi, intuïtie
|
3
|
kadawer
|
cadaver, corpse, lyk
|
3
|
kalk
|
Kalkfontein, kalk, lime
|
3
|
kansel
|
Kanzel, cancellus, kansel
|
3
|
karmosyn
|
kleur, rooi, violet
|
3
|
katoen
|
calico, katoen, قطن
|
3
|
kennis
|
aangename kennis, kennis, knowledge
|
3
|
kiem
|
kiem, kiemen, siektekiem
|
3
|
kinema
|
bioskoop, cinema, kanema
|
3
|
klas
|
class, klas, werkersklas
|
3
|
klawer
|
clover, club, klaver
|
3
|
kleindogter
|
dogter, granddaughter, kleindochter
|
3
|
klimaat
|
climate, klimaatsverandering, klimaatverandering
|
3
|
komponis
|
componist, composer, komponis
|
3
|
konflik
|
conflict, conflict, konflik
|
3
|
kook
|
boil, coken, koken
|
3
|
korrupsie
|
corruptie, corruption, korrup
|
3
|
kou
|
cage, kauwen, kouw
|
3
|
kwaai
|
kwaad, kwaai, kwaito
|
3
|
kweek
|
kweekhuis, kweekskool, steekkweek
|
3
|
lang
|
langtoon, lank, long/translations
|
3
|
las
|
gelas, lassen, lastig
|
3
|
lepel
|
lepel, lepel, spoon
|
3
|
likkewaan
|
iguana, leguaan, leguaan
|
3
|
lyn
|
line, queue, spoorlyn
|
3
|
magasyn
|
magazijn, magazine, magazzino
|
3
|
magenta
|
kleur, rooi, violet
|
3
|
mannetjie
|
cock, man, verkleurmannetjie
|
3
|
masjien
|
machine, machine, machine
|
3
|
mentgroen
|
kleur, rooi, violet
|
3
|
meter
|
meter, metre, mètre
|
3
|
miljard
|
billion, miljard, milliard
|
3
|
muurskildering
|
fresko, mural, muurskildery
|
3
|
myl
|
mijl, mijl, mile
|
3
|
nar
|
clown, nar, narro
|
3
|
neersit
|
plaas, set, sit
|
3
|
nodig
|
necessary, nodig, onnodig
|
3
|
offer
|
drankoffer, offeren, slagoffer
|
3
|
onderwyseres
|
onderwijzeres, onderwyser, teacher
|
3
|
oogappel
|
apple of someone's eye, eyeball, oogappel
|
3
|
oor-
|
oorly, oorspoel, ver-
|
3
|
oorlede
|
deceased, late, oorly
|
3
|
opium
|
opium, opium, ὄπιον
|
3
|
orkaan
|
huracán, hurricane, orkaan
|
3
|
pasiënt
|
pasien, patient, patiënt
|
3
|
perron
|
Perron, perron, perron
|
3
|
pik
|
pekkie, pik, pitch
|
3
|
plant
|
plant/translations, planten, vetplant
|
3
|
porselein
|
porcelain, porselein, porselen
|
3
|
pos
|
poskantoor, post, posta
|
3
|
predikant
|
minister, preacher, predikant
|
3
|
prinsipe
|
principe, principe, principium
|
3
|
radijs
|
radice, radijs, radish
|
3
|
radio-
|
radioaktief, radioaktiwiteit, radioëlement
|
3
|
ras
|
race, veelrassig, verras
|
3
|
roltrap
|
escalator, escalier roulant, roltrap
|
3
|
roman
|
novel, roman, roman
|
3
|
rutherfordium
|
lawrencium, lawrensium, rutherfordium
|
3
|
saag
|
afsaag, såga, zagen
|
3
|
seerowery
|
piracy, shanzhai, zeeroverij
|
3
|
segment
|
segment, segment, segmentum
|
3
|
seil
|
canvas, sail, zeilen
|
3
|
selfmoord
|
moord, suicide, zelfmoord
|
3
|
selfoon
|
cell, mobile phone, telefoon
|
3
|
sensus
|
census, census, sensus
|
3
|
sentrum
|
center, centrum, winkelsentrum
|
3
|
seël
|
segel, sigillum, zegel
|
3
|
sif
|
zeef, zeven, ziften
|
3
|
silinder
|
cilinder, cylindrus, κύλινδρος
|
3
|
skeer
|
scheren, scheren, skeran
|
3
|
skop
|
kick, schop, schoppen
|
3
|
skreeu
|
cry, schreeuwen, scream
|
3
|
skyn
|
light, maanskyn, maneskyn
|
3
|
slim
|
clever, happy, slimfoon
|
3
|
sluk
|
gulp, slikken, swallow
|
3
|
smeer
|
kaassmeer, smeer, smeren
|
3
|
smelt
|
smelten, smelten, smeltkroes
|
3
|
smokkel
|
smokkelen, smokkelhuis, smuggle
|
3
|
snelweg
|
highway, motorway, snelweg
|
3
|
soep
|
soep, souppe, supe
|
3
|
sosiologie
|
sociologie, sociology, sosioloog
|
3
|
spaar
|
spaargeld, spaarvark, spaarwiel
|
3
|
span
|
karatespan, span, spannen
|
3
|
spoed
|
