| cab {n} (taxi) SEE: taxi
|
::
|
| cabbage {n} (plant)
|
:: купус {m}, зеље {n}; kupus {m}, zelje {n}
|
| cabbage {n} (leaves of this plant eaten as a vegetable)
|
:: купус {m}, зеље {n}; kupus {m}, zelje {n}
|
| cabin {n} (small dwelling, especially one made of logs)
|
:: brvnara {f}
|
| cabin {n} (private room on a ship)
|
:: kajuta {f}, kajita {f}
|
| Cabo Verde {prop} (Cape Verde) SEE: Cape Verde
|
::
|
| cacao {n} (cacao tree)
|
:: какаовац {m}, kakaovac {m}
|
| cachalot {n} (sperm whale) SEE: sperm whale
|
::
|
| caciocavallo {n} (Italian cheese type)
|
:: качкаваљ {m}; kačkàvālj {m}
|
| cactus {n} (member of the Cactaceae)
|
:: кактус {m}; kaktus {m}
|
| cadastre {n} (register)
|
:: катастар {m}; katàstar {m}
|
| cadaver {n} (a dead body)
|
:: леш; lȅš
|
| cadaverine {n} (foul-smelling diamine)
|
:: кадаверин {m}; kadaverin {m}
|
| cadmium {n} (chemical element)
|
:: кадмиjум {m}, кадмиj {m}; kadmijum {m}, kadmij {m}
|
| Caesar {prop} (ancient Roman family name)
|
:: Цезар {m}; Cezar {m}
|
| caesium {n} (a metallic chemical element)
|
:: цезиј {m}, цезиjум {m}; cȇzij {m}, cezijum {m}
|
| caesura {n} (a pause or interruption)
|
:: цезура {f}; cezura {f}
|
| caesura {n} (using two words to divide a metrical foot)
|
:: цезура {f}; cezura {f}
|
| café {n} (coffee shop)
|
:: кафана {f}, кавана {f}, кафӣћ {m}; kafàna {f}, kavàna {f}, kàfīć {m}
|
| cafe {n} (café) SEE: café
|
::
|
| cafeteria {n} (restaurant)
|
:: кантина {f}, кафетерија {f}; kantina {f}, kafeterija {f}
|
| caffeine {n} (alkaloid found naturally in tea and coffee plants)
|
:: кофеӣн {m}; kofèīn {m}
|
| cage {n} (enclosure)
|
:: крлетка {f}, кавез {m}; krletka {f}, kavez {m}
|
| caiman {n} (alligator relative)
|
:: кајман {m}; kajman {m}
|
| Cairo {prop} (capital of Egypt)
|
:: Каиро {m}; Kairo {m}
|
| cajole {v} (to encourage or persuade by effort)
|
:: nagovoriti, privoljeti
|
| cake {n} (a sweet dessert)
|
:: колач {m}; kolač {m}
|
| cake {n} (a trivially easy task or responsibility) SEE: piece of cake
|
::
|
| calabash {n} (Lagenaria siceraria)
|
:: kalabaš {m}, afrička tikva {f}
|
| calaboose {n} (prison) SEE: prison
|
::
|
| calamari {n} (as mollusk) SEE: squid
|
::
|
| calamari {n} (as food)
|
:: lignje {f-p}
|
| calamus {n} (fistula) SEE: fistula
|
::
|
| calamus {n} (quill) SEE: quill
|
::
|
| calamus {n} (sweet flag) SEE: sweet flag
|
::
|
| calcite {n} (calcium carbonate mineral)
|
:: калцит {m}; kalcit {m}
|
| calcium {n} (chemical element of atomic number 20)
|
:: калциjум {m}, калциj {m}; kalcijum, kalcij
|
| calculate {v} ((transitive) to determine the value or solution of sth.)
|
:: калкулирати {impf} [Croatian], калкулисати {impf} [Bosnian, Serbian], израчунавати {impf}, израчунати {pf}; kalkulírati {impf} [Croatian], kalkulisati {impf} [Bosnian, Serbian], izračunávati {impf}, izračùnati {pf}
|
| calculator {n} (electronic device that performs mathematical calculations)
|
:: рачунар {m} [Bosnian, Serbian], рачунало {n} [Croatian]; računar {m} [Bosnian, Serbian], računalo {n} [Croatian]
|
| calculus {n} (formal mathematical system)
|
:: рачун {m}; ràčūn {m}
|
| calculus {n} (differential calculus and integral calculus considered as a single subject)
|
:: infinitezimalni račun {m}
|
| calculus {n} (stony concretion in an organ)
|
:: каменац {m}; kaménac {m}
|
| calculus {n} (deposits on teeth)
|
:: zubni kamenac {m}
|
| calendar {n} (system by which time is divided)
|
:: календар {m}; kalendar {m}
|
| calendar {n} (means to determine the date)
|
:: календар {m}; kalendar {m}
|
| calends {n} (first day of a month of the Roman calendar)
|
:: календе {f}; kalènde {f}
|
| calf {n} (young cow or bull)
|
:: теле {n}; tele {n}
|
| calf {n} (anatomy: back of the leg below the knee)
|
:: лист {m}; list {m}
|
| Cali {prop} (California) SEE: California
|
::
|
| California {prop} (US state)
|
:: Калифорнија {f}; Kalifòrnija {f}
|
| californium {n} (chemical element)
|
:: калифорниј {m}, калифорнијум {m}; kalifornij, kalifornijum
|
| caliginous {adj} (dark, obscure) SEE: dark
|
::
|
| calimocho {n} (cocktail)
|
:: bambus
|
| caliph {n} (political leader of the Muslim world)
|
:: калиф {m}, халиф {m}; kalif {m}, halif {m}
|
| caliphate {n} (Islamic government)
|
:: калифат {m}, халифат {m}; kalifat {m}, halifat {m}
|
| call {n} (telephone conversation)
|
:: telefonski poziv {m}
|
| call {n} (social visit)
|
:: посјет {m}; pȍsjet {m}
|
| call {v} (to request, summon, or beckon)
|
:: звати {impf}; zvȁti {impf}
|
| call {v} (to contact by telephone)
|
:: називати {impf}, назвати {pf}; nazivati {impf}, nazvati {pf}
|
| calligrapher {n} (one who practices calligraphy)
|
:: краснописац {m}, краснописатељ {m}, красописац {m}, красописатељ {m}, краснописатељица {f}, красописатељица {f}; krasnopisac {m}, krasnopisatelj {m}, krasopisac {m}, krasopisatelj {m}, krasnopisateljica {f}, krasopisateljica {f}
|
| calligraphic {adj} (of calligraphy)
|
:: krasnopisačko
|
| calligraphic {adj} (written as calligraphy)
|
:: krasnopisački
|
| calligraphy {n} (art of writing with decorative strokes)
|
:: калиграфија {f}, краснопис {m}, красопис {m}; kaligrafija {f}, krasnopis {m}, krasopis {m}
|
| calling card {n} (printed card identifying the bearer) SEE: business card
|
::
|
| calling name {n} (nickname) SEE: nickname
|
::
|
| Calliope {prop} (the Muse of eloquence and epic)
|
:: Калиопа {f}; Kaliòpa {f}
|
| callipygian {adj} (having beautiful buttocks)
|
:: лепогуза {f}
|
| callipygous {adj} (callipygian) SEE: callipygian
|
::
|
| callous {adj} (emotionally hardened)
|
:: nemilosrdan, bezosjećajan, tvrd
|
| callous {adj} (having calluses)
|
:: žuljevit, kalozan
|
| callow {adj} (bald) SEE: bald
|
::
|
| call the police {phrase} (call the police)
|
:: зовите полицију {f}; zovite policiju {f}
|
| callus {n} (hardened part of the skin)
|
:: žulj {m}
|
| calm {adj} (free from anger and anxiety)
|
:: миран; miran
|
| calm before the storm {n} (peace before a disturbance or crisis)
|
:: затӣшје пред буру {n}; zátīšje prȅd buru {n}
|
| calorie {n} (amount of heat to raise 1 gram of water by 1 °C)
|
:: калорија {f}, kalorija {f}
|
| calorimeter {n} (apparatus for measuring amount of heat)
|
:: калориметар {m}; kalorimetar {m}
|
| calque {n} (word formed by word-for-word translation of a word in another language)
|
:: калк {m}; kȁlk {m}
|
| calque {v} (adopt a word by translation of its parts)
|
:: калкирати; kalkírati
|
| caltrop {n} (weaponry)
|
:: vranina nòga {f}
|
| calumny {n} (falsifications or misrepresentations intended to disparage or discredit another)
|
:: клевета {f}; kleveta {f}
|
| Calvinism {n} (Christian religious tradition)
|
:: калвинизам {m}; kalvinizam {m}
|
| calvous {adj} (lacking most or all of one's hair) SEE: bald
|
::
|
| calyx {n} (the sepals of a flower)
|
:: калеж {m}; kȁlež {m}
|
| cam {n} (camera) SEE: camera
|
::
|
| camaraderie {n} (close friendship in a group of friends)
|
:: камарадерија {f}, kamaraderija {f}
|
| Cambodia {prop} (country in Southeast Asia)
|
:: Камбоџа {f}, [old name] Кампучија {f}; Kambodža {f}, [old name] Kampučija {f}
|
| Cambrian explosion {prop} (the rapid appearance, around 541 million years ago, of most major animal phyla)
|
:: Kambrijska eksplozija {f}, Камбријумска експлозија {f}
|
| Cambrian symbol {n} (literary: vegetable emblematic of Wales) SEE: leek
|
::
|
| camel {n} (beast of burden)
|
:: камила {f}, дева {f}; kamila {f}, deva {f}
|
| camelopard {n} (giraffe) SEE: giraffe
|
::
|
| camera {n} (still camera)
|
:: фотоапарат {m}; fotoaparat {m}
|
| camera flash {n} (a device that produces a short flash of light) SEE: flash
|
::
|
| Cameroon {prop} (country in Central Africa)
|
:: Камерун {m}; Kamerun {m}
|
| camomile {n}
|
:: камѝлица {f}; kamìlica {f}
|
| Camorra {prop} (crime organization from Naples)
|
:: камора {f}; kamȍra {f}
|
| camouflage {n}
|
:: камуфлажа (kamuflaža) {f}; kamuflaža {f}
|
| camp {n} (outdoor place)
|
:: табор {m}, логор {m}; tabor {m}, logor {m}
|
| campaign {n} (series of operations undertaken to achieve a set goal)
|
:: кампања, поход; kampanja, pohod
|
| campanology {n} (study of bells)
|
:: кампанологија {f}; kampanològija {f}
|
| camp bed {n} (a cot)
|
:: пољски кревет {m} [Polish bed]; poljski krevet {m} [Polish bed]
|
| campus {n} (grounds or property of a school, etc)
|
:: кампус {m}; kampus {m}
|
| can {v} (to be able)
|
:: моћи, умети, умјети; moći, umeti, umjeti
|
| can {v} (may)
|
:: smjeti
|
| can {n}
|
:: клоња {f}, klonja {f} [slang]
|
| can {n} (chamber pot) SEE: chamber pot
|
::
|
| Canaan {prop} (historic region)
|
:: Канаан {m}; Kànaan {m}
|
| Canada {prop} (country in North America)
|
:: Канада {f}; Kànada {f}
|
| Canadian {adj} (of or pertaining to Canada)
|
:: канадскӣ; kànadskī
|
| Canadian {n} (person from Canada)
|
:: Канађанин {m}, Канађанка {f}; Kanáđanin {m}, Kanáđānka {f}
|
| canal {n} (artificial waterway)
|
:: канал {m}; kanal {m}
|
| canary {n} (bird from the Canary Islands)
|
:: канаринац {m}; kanarinac {m}
|
| Canary Islands {prop} (an archipelago off the coast of north-western Africa)
|
:: Kanari {m-p}, Kanarski Otoci {m-p}
|
| Canberra {prop} (Capital of Australia)
|
:: Канбера {f}, Канберра {f}; Canberra {f}, Kanberra {f}, Kanbera {f}
|
| cancer {n} (disease of uncontrolled cellular proliferation)
|
:: рак {m}; rak {m}
|
| cancerogenic {adj} (carcinogenic) SEE: carcinogenic
|
::
|
| candelabrum {n} (candle holder)
|
:: свећњак {m} / свијећњак {m}, воскарница {f}, воштарница {f}; svećnjak {m} / svijećnjak {m}, voskarnica {f}, voštarnica {f}
|
| candle {n} (a light source)
|
:: свећа {f}, свијећа {f}, лојаница {f} [tallow candle], воштаница {f} [wax candle]; sveća {f}, svijeća {f}, lojanica {f} [tallow candle], voštanica {f} [wax candle]
|
| candle holder {n} (candle holder) SEE: candlestick
|
::
|
| Candlemas {n} (Christian feast)
|
:: Сретење {n}, Свећница {f}; Sretenje {n}, Svećnica {f}
|
| candle snuffer {n} (device made to extinguish a candle)
|
:: шнајцер {m}; šnàjcer {m}
|
| candlestick {n} (a holder with a socket or spike for a candle)
|
:: свећњак {m} / свијећњак {m}, чирак {m}; svećnjak {m} / svijećnjak {m}, čirak {m}
|
| candlewick {n} SEE: candle
|
::
|
| candy {n} (piece of candy)
|
:: бомбона {f}; bombona {f}
|
| candy {n} (confection) SEE: confectionery
|
::
|
| candy store {n} (sweetshop) SEE: sweetshop
|
::
|
| cane {n} (slender flexible stem of plants such as bamboo)
|
:: трска {f}; tȑska {f}
|
| cane {n} (walking stick) SEE: walking stick
|
::
|
| cane {n} (sugar cane) SEE: sugar cane
|
::
|
| canine {n} (pointy tooth) SEE: canine tooth
|
::
|
| canine tooth {n} (tooth)
|
:: очњак {m}, пасјак {m}; ȍčnjāk {m}, pȁsjāk {m}
|
| canister {n} (short range antipersonnel projectile) SEE: grapeshot
|
::
|
| canister shot {n} (grapeshot) SEE: grapeshot
|
::
|
| can I use your phone {phrase} (can I use your phone?)
|
:: mogu li koristiti tvoje telefone?
|
| cannabinoid {n} (any psychoactive compound found in cannabis)
|
:: канабиноид {m} /kanabinoid/
|
| cannabis {n} (plant)
|
:: конопља {f}, канабис {m}, поскон {f}; kònoplja {f}, kànabis {m}, poskon {f}
|
| cannabis {n} (marijuana) SEE: marijuana
|
::
|
| cannibal {n} (an organism which eats others of its own species)
|
:: људождер {m}, канибал {m}; ljudòžder {m}, kànibal {m}
|
| cannibalism {n} (act of eating another of one's own species)
|
:: канибалѝзам {m}, људождерство {n}; kanibalìzam {m}, ljudòždērstvo {n}
|
| cannon {n} (artillery piece)
|
:: топ {m}; tȍp {m}
|
| cannon fodder {n} (military forces considered to be expendable)
|
:: топовско месо {n}; topovsko meso {n}
|
| canny {adj} (pleasant, nice) SEE: pleasant
|
::
|
| canny {adj} (frugal, thrifty) SEE: frugal
|
::
|
| canola {n} (cultivar of rapeseed Brassica napus) SEE: colza
|
::
|
| cantaloupe {n} (melon)
|
:: диња {f}, церовача {f}, канталупа {f}; dinja {f}, cerovača {f}, kantalupa {f}
|
| canteen {n} (small cafeteria or snack bar)
|
:: кантина {f}, менза {f}; kantína {f}, mȅnza {f}
|
| canteen {n} (water bottle)
|
:: čutura {f}
|
| Canticle of Canticles {prop} (Song of Songs) SEE: Song of Songs
|
::
|
| Canticles {prop} (Song of Songs) SEE: Song of Songs
|
::
|
| canvas {n} (a piece of canvas cloth on which one may paint)
|
:: платно {n}; platno {n}
|
| canvass {v} (to campaign) SEE: campaign
|
::
|
| canyon {n} (a valley cut in rock by a river)
|
:: кањон {impf}; kanjon {m}
|
| can you help me {phrase} (can you help me?)
|
:: možeš li mi pomoći?, možete li mi pomoći?, možeš li da mi pomogneš?, možete li da mi pomognete?
|
| cap {n} (head covering)
|
:: капа {f}; kapa {f}
|
| capable {adj} (able and efficient)
|
:: spȍsoban
|
| capacitor {n} (electronic component)
|
:: кондензатор {m}, капацитор {m}; kondenzator {m}, kapacitor {m}
|
| capacity {n} (the ability to hold, receive or absorb)
|
:: nosivost
|
| cape {n} (headland)
|
:: рт {m}; rt {m}
|
| cape gooseberry {n} (plant)
|
:: перуанска јагода {f}; perùānska jȁgoda {f}
|
| cape gooseberry {n} (fruit)
|
:: перуанска јагода {f}; perùānska jȁgoda {f}
|
| caper {n} (crime) SEE: crime
|
::
|
| caper {n} (capercaillie) SEE: capercaillie
|
::
|
| caper {n} (pickled bud of Capparis spinosa)
|
:: капар {m}, капра {f}; kȁpār {m}, kȁpra {f}
|
| caper {n} (plant)
|
:: капар {m}, капра {f}; kȁpār {m}, kȁpra {f}
|
| capercaillie {n} (bird of the genus Tetrao)
|
:: tetrijeb {m}
|
| capercaillie {n} (Tetrao urogallus)
|
:: тетреб, тетријеб глухан {m}; tetreb, tetrijeb gluhan {m}
|
| Capernaum {prop} (The biblical town)
|
:: Кафарнаум {m}; Kafarnaum {m}
|
| Cape Town {prop} (legislative capital of South Africa)
|
:: Кејптаун {m}; Kejptaun {m}
|
| Cape Verde {prop} (country in Western Africa)
|
:: Зеленортска Република {f}; Zelenortska Republika {f}
|
| capias {n} (arrest warrant) SEE: arrest warrant
|
::
|
| capillary {n} (any of small blood vessels that connect arteries to veins)
|
:: капилар {m}; kapilar {m}
|
| capital {n} (money and wealth)
|
:: капитал {m}; kapital {m}
|
| capital {n} (uppermost part of a column)
|
:: капител {m}; kapitel {m}
|
| capital {n} (capital letter) SEE: capital letter
|
::
|
| capital {n} (capital city) SEE: capital city
|
::
|
| capital city {n} (city designated as seat of government)
|
:: престоница {f}, главни град {m}; prestonica {f}, glavni grad {m}
|
| capitalism {n} (socio-economic system based on private property rights)
|
:: капиталѝзам {m}; kapitalìzam {m}
|
| capital letter {n} (letters A B C)
|
:: veliko slovo {n}
|
| capitol {n} (Capitoline temple of Jupiter) SEE: Capitol
|
::
|
| capitol {n} (particular capitol buildings) SEE: Capitol
|
::
|
| Capitol {prop} (temple of Jupiter in Rome)
|
:: Kapitol
|
| Capitol {prop} (legislative building in Washington, D.C.)
|
:: Капитол {m}; Kapitol {m}
|
| capon {n} (cockerel grown for food)
|
:: копун; kopun
|
| Cappadocia {prop} (ancient region)
|
:: Kapadokija, Кападокија
|
| capriccio {n} (piece of music)
|
:: capriccio {m}
|
| caprice {n} (impulsive, seemingly unmotivated notion or action)
|
:: хир {m}; hȋr {m}
|
| caprice {n} (capriccio) SEE: capriccio
|
::
|
| capsicum {n} (plant of the genus Capsicum (only terms covering capsicum in general apply, NOT species-specific))
|
:: паприка {f}; pàprika {f}
|
| capsule {n} (weasel) SEE: weasel
|
::
|
| captain {n} (an army officer with a rank between the most senior grade of lieutenant and major)
|
:: сатнӣк {m}, сатница {f}, капетан {m}; sȁtnīk {m}, sȁtnica {f}, kapètān {m}
|
| captain {n} (a naval officer with a rank between commander and commodore or rear admiral)
|
:: kapetan bojnog broda
|
| captee {n} (captive) SEE: captive
|
::
|
| captivate {v} (to attract and hold interest and attention of)
|
:: očárati
|
| captive {n} (a person who has been captured)
|
:: сужањ {m}, заробљеник {m}, заробљеница {f}; sužanj {m}, zarobljenik {m}, zarobljenica {f}
|
| captive {n} (a person held prisoner)
|
:: заробљеник {m}, заробљеница {f}; zarobljenik {m}, zarobljenica {f}
|
| captivity {n} (captives) SEE: captive
|
::
|
| captivity {n} (state of being captive)
|
:: заробљеништво {n}; zarobljeníštvo {n}
|
| captivity {n} (period of being captive)
|
:: заробљеништво {n}; zarobljeníštvo {n}
|
| car {n} (automobile, a vehicle steered by a driver)
|
:: кола {n-p}, ауто {n}, аутомобил {m}; kola {n-p}, auto {n}, automobil {m}
|
| car {n} (railway car, railroad carriage) SEE: carriage
|
::
|
| caracal {n} (Caracal caracal)
|
:: karakal
|
| Caracas {prop} (capital of Venezuela)
|
:: Каракас {m} /Karakas/, Caracas {m}
|
| Caravaggio {prop} (Italian painter)
|
:: Каравађо {m}; Caravȁggio {m}
|
| caravan {n} (convoy or procession)
|
:: каравана {f}; karavana {f}
|
| caravan {n} (vehicle)
|
:: караван {m}; karavan {m}
|
| caravanserai {n} (an inn having a central courtyard where caravans can rest)
|
:: каравансарај {m}; karavansaraj {m}
|
| caravel {n} (light, usually lateen-rigged sailing vessel)
|
:: karavela {f}, каравела {f}
|
| caraway {n} (plant)
|
:: ким {m}; kȉm {m}
|
| caraway {n} (seed/fruit)
|
:: ким {m}; kȉm {m}
|
| carbon {n} (chemical element)
|
:: угљеник {m}, угљӣк {m}, карбон {m}; ugljenik {m}, ùgljīk {m}, kàrbōn {m}
|
| carbon {n} (impure carbon (e.g., coal, charcoal))
|
:: угаљ {m}, ћумур {m}; угаљ {m}, ćùmur {m}
|
| carbonado {v} (to cut or hack) SEE: cut
|
::
|
| carbonate {n} (any salt or ester of carbonic acid)
|
:: карбонат {m}; karbònāt {m}
|
| carbon dioxide {n} (CO₂)
|
:: ugljik dioksida
|
| carboxylic {adj} (of, or relating to the carboxyl functional group)
|
:: карбоксӣлан; kȁrboksīlan
|
| carboxylic acid {n} (organic compound containing a carboxyl functional group)
|
:: карбоксилна киселина {f}; karboksilna kiselina {f}
|
| carboy {n} (demijohn) SEE: demijohn
|
::
|
| carburetor {n} (a device in an internal combustion engine)
|
:: карбуратор {m}; karburator {m}
|
| carburettor {n} (motor car part) SEE: carburetor
|
::
|
| carcass {n} (body of a dead animal)
|
:: лешина {f}, трупло {n}; lèšina {f}, trúplo {n}
|
| carcass {n} (body of a dead human) SEE: corpse
|
::
|
| carcinogen {n} (substance or agent that can cause cancer)
|
:: karcinogen {m}, карциноген {m}
|
| carcinogenic {adj} (causing or tending to cause cancer)
|
:: karcinogen {m}, kancerogen {m}
|
| carcinoma {n} (type of tumor)
|
:: karcinom {m}
|
| card {n} (flat, normally rectangular piece of stiff paper, plastic etc.)
