raak

See also: rääk

Dutch

From raken.

raak (comparative raker, superlative raakst)

hitting; to the point
Dat was een rake opmerking. — “That remark was right on the mark.”
on target; scoring; counting
De bal lag net op de doellijn, dus kan het niet raak zijn geweest.
“The ball lay exactly on the goal line, so it can’t have been a goal.”
(colloquial, used impersonally) pregnant
Een kleine misselijkheid hoeft nog niet te zeggen dat het echt raak is.
“A little nausea doesn’t have to mean that you’re really pregnant.”

raak

raak