spoed, spoedbult, spoeden
|
3
|
stand
|
adelstand, omstandigheid, standbeeld
|
3
|
stap
|
stap, voetstap, walk
|
3
|
stelsel
|
Sonnestelsel, moltreinstelsel, spioenasiestelsel
|
3
|
stokvis
|
stockfish, stok, stokvis
|
3
|
strooi
|
strooien, strooijonker, strooimeisie
|
3
|
stuur
|
handlebar, send, sturen
|
3
|
tandarts
|
arts, dentist, tandarts
|
3
|
tert
|
pie, taart, taerte
|
3
|
tevrede
|
happy, tevreden, tevrêde
|
3
|
tolk
|
interpreter, tolk, тълкъ
|
3
|
toorkuns
|
magic, magie, wizardry
|
3
|
tradisie
|
traditie, traditio, tradition
|
3
|
trui
|
jersey, sweater, trui
|
3
|
tuig
|
ruimtetuig, vaartuig, vliegtuig
|
3
|
uitlander
|
outlander, uitlander, uitlander
|
3
|
universum
|
heelal, universe, universus
|
3
|
vaas
|
vaas, vas, vase
|
3
|
vang
|
fan, vaen, vangen
|
3
|
vee
|
cattle, vee, vee
|
3
|
verandering
|
klimaatsverandering, klimaatverandering, verandering
|
3
|
verassing
|
cremation, veras, verassing
|
3
|
verder
|
beyond, forward, ver
|
3
|
verkoop
|
sell, topverkoper, verkopen
|
3
|
vla
|
custard, vla, vlade
|
3
|
wapenstilstand
|
armistice, truce, wapen
|
3
|
web
|
web, web, webwerf
|
3
|
wel
|
wel, wel, welaf
|
3
|
wildebeest
|
wildebeest, wildebeesten, ウィルドビースト
|
3
|
wilger
|
wilg, wilg, willow
|
3
|
wolkekrabber
|
Wolkenkratzer, skyscraper, wolkenkrabber
|
2
|
-
|
fok, soewereiniteit
|
2
|
-agtig
|
feeagtig, senuweeagtig
|
2
|
-ees
|
Angolees, Senegalees
|
2
|
-ied
|
aktinied, lantanied
|
2
|
-ier
|
avonturier, kanonnier
|
2
|
-iet
|
-ite, Georgiet
|
2
|
-liks
|
daagliks, kortliks
|
2
|
-loos
|
meedoënloos, skaamteloos
|
2
|
-nis
|
duisternis, vullis
|
2
|
-saam
|
voedsaam, werksaam
|
2
|
-skoop
|
-scope, mikroskoop
|
2
|
15th
|
15de, 15e
|
2
|
16th
|
16de, 16e
|
2
|
17th
|
17de, 17e
|
2
|
18th
|
18de, 18e
|
2
|
19th
|
19de, 19e
|
2
|
20th
|
20e, 20ste
|
2
|
21st
|
21e, 21ste
|
2
|
22nd
|
22e, 22ste
|
2
|
23rd
|
23e, 23ste
|
2
|
24th
|
24e, 24ste
|
2
|
25th
|
25e, 25ste
|
2
|
26th
|
26e, 26ste
|
2
|
27th
|
27e, 27ste
|
2
|
28th
|
28e, 28ste
|
2
|
29th
|
29e, 29ste
|
2
|
30th
|
30e, 30ste
|
2
|
Afrikaanse
|
Afrikaans, Sentraal-Afrikaanse Republiek
|
2
|
Aken
|
Aachen, Aken
|
2
|
Alexander
|
Alexander, Ἀλέξανδρος
|
2
|
Allah
|
Allah, الله
|
2
|
Christoffel
|
Christopher, Stoffel
|
2
|
Dawid
|
David, Dawie
|
2
|
Egiptenare
|
Egiptenaar, Egyptian
|
2
|
Franse
|
Frans, Frenchwoman
|
2
|
GOS
|
CIS, Commonwealth of Independent States
|
2
|
Gabriël
|
Gabriel, Gawie
|
2
|
Here
|
Lord, yirra
|
2
|
Holland
|
Holland, Nederland
|
2
|
Hotnot
|
Hottentot, Hottentot
|
2
|
II
|
II Kon., II Konings
|
2
|
Ignatius
|
Naas, Natie
|
2
|
Islam
|
Islam, إسلام
|
2
|
Joego-Slawië
|
Joegoslavië, Yugoslavia
|
2
|
Joesoef
|
Iosephus, Joseph
|
2
|
Josef
|
Iosephus, Joseph
|
2
|
Libië
|
Libya, Λιβύη
|
2
|
Maan
|
Moon, Sonnestelsel
|
2
|
Magdalena
|
Dalena, Magda
|
2
|
Magjaar
|
Hongaar, Hungarian
|
2
|
Moldawies
|
Moldawië, Moldovan
|
2
|
Mormon
|
Book of Mormon, Mormon
|
2
|
Nigerië
|
Nigeria, Nigeries
|
2
|
Onse Vader
|
Lord's Prayer, paternoster
|
2
|
Paasfees
|
Easter, pascha
|
2
|
Roemenië
|
Roemenië, Romania
|
2
|
Ryn
|
Rhine, Ῥῆνος
|
2
|
SMS
|
SMS, text
|
2
|
Sagaria
|
Zachary, Zechariah
|
2
|
Samuel
|
Sampie, Samuel
|
2
|
Slowaaks
|
Slovak, Slowakye
|
2
|
Son
|
Sonnestelsel, Sun
|
2
|
Sparta
|
Sparta, Σπάρτη
|
2
|
Suid-Sotho
|
Sesotho, Sotho
|
2
|
Taiwan
|
Republic of China, Taiwan
|
2
|
Tunisië
|
Tunesië, Tunisia
|
2
|
Walvisbaai
|
Walvis Bay, walvis
|
2
|
aanbiedinkie
|