|
:: карта {f}, картица {f}; karta {f}, kartica {f}
|
| card {n} (playing card) SEE: playing card
|
::
|
| cardboard {n} (material resembling heavy paper)
|
:: картон {m}; kàrtōn {m}
|
| cardiac arrest {n} (cessation of the heartbeat resulting in the loss of effective circulation of the blood)
|
:: srčani udar {m}, infarkt {m}, infarkt miokarda
|
| cardinal {n} (official of the Catholic Church)
|
:: кардѝнал; kardìnāl {m}
|
| cardinal number {n} (number denoting quantity)
|
:: kardinalni broj {m}
|
| cardinal number {n} (number used to denote the size of a set)
|
:: kardinalni broj {m}
|
| cardinal number {n}
|
:: главни број {m}; glavni broj {m}, kardinalni broj {m}
|
| cardiologist {n} (physician)
|
:: kardiolog {m}
|
| cardiology {n} (study of the structure of the heart)
|
:: kardiologija {f}
|
| care {n} (close attention, concern or responsibility)
|
:: skrb {f}
|
| care {n} (worry)
|
:: briga {f}
|
| care {n} (maintenance, upkeep)
|
:: skrb {f}, zbrinjavanje {n}
|
| care {n} (treatment of those in need)
|
:: skrb {f}, zbrinjavanje {n}
|
| care {n} (state of being cared for)
|
:: skrb {f}, zbrinjavanje {n}
|
| care {n}
|
:: brȉga, nȅga, skȓb
|
| care {v}
|
:: [2] skŕbiti
|
| Care Bear {n} (fictional animal) SEE: Care Bears
|
::
|
| Care Bears {prop} (fictional group of multi-colored bear characters)
|
:: Mece Dobrići {m-p}, Medvjedići dobrog srca {m-p}
|
| career {n} (one's calling in life; a person's occupation)
|
:: каријера {f}; karijera {f}
|
| carefree {adj} (worry free, light hearted, etc.)
|
:: безбрижан, bèzbrižan
|
| careful {adj} (cautious)
|
:: опрезан; ȍprēzan
|
| careful {adj} (meticulous)
|
:: брѝжљив, брижан, помњив; brìžljiv, brȉžan, pòmnjiv
|
| carefully {adv} (in a careful manner)
|
:: brìžljivo, pòmnjivo, pȏmno; brìžljivo, pòmnjivo, pȏmno
|
| carefulness {n} (state of being careful)
|
:: brìžljivōst {f}, pòmnjivōst {f}
|
| caregiver {n} (carer) SEE: carer
|
::
|
| care home {n} (place of residence for people with significant deficiencies) SEE: nursing home
|
::
|
| care killed the cat {proverb} (curiosity killed the cat) SEE: curiosity killed the cat
|
::
|
| careless {adj} (not giving sufficient attention or thought)
|
:: nȅmāran, nèbrižan
|
| careless {adj} (not concerned or worried) SEE: carefree
|
::
|
| carelessly {adv} (in a careless manner)
|
:: nȅmārno, немарно
|
| carelessness {n} (lack of care)
|
:: nȅmār {m}, nèbriga {f}
|
| carer {n} (someone who regularly looks after another person)
|
:: skrbnik, staratelj, njegovatelj
|
| caress {v} (touch or kiss lovingly)
|
:: миловати {impf}; mȉlovati {impf}
|
| careworn {adj} (haggard) SEE: haggard
|
::
|
| cargo {n} (freight carried by a ship)
|
:: терет {m}; teret {m}
|
| Caribbean Netherlands {prop} (municipalities)
|
:: Karipska Holandija {f}, Карипска Холандија {f}
|
| Caribbean Sea {prop} (a tropical sea in the Western Hemisphere)
|
:: Karipsko more
|
| carillon {n} (a set of bells, often in a bell tower, originating from the Low Countries)
|
:: zvonara {f}, zvonik {m}
|
| carillonist {n} (one who plays the carillon)
|
:: звонар {m}; zvonar {m}
|
| carillonneur {n} (person who plays the carillon) SEE: carillonist
|
::
|
| carious {adj} (decayed, rotten) SEE: rotten
|
::
|
| Carl {prop} (male given names cognate to Carl) SEE: Charles
|
::
|
| Carl {prop} (transliterations and equivalents of "Carl")
|
:: Карл {m}
|
| Carmelite {n} (member of a certain Catholic religious order)
|
:: кармелићанин {m}, кармелићанка {f}; karmelíćanin {m}, karmelíćānka {f}
|
| carnage {n} (death and destruction)
|
:: pokolj {m}, masakr {m}
|
| carnation {n} (plant)
|
:: каранфил {m}; karanfil {m}
|
| carnation {n} (flower)
|
:: каранфил {m}; karanfil {m}
|
| carnival {n} (festive occasion marked by parades)
|
:: карневал {m}, покладе {p}; karneval {m}, poklade {p}
|
| carnivore {n} (meat-eating animal)
|
:: mesožder, mesojedac, mesojed,
|
| carob {n} (tree)
|
:: рогач {m}; rògāč {m}
|
| carob {n} (fruit)
|
:: рогач {m}; rògāč {m}
|
| carol {n} (religious or secular song sung at Christmastime)
|
:: koleda {f}, коледа {f}
|
| caron {n} (háček diacritic) SEE: háček
|
::
|
| carousel {n} (merry-go-round) SEE: merry-go-round
|
::
|
| carp {n} (Any of various freshwater fish of the family Cyprinidae)
|
:: шаран {m}, крап {m}; šaran {m}, krap {m}
|
| car park {n} (outdoor parking area) SEE: parking lot
|
::
|
| Carpathians {prop} (mountainous system in Central Europe)
|
:: Karpati
|
| carpenter {n} (carpentry person)
|
:: тесар {m}, столар {m}; tesar {m}, stolar {m}
|
| carpet {n} (a fabric used as a floor covering)
|
:: тепих {m}, ћилим {m}; tepih {m}, ćilim {m}
|
| carpetbeater {n} (a tool used in housecleaning)
|
:: klofer {m}
|
| carpet bugle {n} (plant of the genus Ajuga) SEE: bugle
|
::
|
| carpet shark {n} (ferret) SEE: ferret
|
::
|
| carriage {n} (railroad car)
|
:: вагон {m}; vagon {m}
|
| carriage house {n} (building for keeping a horse and carriage)
|
:: remíza {f}
|
| carrot {n} (Daucus carota ssp. sativus)
|
:: мрква {f}, шаргарепа {f}; mrkva {f}, šargarepa {f}
|
| carry {v} (to transport by lifting)
|
:: носити, нести; nositi, nesti
|
| carry {v} (to carry) SEE: bear
|
::
|
| carrying pole {n} (a yoke of wood or bamboo, used by people to carry a load)
|
:: обрамница {f}; òbramnica {f}
|
| cart {n} (small, open, wheeled vehicle, see also: wagon)
|
:: колица {f}; kolíca {f}
|
| carte de visite {n} (business card) SEE: business card
|
::
|
| Cartesian product {n} (set of possible pairs)
|
:: Kartezijev produkt {m}
|
| Carthage {prop} (ancient city in North Africa)
|
:: Картагина {f}, Картаго {f}, Картага {f}; Kartagina {f}, Kartago, Kartaga
|
| cartilage {n} (dense connective tissue)
|
:: хрскавица {f}; hrskavica {f}
|
| carton {n} (a carton of cigarette packs)
|
:: штека {f}; štȅka {f}
|
| cartoon {n} (animated cartoon)
|
:: цртани филм {m}; crtani film {m}
|
| cartridge {n} (vessel which contains the ink for a computer printer)
|
:: kertridž {m}, kaseta sa mastilom {f}, ispisni uložak {m}, ispisni spremnik {m}, ispisna uloška {f}, kartuš {m}
|
| cartridge box {n} (case for cartridges, see also: bandolier)
|
:: fišèkluk {m}, fišèklija {f}, pàtrōntaš {m}, pàtrōntaša {f}, kȅhār {m} [Dalmatia, Bosnia], pripojasnice {f-p} [if a belt], ledunge [Serbia dialectal]
|
| cartulary {n} (document collection )
|
:: картулар {m }; kartular {m}
|
| carvel {n} (light, usually lateen-rigged sailing vessel) SEE: caravel
|
::
|
| car wash {n} (place at which a car is washed, often mechanically)
|
:: аутопраоница {f}; autopraonica {f}
|
| Casablanca {prop} (city)
|
:: Казабланка {f}; Casablanca {f}
|
| cascade {n} (waterfall)
|
:: водопад {m}, слап {m}, каскада {f}; vodopad {m}, slap {m}, kaskada {f}
|
| cascade {n} (sequence of events)
|
:: каскада {f}; kaskada {f}
|
| case {n} (actual event, situation, or fact)
|
:: случај {m}; slȕčāj {m}
|
| case {n} (instance or event as a topic of study)
|
:: случај {m}; slučaj {m}
|
| case {n} (legal proceeding)
|
:: случај {m}; slučaj {m}
|
| case {n} (grammar: set of grammatical cases or their meanings)
|
:: padež {m}
|
| case {n} (box containing a number of identical items of manufacture)
|
:: сандук {m}, гајба {f}; sanduk {m}, gajba {f}
|
| case {n} (suitcase)
|
:: кофер {m}; kofer {m}
|
| case {n} (outer covering or framework of a piece of apparatus)
|
:: кућиште {n}; kućište {n}
|
| case {n} (grammatical case) SEE: grammatical case
|
::
|
| case study {n} (research performed in detail on a single case)
|
:: студија случаја /studija slučaja/
|
| cash {n} (money in the form of notes/bills and coins)
|
:: готовѝна {f}; gotovìna {f}
|
| cash dispenser {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine
|
::
|
| cashew {n} (cashew nut) SEE: cashew nut
|
::
|
| cashew nut {n} (the seed of the cashew tree)
|
:: kasu orah
|
| cashier {n} (one who works at a till or receives payments)
|
:: касӣр {m}, благајнӣк {m}; kàsīr {m}, blàgājnīk {m}
|
| cash in {v} (to die) SEE: die
|
::
|
| cash machine {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine
|
::
|
| cashpoint {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine
|
::
|
| cash register {n} (machine)
|
:: благајна {f}; blàgājna {f}
|
| Casimir {prop} (male given name)
|
:: Казимир {m}; Kazimir {m}
|
| casino {n} (public building or room for entertainment, especially gambling)
|
:: коцкарница {f}, казино {n}; kockarnica {f}, kazino {n}
|
| casket {n} (coffin) SEE: coffin
|
::
|
| Caspian Sea {prop} (landlocked sea)
|
:: Каспијско море {n}; Kaspijsko more {n}
|
| cassiterite {n} (mineral)
|
:: kasiterit
|
| cassock {n} (item of clerical clothing)
|
:: мантија {f}; màntija {f}
|
| cast a shadow {v} (idiomatic)
|
:: покварити; pokvariti
|
| caste {n} (hereditary social class)
|
:: каста {f}; kasta {f}
|
| Castilian {prop} (Spanish) SEE: Spanish
|
::
|
| cast iron {n} (hard, brittle alloy of iron, carbon, silicon)
|
:: lijevano željezo {n}
|
| castle {n} (fortified building)
|
:: дворац {m}; dvorac {m}
|
| castle {n} (chess piece) SEE: rook
|
::
|
| castle in the air {n} (desire, idea, or plan unlikely to ever be realized)
|
:: куле у зраку {f-p}; kule u zraku {f-p}
|
| castling {n} (move in chess)
|
:: рокада; rokada
|
| castoreum {n} (castor sac exudate)
|
:: kastoreum {m}
|
| cast pearls before swine {v} (cast pearls before swine)
|
:: bacati bisere pred svinje
|
| casualty {n} (person)
|
:: žrtva, stradalnik, postradali
|
| casuistics {n} (casuistry) SEE: casuistry
|
::
|
| casuistics {n} (medicine)
|
:: kazuistika {f}
|
| casuistry {n} (process)
|
:: kazuistika {f}
|
| cat {n} (spiteful woman) SEE: bitch
|
::
|
| cat {n} (type of fish) SEE: catfish
|
::
|
| cat {n} (domestic species)
|
:: мачка {f}, мачак {m}; mačka {f}, mačak {m}
|
| cat {n} (member of the family Felidae)
|
:: мачка {f}, мачак {m}; mačka {f}, mačak {m}
|
| catabolism {n} (destructive metabolism)
|
:: катаболизам {m}; katabolizam {m}
|
| cataclysm {n} (sudden, violent event)
|
:: катаклизма {f}; kataklizma {f}
|
| catacomb {n} (underground system of tunnels and chambers with recesses for graves)
|
:: katakombe
|
| Catalan {prop} (language of Catalonia)
|
:: каталонски {m}; katalonski {m}
|
| catalepsy {n} (catalepsy)
|
:: каталепсија {f}; katalèpsija {f}
|
| catalogue {n} (a systematic list of names, books, pictures etc.)
|
:: katalog
|
| catalogue {n} (a complete list of items)
|
:: katalog
|
| catalogue {n} (a list of all the publications in a library)
|
:: katalog
|
| catalogue {v} (to make a catalogue of)
|
:: katalogizirati
|
| catalogue {v} (to add to an existing catalogue)
|
:: katalogizirati
|
| Catalonia {prop} (autonomous community in Spain)
|
:: Каталонија {f}; Katàlōnija {f}
|
| Catalonian {adj} (Catalan) SEE: Catalan
|
::
|
| Catalonian {n} (Catalan) SEE: Catalan
|
::
|
| catalyst {n} (substance which increases the rate of a chemical reaction without being consumed in the process)
|
:: каталѝзатор {m}; katalìzātor {m}
|
| cataract {n} (opacity of the lens in the eye)
|
:: мрена {f}, mrena {f}
|
| catastrophe {n} (any large and disastrous event of great significance)
|
:: катастрофа {f}; katastrófa {f}
|
| catastrophe {n}
|
:: катастрофа {f}, несрећа {f}; katastrófa {f}, nèsreća {f}
|
| catastrophic {adj} (of or pertaining to a catastrophe)
|
:: katastrofalan, katastrofalni
|
| catatonia {n} (severe psychiatric condition)
|
:: katatonija {f}, кататонија {f}
|
| catch a cold {v} (contract a cold)
|
:: прехладити се {pf}; prehladiti se {pf}
|
| category {n} (group)
|
:: razredak {m}
|
| catenoid {n} (Three-dimensional surface formed by rotation of a catenary)
|
:: катеноид
|
| cater-cousin {n} (bosom friend) SEE: bosom friend
|
::
|
| caterpillar {n} (larva of a butterfly)
|
:: гусеница {f}, [Ijekavian] гусјеница {f}; gusenica {f}, [Ekavian] gȕsjenica {f}
|
| catfish {n} (type of fish, see also: sheatfish)
|
:: сом {m}; sȍm {m}
|
| cat got someone's tongue {phrase} (why are you not saying anything?)
|
:: maca popapala jezik? (did the kitty eat (your) tongue?)
|
| catharsis {n} (in drama, a release of emotional tension)
|
:: катарза {f}; katarza {f}
|
| catharsis {n} (any release of emotional tension)
|
:: катарза {f}; katarza {f}
|
| cathedral {n} (principal church of a bishop's diocese)
|
:: катедрала {f}, caбop {m}; katedrala {f}, sabor {m}
|
| Catherine {prop} (female given name)
|
:: Катарина {f}, Екатерина {f}; Katarina {f}, Ekaterina {f}
|
| catheter {n} (small tube inserted into a body cavity)
|
:: kateter {m}
|
| cathetus {n} (either of the sides of a right triangle other than its hypotenuse)
|
:: катета {f}; katéta {f}
|
| cathode {n}
|
:: katoda {f}
|
| Catholic {adj} (of the Western Christian church, as differentiated from the Orthodox church)
|
:: католичкӣ {m}, католичка {f}; kȁtoličkī {m}, katolička {f}
|
| Catholic {n} (member of a Catholic church)
|
:: katolik {m}
|
| Catholic Church {n} (24 particular churches in full communion with the Pope as the Bishop of Rome)
|
:: Католичка црква {f}; Katolička Cȓkva {f}
|
| Catholicism {n} (faiths, practices and doctrines of a Catholic Church)
|
:: католицѝзам {m}, католичанство {n}; katolicìzam {m}, katoličánstvo {n}
|
| catholicity {n} (Catholicism) SEE: Catholicism
|
::
|
| cation {n} (a positively charged ion)
|
:: катјон {m}; katjon {m}
|
| catmint {n} (catnip) SEE: catnip
|
::
|
| catnip {n} (specific species which causes intoxication among cats)
|
:: macina trava, mačija trava, mačija metvica, macina metvica, potplotuša
|
| cat's ear {n}
|
:: јастребљак {m}, свѝњак {m}; jastrèbljāk {m}, svìnjāk {m}
|
| cattail {n} (any of several perennial herbs of the genus Typha)
|
:: rogoz {m}
|
| cattle {n} (domesticated bovine animals)
|
:: говедо {n}; govedo {n}
|
| cattle {n}
|
:: govedo; говедо, govedo
|
| catwalk {n} (narrow elevated stage on which models parade)
|
:: писта {f}; pista {f}
|
| Caucasus {prop} (geographic region)
|
:: Кавказ {m}; Kàvkaz {m}
|
| Cauchy sequence {n} (sequence in a normed vector space)
|
:: Cauchyjev niz {m}
|
| cauldron {n} (large bowl-shaped pot)
|
:: kotao {m}, котао {m}
|
| cauliflower {n} (vegetable)
|
:: karfiol {m}, cvjetača {f}, cvetača {f}, цвeтача {f}
|
| cauliflower {n} (edible head of a cauliflower plant)
|
:: карфиол {m}
|
| cauliflower {n}
|
:: карфиол {m}; karfiol {m}
|
| caulk {n} (substance for filling and/or sealing)
|
:: brtvilo, brtvena masa, fugirna masa
|
| caulk {v} (to seal joints with caulk)
|
:: brtviti, šuperiti, fugirati
|
| caulk {n} (caulking) SEE: caulking
|
::
|
| caulking {n} (sealing material)
|
:: brtvilo
|
| caulking {n}
|
:: brtvljenje, šuperenje, fugiranje
|
| causality {n} (agency of cause)
|
:: uzročnost {f}
|
| causate {v} (cause) SEE: cause
|
::
|
| causation {n} (causality) SEE: causality
|
::
|
| cause {n} (source or reason of an event or action)
|
:: разлог {m}, узрок {m}; rázlog {m}, ùzrok {m}
|
| cause {n} (goal, aim, principle)
|
:: ствар {m}, прѝнцӣп {m}, циљ {m}, сврха {f}; stvȃr {m}, prìncīp {m}, cȋlj {m}, svrha {f}
|
| cause and effect {n} (causality) SEE: causality
|
::
|
| caution {n} (precept or warning against evil or danger)
|
:: опрез {m} /oprez/
|
| cautious {adj} (careful)
|
:: oprezan, budan, pažljiv
|
| cautiously {adv} (in a cautious manner)
|
:: oprezno, опрезно
|
| cavalry {n} (military service that fights with riding horses)
|
:: коњӣца {f}, коњаӣштво {n}; kȍnjīca {f}, kȍnjanīštvo {n}
|
| cavalry {n} (an individual unit of cavalry)
|
:: коњанӣк {m}; kȍnjanīk {m}
|
| cavalryman {n} (a soldier in the cavalry)
|
:: коњанӣк {m}; kȍnjanīk {m}
|
| cave {n} (large, naturally occurring cavity formed underground)
|
:: пећина {f}; pećina {f}, spilja {f}, špilja {f}
|
| caveat {n} (warning)
|
:: upozorenje
|
| caveman {n} (early humans or related species)
|
:: пећинар {m}, пећинарка {f}; pećinar {m}, pećinarka {f}
|
| caviar {n} (roe of the sturgeon or other large fish (black caviar))
|
:: кавијар {m}, икра {f}; kavijar {m}, ikra {f}
|
| caviar {n} (red caviar) SEE: ikra
|
::
|
| cavy {n} (guinea pig) SEE: guinea pig
|
::
|
| caw {n} (cry of a crow)
|
:: гракање {n}, грактање {n}, гракат {m}, грак {m}, грака {f}; grákānje {n}, gràktānje {n}, grȁkat {m}, grāk {m}, grȁka {f}
|
| caw {v} (to make the cry of a crow, rook, or raven)
|
:: гракати {impf}, грактати {impf}, гракнути {pf}; grákati {impf}, gràktati {impf}, gráknuti {pf}
|
| Cayman Islands {prop} (British territory in the Caribbean)
|
:: Kajmanski otoci, Kejmanska Ostrva {n-p}
|
| CD-RW {n} (Compact Disk - Read Writable)
|
:: piši-briši cede
|
| cease-fire {n} (in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose)
|
:: прекид ватре {m}, примӣрје {n}; prekid vatre {m}, prímīrje {n}
|
| cedar {n} (coniferous tree in genus Cedrus)
|
:: цедар {m}, кедар {m}; cȅdar {m}, kȅdar {m}
|
| cedar {n} (aromatic wood)
|
:: цедровина {f}, кедровина {f}; cedrovina {f}, kedrovina {f}
|
| cede {v} (give up)
|
:: odustati, ustuknuti
|
| ceil {n} (ceiling) SEE: ceiling
|
::
|
| ceiling {n} (upper limit of room)
|
:: плафон {m}, строп {m}; plafon {m}, strop {m}
|
| celandine {n} (greater celandine)
|
:: росопас {m}, руса {f}; rȍsopās {m}, rȗsa {f}
|
| celebrate {v} (honour by rites, ceremonies, etc.)