aanbieding, aanbod
|
2
|
aanneemlik
|
aanneemlikheid, aannemelijk
|
2
|
aantal
|
aantal, number
|
2
|
aard
|
Aardonyx, seldsameaardmetaal
|
2
|
aards
|
aards, onaards
|
2
|
aartsbiskop
|
aartsbisschop, archbishop
|
2
|
abstrak
|
abstract, abstractus
|
2
|
advokaat
|
advocaat, lawyer
|
2
|
afhanklik
|
afhankelijk, dependent
|
2
|
afkorting
|
abbreviation, afkorting
|
2
|
afneem
|
afnemen, kiek
|
2
|
afslaan
|
afslaan, afslaandak
|
2
|
aggressief
|
aggressive, agressief
|
2
|
agnostici
|
agnostic, agnostikus
|
2
|
agtertuin
|
achtertuin, tuin
|
2
|
akademie
|
academie, academy
|
2
|
akkumlator
|
accumulator, battery
|
2
|
aksent
|
accent, accent
|
2
|
akteur
|
actor, actor
|
2
|
aktief
|
actief, radioaktief
|
2
|
al dra 'n aap 'n goue ring, hy is en bly 'n lelike ding
|
put lipstick on a pig, you can't make a silk purse of a sow's ear
|
2
|
alfabet
|
alfabet, alphabet
|
2
|
alles
|
ealles, everything
|
2
|
allooi
|
allooi, alloy
|
2
|
als
|
als, alsem
|
2
|
altviolis
|
viola, violist
|
2
|
altviool
|
viola, viola
|
2
|
altvioolspeler
|
viola, violist
|
2
|
ambassadeur
|
ambassadeur, ambassador
|
2
|
amptelike
|
amptelik, official language
|
2
|
anargisme
|
anarchism, anarchisme
|
2
|
andyvie
|
andijvie, endive
|
2
|
angel
|
angel, voetangel
|
2
|
antichris
|
antichrist, antichrist
|
2
|
aparte
|
apart, separate
|
2
|
appelbier
|
apple wine, cider
|
2
|
argeologie
|
archaeology, archeologie
|
2
|
aria
|
aria, aria
|
2
|
armband
|
armband, bracelet
|
2
|
artisjok
|
artichoke, artisjok
|
2
|
asiel
|
asiel, sanctuary
|
2
|
askese
|
ascese, asceticism
|
2
|
aspek
|
aspect, aspek
|
2
|
astrild
|
Estrilda, astrild
|
2
|
atoombom
|
atomic bomb, bom
|
2
|
baaie
|
baai, bad
|
2
|
bagger
|
bagger, baggeren
|
2
|
banket
|
banchetto, banket
|
2
|
barbaar
|
barbarian, heathen
|
2
|
barbaars
|
barbaars, heathen
|
2
|
baret
|
baret, beret
|
2
|
barometer
|
barometer, barometer
|
2
|
bars
|
barsten, losbars
|
2
|
basis
|
alkali, base
|
2
|
baster
|
bastard, bastergemsbok
|
2
|
bat
|
kolf, krieketkolf
|
2
|
bebotter
|
botter, butter
|
2
|
bedien
|
bedienen, bedienen
|
2
|
bedoel
|
bedoelen, bedoeling
|
2
|
bedonderd
|
bedonnerd, bedonnert
|
2
|
bedrieër
|
conman, embezzler
|
2
|
begaan
|
begaan, gaan
|
2
|
begeerte
|
begeerte, desire
|
2
|
begroet
|
begroeten, groet
|
2
|
begroot
|
begroten, begroting
|
2
|
behalwe
|
behalve, but
|
2
|
beheer
|
beheren, govern
|
2
|
bekende
|
bekend, bekende
|
2
|
belang
|
belangrik, meerderheidsbelang
|
2
|
beleefd
|
beleefdheid, polite
|
2
|
beloof
|
beloven, belowe
|
2
|
bemanning
|
bemanning, crew
|
2
|
bemin
|
beminnen, love/translations
|
2
|
bepaal
|
bepalen, govern
|
2
|
berekening
|
tydberekening, tydsberekening
|
2
|
bergtier
|
luiperd, tier
|
2
|
berk
|
berk, berke
|
2
|
beskerm
|
beschermen, beskerming
|
2
|
beskermfees
|
beschermfeest, beskermfeeste
|
2
|
bestuur
|
besturen, risk management
|
2
|
beurt
|
beurtkrag, kolfbeurt
|
2
|
bevolking
|
bevolking, population
|
2
|
bevrore
|
bevries, frozen
|
2
|
bevry
|
free, liberate
|
2
|
beweer
|
beweren, claim
|
2
|
bewende
|
beef, bewe
|
2
|
bil
|
biltong, biltong
|
2
|
blaf
|
bark, blaffen
|
2
|
bles
|
bald, blesmol
|
2
|
blik
|
blik, sheet metal
|
2
|
blinddoek
|
blinddoek, blinddoeken
|
2
|
blindemol
|
blind man's buff, mol
|
2
|
blindheid
|
blind, blindheid
|
2
|
blink
|
blinkblaar, moola
|
2
|
blitsstraal
|
bliksemstraal, weerligstraal
|
2
|
bloedbad
|
bloodbath, butchery
|
2
|
bloedplaatjie
|