|
:: славити; slaviti
|
| celebration {n} (act or process of showing gratitude, appreciation or remembrance)
|
:: svečanost {f}
|
| celebration {n} (social gathering for entertainment and fun)
|
:: slavlje
|
| celery {n} (herb)
|
:: целер {m}; celer {m}
|
| celestial {adj} (relating to heaven (religious))
|
:: небескӣ; nebèskī
|
| celestial {adj} (relating to sky)
|
:: небескӣ; nebèskī
|
| celestial sphere {n} (abstract sphere of infinite radius)
|
:: небеска сфера {f}; nebeska sfera {f}
|
| celibate {adj} (unmarried)
|
:: неожењен (of a man), неудан or неудат (of a woman); neòženjen (of a man), nȅudān or nȅudāt (of a woman)
|
| cell {n} (room in a prison for containing inmates)
|
:: ћелија {f}; ćèlija {f}
|
| cell {n} (room in a monastery for sleeping one person)
|
:: ћелија {f}; ćèlija {f}
|
| cell {n} (basic unit of a living organism)
|
:: станица {f}, ћелија {f}; stanica {f}, ćelija {f}
|
| cellar {n} (underground space)
|
:: подрум {m}; pòdrum {m}
|
| cellar {n} (wine collection)
|
:: vinarija {f}
|
| cell nucleus {n} (cytology: large organelle found in cells) SEE: nucleus
|
::
|
| cello {n} (musical instrument)
|
:: виолончело {m}; violònčelo {m}
|
| cellophane {n} (the transparent plastic film)
|
:: целофан {m}; celofan {m}
|
| cell phone {n} (mobile phone) SEE: mobile phone
|
::
|
| cellular {n} (mobile phone) SEE: mobile phone
|
::
|
| cellular automaton {n} (automaton)
|
:: celularni automat {m}, stanični automat {m}
|
| cellular phone {n} (mobile phone) SEE: mobile phone
|
::
|
| Celsius {adj} (related to a metric scale of temperature)
|
:: Целзијус {m}; Celzijus {m}
|
| Celt {prop} (ancient)
|
:: Kȅlt {m}, Kȅltkinja {f}
|
| Celtic {adj} (of the Celts; of the style of the Celts)
|
:: kèltskī
|
| cembalo {n} (cembalo) SEE: harpsichord
|
::
|
| cement {n} (a powdered substance)
|
:: цемент {m}; cèment {m}
|
| cement {n} (the paste-like substance)
|
:: цемент {m}; cèment {m}
|
| cemetery {n} (a place where the dead are buried) SEE: graveyard
|
::
|
| cenotaph {n} (monument to honor the dead whose bodies lie elsewhere)
|
:: кенотаф {m}; kȅnotāf {m}
|
| censor {n} (official responsible for removal of objectionable material or sensitive content)
|
:: цензор {m}; cȅnzor {m}
|
| censorship {n} (use of state or group power to control freedom of expression)
|
:: цензура {f}; cenzura {f}
|
| censurer {n} (censor) SEE: censor
|
::
|
| census {n} (official count of members of a population)
|
:: cenzus {m}
|
| cent {n} (subunit of currency in US and elsewhere)
|
:: цент {m}; cȅnt {m}
|
| cent {n} (one-hundredth of a euro)
|
:: цент {m}; cȅnt {m}
|
| centaur {n} (mythical half-man, half-horse)
|
:: кентаур {m}; kentaur {m}
|
| centenary {adj} (of, or pertaining to, or completing a period of 100 years)
|
:: стогодишњи; stogodišnji
|
| centennial {n} (100th anniversary)
|
:: стогодишњица {f}, столеће {n}; stogodišnjica {f}, stoleće {n}
|
| center {n} (point equidistant from all points on the perimeter of a circle)
|
:: средиште {n}; središte {n}
|
| center {n} (point on a line midway between the ends)
|
:: сред {m}, средина {f}, центар {m}; sred {m}, sredina {f}, centar {m}
|
| center {n} (in basketball)
|
:: centar {m}
|
| centimetre {n} (one-hundredth of a metre)
|
:: центиметар {m}, centimetar {m}
|
| centipede {n} (a segmented arthropod of class Chilopoda)
|
:: стонога {f}; stonoga {f}
|
| Central African Republic {prop} (country in Central Africa)
|
:: Средњоафричка Република {f}, Srednjoafrička Republika {f}, Централноафричка Република {f}, Centralnoafrička Republika {f}
|
| Central America {prop} (part of North America)
|
:: Središnja Amerika, Srednja Amerika
|
| Central Asia {prop} (smaller area of Central Asia)
|
:: Централна Азија {f}, Средња Азија {f}, Средишња Азија, Централна Азија; Centralna Azija {f}, Srednja Azija {f}, Središnja Azija, Centralna Azija
|
| central bank {n} (the principal monetary authority of a polity)
|
:: централна банка {f} [Bosnia, Serbia], средишња банка {f} [Croatia]; centralna banka {f} [Bosnia, Serbia], središnja banka {f} [Croatia]
|
| Central Europe {prop} (geographical region in the center of Europe)
|
:: Средња Европа {f}, Средња Еуропа {f}; Srednja Evropa {f}, Srednja Europa {f}
|
| central processing unit {n} (part of a computer)
|
:: процесор; pròcesor {m}, centralna jedinica {f}
|
| centre {n} (center) SEE: center
|
::
|
| centre {v} (center) SEE: center
|
::
|
| century {n} (100 years)
|
:: век {m}, вијек {m}, столеће {n}; vek {m}, vijek {m}, stoleće {n}
|
| century {n} (Roman army type unit)
|
:: стотина {f}; stotina {f}
|
| cep {n} (Boletus edulis) SEE: porcini
|
::
|
| cepe {n} (Boletus edulis) SEE: porcini
|
::
|
| cephalalgia {n} (headache) SEE: headache
|
::
|
| cephalopod {n} (mollusc)
|
:: glavonožac {m}
|
| Cephas {prop} (male given name)
|
:: Kefa {m}
|
| ceramic {n} (material)
|
:: керамика {f}; keramika {f}
|
| cereal {n} (breakfast cereal) SEE: breakfast cereal
|
::
|
| cereal {n} (type of grass)
|
:: žitarica {f}
|
| cereal {n} (grains of such a grass)
|
:: zrno {n}
|
| cerebral palsy {n} (group of non-contagious conditions)
|
:: церебрална парализа {f}; cerebralna paraliza {f}
|
| ceremonial {adj} (of, relating to, or used in a ceremony)
|
:: cȅremonijālan, ȍbrēdnī
|
| ceremonial {n} (a ceremony, or series of ceremonies)
|
:: ceremonìjāl {m}
|
| ceremony {n} (ritual with religious significance)
|
:: ceremònija {f}, svèčanōst {f}, òbred {m}
|
| ceremony {n} (official gathering to celebrate)
|
:: ceremònija {f}, svèčanōst {f}
|
| Ceres {prop} (dwarf planet)
|
:: Церера {f}; Cerera {f}
|
| cerise {n} (colour)
|
:: boja višnje
|
| cerium {n} (chemical element)
|
:: церијум {m}, церијум {m}; cerij {m}, cerijum {m}
|
| certain {adj} (sure, positive, not doubting)
|
:: sȉgūran; сигуран, уверен; sȉgūran, ùveren
|
| certain {determiner} (having been determined but not specified)
|
:: òdrēđen, nȅkī
|
| certainly {adv} (without doubt, surely)
|
:: zacijelo, sigurno, doista, sigurno
|
| certainly {adv} (emphatic affirmative answer)
|
:: свакако, дакако, наравно, несумњиво; svakako, dakako, naravno, nesumnjivo
|
| certainty {n} (state of being certain)
|
:: izvesnost {f}, извесност {f}
|
| certificate {n} (document containing a certified statement)
|
:: сертификат {m}; certifikat {m}
|
| cerumen {n} (earwax) SEE: earwax
|
::
|
| cervix {n} (neck) SEE: neck
|
::
|
| cervix {n} (neck-like part) SEE: neck
|
::
|
| cessionary {n} (one who receives a cession) SEE: assignee
|
::
|
| c'est la vie {phrase} (such is life) SEE: such is life
|
::
|
| Ceuta {prop} (Spanish enclave)
|
:: Ceuta {f}
|
| Ceylon {prop}
|
:: Cejlon {m}
|
| Chad {prop} (country)
|
:: Чад {m}; Čȃd {m}
|
| chador {n} (a loose robe worn by Muslim women)
|
:: чадор {m}, шатор {m}; čȁdor {m}, šȁtor {m}
|
| chaff {n} (inedible parts of grain plant)
|
:: плева {f}, пљева {f}; pleva {f}, pljeva {f}
|
| chaff {n} (excess or unwanted material)
|
:: плева {f}, пљева {f}; pleva {f}, pljeva {f}
|
| chaffinch {n} (bird)
|
:: zeba {f}
|
| chain {n} (series of interconnected rings or links)
|
:: ланац {m}, веруга {f}, верига {f}, вериге {f-p}; lanac {m}, veruga {f}, veriga {f}, verige {f-p}
|
| chain {n} (series of interconnected things)
|
:: ланац {m}; lanac {m}
|
| chain {n} (series of stores or businesses with the same brand name)
|
:: ланац {m}; lanac {m}
|
| chain mail {n} (a flexible defensive armor)
|
:: lančana košulja {f}; верижњача {f}; verižnjača {f}
|
| chain mail {n} (chain letters collectively)
|
:: forvarduša {f}
|
| chain reaction {n} (type of nuclear reaction)
|
:: ланчана реакција {f}; lànčana reàkcija {f}
|
| chair {n} (furniture)
|
:: столац {m}, столица {f}; stòlac {m}, stòlica {f}
|
| chair {n} (chairperson) SEE: chairperson
|
::
|
| chairperson {n} (a person who presides over a meeting, a board)
|
:: председавајући {m}; predsedavajući {m}
|
| chaise longue {n} (reclining chair with a long seat)
|
:: шезлонг {m}; šèzlong {m}
|
| chakra {n} (spiritual energy nexuses)
|
:: чакра {f}, čakra {f}
|
| chalcopyrite {n} (mineral)
|
:: halkopirit
|
| chalk {n} (a soft, white, powdery limestone)
|
:: креда {f}, вапно {n}; kreda {f}, vapno {n}
|
| chalk {n} (a piece of chalk used for drawing and on a blackboard)
|
:: креда {f}; kreda {f}
|
| challenge {n} (that which encourages someone to do something they otherwise would not)
|
:: izazov
|
| chamber {n} (chamber pot) SEE: chamber pot
|
::
|
| chamber pot {n} (a container used for urination and defecation, see also: urinal; chemical toilet)
|
:: нокшир {m}; nokšir {m}
|
| chameleon {n} (reptile)
|
:: камелеон {m}; kameleon {m}
|
| chamfer {n} (an angled relief or cut at an edge)
|
:: skošena ivica
|
| chamfer {v} (to cut off the edge or corner of something; to bevel)
|
:: skositi
|
| chamois {n} (A goat-like antelope)
|
:: дивокоза {f}, divokoza {f}
|
| Chamonix {prop} (town on the département of Haute-Savoie)
|
:: Цхамони {m}; Šamoni {m}
|
| champagne {n} (sparkling white wine produced in Champagne)
|
:: шампањац {m}; šampanjac {m}
|
| Champagne {n} (champagne) SEE: champagne
|
::
|
| champian {n} (field of inquiry or study) SEE: field
|
::
|
| champian {n} (flat expanse of land) SEE: plain
|
::
|
| champian {n} (species of landscape) SEE: plain
|
::
|
| champian {n} (level open countryside) SEE: plain
|
::
|
| champian {n} (battlefield) SEE: battlefield
|
::
|
| champignon {n} (Agaricus bisporus)
|
:: шампѝњон {m}; šampìnjōn {m}
|
| champion {n} (someone who has been winner in a contest)
|
:: prvak {m}, pobednik {m}
|
| champion {n} (defender of a cause)
|
:: pobornik {m}, zagovornik {m}
|
| championship {n} (competition to determine a champion)
|
:: првенство; prvenstvo
|
| chance {n} (an opportunity or possibility)
|
:: шанса {f}, могућност {f}; šansa {f}, mogućnost {f}
|
| chance {n} (probability of something happening)
|
:: могућност {f}, шанса {f}; mogućnost {f}, šansa {f}
|
| chancel {n} (space around the altar in a church)
|
:: презвитериум {n}, светиња {f}, хор {m}; prezbiterium {n}, svetinja {f}, hor {m}
|
| chandelier {n} (branched, often ornate, lighting fixture suspended from the ceiling)
|
:: лустер {m}, светилник {m}; luster {m}, svetilnik {m}
|
| chandler {n} (person who makes or sells candles)
|
:: svećar {m}, svećarica {f}, voskar {m}, voskarica {f}
|
| chandlery {n} (art of candle making)
|
:: svećarnica {f}, svećara {f}, voskarnica {f}, voskara {f}
|
| change {v} (to become something different)
|
:: променити се {pf}; promeniti se {pf}
|
| change {v} (to make something into something different)
|
:: promeniti {pf}
|
| change {v} (to replace)
|
:: заменити {pf}; zameniti {pf}
|
| change {v} (to replace one's own clothing)
|
:: преобући се {pf}, преоблачити се {impf}, пресвући се {pf}, пресвлачити се {impf}; preobući se {pf}, preoblačiti se {impf}, presvući se {pf}, presvlačiti se {impf}
|
| change {n} (the process of becoming different)
|
:: промена {f}, промјена {f}, измена {f}, измјена {f}; promena {f}, promjena {f}, izmena {f}, izmjena {f}
|
| change {n} (small denominations of money given in exchange for a larger denomination)
|
:: sitnina {f}, sića, kusur {m} [excess money given when paying cash], sitniš
|
| change {n} (a replacement)
|
:: замена {f}; zamena {f}
|
| changeling {n} ((Mythology) an infant of a fairy, sprite or troll that the creature has secretly exchanged for a human infant)
|
:: promenant
|
| changing room {n} (room in gym etc.)
|
:: свлачионица {f}, пресвлачионица {f}; svlačionica {f}, presvlačionica {f}
|
| changing room {n} (room in shop)
|
:: свлачионица {f}; svlačionica {f}
|
| Chang Jiang {prop} (Yangtze) SEE: Yangtze
|
::
|
| channel {n} (communication: single path provided by a transmission via spectral or protocol separation)
|
:: канал {m}; kanal {m}
|
| channel {n} (broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies)
|
:: канал {m}; kanal {m}
|
| channel {n} (broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies used for transmitting television)
|
:: канал {m}; kanal {m}
|
| chanoyu {n} (tea ceremony) SEE: tea ceremony
|
::
|
| chaos {n} (state of disorder)
|
:: хаос {m} [Bosnian, Serbian], каос {m} [Croatian]; haos {m} [Bosnian, Serbian], kaos {m} [Croatian]
|
| chaotic {adj} (filled with chaos)
|
:: kaotičan {m}, haotičan {m}
|
| chaotic {adj} (extremely disorganized or in disarray)
|
:: kaotičan {m}, haotičan {m}
|
| chaotic {adj} ((mathematics) highly sensitive to starting conditions)
|
:: kaotičan, haotičan {m}
|
| chaotic {adj} ((role-playing games) aligned against following or upholding laws and principles)
|
:: kaotičan {m}, haotičan {m}
|
| chapel {n} (place of worship)
|
:: kapela
|
| chapter {n} (section in a book)
|
:: поглавље {n}, глава {f}; poglavlje {n}, glava {f}
|
| chapter {n} (an administrative division of an organization)
|
:: podružnica {f}, одељење {n} / одјељење {n}; подружница {f}, odeljenje {n} / odjeljenje {n}
|
| character {n} (being in a story)
|
:: karakter {m}, lik {m}
|
| character {n} (distinguishing feature)
|
:: osobina, karakteristika {f}
|
| character {n} (moral strength)
|
:: karakter {m}
|
| character {n} (notable or eccentric person)
|
:: lik {m}
|
| characteristic {adj} (being a distinguishing feature of a person or thing)
|
:: osobina {f}, značajka {f}
|
| charcoal {n} (substance)
|
:: дрвени угаљ {m}; drveni ugalj {m}
|
| charcoal drawing {n} (charcoal drawing) SEE: charcoal
|
::
|
| chard {n} (Beta vulgaris subsp. cicla)
|
:: blitva {f}
|
| chargecard {n} (credit card) SEE: credit card
|
::
|
| charger {n} (a device that charges or recharges)
|
:: пуњач {m}; punjač {m}
|
| chariot {n} (vehicle used in warfare)
|
:: двоколица {f}, кочије {n}; dvokolica {f}, kočije {n}
|
| charisma {n} (personal charm or magnetism)
|
:: karìzma {f}
|
| charisma {n} (extraordinary power granted by the Holy Spirit)
|
:: karìzma {f}
|
| charismatic {adj} (of, related to, or having charisma)
|
:: karizmàtičan, каризматичан
|
| charity {n} (providing of goods or money)
|
:: dobrodavstvo {n}, dobrodavanje {n}
|
| charity {n} (goods or money given)
|
:: dobrodavanje, dobrodavati
|
| Charles {prop} (given name)
|
:: Charles {m}, Карло
|
| Charles's law {prop} (physical law stating the density of an ideal gas is inversely proportional to its temperature at constant pressure)
|
:: Шарлов закон {m}; Charlesov zákon {m}
|
| Charles' Wain {prop} (bright circumpolar asterism of the northern sky) SEE: Big Dipper
|
::
|
| Charon {prop} (a moon of Pluto)
|
:: Haron {m}
|
| Charon {prop} (the ferryman of Hades)
|
:: Харон {m}; Hȃron {m}
|
| chart {n} (map) SEE: map
|
::
|
| chart {n} (graph) SEE: graph
|
::
|
| chart {n} (table) SEE: table
|
::
|
| Chartism {prop} (a movement for political and social reform in the United Kingdom during the mid-19th century)
|
:: чартѝзам {m}; čartìzam {m}
|
| chary {adj} (not disposed to give freely) SEE: frugal
|
::
|
| chary {adj} (careful, cautious, see also: careful; cautious)
|
:: skrban {m}
|
| chase {n} (hunt) SEE: hunt
|
::
|
| chase {v} (to hunt) SEE: hunt
|
::
|
| chasm {n} (gap)
|
:: provalija {f}
|
| chassis {n} (base frame of motor vehicle)
|
:: шасија {f}; šasija {f}
|
| chaste {adj} (modest) SEE: modest
|
::
|
| chaste {adj} (abstaining from sexual intercourse)
|
:: čedan {m}
|
| chaste {adj} (celibate) SEE: celibate
|
::
|
| chaste {adj} (innocent) SEE: innocent
|
::
|
| chasten {v} (discipline) SEE: discipline
|
::
|
| chaste tree {n} (shrub)
|
:: конопљика {f}, фратарскӣ папар {m}; konòpljika {f}, fratàrskī pȁpar {m}
|
| chastise {v} (to punish or scold)
|
:: казнити; kȁzniti
|
| chastisement {n} (The act of chastising)
|
:: кажњавање /kažnjavanje/
|
| chastity {n} (abstaining from sexual activity)
|
:: целомудреност, чедност, непорочност; celomudrenost, čednost, neporočnost
|
| chasuble {n} (liturgical vestment)
|
:: мисница {f}, казула {f}; mȉsnica {f}, kȁzula {f}
|
| chat {n} (exchange of text or voice messages in real time)
|
:: чат {m}; chat {m}, čat {m}
|
| chauffeur {n} (a person employed to drive a motor car)
|
:: возач {m}, возачица {f}; vòzāč {m}, vozàčica {f}
|
| chauvinism {n} (excessive patriotism)
|
:: шовинизам {m}; šovinizam {m}
|
| chauvinism {n} (unwarranted bias)
|
:: шовинизам {m}; šovinizam {m}
|
| chav {n} (relating to a youth from a working class background, aggressive with poor education)
|
:: dizelaš {m}
|
| chavender {n} (chub) SEE: chub
|
::
|
| cheap {adj} (low and/or reduced in price)
|
:: јефтин; jȅftin
|
| cheap {adj} (of poor quality)
|
:: јефтин {m}, неквалитетан {m}; jeftin {m}, nekvalitetan {m}
|
| cheap {adj} (of little worth)
|
:: јефтин {m}; jeftin {m}
|
| cheaply {adv} (in a cheap manner)
|
:: будзашто, budzašto, јефтино, jeftino
|
| cheat sheet {n} (sheet of paper used to assist on a test)
|
:: пушкица {f}; pȕškica {f}
|
| cheat sheet {n} (any summary or quick reference)
|
:: podsjetnik {m}
|
| Chechen {prop} (language)
|
:: чеченски {m}, чеченски језик {m}; čečenski {m}, čečenski jezik {m}
|
| Chechnya {prop} (republic of Russia)
|
:: Чеченија {f}; Čèčēnija {f}
|
| check {v} (to mark with a checkmark)
|
:: označiti
|
| check {n} (bank order) SEE: cheque
|
::
|
| checkered {adj} (divided into squares)
|
:: коцкаст; kockast
|
| checkers {n} (draughts) SEE: draughts
|
::
|
| checklist {n} (list of things to be verified)
|
:: ček-lista {f}, kontrolna lista, kontrolni popis {m}
|
| checkmate {interj} (said when making the conclusive move in chess)
|
:: шах-мат, мат; šah-mat, mat
|
| check out {v} (to examine, inspect, look at closely)
|
:: provjeriti {pf}
|
| checkpoint {n} (point along a road or on a frontier)
|
:: контролна тачка {f}; kontrolna tačka {f}
|
| checksum {n} (number serving to detect error)
|
:: kontrolni zbir, provjerni zbir {m}, proverni zbir {m}
|
| cheek {n} (part of face)
|
:: образ {m}; obraz {m}
|
| cheerio {interj} (translations to be checked: exclamation used when greeting as well as when parting)
|
:: bok, бок
|
| cheers {interj} (toast when drinking)
|
:: уздравље, живели, чин чин; uzdravlje, živeli, čin čin
|
| cheese {n} (dairy product)
|
:: сир {m}; sir {m}
|
| cheese {interj} (said while being photographed)
|
:: птичица {f}; ptȉčica {f}
|
| cheesecake {n} (dessert food)
|
:: торта са сиром {f}; tȏrta sa sirom {f}
|
| cheesy {adj} (of cheese)
|
:: sirni
|
| cheesy {adj} (resembling cheese)
|
:: sirast
|
| cheetah {n} (Acinonyx jubatus)
|
:: гепард {m}; gȅpārd {m}
|
| Chelyabinsk {prop} (city)
|
:: Чељабинск {m}, Čeljabinsk
|
| chemical {adj} (relating to chemistry)
|
:: hemijski, kemijski
|
| chemical compound {n} (in chemistry: substance formed by the union of two or more chemical elements)
|
:: kémījskī spȏj {m}
|
| chemical element {n} (any one of the simplest chemical substances that cannot be decomposed in a chemical reaction)
|
:: kemijski element {m}
|
| chemical equation {n} (symbolic representation of a chemical reaction)
|
:: kemijska jednadžba {f}
|
| chemical reaction {n} (process in which chemical substances are changed into others)
|
:: kemijska reakcija {f}
|
| chemist {n} (person working in chemistry)
|
:: kemičar {m}, kemičarka {f}
|
| chemist {n} (pharmacy) SEE: pharmacy
|
::
|
| chemist {n} (pharmacist) SEE: pharmacist
|
::
|
| chemistry {n} (branch of natural science)
|
:: хемија {f} [Bosnian, Serbian], кемија {f} [Croatian]; hemija {f} [Bosnian, Serbian], kemija {f} [Croatian]
|
| chemistry {n} (application of chemical theory and method to a particular substance)
|
:: кемија {f}; kemija {f}
|
| chemistry {n} (mutual attraction between two people)
|
:: кемија {f}; kemija {f}
|
| chemist's {n} (pharmacy) SEE: pharmacy
|
::
|
| Chennai {prop} (state capital of Tamil Nadu, India)
|
:: Ченај {m}; Čenaj {m}
|
| cheque {n} (a note promising to pay money to a named person or entity)
|
:: чек {m}; ček {m}
|
| Chernobyl {n} (city in Ukraine)
|
:: Чернобиљ {m}, Чернобил {m}, Černobilj {m}, Černobil {m}
|
| Cherokee {prop}
|
:: Чероки {m}; Čeroki {m}
|
| cherry {n} (fruit)
|
:: [sweet cherry] трешња {f}, [sour cherry] вишња {f}; [sweet cherry] trešnja {f}, [sour cherry] višnja {f}
|
| cherry {n} (tree)
|
:: трешња {f} [sweet cherry], вишња {f} [sour cherry]; trešnja {f} [sweet cherry], višnja {f} [sour cherry]
|
| cherry blossom {n} (blossom of the cherry tree)
|
:: трешњин цвијет {m}; trešnjin cvijȇt {m}
|
| cherry pie {n} (flowering plant) SEE: heliotrope
|
::
|
| cherry plum {n} (the fruit)
|
:: џанарика {f}; džȁnarika {f}
|
| cherub {n} ((biblical) winged creature attending on God)
|
:: херувим, heruvim, kerubin
|
| chervil {n} (spice)
|
:: krbuljica, krasuljica
|
| chess {n} (two-player board game)
|
:: шах {m}, сантрач {m} [poetic]; šah {m}, santrač {m} [poetic]
|
| chessboard {n} (square board used in the game of chess)
|
:: шаховска табла {f}, шаховница {f}; šahovska tabla {f}, šahovnica {f}
|
| chest {n} (strong box)
|
:: кутија {f}, шкриња {f}, ковчег {m}, сандук {m}; kutija {f}, škrinja {f}, kovčeg {m}, sanduk {m}
|
| chest {n} (thorax)
|
:: груди {f}, прса {f}; grudi {f}, prsa {f}
|
| chest {n} (coffin) SEE: coffin
|
::
|
| chestnut {n} (nut of the chestnut tree)
|
:: кестен {m}; kesten {m}
|
| chestnut {n} (reddish-brown colour)
|
:: кестењаста {f}; kestenjasta {f}
|
| chestnut {adj} (of a deep reddish-brown colour)
|
:: кестењаст; kestenjast
|
| chest of drawers {n} (furniture for the storage of clothes)
|
:: комода {f}; komoda {f}
|
| chevin {n} (chub) SEE: chub
|
::
|
| chevron {n} (diacritical mark) SEE: háček
|
::
|
| chew {v} (to crush food with teeth prior to swallowing)
|
:: жвакати; žvakati
|
| chewing gum {n} (flavoured preparation for chewing)
|
:: жвакаћа гума {f}, жвака {f}; žvakaća guma {f}, žvaka {f}
|
| chi {n} (Greek letter)
|
:: хи; hi
|
| chi {n} (the fundamental life-force or energy)
|
:: чи {n}; či {n}
|
| Chianti {n} (Tuscan red wine)
|
:: кјанти {m}; chianti {m}
|
| chiaroscuro {n} (artistic technique using exaggerated light contrasts)
|
:: киароскуро {m}; kjaroskuro {m}
|
| chia seed {n} (seed)
|
:: čia seme {n}, čia semenke {f-p}
|
| chibouk {n} (Turkish tobacco pipe)
|
:: чибук {m}; čibuk {m}
|
| Chicago {prop} (large US city)
|
:: Чикаго {m}; Čikȃgo {m}
|
| chicanery {n} (deception by use of trickery)
|
:: prevara {f}
|
| chick {n} (young bird)
|
:: птић {m}, птиче {n}, птичица {f}, пиле {n}, потркушац {m}, чучавац {m}; ptić {m}, ptiče {n}, ptičica {f}, pile {n}, potrkušac {m}, čučavac {m}
|
| chick {n} (young chicken)
|
:: пиле {n}, пилић {m}, пиленцe {n}; pile {n}, pilić {m}, pilence {n}
|
| chick {n} (young woman)
|
:: кока {f}; koka {f}
|
| chickadee {n} (songbird)
|
:: сеница {f}, сјеница {f}; senica {f}, sjenica {f}
|
| chicken {n} (bird)
|
:: кокош {f}, кокошка {f}, петао {m}, пијетао {m}, певац {m}, пијевац {m}, пиле {n}; kokoš {f}, kokoška {f}, petao {m}, pijetao {m}, pevac {m}, pijevac {m}, pile {n}
|
| chicken {n} (meat)
|
:: пилетина {f}; piletina {f}
|
| chicken {n} (coward)
|
:: кукавица {f}; kukavica {f}
|
| chicken coop {n} (small building for poultry) SEE: henhouse
|
::
|
| chickling vetch {n} (plant with edible seeds similar to peas)
|
:: jȃrī grȁh {m}, sìkirica {f} / sìkiríca {f}
|
| chickpea {n} (plant)
|
:: slanutak {m}, сланутак {m}, leblebija {f}, леблебија {f}
|
| chickpea {n} (seed)
|
:: slanutak {m}, сланутак {m}
|
| chicory {n} (common chicory (Cichorium intybus))
|
:: цѝкорија {f}; cìkōrija {f}
|
| chicory {n} (endive (Cichorium endivia)) SEE: endive
|
::
|
| chief {n} (leader of group, etc.)
|
:: poglavar {m}, poglavica {m}, vođa {m}, glàvār {m}
|
| chief {n} (head of an organization)
|
:: šef {m}, шеф {m}
|
| chief {n}
|
:: nečelnik, vožd, vodja
|
| chief of state {n} (the titular head of a nation) SEE: head of state
|
::
|
| Chihuahua {n} (breed of dog)
|
:: чивава {f}; čiváva {f}
|
| Chișinău {prop} (capital city and a municipality of Moldova)
|
:: Кишињев {m}; Kišinjev {m}
|
| chilblain {n} (inflammation)
|
:: промрзлина {f}; promrzlina {f}
|
| child {n} (a female or male child, a daughter or son)
|
:: дете {n}, дијете {n}, чедо {n}; dete {n}, dijete {n}, čedo {n}
|
| child {v} (to give birth) SEE: give birth
|
::
|
| childbirth {n} (act of giving birth)
|
:: порођај {m}; porodjaj {m}
|
| child-fucker {n} (contemptible person) SEE: motherfucker
|
::
|
| child-fucker {n} (one who engages in sex with a child) SEE: pedophile
|
::
|
| childhood {n} (state of being a child)
|
:: detinjstvo {n}, djetinjstvo
|
| childhood {n} (early stages of development of something)
|
:: djetinjstvo
|
| childlike {adj} (innocent and trustful; credulous; artless)
|
:: djetinji
|
| childlike {adj} (of, like, or suitable for a child)
|
:: dječji
|
| child's play {n} (something particularly simple or easy)
|
:: igrarija {f}
|
| Chile {prop} (country in South America)
|
:: Чиле {m}; Čȉle {m}
|
| Chilean {n} (person from Chile)
|
:: Чилеанац {m}; Čileánac {m}, Čileanka {f}
|
| chiliastic {adj} (millenarian)
|
:: hilijanski
|
| chimera {n} (flame-spewing monster, see also: Chimera)
|
:: химера {f}; himera {f}
|
| Chimera {prop} (mythical monster)
|
:: Химера {f}; Himera {f}
|
| Chimera {prop}
|
:: himera {f}
|
| chimney {n} (vertical tube or hollow column; a flue)
|
:: димњак {m}, оџак {m}; dȋmnjāk {m}, òdžak {m}
|
| chimney sweep {n} (occupation)
|
:: димничар {m}, димњачар {m}; dimničar {m}, dimnjačar {m}
|
| chimpanzee {n} (ape)
|
:: чимпанза {f} [Croatian], шимпанза {f} [Bosnian, Serbian]; čimpànza {f} [Croatian], šimpànza {f} [Bosnian, Serbian]
|
| chin {n} (bottom of a face)
|
:: брада {f}, подбрада {f}, подваљак {m}, подбрадак {m}; brada {f}, podbrada {f}, podvaljak {m}, podbradak {m}
|
| China {prop} (country in east Asia)
|
:: Кина {f}; Kina {f}
|
| China {prop} (region corresponding to the People's Republic of China and Taiwan)
|
:: Кина {f}; Kina {f}
|
| China {prop} (civilization of the Chinese people)
|
:: Кина {f}; Kina {f}
|
| Chinatown {n} (a Chinese district outside China)
|
:: кинеска четврт {f}, чајнатаун {m}; kineska četvrt {f}, čajnataun {m}
|
| Chinese {prop} (any language spoken in China, see also: Literary Chinese; Mandarin; Cantonese; Wu; Min Nan)
|
:: кинески {m}, кинески језик {m}; kineski {m}, kineski jezik {m}
|
| Chinese {n} (the people of China)
|
:: Кѝнез {m}; Kìnēz {m}
|
| Chinese {n} (person born in China)
|
:: Kìnēz {m}, Kineskinja {f}
|
| Chinese {n}
|
:: кѝнез {m}, кинескиња {f}; kìnēz {m}, kineskinja {f}
|
| Chinese {adj} (relating to China)
|
:: кѝнескӣ; kìnēskī
|
| Chinese {prop} (Mandarin) SEE: Mandarin
|
::
|
| Chinese character {n} (CJKV character)
|
:: кинески карактер {m}, kineski karakter {m}
|
| Chinese grapefruit {n} (pomelo) SEE: pomelo
|
::
|
| Chinese parsley {n} (coriander) SEE: coriander
|
::
|
| Chinese red {adj} (vermilion) SEE: vermilion
|
::
|
| Chinese whispers {n} (game)
|
:: глухи телефони {m-p}, глуви телефони {m-p}; gluhi telefoni {m-p}, gluvi telefoni {m-p}
|
| chintz {n} (fabric)
|
:: cic {m}
|
| chintzy {adj} (tacky)
|
:: cicani
|
| chin-up {n} (an exercise done for strengthening the arms and back) SEE: pull-up
|
::
|
| chip {n} (fried strip of potato, french fry)
|
:: pomfrit {m}
|
| chip {n} (thin, crisp, fried piece of potato or vegetable)
|
:: čips {m}
|
| chip on one's shoulder {n} (combative attitude)
|
:: kompleks {m}
|
| Chippewa {prop} (Ojibwe) SEE: Ojibwe
|
::
|
| chiromancer {n} (one who practices chiromancy)
|
:: хиромант {m} /hiromant/
|
| Chiron {prop} (astronomy)
|
:: Хирон; Hiron
|
| chisel {n} (tool consisting of a slim oblong block of metal)
|
:: длето {n}, длијето {n}; dleto {n}, dlijeto {n}
|
| Chita {prop} (city in Russia)
|
:: Чита {f}, Čita {f}
|
| chitin {n} (polymer of N-acetylglucosamine, found in arthropod and fungi)
|
:: hitin {m}
|
| chitterlings {n} (small pig intestine, boiled and fried)
|
:: svinjski rajžlec {m}, svinjska crevca {n-p}
|
| chive {n} (plant)
|
:: власац {m}, дробњак {m}, [regional] шнитлах {m}, [regional] шнитлинг {m}; vlásac {m}, dròbnjāk {m}, [regional] šnȉtlah {m}, [regional] šnȉtling {m}
|
| chive {n} (chives: herb)
|
:: власац {m}, дробњак {m}, [regional] шнитлах {m}, [regional] шнитлинг {m}; vlásac {m}, dròbnjāk {m}, [regional] šnȉtlah {m}, [regional] šnȉtling {m}
|
| chlorine {n} (chemical element)
|
:: хлор {m}, клор {?}; hlȏr {m}, klȏr {?}
|
| chloroform {n} ((chemistry) an anesthetic)
|
:: клороформ {m}, хлороформ {m}; klȍroform {m}, hloroform {m}
|
| chlorophyll {n} (green pigment)
|
:: хлорофил {m}, клорофил {m} [Croatia]; hlorofil {m}, klorofil {m} [Croatia]
|
| chocolate {n} (food made from ground roasted cocoa beans)
|
:: чоколада {f}; čokoláda {f}
|
| chocolate {n} (small piece of confectionery made from chocolate)
|
:: чоколада {f}; čokoláda {f}
|
| chocolate {adj} (made of or containing chocolate)
|
:: чоколаднӣ; čȍkolādnī
|
| chocolate {adj} (colour)
|
:: чоколаднӣ; čȍkolādnī
|
| chocolate egg {n} (Easter treat) SEE: Easter egg
|
::
|
| choice {n} (option or decision)
|
:: ѝзбор {m}; ìzbor {m}
|
| choir {n} (singing group)
|
:: хор {m}; hor {m}
|
| choke {n} (constriction at a shotgun barrel)
|
:: smanjen
|
| cholecyst {n} (gall bladder) SEE: gall bladder
|
::
|
| choose {v} (to choose) SEE: take
|
::
|
| choose {v} (to pick)
|
:: изабрати, одабрати; izabrati, odabrati
|
| choose {v} (to elect)
|
:: изабрати, одабрати; izabrati, odabrati
|
| choose {v} (to decide to act in a certain way)
|
:: одлучити, одабрати; odlučiti, odabrati
|
| chopped liver {n} (Jewish pâté-like food)
|
:: jetreni namaz {m}
|
| chopper {n} (helicopter (formal translations)) SEE: helicopter
|
::
|
| chopper {n} (axe/ax) SEE: axe
|
::
|
| chopping board {n} (a sturdy board, upon which one chops and prepares food)
|
:: даска за сечење {f}, даска за резање {f}
|
| chord {n} (combination of three or more notes)
|
:: акорд {m}; akord {m}
|
| chord {n} (straight line)
|
:: тетива {f}; tetiva {f}
|
| choroid {n} (vascular layer of the eye)
|
:: sudovnjača {f}
|
| chortle {n} (joyful, somewhat muffled laugh)
|
:: cerekanje
|
| chorus {n}
|
:: хор {m} ; hor {m} ; hor {m}
|
| chosen {adj} (picked)
|
:: izabran, odabran
|
| chotki {n} (prayer rope)
|
:: бројаница; broyanitsa
|
| chow {n} (Food, especially snacks)
|
:: клопа {f} [slang]; klopa {f} [slang]
|
| chrism {n} (mixture of oil and balm)
|
:: krȉzma {f}, кризма {f}
|
| Christ {prop} (title for Jesus of Nazareth)
|
:: Христ {m}, Христос {m}; Hrist {m}, Hristos {m}
|
| Christadelphian {n} (a member of a certain nontrinitarian Christian denomination)
|
:: кристаделфијанац {m}, христаделфијан {m}; kristadelfijanac {m}, hristadelfijan {m}
|
| Christadelphian {adj} (pertaining to the Christadelphians)
|
:: христаделфијански {m}; kristadelfijanski {m}
|
| Christendom {n} (the Christian world)
|
:: хришћанство {n}, кршћанство {n}; hrišćanstvo {n}, kršćanstvo {n}
|
| Christian {n} (member of the Christian religion)
|
:: хришћанин {m}, хришћанка {f}, кршћанин {m}, кршћанка {f}; hrišćanin {m}, hrišćanka {f}, kršćanin {m}, kršćanka {f}
|
| Christian {adj} (of, like or relating to Christianity or Christians)
|
:: хришћански, кршћански; hrišćanski, kršćanski
|
| Christianity {prop} (monotheistic religion)
|
:: [Bosnian, Serbian] хришћанство {n}, [Croatian] кршћанство {n}; [Bosnian, Serbian] hrišćanstvo {n}, [Croatian] kršćanstvo {n}
|
| Christianity {prop} (Christendom) SEE: Christendom
|
::
|
| Christianize {v} (to (cause to) convert to Christianity)
|
:: kristijanizírati, pokrstiti
|
| Christmas {prop} (Christian holiday)
|
:: Божић {m}, Рождество {n}; Božić {m}, Roždestvo {n}
|
| Christmas Eve {prop} (evening before Christmas Day)
|
:: Бадња вечер {f}; Bȁdnjā vȅčēr {f}
|
| Christmas Eve {prop} (day before Christmas Day)
|
:: Бадњак {m}, Бадњӣ дан {m}; Bȁdnjāk {m}, Bȁdnjī dȃn {m}
|
| Christmas Island {prop} (non self-governing territory of Australia)
|
:: [Croatia] Божићнӣ оток {m}, [Bosnia, Serbia] Божићнӣ острво {m}; [Croatia] Bòžićnī òtok {m}, [Bosnia, Serbia] Bòžićnī ȍstrvo {m}
|
| Christmas season {n} (Advent) SEE: Advent
|
::
|
| Christmas tree {n} (tree used during the Christmas holiday season)
|
:: božićno drvce, krȉzbān [Bosnia]
|
| Christopher {prop} (a male given name)
|
:: Kristofor
|
| chromite {n} (mineral)
|
:: kromit
|
| chromium {n} (chemical element)
|
:: хром {m}; hrȍm {m}, krȍm {m} [Croatian]
|
| chromosome {n} (structure in the cell nucleus)
|
:: хромозом {m}; hromozom {m}
|
| chronicle {n} (a written account)
|
:: летопис {m}, кроника {f}; letopis {m}, kronika {f}
|
| chronicler {n} (person who writes a chronicle)
|
:: letopisac {m}
|
| chronologic {adj} (chronological) SEE: chronological
|
::
|
| chronological {adj} (in order of time from the earliest to the latest)
|
:: хронолошки [Bosnia, Serbia], кронолошки [Croatia]; hronološki [Bosnia, Serbia], kronološki [Croatia]
|
| chronology {n} (determining the order of events (an auxiliary science of history))
|
:: хронологија {f} [Bosnia, Serbia], кронологија {f} [Croatia]; hronologija {f} [Bosnia, Serbia], kronologija {f} [Croatia]
|
| chronology {n} (arrangement into chronological order)
|
:: хронологија {f} [Bosnia, Serbia], кронологија {f} [Croatia]; hronologija {f} [Bosnia, Serbia], kronologija {f} [Croatia]
|
| chronometer {n} (device for measuring time)
|
:: kronometar {m}
|
| chronoscope {n} (chronometer) SEE: chronometer
|
::
|
| chronostratigraphy {n} (the interpretation of geologic history by means of the determination of the ages and time sequence of rock strata)
|
:: кроностратиграфија {f}; kronostratigrafija {f}
|
| chrysalis {n} (the pupa of a butterfly or moth)
|
:: kukuljica {f}, lutka {f}
|
| chrysanthemum {n} (flower)
|
:: кризантема {f}, хризантема {f}; [Croatia] krizantéma {f}, [Bosnia, Serbia] hrizantéma {f}
|
| chub {n} (Leuciscus cephalus)
|
:: клен {m}; klȅn {m}
|
| Chukchi Sea {prop} (part of the Arctic Ocean)
|
:: Čukotsko more
|
| Chukotka {prop} (short for Chukchi Peninsula, see also: Chukchi Peninsula)
|
:: Чукотка {f}, Čukotka {f}
|
| Chukotka {prop} (short for Chukotka Autonomous Okrug, see also: Chukotka Autonomous Okrug)
|
:: Чукотка {f}, Čukotka {f}
|
| chunter {v} (speak in a soft, indistinct manner, mutter)
|
:: мумлати
|
| chur {interj} (voicing of thanks) SEE: thanks
|
::
|
| church {n} (house of worship)
|
:: црква {f}; crkva {f}
|
| church {n} (a religious organization)
|
:: црква {f}; crkva {f}
|
| church {n} (worship service)
|
:: богослужење {n}, литургија {f}, миса {f}; bogosluženje {n}, liturgija {f}, misa {f}
|
| Church of England {prop} (established Christian church in England)
|
:: Цркве Енглеске {f}; Crkve Engelske {f}
|
| Church of Jesus Christ of Latter-day Saints {prop} (major denomination of the Latter Day Saint movement)
|
:: Црква Исуса Христа светаца последњих дана; Crkva Isusa Krista svetaca posljednjih dana
|
| Church of Scotland {prop} (national Presbyterian church of Scotland)
|
:: Шкотске цркве {f}; Škotske crkve {f}
|
| Church Slavonic {prop} (liturgical language)
|
:: црквенославенскӣ {m} [језик]; crkvenoslàvenskī {m} [jezik]
|
| chute {n} (parachute)
|
:: padobran
|
| chutzpah {n} (nearly arrogant courage)
|
:: дрскост {f}, дрчност {f}; drskost {f}, drčnost {f}
|
| CIA {prop} (Central Intelligence Agency)
|
:: središnja obavještajna agencija
|
| ciao {interj} (hello) SEE: hello
|
::
|
| ciao {interj} (goodbye) SEE: goodbye
|
::
|
| ciao {interj} (transliteration of the Italian greeting or farewell)
|
:: ћао; ćao
|
| cicada {n} (any of several insects of the order Hemiptera)
|
:: цврчак {m}, цикада {f}; cvrčak {m}, cikada {f}
|
| cicatrice {n} (scar) SEE: scar
|
::
|
| cicatrix {n} (scar that remains after the development of new tissue) SEE: scar
|
::
|
| cicely {n} (Myrrhis odorata)
|
:: чехуља {f}; čèhulja {f}
|
| -cide {suffix} (killing of)
|
:: -цӣд {m}; -cīd {m}
|
| -cide {suffix} (killer of)
|
:: -cid
|
| cigar {n} (tobacco product)
|
:: цигара {f}; cigara {f}
|
| cigarette {n} (cigarette)
|
:: цигарета {f}; cigareta {f}
|
| cigarette holder {n} (a device used to hold a cigarette)
|
:: муштѝкла {f}, мундштик {m}; muštìkla {f}, mȕndštik {m}
|
| cigarette lighter {n} (lighter) SEE: lighter
|
::
|
| cilantro {n} (leaves of the coriander plant)
|
:: korijandar, korijander
|
| Cincinnati {prop} (city in Ohio)
|
:: Синсинати
|
| cinder {n} (ember) SEE: ember
|
::
|
| Cinderella {prop} (fairy tale)
|
:: Пепељуга {f}; Pepeljuga {f}
|
| Cinderella {prop} (main character in this fairy tale)
|
:: Пепељуга {f}; Pepeljuga {f}
|
| cinema {n} (movie) SEE: movie
|
::
|
| cinema {n} (a film/movie theatre)
|
:: kino {n}; биоскоп {m}; bioskop {m}
|
| cinema {n}
|
:: кинотеатр {m}; cineteatr
|
| cinnabar {n} (mineral)
|
:: cinabarit
|
| cinnamon {n} (Cinnamomum verum)
|
:: цимет {m}; cimet {m}
|
| cinnamon {n} (spice)
|
:: цимет {m}; cimet {m}
|
| cinquefoil {n} (potentilla) SEE: potentilla
|
::
|
| cipher {n} (obsolete: zero) SEE: zero
|
::
|
| circle {n} (geometry: set of points that are equally distant from a center)
|
:: круг {m}, кружница {f}; krug {m}, kružnica {f}
|
| circle {n} (geometry: set of all points in a plane within a radius)
|
:: круг {m}; krug {m}
|
| circle {n} (bagginess of skin under eyes)
|
:: podočnjak {m}, podočnjaci {m-p}
|
| circle {n} (orbit) SEE: orbit
|
::
|
| circular saw {n} (a power saw with a circular cutting blade)
|
:: циркулар {m} /cirkular/
|
| circumcision {n} (removal of foreskin from penis)
|
:: обрезивање {n}, циркумцизија {f}; obrezivanje {n}, cirkumcizija {f}
|
| circumference {n} (line that bounds a circle or other two-dimensional object)
|
:: opseg {m}
|
| circumference {n} (length of such line)
|
:: opseg {m}
|
| circumspect {adj} (carefully aware of all circumstances)
|
:: razborit {m}, promišljat, oprezan, svjestan
|
| circumspection {n} (attention to all the facts and circumstances)
|
:: обазривост {f}
|
| circumstance {n} (that which attends, or relates to, or in some way affects, a fact or event)
|
:: околност {f}; okolnost {f}
|
| circus {n} (company that travels)
|
:: циркус {m}; cirkus {m}
|
| cirque {n} (something in the shape of a circle) SEE: circle
|
::
|
| cirque {n} (curved depression in a mountainside)
|
:: cirk {m}, цирк {m}
|
| cirrhosis {n} (chronic disease of the liver)
|
:: цироза {f}; ciróza {f}
|
| citadel {n} (a strong fortress that sits high above a city)
|
:: цитадела {f}; citadela {f}
|
| citadel {n} (a stronghold or fortified place)
|
:: цитадела {f}; citadela {f}
|
| citation {n} (the passage or words quoted; quotation)
|
:: цитат {m}; citat {m}
|
| citation {n} (a reference to decided cases, or books of authority)
|
:: navod {m}
|
| citation needed {phrase} (A portion of a wiki needs to be validated by a source.)