bloedplaatje, platelet
|
2
|
bloem
|
bloem, bloeme
|
2
|
blokfluit
|
blokfluit, recorder
|
2
|
blomkool
|
bloemkool, cauliflower
|
2
|
boeg
|
bow, siekeboeg
|
2
|
boeman
|
boeman, paaiboelie
|
2
|
boesemvriend
|
boezemvriend, bosom friend
|
2
|
boesemvriendin
|
boezemvriendin, bosom friend
|
2
|
boet
|
boet, boeten
|
2
|
bond
|
bond, broederbond
|
2
|
bondgenoot
|
bondgenoot, bondgenootskap
|
2
|
boontjies
|
boontjie, ubhontshisi
|
2
|
bossie
|
bos, meidebossie
|
2
|
bosveld
|
bos, bushveld
|
2
|
bouvallig
|
bouval, bouwvallig
|
2
|
brein
|
brain, harsings
|
2
|
bromfiets
|
bromfiets, bromponie
|
2
|
bruidsprys
|
dowry, lobôla
|
2
|
bruut
|
brutus, bruut
|
2
|
buidel
|
buidel, marsupial
|
2
|
burg
|
borch, burg
|
2
|
buskruit
|
buskruit, gunpowder
|
2
|
bynaam
|
bijnaam, nickname
|
2
|
byvoeglike
|
byvoeglike naamwoord, byvoeglike naamwoorde
|
2
|
casus
|
grammatical case, naamval
|
2
|
chirurgyn
|
chirurgijn, cirurgiien
|
2
|
club
|
kolf, krieketkolf
|
2
|
daag
|
dare, opdaag
|
2
|
daal
|
dalen, neerdaal
|
2
|
daalder
|
Taler, daalder
|
2
|
daarom
|
daarom, darem
|
2
|
dees
|
duskant, vandeesweek
|
2
|
deklineer
|
verbuie, verbuig
|
2
|
dekreet
|
decreet, edik
|
2
|
demonstrasie
|
demonstrasi, demonstratie
|
2
|
die aap kom uit die mou
|
de aap komt uit de mouw, die aap uit die mou laat
|
2
|
die kat uit die sak laat
|
die aap uit die mou laat, let the cat out of the bag
|
2
|
diereriem
|
dierenriem, zodiac
|
2
|
dieselfde
|
equal, same
|
2
|
dikderm
|
dik, large intestine
|
2
|
diktatuur
|
dictatorship, dictatuur
|
2
|
diskreet
|
digital, discrete
|
2
|
disselboom
|
disselboom, disselboom
|
2
|
doel
|
doeleinde, teiken
|
2
|
dom
|
dom, stupid
|
2
|
doop
|
dopen, dopen
|
2
|
dop
|
dophou, drink
|
2
|
dorinkie
|
-kie, doring
|
2
|
dorpie
|
dorp, village
|
2
|
dorste
|
dor, dors
|
2
|
dosent
|
docens, docent
|
2
|
dosyn
|
dozen, dozijn
|
2
|
draadsitter
|
draad, draadsitter
|
2
|
draagwydte
|
Tragweite, draagwijdte
|
2
|
driehoek
|
driehoek, triangle
|
2
|
drom
|
drum, vullisdrom
|
2
|
dubbel
|
doble, dubbel
|
2
|
duiwel
|
devil, duivel
|
2
|
ebbehout
|
ebbenhout, hebenus
|
2
|
edele
|
edel, lady
|
2
|
eentonig
|
flat, grou
|
2
|
eiendom
|
eiendomsbelasting, eigendom
|
2
|
eilandnasie
|
eiland, island state
|
2
|
eis
|
eischen, eisen
|
2
|
ekskuus
|
excuus, sorry
|
2
|
ekspedisie
|
expeditie, expeditio
|
2
|
elektries
|
electric, elektrisch
|
2
|
elmboog
|
elbow, elleboog
|
2
|
embleem
|
embleem, emblem
|
2
|
emosies
|
emosie, feeling
|
2
|
eng
|
eng, engte
|
2
|
enkelbeentjie
|
enkel, enkelbeen
|
2
|
er-
|
erken, ge-
|
2
|
erd
|
erdvark, erdwolf
|
2
|
erfenis
|
erfenisgebied, erfenisterrein
|
2
|
erns
|
ernst, ernst
|
2
|
ete
|
eten, middagete
|
2
|
evangelie
|
evangelie, gospel
|
2
|
evolusie
|
evolutie, evolution
|
2
|
eweknie
|
counterpart, evenknie
|
2
|
ewenaar
|
equator, line
|
2
|
ewigheid
|
eeuwigheid, ewig
|
2
|
faksie
|
factie, factio
|
2
|
fasade
|
façade, façade
|
2
|
fatsoen
|
fatsoen, façon
|
2
|
feesmaal
|
feast, fees
|
2
|
fokken
|
fok, fucking
|
2
|
fokof
|
fok, fuck off
|
2
|
fop
|
fopnuus, foppen
|
2
|
fotografie
|
fotografie, photography
|
2
|
fynbos
|
fijnbos, fynbos
|
2
|
garnaal
|
prawn, shrimp
|
2
|
gay
|
gay, moffie
|
2
|
gedagtebeeld
|
denk, gedagte
|
2
|
gedigsel
|
denk, gedagte
|
2
|
gelaat
|
gelaat, laat
|
2
|
gelag
|
lag, laughter
|
2
|
gelid
|
-ere, gelid
|
2
|
geloof
|
faith, godsdiens
|
2
|
gemeen
|
gemeen, gemeenskap
|
2
|
gemmer
|
gember, ginger
|
2
|
gemoedere
|
-ere, gemoed
|
2
|
gereg
|
nagereg, voorgereg
|
2
|
gesag
|
authority, gezag
|
2
|
geskei
|
separate, skei
|
2
|
gesluit
|
sluit, toe
|
2
|
getalle
|
getal, komplekse getalle
|
2
|
gevangenis
|
gevangenis, prison
|
2
|
gevoelens
|
feeling, gevoel
|
2
|
gevolg
|
consequence, volg
|
2
|
gewas
|
voedselgewas, was
|
2
|
gewei
|
Geweih, gewei
|
2
|
geweld
|
geweld, violence
|
2
|
gewrig
|
gewricht, handgewrig
|
2
|
ghnoe
|
gnu, gnu
|
2
|
ghoeroe
|
guru, wizard
|
2
|
god
|
god/translations, godin
|
2
|
goedere
|
-ere, -ers
|
2
|
golf
|
gulf, wave
|
2
|
grafsteen
|
grafsteen, tombstone
|
2
|
grag
|
gracht, gracht
|
2
|
granaatappel
|
granaatappel, pomegranate
|
2
|
gravin
|
graaf, gravin
|
2
|
groepeer
|
groep, sort
|
2
|
grondboontjie
|
grondboon, peanut
|
2
|
grondwet
|
constitution, wet
|
2
|
grootjie
|
oumagrootjie, oupagrootjie
|
2
|
grootslang
|
grootslang, slang
|
2
|
haal
|
asemhaal, halen
|
2
|
haaslip
|
harelip, hazenlip
|
2
|
habyt
|
abit, habijt
|
2
|
hallusineer
|
hallucinate, hallucination
|
2
|
hals
|
halssnoer, neck
|
2
|
handdoek
|
handdoek, towel
|
2
|
handelaar
|
merchant, trader
|
2
|
handskrif
|
hand/translations, manuskrip
|
2
|
hard
|
kliphard, loud
|
2
|
harder
|
haarder, harder
|
2
|
haring
|
harinc, haring
|
2
|
hartebees
|
hartebeest, ハーテビースト
|
2
|
heers
|
govern, heer
|
2
|
hei
|
heien, heipaal
|
2
|
heidendom
|
heiden, heidendom
|
2
|
heiligdom
|
heilig, sanctuary
|
2
|
heim
|
heem, hem
|
2
|
hek
|
gate, hek
|
2
|
hen
|
chicken, hen
|
2
|
herhaal
|
herhalen, repeat
|
2
|
herrie
|
hoo-ha, shitstorm
|
2
|
heup
|
heupbeen, hip
|
2
|
hoefyster
|
hoefijzer, horseshoe
|
2
|
hoendervleis
|
chicken, goose bump
|
2
|
hoes
|
cough, hoesten
|
2
|
hoeveelheid
|
hoeveelheid, quantum
|
2
|
homoseksueel
|
gay, homosexual
|
2
|
hoogleraar
|
hoogleraar, leraar
|
2
|
hooi
|
hooi, hôi
|
2
|
hooiwa
|
harvestman, hooiwagen
|
2
|
horison
|
horizon, kim
|
2
|
houende
|
hou, hou van
|
2
|
huiswerk
|
homework, huiswerk
|
2
|
indien
|
if, indien
|
2
|
inhoudelik
|
inhoud, inhoudelijk
|
2
|
interaksie
|
interaction, interaksi
|
2
|
intimiteit
|
intiem, intimiteit
|
2
|
jaarlikse
|
jaarliks, yearly
|
2
|
jakkals trou met wolf se vrou
|
devil's beating his wife, sun shower
|
2
|
japon
|
dress, japon
|
2
|
jongkêrel
|
bachelor, oujongkêrel
|
2
|
jongos
|
ijongosi, jon'osi
|
2
|
josie
|
Joost, deus
|
2
|
juffrou
|
Miss, juffrouw
|
2
|
kaak
|
jaw, mandible
|
2
|
kabel
|
kabel, kabelspoor
|
2
|
kakhuis
|
kakhuis, shitter
|
2
|
kaping
|
-s-, staatskaping
|
2
|
kaptein
|
kapitein, kapten
|
2
|
karkas
|
carrion, karkas
|
2
|
kasus
|
grammatical case, naamval
|
2
|
katedraal
|
cathedral, kathedraal
|
2
|
kategorie
|
categorie, category
|
2
|
kattekwaad
|
kattenkwaad, mischief
|
2
|
keer
|
keren, keren
|
2
|
kenmerk
|
kenmerken, line
|
2
|
keur
|
goedkeur, keurboom
|
2
|
kielhaal
|
keelhaul, kielhalen
|
2
|
kielie
|
kieliebak, tickle
|
2
|
kiestand
|
kies, molar
|
2
|
kits
|
kitskonstabel, kitskos
|
2
|
klaag
|
klaaglied, klagen
|
2
|
klassiek
|
classic, klassieke musiek
|
2
|
klassieke
|
classic, klassieke musiek
|
2
|
kleefband
|
adhesive tape, duct tape
|
2
|
kleinboet
|
kleinsus, ousus
|
2
|
kleingeld
|
kleingeld, pocket money
|
2
|
kleinseun
|
grandson, kleinzoon
|
2
|
klets
|
kletskunstenaar, kletsrym
|
2
|
kleurvas
|
fast, kleur
|
2
|
kleuterskool
|
kindergarten, skool
|
2
|
kliek
|
click, clique
|
2
|
klik
|
click, klikken
|
2
|
klipsweet
|
dassiepis, hyraceum