|
:: тражи се извор; traži se izvor, nedostaje izvor
|
| cite {v} (quote) SEE: quote
|
::
|
| cite {n} (citation) SEE: citation
|
::
|
| citizen {n} (legal member of a state)
|
:: држављанин {m}, држављанка {f}; državljanin {m}, državljānka {f}
|
| citizen {n} (antonym to "subject")
|
:: грађанка {f}, грађанин {m}; grȁđānka {f}, grȁđanin {m}
|
| citizen {n} (legal resident of a city)
|
:: грађанка {f}, грађанин {m}; grȁđānka {f}, grȁđanin {m}
|
| citizen {n} (resident of any particular place)
|
:: становнӣк {m}, становница {f}; stanòvnīk {m}, stanòvnica {f}
|
| citizenry {n} (the group of all citizens)
|
:: грађaнство (građanstvo)
|
| citizenship {n} (state of being a citizen)
|
:: држављанство {n}, држављанство {n}; državljánstvo {n}, državljānstvo {n}
|
| citric acid {n} (2-hydroxy-1,2,3-propanetricarboxylic acid, C6H8O7)
|
:: лимунска киселѝна {f}; lȉmūnskā kiselìna {f}
|
| city {n} (large settlement)
|
:: град {m}; grad {m}
|
| city father {n}
|
:: gradski otac {m}
|
| city hall {n} (building)
|
:: већница {f}; većnica {f}
|
| city state {n} (sovereign city)
|
:: grad-država {m}
|
| civil {adj} (related to people and government office as opposed to military or religion)
|
:: грађанскӣ, цѝвӣлнӣ; grȁđanskī, cìvīlnī
|
| civilian {n} (non-military person)
|
:: cìvīl {m}
|
| civilian {adj} (not related to the military armed forces)
|
:: cìvīlnī
|
| civility {n} (politeness; behavior which conforms to social conventions)
|
:: култура {f}, културност {f}; kultúra {f}, kulturnost {f}
|
| civilization {n} (organized culture)
|
:: цивилизација {f}; civilizácija {f}
|
| civilization {n} (human society)
|
:: цивилизација {f}; civilizácija {f}
|
| civilization {n} (act or process of civilizing or becoming civilized)
|
:: цивилизираност {f}; civilìzīranōst {f}
|
| civil law {n} (legal system contrasting with common law)
|
:: građansko právo {n}
|
| civvies {n} (mufti (dress)) SEE: mufti
|
::
|
| claimant {n} (party who initiates a lawsuit) SEE: plaintiff
|
::
|
| clairvoyance {n} (the power to perceive objects that are not accessible to the senses)
|
:: видовитост; pronicljivost, vidovitost
|
| clairvoyant {n} (person able to see things that cannot be perceived by the normal senses)
|
:: јасновидац {m}, jasnovidac {m}
|
| clairvoyant {n} (person able to foresee the future)
|
:: јасновидац {m}, jasnovidac {m}
|
| clam {n} (mollusc, see also: mollusc; oyster; mussel)
|
:: шкољка {f}; škȏljka {f}
|
| clamber {v} (to climb with difficulty or haphazardly)
|
:: pentrati se, verati se
|
| clammy {adj} (Cold and damp)
|
:: hladno i vlažno {n}
|
| clan {n} (group having common ancestor)
|
:: zadruga {f}, rod {m}, svojta {f}, bratstvo {n}
|
| clandestine {adj} (done or kept in secret)
|
:: скрѝвен; skrìven, tajan
|
| clap {v} (To strike the palms of the hands together)
|
:: pljeskati
|
| clap {v} (To applaud by clapping the hands)
|
:: pljeskati
|
| claptrap {n} (empty verbiage or nonsense)
|
:: [spoken nonsense] bljezgarije {f-p}, glupost {f}
|
| clarinet {n} (woodwind musical instrument)
|
:: кларѝнет {m}; klarìnēt {m}
|
| class {n} (group, collection, category or set sharing characteristics or attributes)
|
:: сталеж {m}, разред {m}, класа {m}; stalež, razred {m}, klasa {f}
|
| class {n} (social grouping, based on job, wealth, etc.)
|
:: сталеж {m}, класа {f}; stálež {m}, klàsa {f}
|
| class {n} (division of society into classes)
|
:: сталеж {m}; stálež {m}
|
| classic {adj} (exemplary of a particular style)
|
:: класичан; klàsičan
|
| classic {adj} (exhibiting timeless quality)
|
:: класичан; klàsičan
|
| classical {adj} (literature etc)
|
:: класичан; klasičan
|
| classical {adj} (Greek and Roman)
|
:: класичан; klasičan
|
| classical {adj} (art etc)
|
:: класичан; klasičan
|
| classical mechanics {n} (physical laws of nature that account for the behaviour of the normal world)
|
:: klasična mehanika {f}
|
| classification {n} (act of forming into classes)
|
:: класификација {f}, разредба {f}; klasifikacija {f}, razredba {f}
|
| classify {v} (identify or divide into classes)
|
:: razvrstati, klasificirati
|
| classroom {n} (room in a school)
|
:: учионица {f}; učionica {f}
|
| clatter {v} (To cause to make a rattling sound)
|
:: zveketati
|
| claustrophobia {n} (fear of closed, tight places)
|
:: клаустрофобија {f}; klaustrofobija {f}
|
| clavicle {n} (collar bone)
|
:: ključnjača {f}
|
| claw {n} (curved horny nail)
|
:: канџа {f}, панџа {f} чапорак {m} чапорац {m}; kandža {f}, pandža {f}, čaporak {m}, čaporac {m}
|
| clay {n} (mineral substance)
|
:: глина {f}; glína {f}
|
| clean {adj} (not dirty)
|
:: чист; čȉst
|
| clean {adj} (pure, especially morally or religiously)
|
:: чист; čȉst
|
| clean {adj} (smooth, exact, and performed well)
|
:: чист; čȉst
|
| clean {adj} (without restrictions or penalties)
|
:: чист; čȉst
|
| clean {v} ((transitive) to remove dirt from a place or object)
|
:: чистити {impf}; čȉstiti {impf}
|
| clean {adj} (empty) SEE: empty
|
::
|
| cleaner {n} (person who cleans)
|
:: čìstāč {m}, čistàčica {f}
|
| cleaner {n} (device that cleans)
|
:: čìstāč {m}
|
| cleanliness {n} (the property of being cleanly)
|
:: чистоћа {f}, чистост {f}; čistoća {f}, čistost {f}
|
| cleanup {n} (the act of cleaning or tidying)
|
:: čišćenje {n}, чишћење {n}
|
| clear {adj} (bright, not obscured)
|
:: čȉst, чист
|
| clear {adj}
|
:: 1, 6. bistar |
2. čist |
5. jasan
|
| cleat {n} (device to secure a rope)
|
:: битва {f}; bȉtva {f}
|
| cleaver {n} (a squarish knife used for hacking)
|
:: сатара {f}, месарска сјекира {f}; sàtara {f}, mȅsarska sjèkira {f}
|
| cleft {n} (opening made or as if made by splitting)
|
:: пукотина {f}; pukotina {f}
|
| clematis {n} (any plant of the genus Clematis)
|
:: pavit {m}, pàvetina {f}, pàvitina {f}, skrobut {m}
|
| clemency {n} (leniency, mercy)
|
:: благост {f}, попустљивост {f}
|
| Cleopatra {prop} (a given name of women in the Ptolemy dynasty)
|
:: Клеопатра {f}; Kleopatra {f}
|
| clergy {n} (people trained to officiate at religious ceremonies and services)
|
:: клер {m}, свештенство {n}, свећенство {n}; kler {m}, sveštenstvo {n}, svećenstvo {n}
|
| clergyman {n} (ordained (male) Christian minister, male member of the clergy)
|
:: duhovnik {m}
|
| clergyperson {n} (ordained (male or female) Christian minister, male or female member of the clergy)
|
:: duhovnik {m}, duhovnica {f}
|
| clergywoman {n} (ordained (female) Christian minister, female member of the clergy)
|
:: duhovnica {f}
|
| clerk {n} (one working with records etc.)
|
:: pisar {m}, beležnik {m}, pisarica {f}, beležnica {f}, bilježnik {m}, bilježnica {f}
|
| clever {adj} (mentally quick or sharp)
|
:: паметан; pametan
|
| clew {n} (clue) SEE: clue
|
::
|
| cliché {n} (overused phrase or expression)
|
:: kliše {m}
|
| cliché {n} (anything (other than a phrase) that is overused)
|
:: kliše {m}
|
| cliche {n} (cliché) SEE: cliché
|
::
|
| clickbait {n} (content aimed at generating advertising revenue)
|
:: navlakuša {f}
|
| client {n} (a customer or receiver of services)
|
:: клѝјент {m}, клѝјентица {f}, муштерија {m}; klìjent {m}, klìjentica {f}, muštèrija {m}
|
| client {n} (computing: the role of a computer application or system)
|
:: klìjent {m}, klìjentica {f}
|
| client {n} (person who receives help or advice from a professional person)
|
:: klìjent {m}, klìjentica {f}
|
| client service {n} (customer service) SEE: customer service
|
::
|
| cliff {n} (a (near) vertical rock face)
|
:: литица {f}, хрид {m}; litica {f}, hrid {m}
|
| climate {n} (long-term atmospheric conditions)
|
:: клима {f}, поднебље {n}; klima {f}, podneblje {n}
|
| climate {n} (context in general of a particular political, moral etc. situation)
|
:: поднебље {n}; podneblje {n}
|
| climatology {n} (science)
|
:: klimatologija {f}, климатологија {f}
|
| climax {n} (the peak of sexual pleasure) SEE: orgasm
|
::
|
| climax {n} (point of greatest intensity or force)
|
:: клѝмакс {m}, klìmaks {m}
|
| clinic {n} (medical facility)
|
:: клиника {f}; klinika {f}
|
| clinical death {n} (state in which usual vital signs are not present)
|
:: klìničkā smȑt {f}
|
| clinical psychology {n} (branch of psychology)
|
:: клиничка психологија {f}; klinička psihologija {f}
|
| clipboard {n} (in computing: buffer for temporary storage)
|
:: međuspremnik {m}, međumemorija {f}, ostava {f}
|
| clitic {n} (morpheme attached to another word)
|
:: klìtika {f}
|
| clitoris {n} (elongated erectile organ)
|
:: клиторис {m}, дражица {f}; klitoris {m}, dražica {f}
|
| cloak {n} (cape)
|
:: plašt, pelerina, kep, ogrtač {m}
|
| cloakroom {n} (toilet) SEE: toilet
|
::
|
| cloakroom {n} (room for coats)
|
:: garderóba {f}
|
| cloakroom {n} (room for luggage)
|
:: garderóba {f}
|
| clock {n} (instrument to measure or keep track of time)
|
:: часовнӣк {m} [Bosnia, Serbia], сат {m}; čàsōvnīk {m} [Bosnia, Serbia], sȃt {m}
|
| clock {n} (electrical signal)
|
:: такт {m}; takt {m}
|
| clock face {n} (the surface of a clock that contains the dial and hands)
|
:: бројчанӣк {m}, цѝферблат {m} [regional]; brojčànīk {m}, cìferblat {m} [regional]
|
| cloister {n} (covered walk with an open colonnade)
|
:: клаустар {m}, klaustar {m}
|
| cloister {n} (place devoted to religious seclusion)
|
:: манастир {m}, самостан {m}; manastir {m}, samostan {m}
|
| cloister {n} (monastic life)
|
:: monaštvo, klauzura
|
| clone {n}
|
:: клон {m}; klon {m}
|
| clone {v} (create a clone)
|
:: клонирати; klonirati
|
| close {v} (obstruct (an opening))
|
:: затворити {pf}; zatvoriti {pf}
|
| close {v} (move (a door))
|
:: затворити {pf}; zatvoriti {pf}
|
| close {adj} (at a little distance)
|
:: близак; blȉzak
|
| closed {adj} (not open)
|
:: затворен; zàtvoren
|
| closet {n} (toilet) SEE: toilet
|
::
|
| closet {n} (furniture)
|
:: ormar {m}
|
| clothes {n} (apparel)
|
:: одећа {f}, одежда {f}; odeća {f}, odežda {f}
|
| clothes don't make the man {proverb} (clothes don't make the man)
|
:: одело не чини човека; odelo ne čini čoveka
|
| clothes peg {n} (an object used to attach wet laundry to a clothesline)
|
:: штипаљка {f}; štipaljka {f}
|
| clothespin {n} (a clip or fastener) SEE: clothes peg
|
::
|
| clothing {n} (clothes)
|
:: одећа {f}, одежда {f}; odeća {f}, odežda {f}
|
| cloud {v}
|
:: наоблачити; naoblačiti; naoblačiti
|
| cloud {n} (visible mass of water droplets suspended in the air)
|
:: облак {m}; ȍblāk {m}
|
| cloud {n} (mass of dust, steam or smoke)
|
:: ȍblāk {m}, облак {m}
|
| cloud {n} (the Internet)
|
:: oblak {m}
|
| cloud {n}
|
:: [1, 2, 3] oblak {m}
|
| cloudy {adj} (covered with or characterised by clouds)
|
:: облачан; oblačan
|
| clove {n} (spice)
|
:: каранфилић {m}, клинчић {m}; karanfilić {m}, klinčić {m}
|
| clove {n} (constitutive bulb of garlic)
|
:: чешањ {m} [Croatia, Bosnia], чен [Serbia], чесно {n}, чехно {n}; čȅšanj {m} [Croatia, Bosnia], čȅn [Serbia], česno {n}, čehno {n}
|
| clove pink {n} (carnation) SEE: carnation
|
::
|
| clover {n} (plant in genus Trifolium)
|
:: детелина {f}; detelina {f}
|
| cloverleaf {n} (cloverleaf interchange) SEE: cloverleaf interchange
|
::
|
| cloverleaf interchange {n} (junction of two highways)
|
:: petlja {f}
|
| clown {n} (performance artist working in a circus)
|
:: клаун {m}, кловн {m}; klaun {m}, klovn {m}
|
| club {n} (association of members)
|
:: клуб {m}; klub {m}
|
| club {n} (nightclub)
|
:: клуб {m}; klub {m}
|
| clubs {n} (plural of club) SEE: club
|
::
|
| clubs {n} (one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♣)
|
:: треф {m}; trȅf {m}
|
| cluck {n} (sound made by hen)
|
:: кокодакање {n}; kokodakanje {n}
|
| cluck {n} (tongue click to urge on a horse)
|
:: цоктање {n}, coktanje {n}
|
| cluck {v} (to produce cluck sound)
|
:: кокодакати; kokodakati
|
| clue {n} (information that may lead one to a certain point or conclusion)
|
:: indicija {f}
|
| clue {n} (object or marking that may be used in evidence)
|
:: indicija {f}
|
| clumsiness {n} (the condition or quality of being clumsy)
|
:: гломазност {f}, незграпност {f}; glȍmāznōst {f}, nȅzgrāpnōst {f}
|
| clumsy {adj}
|
:: неспретан; nespretan
|
| clusterfuck {n} (a chaotic situation)
|
:: kaotična situacija {f}, zajebancija {f} [vulgar]; кластерфак {m} /klasterfak/; klasterfak {m}
|
| clutch {v} (to grip or grasp tightly)
|
:: zakačiti, закачити
|
| clutch {n} (A device to interrupt power transmission)
|
:: квачило {n}, спојка {f}, куплунг {m}, kvačilo, spojka, kuplung
|
| clutch {n} (The pedal in a car that disengages power transmission)
|
:: квачило {n}, спојка {f}, куплунг {m}, kvačilo, spojka, kuplung
|
| c'mere {contraction} (come) SEE: come
|
::
|
| c'mere {contraction} (here) SEE: here
|
::
|
| c'mon {contraction} (come on)
|
:: ајде; ajde
|
| coach {n} (wheeled vehicle drawn by horse power)
|
:: кочија {f}; kòčija {f}
|
| coach {n} (rail passenger car)
|
:: вагон {m}, vagon {m}
|
| coach {n} (trainer)
|
:: trener {m}
|
| coach driver {n} (driver of a horse-drawn coach)
|
:: кочијаш {m}, kočijaš {m}
|
| coachman {n} (male coach driver) SEE: coach driver
|
::
|
| coachwoman {n} (female coach driver) SEE: coach driver
|
::
|
| coadjutor {n} (assistant) SEE: assistant
|
::
|
| coadjutor {n} (assistant to a bishop)
|
:: коадјутор {m}; koàdjūtor {m}
|
| coal {n} (uncountable: carbon rock)
|
:: угаљ {m}, угљен {m}, ћумур {m}; ugalj {m}, ugljen {m}, ćumur {m}
|
| coal {n}
|
:: угаљ {m}, ћумур {m}; ugalj {m}, ćumur {m}
|
| coalition {n} (group of organizations)
|
:: koalicija {f}
|
| coal tit {n} (coal tit)
|
:: јелова сеница {f}
|
| coarsely {adv} (in a coarse manner)
|
:: грубо, сѝрово; grȗbo, sìrovo
|
| coast {n} (edge of land meeting ocean, sea, gulf, bay)
|
:: обала {f}; obala {f}
|
| coat {n} (outer garment covering the upper torso and arms)
|
:: капут {m}; kaput {m}
|
| coat hanger {n} (device used to hang up coats, shirts, etc)
|
:: вешалица {f}, вјешалица {f}, офингер {m}; vešalica {f}, vješalica {f}, ofinger {m}
|
| coat of arms {n} (hereditary design depicted on an escutcheon)
|
:: грб {m}; grb {m}
|
| coaxial cable {n} (a transmission line)
|
:: коаксијалац {m}; koaksijalac {m}
|
| cob {n} (gull) SEE: gull
|
::
|
| cob {n} (corncob) SEE: corncob
|
::
|
| cobalt {n} (chemical element)
|
:: кобалт {m}; kobalt {m}
|
| cobaltite {n} (mineral)
|
:: kobaltit
|
| cobble {n} (cobblestone) SEE: cobblestone
|
::
|
| cobbler {n} (person who makes and repairs shoes)
|
:: обућар {m} [Bosnian, Serbian], постолар {m} [Croatian]; obućar {m} [Bosnian, Serbian], postolar {m} [Croatian]
|
| cobblestone {n} (a rounded stone)
|
:: kaldrma {f}
|
| cobra {n} (venomous snake)
|
:: кобра {f}; kȍbra {f}
|
| co-brother-in-law {n} (one's spouse's brother-in-law)
|
:: пашеног, пашaнац; pašènog, pašánac
|
| cobweb {n} (a spider’s web) SEE: spiderweb
|
::
|
| Coca-Cola {n} (Coke) SEE: Coke
|
::
|
| Coca-Cola {prop} (particular carbonated soft drink)
|
:: Кока-кола {f}; Koka-kola {f}, Coca-Cola
|
| cocaine {n} (the narcotic)
|
:: кокаин {m}; kokain {m}
|
| coccyx {n} ((anatomy) final fused vertebrae)
|
:: trtica {f}, trtičnjača {f}
|
| cock {n} (slang: penis) SEE: dick
|
::
|
| cock {n} (any male bird)
|
:: мужјак {m}; mužjak {m}
|
| cock {n} (male chicken; male gallinaceous bird) SEE: rooster
|
::
|
| cockade {n} (a rosette worn in a hat as an office or party badge)
|
:: кокарда {f}; kòkārda {f}
|
| cock-a-doodle-doo {interj} (cry of the rooster)
|
:: кукурику; kukuriku
|
| Cockaigne {prop} (mythical land)
|
:: Dembelija
|
| cockchafer {n} (beetle of genus Melolontha)
|
:: гундељ {m}, кебаљ {m}, хрушт {m}; gùndelj {m}, kebalj {m}, hrȗšt {m}
|
| cockeyed {adj} (absurd, silly, or stupid) SEE: absurd
|
::
|
| cockeyed {adj} (drunk) SEE: drunk
|
::
|
| cockeyed {adj} (crooked, askew) SEE: crooked
|
::
|
| cockeyed {adj} (having both eyes oriented inward) SEE: cross-eyed
|
::
|
| cockle {n} (wrinkle) SEE: wrinkle
|
::
|
| cockle {n}
|
:: kukolj {m}
|
| cockle {n} (corncockle) SEE: corncockle
|
::
|
| cocklebur {n} (any of the coarse composite weeds of the genus Xanthium, with a prickly fruit)
|
:: dȉkica {f}, číčak {m} [amongst other meanings], repinac {m}
|
| cockroach {n} (type of insect)
|
:: бубашваба {f}; bubašvaba {f}, žohar {m} [Croatia]
|
| cocksfoot {n} (Dactylis)
|
:: rdobrada {f}
|
| cocktail {n} (alcoholic beverage)
|
:: koktel {m}
|
| coconut {n} (fruit of coco palm)
|
:: кокос {m}, кокосов орах {m}; kokos {m}, kokosov orah {m}
|
| coconut {n} (shelled seed)
|
:: кокос {m}, кокосов орах {m}; kokos {m}, kokosov orah {m}
|
| coconut {n} (edible flesh of coconut fruit)
|
:: кокос {m}; kokos {m}
|
| coconut {n} (coconut palm) SEE: coconut palm
|
::
|
| coconut palm {n} (Cocos nucifera)
|
:: кокосова палма {m}; kokosova palma {m}
|
| cocoon {n} (protective case)
|
:: ROman: čahura {f}
|
| cod {n} (marine fish of the family Gadidae)
|
:: бакалар {m}; bakàlār {m}
|
| code {n} (set of rules for converting information)
|
:: код {m}; kod {m}
|
| code {n} (source code) SEE: source code
|
::
|
| codec {n} (A device or program capable of performing transformations on a data stream or signal)
|
:: кодек {m}; kodek {m}
|
| codfish {n} (cod) SEE: cod
|
::
|
| codpiece {n} (part of male dress to cover genitals)
|
:: nakurnjak
|
| coefficient of friction {n} (ratio)
|
:: коефицѝјент трења {m}; koeficìjent trénja {m}
|
| coercion {n} (actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person)
|
:: prisila {f}, prinuda
|
| coercion {n} (use of force to compel)
|
:: prisila {f}
|
| coercion {n} (instance of coercing)
|
:: prisila {f}, prinuda {f}
|
| coetaneous {adj} (contemporary) SEE: contemporary
|
::
|
| coffee {n} (beverage)
|
:: кафа {f}, кава {f}, кахва {f}; kafa {f}, kava {f}, kahva {f}
|
| coffee bar {n} (establishment that sells coffee) SEE: café
|
::
|