|
2
|
knopkierie
|
kierie, knobkierie
|
2
|
koalisie
|
coalitie, koalisi
|
2
|
koerantpapier
|
koerant, newspaper
|
2
|
kok
|
cook, kok
|
2
|
kol
|
bullseye, kolgans
|
2
|
kommandant
|
commandant, commandant
|
2
|
komplekse
|
komplekse getal, komplekse getalle
|
2
|
kompositories
|
compositorisch, kompositorisch
|
2
|
konsentrasie
|
concentration, konsentrasiekamp
|
2
|
konsonant
|
consonans, consonant
|
2
|
konsulent
|
consulent, konsulen
|
2
|
kontrei
|
contreien, kontreikuns
|
2
|
koopman
|
merchant, trader
|
2
|
koraal
|
koraalrif, kuskoraalboom
|
2
|
korrel
|
korrel, sight
|
2
|
koöperasie
|
cooperation, coöperatie
|
2
|
koöperatief
|
coopératif, coöperatief
|
2
|
kragtig
|
krag, strong
|
2
|
krawwetjie
|
krabbetjie, oorkrabbetjie
|
2
|
kreasionisties
|
creationist, creationistic
|
2
|
kripto-
|
crypto-, κρυπτός
|
2
|
kristal
|
cristal, kristal
|
2
|
kritiek
|
kritiek, kritik
|
2
|
krities
|
kritis, kritisch
|
2
|
kroesig
|
krucigon, kruisigen
|
2
|
krui
|
cruden, kruid
|
2
|
kruisvaarder
|
crusader, kruis
|
2
|
kruiwa
|
kruiwagen, wheelbarrow
|
2
|
krusig
|
krucigon, kruisigen
|
2
|
krygsgereg
|
court martial, military tribunal
|
2
|
krygswet
|
martial law, state of siege
|
2
|
kunste
|
art, kuns
|
2
|
kwart
|
fourth, quart
|
2
|
kweeper
|
kweepeer, quince
|
2
|
laan
|
avenue, laning
|
2
|
laf
|
lafhartig, yellow
|
2
|
lammers
|
-ers, lam
|
2
|
lantern
|
kers, lantaarn
|
2
|
later
|
laat, sien jou later
|
2
|
leeuin
|
leeuwin, lioness
|
2
|
lelie
|
lilium, ḥrrt
|
2
|
lelikheid
|
lelijkheid, lelik
|
2
|
lesing
|
lecture, reading
|
2
|
lettergreep
|
lettergreep, syllable
|
2
|
liefling
|
liefling, loveling
|
2
|
liggaamsholte
|
cavity, holte
|
2
|
ligsinnig
|
frivolous, lichtzinnig
|
2
|
linde
|
linde, lindeboom
|
2
|
liniaal
|
liniaal, ruler
|
2
|
links
|
left, regs
|
2
|
listig
|
lis, listig
|
2
|
lokkie
|
Gouelokkies, lok
|
2
|
loontjie
|
boontjie kry sy loontjie, loon
|
2
|
lork
|
Lärche, lork
|
2
|
lourier
|
laurier, laurier
|
2
|
lui
|
lazy, luiden
|
2
|
lus
|
belus, eetlus
|
2
|
lykverbranding
|
cremation, lijkverbranding
|
2
|
maatreël
|
Maßregel, maatregel
|
2
|
maergat
|
maer, maere
|
2
|
maker
|
kleremaker, vuurmaker
|
2
|
malvalekker
|
marsh mallow, marshmallow
|
2
|
mamba
|
mamba, mamba
|
2
|
mamma
|
ma, mum
|
2
|
mango
|
mango, veselperske
|
2
|
marijuana
|
marihuana, marijuana
|
2
|
marmot
|
marmot, marmotjie
|
2
|
massief
|
massief, massive
|
2
|
mededoë
|
mededogen, meedoënloos
|
2
|
meet
|
meetkunde, meten
|
2
|
melasse
|
molasses, treacle
|
2
|
mikrogolf
|
microgolf, microwave
|
2
|
mikrogolfoond
|
microgolfoven, microwave oven
|
2
|
minister
|
minister, ministerie
|
2
|
mis-
|
mishandel, misken
|
2
|
mishandeling
|
kindermishandeling, mishandel
|
2
|
mode
|
fashion, mode
|
2
|
moed
|
courage, weemoed
|
2
|
moeilik
|
difficult, lastig
|
2
|
moerbei
|
moerbei, mulberry
|
2
|
moffies
|
fag, moffie
|
2
|
mofskaap
|
moffie, moffie
|
2
|
moment
|
moment, momentum
|
2
|
monster
|
ondier, sample
|
2
|
monument
|
monument, taalmonument
|
2
|
mopshond
|
mopshond, pug
|
2
|
moslem
|
Muslim, مسلم
|
2
|
mossie
|
mus, sparrow
|
2
|
musiekblad
|
musiek, sheet music
|
2
|
musikus
|
musician, musicus
|
2
|
muskiet
|
mosquito, muskiet
|
2
|
naak
|
kaal, naked
|
2
|
naamvalsuitgang
|
case ending, naamval
|
2
|
naas
|
naaseergister, naasoormôre
|
2
|
nadat
|
dat, nadat
|
2
|
naeltjie
|
clove, navel
|
2
|
nagklub
|
club, nightclub
|
2
|
namaak
|
counterfeit, namaken
|
2
|
nartjieboom
|
nartjie, tangerine
|
2
|
navors
|
research, vors
|
2
|
nawel
|
navel, navel
|
2
|
neer
|
neerdaal, neerlê
|
2
|
negatief
|
no/translations, positief
|
2
|
neger
|
neger, negro
|
2
|
nekropolis
|
necropolis, necropolis
|
2
|
nominatief
|
nominative, nominative case
|
2
|
nonna
|
nonna, nooi
|
2
|
nuttig
|
nuttig, useful
|
2
|
oester
|
oester, oyster
|
2
|
olietenkskip
|
oil tanker, skip
|
2
|
olieverf
|
oil paint, verf
|
2
|
onafhanklikheid
|
independence, onafhankelijkheid
|
2
|
onbeskaaf
|
beskaaf, vulgar
|
2
|
onder-
|
onderbroek, ondergaan
|
2
|
onderrig
|
onderricht, onderrichten
|
2
|
onderweg
|
on the way, under way
|
2
|
oneerlik
|
mendacious, unsavory
|
2
|
ontken
|
deny, ontkenning
|
2
|
ontmoet
|
meet, ontmoeten
|
2
|
ontplof
|
ontploffen, ontploffing
|
2
|
ontwikkel
|
develop, ontwikkelen
|
2
|
ooievaar
|
ooievaar, stork
|
2
|
oorlel
|
ear lobe, oorlel
|
2
|
oorlogsug
|
oorlogszucht, oorlogzucht
|
2
|
oorneem
|
overnemen, take over
|
2
|
oorstroom
|
overflow, overstromen
|
2
|
oplig
|
lift, oplichten
|
2
|
opneem
|
bandopnemer, opnemen
|
2
|
opsit
|
opzetten, sit
|
2
|
orden
|
ordenen, ordentlik
|
2
|
ouboet
|
ouboet, ousus
|
2
|
padvark
|
padbuffel, vark
|
2
|
pantoffelregering
|
pantoffel, pantoffelregering
|
2
|
parka
|
anorak, parka
|
2
|
parkeer
|
parkeren, parquer
|
2
|
pastei
|
pastei, pie
|
2
|
patrollie
|
patroli, patrouille
|
2
|
peester
|
dick, prick
|
2
|
pen
|
pen, pen
|
2
|
peper
|
peper, pepper
|
2
|
periode
|
periode, tydperk
|
2
|
perk
|
beperk, tydperk
|
2
|
perlemoen
|
parelmoer, perlemoen
|
2
|
petrol
|
gasoline, petrol
|
2
|
peusel
|
peuselhappie, peuzelen
|
2
|
pis
|
dassiepis, pissen
|
2
|
plat
|
flat, plat
|
2
|
pleeg
|
plegen, raadpleeg
|
2
|
plesierig
|
plesier, plezierig
|
2
|
plooi
|
plooien, wrinkle
|
2
|
pluim
|
feather, pluimbal
|
2
|
podsending
|
podcast, potgooi
|
2
|
polisieman
|
police officer, polisie
|
2
|
polisiestaat
|
police state, politiestaat
|
2
|
polshorlosie
|
horlosie, wristwatch
|
2
|
poort
|
gate, stadspoort
|
2
|
populier
|
poplar, populier
|
2
|
poskaart
|
kaart, postkaart
|
2
|
prei
|
leek, prei
|
2
|
president
|
president, president
|
2
|
prins
|
prince, prinses
|
2
|
prop
|
muurprop, vonkprop
|
2
|
punt
|
stop, switch
|
2
|
pynloos
|
painless, pijnloos
|
2
|
raad
|
raad, raadpleeg
|
2
|
raak
|
gewoond, raken
|
2
|
ransel
|
ransel, ransel
|
2
|
rapport
|
rapport, report
|
2
|
reaksie
|
reaction, reaksi
|
2
|
realis
|
realis, realist
|
2
|
realisme
|
realisme, realisme
|
2
|
realiteit
|
realitas, reality
|
2
|
redding
|
reddingsboot, salvation
|
2
|
referaat
|
Referat, referaat
|
2
|
regverdig
|
justify, rechtvaardig
|
2
|
ridder
|
knight, ridder
|
2
|
riem
|
oar, reim
|
2
|
riffel
|
regel, richel
|
2
|
riskeer
|
risiko, riskeren
|
2
|
roei
|
roeien, roeyen
|
2
|
ros
|
ors, ros
|
2
|
rosie
|
Doringrosie, roos
|
2
|
rottang
|
cane, rotan
|
2
|
ruimtependeltuig
|
Space Shuttle, space shuttle
|
2
|
runderpes
|
rinderpest, runderpest
|
2
|
rybewys
|
driver's license, rijbewijs
|
2
|
rye
|
ry, twee rye spore loop
|
2
|
saai
|
grou, zaaien
|
2
|
saaklik
|
sakelek, zakelijk
|
2
|
sabel
|
Säbel, sabel
|
2
|
saldo
|
saldo, saldo
|
2
|
salf
|
ointment, zalf
|
2
|
sambal
|
sambal, sambal
|
2
|
sappigheid
|
sappig, sappigheid
|
2
|
seekus
|
kus, zeekust
|
2
|
seemeeu
|
gull, meeu
|
2
|
seerower
|
pirate, zeerover
|
2
|
seesout
|
see, zeezout
|
2
|
seevis
|
see, zeevis
|
2
|
seggende
|
seg, seh
|