| coffeehouse {n} (café) SEE: café
|
::
|
| coffee pot {n} (pot for coffee)
|
:: džezva {f}; ибрик за кафу {m}; ibrik za kafu {m}
|
| coffee shop {n} (café) SEE: café
|
::
|
| coffin {n} (box in which a dead person is buried)
|
:: ковчег {m}, лијес {m}, лес {m}; kovčeg {m}, lijȇs {m}, lȇs {m}
|
| cog {n} (tooth on a gear)
|
:: зубац {m} /zubac/
|
| cog {n} (gear; a cogwheel)
|
:: зупчаник {m} /zupčanik/
|
| cog {n} (unimportant individual)
|
:: зупчаничић {m} /zupčaničić/, шрафић {m} /šrafić/
|
| cog {n} (carpentry: a projection or tenon)
|
:: федер {m} /feder/
|
| cog {n} (type of ship)
|
:: кога {f} /koga/
|
| cogeneration {n} (simultaneous or serial production of heat and electricity from the same source)
|
:: kogeneracija {f}
|
| cogent {adj} (reasonable and convincing; based on evidence)
|
:: uverljiv, uvjerljiv, ubedljiv, ubjedljiv
|
| cogitable {adj} (conceivable) SEE: conceivable
|
::
|
| cognition {n} (process of knowing)
|
:: спознаја; spoznaja {f}
|
| cognitive {adj} (relating to mental functions)
|
:: когнитивни, спознајнӣ; kognitivni, spȍznājnī
|
| cognitive psychology {n} (branch of psychology)
|
:: когнитивна психологија; kognitivna psihologija
|
| cog wheel {n} (gear wheel) SEE: gear wheel
|
::
|
| cogwheel {n} (gear wheel) SEE: gear wheel
|
::
|
| cohesion {n}
|
:: кохезија {f}, јединство {n}; kohezija {f}, jedinstvo {n}
|
| cohort {n} (colleague) SEE: colleague
|
::
|
| coiffure {n} (hairstyle) SEE: hairstyle
|
::
|
| Coimbra {prop} (city and municipality in Coimbra, Portugal)
|
:: Coimbra, Коимбра
|
| coin {n} ((currency) a piece of currency)
|
:: новчић {m}, кованица {f}, монета {f}; novčić {m}, kovanica {f}, moneta {f}
|
| coin {n} (a token used in a special establishment like a casino)
|
:: жетон {m}; žeton {m}
|
| coinage {n} (currency) SEE: currency
|
::
|
| coinage {n} (neologism) SEE: neologism
|
::
|
| coincidence {n} (state of events appearing to be connected when they are not)
|
:: случајност {f}, коинциденција {f}
|
| coincidental {adj} (occurring as or resulting from coincidence)
|
:: koincidèntan, slȕčājan
|
| coincidental {adj} (happening or existing at the same time)
|
:: istòvremen, istòdoban
|
| coke {n} (Coke) SEE: Coke
|
::
|
| Coke {n} (Coca-Cola)
|
:: кола {f}; kola {f}
|
| cola {n} (drink)
|
:: кола {f}; kola {f}
|
| cola {n} (plant or nut) SEE: kola
|
::
|
| colander {n} (a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta)
|
:: цедило {n}, цједило {n}, ђевђир {m}; cedilo {n}, cjedilo {n}, đevđir {m},
|
| cold {adj} (having a low temperature)
|
:: хладан, студен; hládan, stùden
|
| cold {adj} (of the weather)
|
:: хладан; hládan, stùden
|
| cold {adj} (of a person)
|
:: хладан; hládan
|
| cold {adj} (unfriendly)
|
:: хладан; hládan
|
| cold {adj} (unprepared)
|
:: неспреман, неприпремљен; nèspreman, neprìprēmljen
|
| cold {n} (low temperature)
|
:: хладноћа {f}, студен {f}, зима {f}; hladnòća {f}, stȕdēn {f}, zíma {f}
|
| cold {n} (illness)
|
:: прехлада {f}, хуњавица {f}; prȅhlada {f}, húnjavica {f}
|
| cold fusion {n} (hypothetical form of nuclear fusion)
|
:: хладна фузија {f}; hladna fuzija {f}
|
| coldness {n} (the relative lack of heat)
|
:: хладноћа {f}; hladnoća {f}
|
| cold war {n} (a period of hostile relations)
|
:: хладни рат {m}, hladni rat {m}
|
| Cold War {prop} (a period of history from 1945–1991)
|
:: хладни рат {m}, hladni rat {m}
|
| cole {n} (cabbage) SEE: cabbage
|
::
|
| colic {n} (abdominal pain)
|
:: грч {m}, колике {p}; gȑč {m}, kòlike {p}
|
| colic {adj} (relating to the colon)
|
:: količki
|
| collaborate {v} (to work together on a piece of work)
|
:: сарађивати, сурађивати
|
| collaborative {adj} (of, relating to, or done by collaboration)
|
:: kolaborativni, suradnički
|
| collar {n} (fabric garment part fitting around throat)
|
:: овратнӣк {m}, оковратнӣк {m}, крагна {f}, вратник {m}; òvratnīk {m}, okòvratnīk {m}, krágna {f}, vratnik {m}
|
| collar {n} (device for restraining animal)
|
:: овратница {f}, огрлина {f}, овратлина {f}, огрљак {m}; ovratnica {f}, ogrlina {f}, ovratlina {f}, ògrljak {m}
|
| collar {v} (to arrest) SEE: arrest
|
::
|
| collarbone {n} (clavicle) SEE: clavicle
|
::
|
| colleague {n} (fellow member of a profession)
|
:: колега {m}, колегица {f}; koléga {m}, kolègica {f}
|
| collect {v} (to gather together)
|
:: окупљати {impf}, окупити {pf}, прибрати {pf}; okupljati {impf}, okupiti {pf}, pribrati {pf}
|
| collect {v} (to get from someone)
|
:: sabrati, zbirati
|
| collect {v} (to accumulate items for a hobby)
|
:: sakupljati
|
| collected {adj} (Cool-headed, emotionally stable, in focus)
|
:: сабран {m} /sabran/
|
| collection {n} (set of items)
|
:: zbȋrka {f}, збирка {f}, колекција {f}, kolekcija {f}
|
| collection {n} (multiple related objects)
|
:: zbȋrka {f}
|
| collection {n} (activity of collecting)
|
:: skupljanje {n}
|
| collective noun {n} (noun referring to a group of similar things)
|
:: збирна именица {f}; zbirna imenica {f}
|
| collective numeral {n} (a numeral, which signifies that several persons or things are taken definitely and unitedly together)
|
:: збирни број {m}, zbirni broj {m}
|
| collectivism {n} (An system in which the means are owned and controlled by people collectively)
|
:: kolektivizam {m}, колективизам {m}
|
| collectivization {n} (the act of collectivizing)
|
:: колективизација {f}; kolektivizacija {f}
|
| collector {n} (person or thing that collects)
|
:: колекционар {m}, kolekcionar {m}
|
| collector {n} (amplified terminal on a bipolar junction transistor)
|
:: kolektor {m}, колектор {m}
|
| college {n} (institution of higher education)
|
:: visoka škola {f}
|
| college {n} (institution of higher education teaching undergraduates)
|
:: viša škola {f}
|
| college {n} (non-specialized, semi-autonomous division of a university)
|
:: institut {m}
|
| college {n} (specialized division of a university)
|
:: факултет {m}; fakùltēt {m}
|
| college {n} (in the formal names of private schools: secondary school)
|
:: učilište {n}
|
| college {n} (institution of further education at an intermediate level)
|
:: koledž, veleučilište, viša škola
|
| collide {v} (to impact directly, especially if violent)
|
:: sùdariti se {pf}
|
| colliery {n} (underground coal mine)
|
:: рудник угља {m}
|
| collision {n} (collision) SEE: wreck
|
::
|
| collocutor {n} (any of the people engaged in a conversation)
|
:: sugovornik {m}, sugovornica {f}
|
| colloquially {adv} (in a colloquial manner)
|
:: kolokvijalno
|
| cologne {n} (eau de Cologne)
|
:: колоњска вода {f}; kolonjska voda {f}
|
| Cologne {prop} (city in Germany)
|
:: Келн {m}; Köln {m}
|
| Colombia {prop} (country in South America)
|
:: Колумбија {f}; Kolùmbija {f}
|
| Colombian {n} (A person from Colombia)
|
:: Колумбијац {m}; Kolumbíjac {m}, Kolumbijka {f}
|
| Colombian {adj} (pertaining to Colombia)
|
:: колумбӣјскӣ; kolùmbījskī
|
| Colombo {prop} (capital of Sri Lanka)
|
:: Коломбо {m}; Kolombo {m}
|
| colon {n} (punctuation mark)
|
:: двоточка {f}, двоточје {n}, двотачка {f}; dvotočka {f}, dvotočje {n}, dvotačka {f}
|
| colonel {n} (commissioned office in the armed services)
|
:: пуковнӣк {m}, пуковница {f}; pùkōvnīk {m}, pukovnica {f}
|
| colonialism {n} (colonial domination policy)
|
:: kolonijalizam
|
| colonialism {n}
|
:: kolonijalizam {m}
|
| colonization {n} (process of establishing a colony)
|
:: колонизација {f}; kolonizacija {f}
|
| colony {n} (region or governmental unit)
|
:: колонија {f}; kòlōnija {f}
|
| colophony {n} (rosin) SEE: rosin
|
::
|
| color {n} (spectral composition of visible light)
|
:: боја {f}; boja {f}
|
| color {n}
|
:: боја {f}, фарба {f}; boja {f}, farba {f}
|
| color blindness {n} (condition in which the ability to see colors is impaired)
|
:: далтонѝзам {m}; daltonìzam {m}
|
| colorful {adj} (possessing prominent and varied colors)
|
:: šaren
|
| Colosseum {prop} (ancient stadium in Rome)
|
:: Колосеум {m}; Kolosèum {m}
|
| Colossus of Rhodes {prop} (the statue of Helios)
|
:: Kolos s Rodosa {m}
|
| colostrum {n} (a form of milk)
|
:: млезӣво {n}, мљезӣво {n}; mlȅzīvo {n}, mljȅzīvo {n}
|
| colt {n} (young male horse)
|
:: ждребе {n}, ждријебе {f} [colt of filly]; ždrebe {n}, ždrijebe {n} [colt of filly]
|
| coltsfoot {n} (Tussilago farfara)
|
:: , подбел; , pòdbel
|
| columbine {n} (any plant of the genus Aquilegia)
|
:: kandilka, pakujac
|
| column {n} (upright supporting member)
|
:: stȗp {m}, stȗb {m}
|
| column {n} (vertical line of entries in a table)
|
:: stubac {m}, stúpac {m}
|
| column {n} (newspaper column)
|
:: kolùmna {f}
|
| colza {n} (cabbage variety)
|
:: уљана репица {f}; uljana repica {f}
|
| coma {n} (Deep sleep)
|
:: кома {f}; koma {f}
|
| comb {n} (toothed implement for grooming the hair)
|
:: чешаљ {m}; češalj {m}
|
| comb {v} (to groom the hair with a toothed implement)
|
:: češljati {impf}, počešljati (se) {pf}
|
| comb {n} (structure of cells made by bees) SEE: honeycomb
|
::
|
| comber {n} (Serranus cabrilla)
|
:: кањац {m}, kanjac {m}
|
| combinator {n} (lambda expression with no free variables)
|
:: kombinator {m}
|
| combinatorics {n} (a branch of mathematics)
|
:: kombinatorika {f}
|
| combinatory logic {n} (model of computation)
|
:: kombinatorna logika {f}
|
| combine {n} (combine harvester) SEE: combine harvester
|
::
|
| combine harvester {n} (combine)
|
:: комбајн {m}; kombajn {m}
|
| combust {v} (be consumed by fire) SEE: burn
|
::
|
| come {v} (to move nearer)
|
:: доћи {pf}; doći {pf}
|
| come {v} (to arrive, to appear)
|
:: doći
|
| come {v} (to orgasm)
|
:: svršiti [colloquial]
|
| comedy {n} (a choric song of celebration or revel)
|
:: kòmēdija {f}
|
| comedy {n} (a light, amusing play with a happy ending)
|
:: kòmēdija {f}
|
| comedy {n} ((medieval Europe) a narrative poem with an agreeable ending)
|
:: kòmēdija {f}
|
| comedy {n} (dramatic work that is light and humorous or satirical in tone)
|
:: kòmēdija {f}
|
| comedy {n} (the genre of such works)
|
:: kòmēdija {f}
|
| come in {v} (to enter) SEE: enter
|
::
|
| come on {interj} (hurry up)
|
:: hajde
|
| come out {v} (to exit)
|
:: izaći
|
| comet {n} (a celestial body, generally with a tail)
|
:: комета {f}; kometa {f}
|
| comfort {n} (contentment, ease)
|
:: komfor {m}
|
| comfort {n} (consolation)
|
:: utjeha {f}, uteha {f}
|
| comfort {n} (cause of relief or satisfaction)
|
:: utjeha {f}, uteha {f}
|
| comfort {n}
|
:: udobnost; zadovoljstvo; задовољство (zadovoljstvo)
|
| comfort {v} (console) SEE: console
|
::
|
| comfortable {adj} (providing physical comfort and ease)
|
:: ȕdoban
|
| comforter {n} (pacifier) SEE: pacifier
|
::
|
| comforter {n} (person who comforts)
|
:: јорган {m}; jorgan {m}
|
| comfrey {n} (perennial herb)
|
:: гавез {m}; gȁvēz {m}
|
| comic {adj} (being funny)
|
:: kòmičan, smijéšan
|
| Comintern {prop} (international association of Communist parties)
|
:: Коминтерна; Kominterna
|
| comma {n} (punctuation mark ',')
|
:: зарез {m}, запета {f}; zarez {m}, zapeta {f}
|
| command {n} (order)
|
:: заповед {f}, заповијед {f}, команда {f}, наредба {f}; zȁpovēd {f}, zȁpovijēd {f}, kòmānda {f}, náredba {f}
|
| command {n} (unit of military personnel)
|
:: zapovjedništvo {n}; команда; komanda
|
| commander {n} (one who exercises control and direction of a military or naval organization)
|
:: заповеднӣк {m}; zapovèdnīk {m}
|
| commander {n} (a naval officer whose rank is above that of a lieutenant commander and below that of captain)
|
:: komandant
|
| commander in chief {n} (Supreme commander of the armed forces of an entire country)
|
:: војсковођа {m}; vȍjskovođa {m}
|
| commandment {n} (a command or edict)
|
:: заповед {f}, заповијед {f}, заповест {f} [Serbian, also]; zapoved {f}, zapovijed {f}, zapovest {f} [Serbian, also]
|
| comment {v} (to comment) SEE: observe
|
::
|
| comment {n} (spoken remark)
|
:: опаска, коментар {m}; opaska {f}, komentar {m}
|
| comment {n} (programming: remark not affecting behavior)
|
:: коментар {m}; komentar {m}
|
| commerce {n} (large scale trade)
|
:: трговина {f}, обход {m}; trgovina {f}, obhod {m}
|
| commercial {adj} (of or pertaining to commerce)
|
:: komercijalan, trgovački
|
| commercial at {n} (at sign) SEE: at sign
|
::
|
| commission {n} (mission)
|
:: послање {n}; poslánje {n}
|
| commission {n} (body of officials)
|
:: поверенство {n}, повјеренство {n}, комѝсија {f}; poverènstvo {n}, povjerènstvo {n}, komìsija {f}
|
| commission {n} (fee charged)
|
:: провӣзија {f}; pròvīzija {f}
|
| commission {v} (order a work of art)
|
:: наручити {pf}; narúčiti {pf}
|
| commissioning {n} (process)
|
:: puštanje u pogon, пуштање у погон {n}, puštanje u rad
|
| commit suicide {v} (to kill oneself)
|
:: изврши самоубиство {pf}; izvrši samoubistvo {pf}
|
| committee {n} (group of persons convened for the accomplishment of some specific purpose)
|
:: odbor {n}; комитет {m}, часништво {n}, одбор {m}; komitet {m}, časništvo {n}, odbor {m}
|
| committee {n} (guardian) SEE: guardian
|
::
|
| commo {n} (communication) SEE: communication
|
::
|
| commodity {n} (anything movable traded)
|
:: роба {f}, добро {n}; roba {f}, dobro {n}
|
| commodity {n} (something useful)
|
:: добро {n}; dobro {n}
|
| commodity {n} (primary product as object of trade)
|
:: роба {f}; roba {f}
|
| common blackbird {n} (Turdus merula) SEE: blackbird
|
::
|
| common chickweed {n} (herb)
|
:: обична мишјакиња {f}, средња мишјакиња {f}; òbična mišjàkinja {f}, srȅdnja mišjàkinja {f}
|
| common gull {n} (Larus canus)
|
:: сиви галеб, бурни галеб; sivi galeb, burni galeb
|
| common purslane {n} (Portulaca oleracea)
|
:: тушт {m}, тушањ {m}, портулак {m}; tȕšt {m}, tȕšanj {m}, portúlak {m}
|
| commons {n} (the mutual good of all)
|
:: javno dobro, opće dobro
|
| common sense {n} (ordinary understanding)
|
:: zdravi razum {m}, zdrava pamet {f}
|
| Common Slavic {prop} (Proto-Slavic) SEE: Proto-Slavic
|
::
|
| Common Slavic {prop}
|
:: прасловенски језик {m}; praslovenski jezik {m}
|
| Commonwealth {prop} (Commonwealth of Nations) SEE: Commonwealth of Nations
|
::
|
| Commonwealth of Independent States {prop} (alliance of former Soviet republics)
|
:: Заједница Независних Држава {f}, Заједница Неoвисних Држава {f}; Zajednica Nezavisnih Država {f}, Zajednica Neovisnih Država {f}
|
| Commonwealth of Nations {prop} (association of independent states)
|
:: Британска заједница народа; Britanska zajednica naroda
|
| communal {adj} (pertaining to a community)
|
:: комунални, заједничкӣ, опћедруштвени; komunalni, zȁjedničkī, općedruštveni
|
| communication {n}
|
:: komuniciranje
|
| communiqué {n} (official announcement)
|
:: kominike {m}
|
| communism {n} (philosophy)
|
:: комунѝзам {m}; komunìzam {m}
|
| communism {n} (society)
|
:: комунѝзам {m}; komunìzam {m}
|
| community {n} (group sharing a common understanding)
|
:: заједница {f}; zajednica {f}
|
| community nurse {n} (community nurse)
|
:: medicinska sestra zdravstvene njege u kući {f}
|
| commuter {n} (a person who regularly travels to work)
|
:: dnevni cirkulant, cirkulant {m}
|
| Comoros {prop} (country in Eastern Africa)
|
:: Komori {m}, Komorska Ostrva {n-p}
|
| companion {n} (someone with whom one spends time or keeps company)
|
:: компањон {m}; kompànjōn {m}
|
| company {n} (in legal context, a corporation)
|
:: твртка {f}, компанија {f}, предузеће {n}, подузеће {n}; tvrtka, kompanija, preduzeće {n}, poduzeće {n}
|
| company {n} (companionship)
|
:: društvo
|
| company {n} (military unit)
|
:: чета {f}, сатнија {f}; čȅta {f}, sàtnija {f}
|
| comparable {adj} (similar) SEE: similar
|
::
|
| comparative {n} (grammatical construction)
|
:: компаратӣв {m}; kȍmparatīv {m}
|
| comparative {n} (word in comparative form)
|
:: компаратӣв {m}; kȍmparatīv {m}
|
| comparative degree {n} ((grammar)) SEE: comparative
|
::
|
| comparative linguistics {n} (a branch of historical linguistics that is concerned with comparing languages)
|
:: poredbeno jezikoslovlje {n}
|
| compare {v} (to assess the similarities between two things or between one thing and another)
|
:: поредити {impf}, упоредити {pf}; porediti {impf}, uporediti {pf}
|
| comparison {n} (act of comparing or the state of being compared)
|
:: поређење {n} [Bosnia, Serbia], успоредба {f} [Bosnia, Croatia]; poređenje {n} [Bosnia, Serbia], ȕsporedba {f} [Bosnia, Croatia]
|
| comparison {n} (evaluation of the similarities and differences of two (or more) things)
|
:: поређење {n} [Bosnia, Serbia], успоредба {f} [Bosnia, Croatia]; poređenje {n} [Bosnia, Serbia], ȕsporedba {f} [Bosnia, Croatia]
|
| compass {n} (instrument to determine cardinal directions)
|
:: компас {m}; kompas {m}
|
| compass {n} (pair of compasses) SEE: pair of compasses
|
::
|
| compassion {n} (deep awareness of the suffering of another)
|
:: саосећање {n}, саосјећање {n}; saosećanje {n}, saosjećanje {n}
|
| compatible {adj} (capable of easy interaction)
|
:: kompatibilan {m}
|
| compatriot {n} (somebody from one's own country)
|
:: сународник {m}, земљак {m}; sunarodnik {m}, zemljak {m}
|
| compensate {v} (to pay someone in exchange for work done or some other consideration)
|
:: kompenzírati, nadòknaditi, nadòmjestiti
|
| compensate {v} (to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill)
|
:: kompenzírati, nadòknaditi, nadòmjestiti
|
| compensation {n} (act or principle of compensating)
|
:: obeštećenje {n}
|
| compere {n} (master of ceremonies) SEE: master of ceremonies
|
::
|
| competition {n} (action of competing)
|
:: конкуренција {f}; konkurèncija {f}
|
| competition {n} (contest for a prize or award)
|
:: текма {f}, утакмица {f}; tȅkma {f}, ùtakmica {f}
|
| competitor {n} (person against whom one is competing)
|
:: suparnik {m}, konkurent, rival {m}
|
| competitor {n} (participant in a competition)
|