2
|
seildoek
|
canvas, zeildoek
|
2
|
seilskip
|
skip, zeilschip
|
2
|
sekuriteit
|
safety, security
|
2
|
seldery
|
celery, selderij
|
2
|
selfs
|
even, zelfs
|
2
|
selfstandige
|
selfstandige naamwoord, selfstandige naamwoorde
|
2
|
selle
|
same, sel
|
2
|
seminarie
|
seminarie, seminarium
|
2
|
send
|
beeldsend, sending
|
2
|
sensei
|
karate, kendo
|
2
|
sentraal
|
Sentraal-Afrikaanse Republiek, centraal
|
2
|
setel
|
zetel, zetelen
|
2
|
setpil
|
pil, zetpil
|
2
|
sider
|
apple wine, cider
|
2
|
siende
|
sien, siet
|
2
|
sigorei
|
chicory, endive
|
2
|
sintuig
|
sense, zintuig
|
2
|
sinus
|
sine, sinus
|
2
|
sinusse
|
sine, sinus
|
2
|
siwet
|
civet, siwetkat
|
2
|
sjuut
|
hist, hush
|
2
|
skaal
|
isikali, weegskaal
|
2
|
skaamhaar
|
Schamhaar, schaamhaar
|
2
|
skaamteloosheid
|
schaamteloosheid, skaamteloos
|
2
|
skaats
|
schaats, skaatsplank
|
2
|
skade
|
harm, skadelik
|
2
|
skadelike programmatuur
|
malware, skadelik
|
2
|
skandpaal
|
pillory, schandpaal
|
2
|
skeen
|
scheen, shin
|
2
|
skeur
|
scheur, skeurmaker
|
2
|
skikking
|
array, settlement agreement
|
2
|
skil
|
'n appeltjie met iemand te skil hê, schil
|
2
|
skipbreukeling
|
schipbreukeling, skipbreuk
|
2
|
skoffel
|
hoe, schoffel
|
2
|
skolier
|
scholaris, scholier
|
2
|
skollie
|
schoelje, skollie
|
2
|
skoolvos
|
schoolvos, vos
|
2
|
skoonheid
|
schoonheid, skoon
|
2
|
skors
|
schors, schorsen
|
2
|
skree
|
schreeuwen, shout
|
2
|
skroomlik
|
schromelijk, skroom
|
2
|
skud
|
rock, shake
|
2
|
skuif
|
beweeg, schuiven
|
2
|
skuim
|
foam, schuim
|
2
|
skulpdier
|
schelpdier, shellfish
|
2
|
slaag
|
slaen, slan
|
2
|
slaghuis
|
abattoir, butcher's
|
2
|
slenter
|
shlenter, slinter
|
2
|
slinger
|
slinger, slingeren
|
2
|
sloot
|
sloot, sloot
|
2
|
sluitspier
|
sluitspier, sphincter
|
2
|
slukderm
|
oesophagus, slokdarm
|
2
|
smarag
|
emerald, smaragd
|
2
|
sneeubal
|
sneeu, snowball
|
2
|
sneeuman
|
sneeu, sneeupop
|
2
|
snelheid
|
snelheid, velocity
|
2
|
snip
|
snip, snipe
|
2
|
sny
|
cut, snydokter
|
2
|
sodra
|
nes, zodra
|
2
|
solderkamer
|
solder, zolderkamer
|
2
|
sonbril
|
bril, son
|
2
|
sondig
|
zondig, zondigen
|
2
|
sonopkoms
|
sonop, sunrise
|
2
|
sonpaneel
|
solar panel, son
|
2
|
sonskyn
|
son, zonneschijn
|
2
|
sool
|
sol, zool
|
2
|
sosatie
|
sesaté, sosatie
|
2
|
sot
|
zot, zot
|
2
|
spaarsaam
|
spaarsamig, spaarzaam
|
2
|
spalk
|
spalk, splint
|
2
|
speeksel
|
saliva, speeksel
|
2
|
speelgoed
|
speelgoed, toy
|
2
|
speen
|
speen, spenen
|
2
|
springer
|
klipspringer, klipspringer
|
2
|
sprinkaan
|
grasshopper, sprinkhaan
|
2
|
spys
|
spijs, spyskaart
|
2
|
spysvertering
|
digestion, indigestion
|
2
|
staak
|
staking, strike
|
2
|
staande
|
staan, staat
|
2
|
sterk
|
sterken, strong
|
2
|
sterrekundige
|
astronomer, sterrekunde
|
2
|
sterretjie
|
kaffertulp, ster
|
2
|
sterwe
|
die/translations, sterven
|
2
|
sterwende
|
oorly, sterf
|
2
|
stier
|
stier, stier
|
2
|
stig
|
stichten, stigting
|
2
|
straf
|
straf, straffen
|
2
|
strafreg
|
criminal law, strafrecht
|
2
|
stralingsgesteente
|
actinolite, aktinoliet
|
2
|
strandloper
|
strandloper, strandloper
|
2
|
strandmeer
|
lagoon, strandmeer
|
2
|
stremsel
|
rennet, stremsel
|
2
|
stroom
|
flow, stromen
|
2
|
struik
|
shrub, struik
|
2
|
struktuur
|
structura, structuur
|
2
|
styf
|
stywe pap, tense
|
2
|
styl
|
fashion, stijl
|
2
|
suikersiekte
|
diabetes mellitus, suiker
|
2
|
suiwer
|
virgin, zuiver
|
2
|
swaeltjie
|
swael, swallow
|