:: suparnik {m}, konkurent, rival {m}
|
| compilator {n} (compiler) SEE: compiler
|
::
|
| compiler {n} (computer program)
|
:: kompilator {m}, kompajler {m}
|
| compiler {n} (a person who compiles)
|
:: kompilator {m}, kompilatorica {f}
|
| complacency {n} (feeling)
|
:: samozadovoljstvo {n}
|
| complacent {adj} (uncritically satisfied with oneself or one's achievements)
|
:: samozadovoljan {m}
|
| complain {v}
|
:: požaliti, žaliti
|
| complainant {n} (plaintiff)
|
:: жалилац {m}, подносилац жалбе {m}; žalilac {m}, podnosilac žalbe {m}, podnosioc žalbe {m}
|
| complaint {n} (grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining)
|
:: жалба {f}; žàlba {f}
|
| complementary distribution {n} (distribution of phones)
|
:: komplementarna distribucija, комплементарна дистрибуција
|
| complete {adj} (with everything included)
|
:: пун; pun
|
| complex {adj} (not simple or straightforward)
|
:: сложен; složen
|
| complex {n} (problem) SEE: problem
|
::
|
| complex number {n} (number of the form a + bi)
|
:: комплексни брой {m}; kompleksni broj {m}
|
| complicated {adj} (difficult or convoluted)
|
:: сложен; složen
|
| complicity {n} (The state of being complicit)
|
:: suučesništvo, saučesništvo
|
| comportment {n}
|
:: ponašanje {n}; držanje
|
| composed {adj} (showing composure)
|
:: staloženo
|
| composer {n} (one who composes music)
|
:: композӣтор {m}, складатељ {m}, складатељица {f}; kompòzītor {m}, sklàdatelj {m}, skladatèljica {f}
|
| composition {n} (essay) SEE: essay
|
::
|
| composition {n} (work of music, literature or art)
|
:: skladba {f}
|
| compositor {n} (typesetter) SEE: typesetter
|
::
|
| compost {v}
|
:: kompost
|
| composure {n} (calmness of mind or matter, self-possession)
|
:: staloženost {f}
|
| compote {n} (fruit dessert)
|
:: компот {m}; kòmpōt {m}
|
| compound {n} (enclosure within which workers, prisoners, or soldiers are confined)
|
:: logor, tabor
|
| compound {n} (group of buildings for the same purpose)
|
:: kompleks
|
| compound {n} (chemistry: substance made by chemical combination of elements)
|
:: spȏj {m}
|
| compound {n} (linguistics: word formed by combining other words) SEE: compound word
|
::
|
| compound word {n} (word composed of others)
|
:: složenica
|
| comprador {n} (intermediary) SEE: intermediary
|
::
|
| comprehension {n} (thorough understanding)
|
:: разумевање {n}; razumevanje {n}
|
| comprehensive {adj} (broadly or completely covering)
|
:: опсежан, обухватан, исцрпан, свеобухватан {m}; opsežan, obuhvatan, iscrpan, sveobuhvatan
|
| compromise {n} (settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions)
|
:: компромис {m}; kompromis {m}
|
| compunction {n} (pricking of conscience)
|
:: гризодушје {n}, грижња савјести {f}; grizòdūšje {n}, grižnja savjesti {f}
|
| computational linguistics {n} (interdisciplinary field)
|
:: рачунарска лингвистика {f}, рачунално језикословље {n}; računarska lingvisitka {f}, računalno jezikoslovlje {n}
|
| computer {n} (device)
|
:: рачунар {m}, рачунало {n}, компјутер {m}, редник {m}; računar {m}, računalo {n}, kompjuter {m}, rednik {m}
|
| computer program {n} (software)
|
:: računalni program {m}
|
| computer science {n} (study of computers and their architecture)
|
:: računarstvo {n}, računarska znanost, informatika {f}
|
| computing {n}
|
:: računarstvo {n}
|
| comrade {n} (fellow socialist or communist)
|
:: друг {m}, другарица {f}; drȗg {m}, drugàrica {f}
|
| comrade {n} (title used in leftist circles)
|
:: друг {m}; drȗg {m}
|
| conceit {n} (overly high self-esteem)
|
:: умишљеност {f}; ùmišljenōst {f}
|
| conceit {n} (ingenious expression or metaphorical idea as a literary device)
|
:: концепт {m}; kòncept {m}
|
| conceitedly {adv} (in a conceited or egotistical manner)
|
:: охоло; ȍholo
|
| conceivable {adj} (capable of being conceived or imagined; possible; credible; thinkable)
|
:: замѝслив, појмљив; zamìsliv, pòjmljiv
|
| conceive {v} (to develop an idea)
|
:: zamisliti
|
| conceive {v} (to understand someone)
|
:: shvatiti
|
| conceive {v} (to become pregnant)
|
:: začeti
|
| concentration camp {n} (camp where large numbers of persons are detained)
|
:: концентрациони логор {m}; koncentracioni logor {m}
|
| concept {n} (something understood and retained in the mind)
|
:: појам {m}, концепт {m}; pójam {m}, kòncept {m}
|
| conception {n} (initiation of an embryonic animal life)
|
:: зачеће {n}; začéće {n}
|
| conception {n} (an image, idea, or notion formed in the mind)
|
:: концепција {f}; koncèpcija {f}
|
| concern {n} (that which affects one’s welfare or happiness)
|
:: брига {f}; brȉga {f}
|
| concern {v} (to be of importance to)
|
:: дотаћи {pf}, дотицати {impf}; dòtaći {pf}, dòticati {impf}
|
| concerned {adj} (involved or responsible)
|
:: умешан, умјешан; ùmešan, ùmješan
|
| concert {n} (a musical entertainment in which several voices or instruments take part)
|
:: концерт {m}; koncert {m}
|
| concierge {n} (one who attends to the slightest desire of hotel guests)
|
:: консијерж {m}; konsijerž {m}
|
| concord {n} ((grammar) Agreement of words with one another) SEE: agreement
|
::
|
| concord {n} (A state of agreement; harmony; union)
|
:: слагање {n}; slágānje {n}
|
| concordance {n} (agreement) SEE: agreement
|
::
|
| concrete {n} (building material)
|
:: бетон {m}; beton {m}
|
| concubine {n} (a woman who lives with a man, but who is not a wife)
|
:: конкубина {f}; konkubina {f}
|
| concubine {n} (mistress) SEE: mistress
|
::
|
| concupiscence {n} (Ardent desire)
|
:: pohota {f}, pohotljivost {f}
|
| concupiscent {adj} (amorous, lustful)
|
:: pohotan {m}
|
| concurrent {adj} (happening at the same time; simultaneous)
|
:: simultano {n}, istovremeno {n}, istodobno {n}
|
| concurrent {adj} (belonging to the same period; contemporary)
|
:: suvremeno {n}
|
| condensed milk {n} (milk that has been reduced to syrup)
|
:: кондензовано млеко {m}; kondenzirano mlijeko {m}
|
| condenser {n} (capacitor) SEE: capacitor
|
::
|
| condescendence {n} (condescension) SEE: condescension
|
::
|
| condescending {adj} (assuming a tone of superiority or a patronizing attitude)
|
:: снисходљив; snishòdljiv
|
| condescension {n} (act of condescending)
|
:: снисходљивост {f}; snishodljivost {f}
|
| condition {n} (logical clause or phrase)
|
:: увјет {m}, увет {m}, услов {m}; úvjet {m}, úvet {m}, úslov {m}
|
| condition {n} (health status of a patient)
|
:: стање {m}; stánje {m}
|
| condition {n} (state of an object)
|
:: стање {m}; stánje {m}
|
| conditional sentence {n} (probation) SEE: probation
|
::
|
| conditioner {n} (fabric softener) SEE: fabric softener
|
::
|
| condom {n} (flexible sleeve worn on the penis)
|
:: кондом {m}, презерватӣв {m}, голдун {m} [colloquial]; kòndōm {m}, prezervàtīv {m}, gòldūn {m} [colloquial]
|
| condor {n} (California condor)
|
:: кондор {m}; kondor {m}
|
| conductance {n} (measure of the ability to conduct electricity)
|
:: konduktancija {f}, vodljivost {f}
|
| conduction {n} (conveying of heat or electricity through material)
|
:: kondukcija {f}
|
| conductor {n} (person who conducts an orchestra, choir or other music ensemble)
|
:: dirigent {m}; равнатељ {m}, диригент {m}; ravnatelj {m}, dirigent {m}
|
| conductor {n} (person who takes tickets on public transportation)
|
:: кондуктер {m}; kondukter {m}
|
| conductor {n} (something which can transmit electricity, heat, light or sound)
|
:: кондуктор {m}, спроводник {m}, проводник {m}; konduktor {m}, sprovodnik {m}, provodnik {m}
|
| cone {n} (surface of revolution)
|
:: stožac {m}, čunj {m}, kupa {f}
|
| cone {n} (solid of revolution)
|
:: stožac {m}, čunj {m}, kupa {f}
|
| cone {n} (anything shaped like a cone)
|
:: stožac {m}, čunj {m}
|
| cone {n} (fruit of conifers)
|
:: шишарка {f}; šišarka {f}
|
| cone {n}
|
:: čunj
|
| cone {n} (ice-cream cone) SEE: ice cream cone
|
::
|
| confectioner's {n} (sweetshop) SEE: sweetshop
|
::
|
| confectionery {n} (sweet foodstuffs (collectively))
|
:: посластичарница {f}; poslastičarnica {f}
|
| confectionery {n} (shop where confectionery is sold) SEE: sweetshop
|
::
|
| confederacy {n} (a decentralized state made up of sovereign units) SEE: confederation
|
::
|
| confederation {n} (union or alliance of states)
|
:: конфедерација {f} /konfederacija/
|
| confer {v} (discuss, consult)
|
:: véćati {impf}
|
| conference {n} (a meeting of people)
|
:: конференција {f}, сједница {f}, седница {f}; konferèncija {f}, sjȅdnica {f}, sȅdnica {f}
|
| confession {n} (open admittance)
|
:: признање {n}; priznánje {n}
|
| confession {n} (disclosure of one's sins to a priest)
|
:: исповед {f}, исповијед {f}, ѝсповест {f}, ѝсповијест {f}; ȉspovēd {f}, ȉspovijēd {f}, ìspovēst {f}, ìspovijēst {f}
|
| confessional {n} (a small room where confession is performed)
|
:: исповедаоница {f}; ispovedaonica {f}
|
| confetti {n} (small pieces of colored paper generally thrown about at festive occasions)
|
:: конфете {f-p} /konfete/
|
| confident {adj} (self-confident) SEE: self-confident
|
::
|
| confidential {adj} (meant to be kept secret within a certain circle)
|
:: поверљив; poverljiv
|
| confidentiality {n} (something told in confidence) SEE: secret
|
::
|
| confine {v} (arrest) SEE: arrest
|
::
|
| confine {v} (detain) SEE: detain
|
::
|
| confirm {v} (to strengthen)
|
:: učvŕstiti, utvŕditi
|
| confirm {v} (to confer the confirmation)
|
:: krȉzmati
|
| confirm {v} (to assure)
|
:: potvŕditi
|
| confirmation {n} (indicator)
|
:: потврда {f}; pȍtvrda {f}
|
| conflagration {n} (a large, ferocious, and destructive fire)
|
:: пожар {m}; požar {m}
|
| conflate {v} (fuse into a single entity)
|
:: sjediniti
|
| conflict {n} (clash or disagreement)
|
:: сукоб {m}, конфликт {m}; súkob {m}, kònflikt {m}
|
| conflict {n} (incompatibility)
|
:: сукоб {m}, конфликт {m}; súkob {m}, kònflikt {m}
|
| conformism {n} (willingness to conform)
|
:: konformizam {m}
|
| Confucianism {n} (philosophy)
|
:: konfucijanizam {m}
|
| Confucius {prop} (Chinese philosopher)
|
:: Конфучије {m}; Konfučije {m}
|
| confused {adj} (unable to think clearly or understand)
|
:: zbunjeni
|
| confusedly {adv} (in a confused manner)
|
:: несувисло, збуњено; nȅsuvislo, zbȗnjeno
|
| Congo {prop} (country with Brazzaville as capital)
|
:: Конго {m}, Конго-Бразавил {m}, Република Конго {f}; Kȍngo {m}, Kȍngo-Brazavil {m}, Repùblika Kȍngo {f}
|
| Congo {prop} (country with Kinshasa as capital)
|
:: Конго-Киншаса {f}, Демократска Република Конго {f}; Kȍngo-Kinšasa {f}, Demòkratskā Repùblika Kȍngo {f}
|
| Congo {prop} (river)
|
:: Конго {m}; Kȍngo {m}
|
| Congo-Brazzaville {prop} (Congo) SEE: Congo
|
::
|
| Congo-Kinshasa {prop} (Congo) SEE: Congo
|
::
|
| congratulate {v} (to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for)
|
:: честитати {impf} {pf}; čestitati {impf} {pf}
|
| congratulations {interj} (expressing approbation)
|
:: честитке; čestitke
|
| congregation {n} (religious gathering of people in a place of worship)
|
:: kongregacija {f}
|
| congregation {n} (Roman Congregation)
|
:: kongregacija {f}
|
| congregation {n} (large gathering of people)
|
:: kongregacija {f}
|
| congregation {n} (group of eagles)
|
:: jato {n}
|
| congress {n} (sexual intercourse) SEE: sexual intercourse
|
::
|
| congress {n} (legislative body)
|
:: конгрес {m}; kongres {m}
|
| congress {n} (conference)
|
:: конгрес {m}; kongres {m}
|
| conical {adj} (cone-shaped)
|
:: коничан, стожаст, чуњаст, купаст; kòničan, stȍžast, čȕnjast, kȕpast
|
| conium {n} (Conium) SEE: hemlock
|
::
|
| conjectural {adj} (in the nature of a conjecture)
|
:: pretpostavljen {m}
|
| conjecture {n} (unproven statement; guess)
|
:: pretpostavka {f}, nagađanje {n}
|
| conjecture {n} (supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis)
|
:: hipoteza {f}, pretpostavka {f}, spekulacija {f}
|
| conjecture {n} (statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven)
|
:: pretpostavka {f}
|
| conjecture {v} (to guess)
|
:: nagađati
|
| conjugate {v} (to inflect (a verb) for each person)
|
:: коњугирати {impf} {pf}; konjugírati {impf} {pf}
|
| conjugation {n} (fusion of organisms)
|
:: konjugacija {f}
|
| conjugation {n} (in some languages, one of several classifications of verbs)
|
:: конјугација {f}; konjugacija {f}
|
| conjugation {n} (act of conjugating a verb)
|
:: конјугација {f}, спрезање {n}; konjugacija {f}, sprezanje {n}
|
| conjunction {n} (grammar: word used to join words or phrases)
|
:: везник {m}; veznik {m}
|
| conjunctive mode {n} (subjunctive mood) SEE: subjunctive mood
|
::
|
| conjunctive mood {n} (subjunctive mood) SEE: subjunctive mood
|
::
|
| conjure {v} (to perform magic tricks)
|
:: čarati
|
| conjure {v} (to practice black magic)
|
:: čarati
|
| conjuring {n} (act in which something is conjured)
|
:: zaklinjanje
|
| conn {v} (to direct a ship)
|
:: zapovijedat [brodom]
|
| connecting rod {n} (rod that transmits power or motion)
|
:: ojnica {f}
|
| connective tissue {n} (type of tissue)
|
:: везивно ткиво; vezivno tkivo
|
| conniption {n} (fit of anger or panic)
|
:: histerični napad {m}
|
| connoisseur {n} (specialist whose opinion is valued)
|
:: znalac {m}, ekspert
|
| connotation {n} (suggested or implied meaning)
|
:: konotacija {f}
|
| connote {v} (to signify beyond principal meaning)
|
:: sugerisati, konotirati
|
| connote {v} (to imply, to suggest)
|
:: konotirati, implicirati
|
| conqueror {n} (someone who conquers)
|
:: osvajač {m}, zavojevač {m}, savlađivač {m}
|
| conquest {n} (victory gained through combat; the subjugation of an enemy)
|
:: osvajanje
|
| conrod {n} (Abbreviation of connecting rod)
|
:: ojnica {f}
|
| conscience {n} (moral sense)
|
:: савест {f}, савјест {f}; savest {f}, savjest {f}
|
| conscientious {adj} (thorough, careful, or vigilant)
|
:: [Ekavian] савестан, [Ijekavian] савјестан; [Ekavian] sávestan, [Ijekavian] sávjestan
|
| conscientiousness {n} (state or characteristic of being conscientious)
|
:: [Ekavian] савесност {f}, [Ijekavian] савјесност {f}; [Ekavian] sávesnōst {f}, [Ijekavian] sávjesnōst {f}
|
| conscious {adj} (alert, awake)
|
:: svjestan {m}
|
| conscious {adj}
|
:: svestan; svjestan; свестан, svestan
|
| consciousness {n} (awareness)
|
:: свест {f}, свијест {f}; svȇst {f}, svijȇst {f}
|
| conscript {n} (Draftee)
|
:: регрут {m}, новак {m}; règrūt {m}, nòvāk {m}
|
| conscript {adj} (drafted)
|
:: регрутиран, мобилизиран, уновачен; regrutiran, mobiliziran, unovačen
|
| conscript {v} (to enrol(l) compulsorily)
|
:: мобилизирати {impf} {pf}; mobilízirati {impf} {pf}
|
| consecution {n} (sequence) SEE: sequence
|
::
|
| consensus {n} (general agreement)
|
:: консензус {m}, споразум {m}; konsènzus {m}, spȍrazūm {m}
|
| consent {v} (to express willingness)
|
:: suglasnost {f}
|
| consequence {n}
|
:: konsekvèncija {f}, konzekvèncija {f}
|
| conservatism {n} (political philosophy that favors maintaining limited government involvement)
|
:: конзервативѝзам; konzervativìzam {m}
|
| conservative {adj} (tending to resist change)
|
:: конзерватӣван; kȍnzervatīvan
|
| conservative {adj} (cautious) SEE: cautious
|
::
|
| conservativism {n} (conservatism) SEE: conservatism
|
::
|
| conservatory {n} (school of music or drama)
|
:: конзерваторијум {m}, konzervatorijum {m}
|
| consider {v} (think about seriously)
|
:: razmotriti, razmatrati
|
| consideration {n} (process of considering)
|
:: promišljanje {n}
|
| consociationalism {n} (political consociation)
|
:: консоцијативѝзам {m}; konsocijativìzam {m}
|
| consolation {n} (act of consoling)
|
:: utjeha {f}
|
| consolation {n} (prize for the loser)
|
:: utješna nagrada {f}
|
| console {v} (to comfort)
|
:: утешити, utješiti
|
| consolidate {v} (to combine into a single unit; to group together or join)
|
:: objediniti {pf}, objedinjavati {impf}
|
| consonant {n} (sound)
|
:: суглас {m}, сугласник {m}; suglas {m}, suglasnik {m}
|
| consonant {n} (letter)
|
:: suglas {m}, suglasnik {m}
|
| conspecific {adj} (relating to the same species)
|
:: istovrsnik {m}, istovrsnica {f}
|
| conspiracy {n} (act of working in secret to obtain some goal)
|
:: завера {f}, завјера {f}, урота {f}; zȃvera {f}, zȃvjera {f}, ùrota {f}
|
| conspiracy theorist {n} (one who believes in a conspiracy theory)
|
:: теоретичар завере {m}, теоретичарка завере {f}, теоретичар завјере {m}, теоретичарка завјере {f}, теоретичар уроте {m}, теоретичарка уроте {f}; teoretičar zavere {m}, teoretičarka zavere {f}, teoretičar zavjere {m}, teoretičarka zavjere {f}, teoretičar urote {m}, teoretičarka urote {f}
|
| conspiracy theory {n} (hypothetical speculation)
|
:: теорија завере {f}, теорија завјере {f}, теорија уроте {f}, конспиративна теорија {f}; tèōrija zavere {f}, tèōrija zavjere {f}, tèōrija urote {f}, konspirativna tèōrija {f}
|
| conspirator {n} (person who is part of a conspiracy)
|
:: ùrotnīk {m}, ùrotnica {f}, zavjerènīk {m}, zavjerènica {f}, zaverenik {m}
|
| conspiratorial {adj} (pertaining to conspiracy or conspirators)
|
:: заверенички, завјеренички, конспиративан; zaverenički, zavjerenički, konspirativan
|
| constant {adj} (unchanged through time)
|
:: postojan, stalan
|
| constant {n} (that which is permanent or invariable)
|
:: postojanost {f}, stalnost {f}
|
| constant {n} (identifier that is bound to an invariant value)
|
:: konstanta {f}
|
| Constantine {prop} (male given name)
|
:: Константин; Konstantin
|
| Constantinople {prop} (Constantinople)
|
:: Константинопољ {m}, Константинопол {m}, Цариград {m}; Konstantinopolj {m}, Konstantinòpol {m}, Carigrad {m}
|
| constellation {n} (formation of stars perceived as figure)
|
:: сазвежђе {n} [Ekavian]; sazviježđe {n}, zviježđe {n}
|
| constellation {n}
|
:: sazvežđe {n}; zvijȇžđe {n}, sázvijēžđe {n}, konstelácija {f}
|
| consternation {n} (amazement or horror; terror, combined with amazement; dismay)
|
:: preneraženost {f}
|
| constipation {n} (state of bowels)
|
:: констипација {f}, затвор {m}; konstipacija {f}, zatvor {m}
|
| constitution {n} (formal or informal system of primary principles and laws regulating a government or other institutions)
|
:: устав {m}; ustav {m}
|
| constitutional {adj} (relating to the constitution)
|
:: уставан; ȕstāvan
|
| constitutional {adj} (conforming to the constitution)
|
:: уставан; ȕstāvan
|
| constitutional amendment {n} (a change to a governing document)
|
:: ustavni amandman {m}
|
| constitutionality {n} ((law) The status of being constitutional)
|
:: уставност {f}; ustávnōst {f}
|
| constitutional monarchy {n} (monarchy limited by laws and a constitution)
|
:: уставна монархија {f}; ustavna monarhija {f}
|
| constrain {v} (to force; to compel; to oblige)
|
:: prisiliti
|
| constraint {n} (something that constrains)
|
:: ograničénje {n}, усиљеност {f}; ograničénje {n}, usiljenost {f}
|
| construction {n} (process of constructing)
|
:: konstrukcija {f}
|
| construction {n} (trade of building)
|
:: građevinarstvo {n}
|
| construction {n} (structure)
|
:: konstrukcija {f}
|
| construction {n} (manner in which something is built)
|
:: konstrukcija {f}
|
| constructiveness {n} (creativity) SEE: creativity
|
::
|
| constructivism {n} (movement in modern art)
|
:: konstruktivizam {m}
|
| constructivism {n} (philosophy in mathematics)
|
:: konstruktivizam {m}
|
| construe {v} (to translate) SEE: translate
|
::
|
| consubstantial {adj} (of the same substance)
|
:: istobitan {m}
|
| consul {n} (official who protects the interests of citizens)
|
:: конзул {m}; konzul {m}
|
| consulate {n} (the residency of a consul)
|
:: конзулат {m}; konzùlāt {m}
|
| consumer {n} (person purchasing goods)
|
:: потрошач {m}; potrošač {m}
|
| consumer good {n} (goods that consumers buy)
|
:: roba široke potrošnje {f-p}
|
| contact {n}
|
:: контакт {m}, kòntakt {m}
|
| contact lens {n} (thin lens placed directly on the eye)
|
:: kontaktne leće, контактне леће
|
| contacts {n} (Plural form of contact) SEE: contact
|
::
|
| contagious {adj} (of a disease, easily transmitted to others)
|
:: zarazan
|
| contagious {adj}
|
:: контагиозно; contagiozno
|
| contain {v} (to contain) SEE: hold
|
::
|
| container {n} (a very large, typically metal, box used for transporting goods)
|
:: контејнер {m}; kontejner {m}
|
| contemplation {n} (The act of the mind in considering with attention; continued attention of the mind to a particular subject; meditation; musing; study)
|
:: sozercanje {n}
|
| contemporary {adj} (from the same time period)
|
:: савремен; savremen, suvremen [Croatia]
|
| contemporary {adj} (modern)
|
:: модеран, савремен; moderan, savremen
|
| contempt {n} (a feeling or attitude)
|
:: nadmenost {f}, nadutost {f}, prezrivost {f}, prezir {m}
|
| content {n} (that which is contained)
|
:: sȁdržāj {m}
|
| content {n} (subject matter)
|
:: sȁdržāj {m}
|
| contentment {n} (state or degree of being contented)
|
:: zadovoljstvo
|
| contents {n} (that which is contained)
|
:: садржај {m}, садржина {f}; sȁdržāj {m}, sàdržina {f}
|
| contestable {adj} (that which can be contested)
|
:: споран; spȏran
|
| contested {adj} (controversial) SEE: controversial
|
::
|
| context-free grammar {n} (formal grammar)
|
:: kontekstno neovisna gramatika {f}
|
| continent {n} (each of main land-masses on earth's surface)
|
:: континент {m}; kontinent {m}
|
| continental drift {n} (continental drift)
|
:: померање континената {n}, помицање континената {n}; pomeranje kontinenata {n}, pomicanje kontinenata {n}
|
| continental quilt {n} (duvet) SEE: duvet
|
::
|
| continental shelf {n} (the area of sea around a land mass)
|
:: шелф {m}, континентална појас {m}; šȅlf {m}, epikontinentalni pȍjās {m}
|
| contingence {n} (contingency) SEE: contingency
|
::
|
| contingency {n} (quality of being contingent; unpredictability)
|
:: kontingentnost
|
| contingency {n} (possibility; something which may or may not happen)
|
:: kontingencija
|
| contingent {n} (a quota of troops)
|
:: kontingent {m}
|
| continuous {adj} (in mathematical analysis)
|
:: непрекӣдан; nȅprekīdan
|
| contract {n} (agreement that is legally binding)
|
:: уговор {m}; ȕgovōr {m}
|
| contraction {n} (painful shortening of the uterine muscles)
|
:: контракција {f} /kontrakcija/, трудови {p} /trudovi/
|
| contradiction {n} (act of contradicting)
|
:: противречје {n} /protivrečje/, противречност {f} /protivrečnost/
|
| contraharmonic mean {n} (type of average)
|
:: kontraharmonijska sredina {f}
|
| contraption {n} (complicated and precarious machine)
|
:: сокоћало {n}
|
| contraption {n}
|
:: sprava, naprava, скаламерија {f} /skalamerija/
|
| contrariwise {adv} (on the other hand) SEE: on the other hand
|
::
|
| contrariwise {adv} (on the contrary) SEE: on the contrary
|
::
|
| contrary to {prep} (despite) SEE: despite
|
::
|
| contribution {n} (something given or offered that adds to a larger whole)
|
:: допринос {m}, контрибуција {f}; dȍprinos {m}, kontribúcija {f}
|
| contribution {n} (an amount of money given toward something)
|
:: допринос {m}, контрибуција {f}; dȍprinos {m}, kontribúcija {f}
|
| contribution {n} (the act of contributing)
|
:: доприношење {n}; doprinošenje {n}
|
| contrite {adj} (sincerely penitent)
|
:: skrušen {m}
|
| controller {n} (person who controls something)
|
:: контролор {m} /kontrolor/
|
| control tower {n} (airport control tower)
|
:: контролни торањ {m}; kontrolni toranj {m}
|
| controversial {adj} (arousing controversy)
|
:: kontrovèrzan
|
| controversy {n} (debate, discussion of opposing opinions)
|
:: kontrovèrzija {f}, kontrovèrza {f}
|
| conundrum {n} (difficult question or riddle)
|
:: zavrzlama {f}
|
| convenience store {n} (a small retail store)
|
:: mali dućan {m}
|
| convenient {adj} (of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient)
|
:: згодан, удобан; zgȍdan, ȕdoban
|
| conventionally {adv} (by convention)
|
:: конвенционално; kȍnvencionālno
|
| converge {v} (to approach each other)
|
:: прѝмицати {impf} се, примакнути {pf} се, приближавати {impf} се, приближити {pf} се, конвергирати {impf} {pf}; prìmicati {impf} se, primàknuti {pf} se, približávati {impf} se, priblížiti {pf} se, konvergírati {impf} {pf}
|
| convergent sequence {n} (convergent sequence)
|
:: konvergentni niz {m}
|
| convergent series {n} (convergent series)
|
:: konvergentni red {m}
|
| conversation {n} (expression and exchange of individual ideas through talking with other people)
|
:: разговор {m}; rȁzgovōr {m}
|
| conversational {adj} (of, relating to, or in the style of a conversation; informal and chatty)
|
:: rȁzgovōrnī, konverzácījskī
|
| conversationalist {n} (one skilled in general conversation)
|
:: козер {m}; kòzēr {m}
|
| converse {v} (to engage in conversation)
|
:: разговарати {impf}; razgovárati {impf}
|
| conversely {adv} (with a reversed relationship)
|
:: òbrnūto, обрнуто /obrnuto/, ȍbrātno, обратно, prȍtīvno, протӣвно
|
| conversely {adv} (from another point of view) SEE: on the other hand
|
::
|
| convertible mark {n} (currency of Bosnia and Herzegovina)
|
:: конвертибилна марка {f}; konvertibilna marka {f}
|
| convince {v} (to make someone believe, or feel sure about something)
|
:: увјерити, убедити; ùvjeriti, ubéditi
|
| convincing {adj} (effective as proof or evidence)
|
:: uvjèrljiv
|
| convoluted {adj} (complex)
|
:: замршен {m} /zamršen/
|
| convulsion {n} (intense muscular contraction)
|
:: грч {m}; gȑč {m}
|
| coo {n} (murmuring sound made by a dove or pigeon)
|
:: гугут {m}, гугутање {?}; gȕgūt {m}, gugutanje {?}
|
| coo {v} (to make a soft murmuring sound)
|
:: гукати {impf}, гугутати {impf}, тепати {impf}; gúkati {impf}, gugútati {impf}, tȅpati {impf}
|
| cook {n} (person who prepares food)
|
:: кухар {m}, кухарица {f}, кувар {m}, куварица {f}; kȕhār {m}, kȕharica {f}, kȕvār, kȕvarica {f}
|
| cook {v} (to prepare (food) for eating)
|
:: кувати {impf}, скувати {pf}; kuhati {impf}, skuhati {pf}
|
| cookie {n} (bun) SEE: bun
|
::
|
| cookie {n} (small, flat baked good, see also: biscuit)
|
:: бѝсквӣт {m}, кекс {m}; bìskvīt {m}, kȅks {m}
|
| Cook Islands {prop} (self-governing country in Oceania)
|
:: Кукова Острва {n-p}; Cookova Ostrva {n-p}
|
| cook someone's goose {v} (to spoil one's plans or hope of success)
|
:: pomrsiti konce [idiom], pokvariti račune [idiom]
|
| cool {adj} (not showing emotion, calm)
|
:: kul, hladan
|
| cool {adj} (unenthusiastic, lukewarm, skeptical)
|
:: mlak, ravnodušan
|
| cool {adj} (calmly audacious)
|
:: drzak
|
| cool {adj} (colloquial: of a person, knowing what to do and how to behave in any situation)
|
:: kul
|
| cool {adj} (colloquial: being considered as "popular" by others)
|
:: kul
|
| cool {adj} (colloquial: in fashion)
|
:: kul
|
| cool {adj} (colloquial: all right, acceptable)
|
:: kul
|
| cool {adj} (colloquial: not upset)
|
:: kul, hladan
|
| cool {n} (moderate temperature)
|
:: svjež
|
| cool {n} (calm temperament)
|
:: hladnokrvnost {f}
|
| cooling {n} (refrigeration)
|
:: хлађење {n}; hlađenje {n}
|
| coolly {adv} (In a cool, unpanicked or collected manner.)
|
:: nehajno
|
| coop {n} (enclosure for birds)
|
:: кокошињац {m}; kokošínjac {m}
|
| cooper {n} (craftsman)
|
:: бачвар {m}; bȁčvār {m}
|
| cooperate {v} (to work together)
|
:: сарађивати {impf}, сурађивати {impf}; sarađivati {impf}, surađivati {impf}
|
| cooperation {n} (act of cooperating or being cooperative)
|
:: сарадња {f}, кооперација {f}; saradnja {f}, kooperacija {f}
|
| cooperative {n} (type of company)
|
:: кооператива {f}; kooperatíva {f}
|
| coordination {n} (the act of coordinating, making different people or things work together for a goal or effect)
|
:: koordiniranje {n}
|
| coordination {n} (the resulting state of working together; cooperation; synchronization)
|
:: koordiniranost
|
| coordination {n} (the state of being equal in rank or power)
|
:: ravnopravnost {f}
|
| coordination compound {n}
|
:: konpleksni spoj {m}, kompleksno jedinjenje {n}
|
| coordinator {n} (One who coordinates)
|
:: koordinator {m}
|
| coot {n} (bird)
|
:: лиска {f}; liska {f}
|
| cootie {n} (louse) SEE: louse
|
::
|
| cooze {n} (vagina) SEE: vagina
|
::
|
| cope {v} (to deal effectively with something)
|
:: носити се, изаћи на крај [с нечим]; nositi se, izaći na kraj [s nečim]
|
| Copenhagen {prop} (capital of Denmark)
|
:: Копенхаген {m}; Kopenhagen {m}
|
| copernicium {n} (chemical element)
|
:: коперницијум
|
| copper {n} (chemical element Cu)
|
:: бакар {m}; bakar {m}
|
| coppern {adj} (made of copper) SEE: copper
|
::
|
| coppice {n} (grove of small growth)
|
:: šibik {m}, šibljak {m}, čestar {m}, gustiš {m}
|
| copra {n} (dried kernel of coconut)
|
:: копра {f}; kȍpra {f}
|
| coprophagy {n} (the eating of feces)
|
:: копрофагија {f}; koprofàgija {f}
|
| coprophilia {n} (marked interest in excrement; the use of feces for sexual excitement)
|
:: копрофѝлија {f}; koprofìlija {f}
|
| copula {n} (grammar: linking kind of word)
|
:: копула {m}, спона {f}; kopula {m}, spona {f}
|
| copulate {v} (copulate) SEE: cover
|
::
|
| copulate {v} (to engage in sexual intercourse) SEE: make love
|
::
|
| copulate {v} (take part in a sexual act) SEE: have sex
|
::
|
| copulate {v} (to have sexual intercourse with) SEE: bed
|
::
|
| copulation {n} (copulation) SEE: sexual intercourse
|
::
|
| copy {n} (result of copying)
|
:: копија {f}, дуплѝкат {m}, преслика {f}; kȏpija {f}, duplìkāt {m}, prȅslika {f}
|
| copy {n} (imitation, sometimes of inferior quality)
|
:: копија {f}, дуплѝкат {m}; kȏpija {f}, duplìkāt {m}
|
| copy {n} (writing paper of a particular size) SEE: bastard
|
::
|
| copybook {n} (student's exercise book) SEE: exercise book
|
::
|
| copycat {n} (one who imitates or plagiarizes others' work)
|
:: imitator, oponašatelj, epigon
|
| coquette {n} (flirtatious woman)
|
:: кокета {f}; koketa {f}
|
| coral {n} (substance)
|
:: корал {m}; koral {m}
|
| coral reef {n} (mound or hummock of coral)
|
:: koraljni greben {m}
|
| Coral Sea {prop} (part of the Pacific Ocean)
|
:: Koraljno more
|
| cor anglais {n} (woodwind instrument)
|
:: енглескӣ рог {m}; ènglēskī rȏg {m}
|
| corduroy {n} (heavy fabric with vertical ribs)
|
:: prugasti samt, samt {m}
|
| core {n}
|
:: jezgro {n}, srž {f}
|
| co-religionary {n} (a fellow follower of one's religion) SEE: co-religionist
|
::
|
| co-religionist {n} (a fellow follower of one's religion)
|
:: истовјерац {m}, истоверац {m}; istòvjerac {m}, istòverac {m}
|
| Corfu {prop} (island)
|
:: Крф {m}; Krf {m}
|
| Corfu {prop} (city)
|
:: Крф {m}; Krf {m}
|
| coriander {n} (Coriandrum sativum plant)
|
:: korijandar, korijander
|
| Corinth {prop} (city in Greece)
|
:: Коринт {m}; Korint {m}
|
| cork {n} (bark of the cork oak)
|
:: pluto {m}, pluto {m}; плута {f}; pluta {f}
|
| cork {n} (bottle stopper)
|
:: čep {m}; пампур {m}, запушач {m}; pàmpūr {m}, zapùšāč {m}
|
| cork {n} (angling float)
|
:: plovak {m}
|
| cork {n} ((botany) tissue that grows from the cork cambium)
|
:: liko {m}
|
| cork {v} (to seal with a stopper, especially with cork)
|
:: začepiti
|
| cork {n} (cork oak) SEE: cork oak
|
::
|
| cork oak {n} (a type of evergreen oak tree, Quercus suber)
|
:: храст плутњак {m}; hrȃst plȗtnjāk {m}
|
| corkscrew {n} (implement for opening bottles sealed by a cork)
|
:: извијач {m}, вадичеп {m}; izvijač {m}, vadičep {m}
|
| corn {n} (grain crop of species Zea mays) SEE: maize
|
::
|
| cornbread {n} (bread made from cornmeal)
|
:: кукуруза {f}; kukurúza {f}
|
| corncob {n} (core of an ear of corn)
|
:: клип {m}; klȋp {m}
|
| corncockle {n} (plant of the genus Agrostemma)
|
:: кукољ {m}; kukolj {m}
|
| corncrake {n} (the bird Crex crex)
|
:: прдавац {m}; pȑdavac {m}
|
| cornea {n} (layer forming the front of the eye)
|
:: kornea, rožnica {f}, rožnjača {f}
|
| cornel {n} (tree)
|
:: дрен {m}, dren
|
| cornel {n} (fruit)
|
:: дренка {f}, drenka
|
| corner {n} (point where two converging lines meet) SEE: angle
|
::
|
| corner {n} (space in the angle between converging lines or walls)
|
:: кут {m}; kut {m}
|
| corner {n} (intersection of two streets)
|
:: ugao {m}, угао {m}
|
| corner shop {n} (small retail store) SEE: convenience store
|
::
|
| cornett {n} (wind instrument)
|
:: корнет {m}, цинк {m}; kòrnet {m}, cȉnk {m}
|
| cornetto {n} (cornett) SEE: cornett
|
::
|
| cornice {n} (horizontal architectural element)
|
:: venac {m}
|
| cornucopia {n} (mythical horn endlessly overflowing with food and drink)
|
:: rog obilja {m}; kornukopija {f}
|
| coronation {n} (the act or solemnity of crowning)
|
:: крунидба {f}, крунисање {n}; krunidba {f}, krunisanje {n}
|
| coronavirus {n} (member of the family Coronaviridae)
|
:: корона вирус {m}; korona virus {m}
|
| coroner {n} (who presides over an inquest)
|
:: isljednik {m}
|
| coroner {n} (who performs autopsies)
|
:: sudski patolog {m}
|
| corporal {adj} (bodily) SEE: bodily
|
::
|
| corporeal {adj} (bodily) SEE: bodily
|
::
|
| corpse {n} (dead body)
|
:: леш {m}; leš {m}
|
| corpulent {adj} (large in body; fat)
|
:: корпулентно, корпулентан; korpulentno {m}, korpulentan {m}
|
| corpus {n} (body) SEE: body
|
::
|
| corpus callosum {n} (Band of nerves connecting hemispheres)
|
:: žuljevito tijelo {n}
|
| corpuscle {n} (A minute particle)
|
:: корпускула {f}; korpùskula {f}
|
| correct {adj} (free from error)
|
:: исправан; ispravan
|
| correct {v} (To make something become right that was previously wrong)
|
:: поправити; popraviti
|
| correctly {adv} (in a correct manner)
|
:: tačno, тачно
|
| corridor {n} (narrow hall or passage)
|
:: ходник {m}, коридор {m}, кулоар {m}; hodnik {m}, koridor {m}, kuloar {m}
|
| corridor {n} (tract of land)
|
:: коридор {m}; koridor {m}
|
| corridor {n} (airspace)
|
:: коридор {m}; koridor {m}
|
| corrosion {n}
|
:: корозија {f}, korozija {f}
|
| corruption {n} (seeking bribes)
|
:: корупција {f}; korùpcija {f}
|
| corset {n} (woman's garment)
|
:: стезник {m}, корзет {n}; steznik {m}, korzet {n}
|
| Corsica {prop} (island in the Mediterranean)
|
:: Корзика {f}; Kòrzika {f}
|
| Corsican {n} (person from Corsica or of Corsican descent)
|
:: Корзиканац {m}, Корзиканка {f}; Korzikánac {m}, Korzikanka {f}
|
| Corsican {prop} (language)
|
:: корзичкӣ; kòrzičkī
|
| Corunna {prop} (A Coruña) SEE: A Coruña
|
::
|
| corvee {n} (unpaid labor required by a feudal lord)
|
:: кулук {m}; kùluk {m}
|
| corvee {n} (labor in lieu of taxes)
|
:: ангарија {f}; àngārija {f}
|
| corvette {n} (modern warship)
|
:: корвета {f}; korveta {f}
|
| coryphaeus {n} (conductor of the dramatic chorus)
|
:: корифеј {m}; korifej {m}
|
| coryphaeus {n} (chief or leader of an interest or party)
|
:: корифеј {m}; korifej {m}
|
| corypheus {n} (conductor of the dramatic chorus)
|
:: корифеј {m}; korifej {m}
|
| corypheus {n} (leader of a party or interest)
|
:: корифеј {m}; korifej {m}
|
| cos {conj} (because) SEE: because
|
::
|
| Cosa Nostra {prop} (Sicilian Mafia)
|
:: Koza Nostra {f}
|
| cosine {n} (trigonometric function)
|
:: косинус {m}; kòsinus {m}
|
| co-sister-in-law {n}
|
:: jetrva, јетрва [husband's brother's wife], šurjakinja [wife's brother's wife]
|
| cosmic {adj} (of or from or pertaining to the cosmos or universe)
|
:: kòzmičkī, svȅmīrskī
|
| cosmodrome {n} (a site for launching spacecraft)
|
:: космодром {m}; kosmodrom {m}
|
| cosmogony {n} (the study of the origin of the universe)
|
:: космогонија {f}; kosmogonija {f}
|
| cosmology {n} (study of the physical universe)
|
:: козмологија {f}; kozmològija {f}
|
| cosmonaut {n} (an astronaut, especially a Russian or Soviet one, see also: astronaut)
|
:: космонаут {m}, астронаут {m}; kosmonaut {m}, astronaut {m}
|
| cosmos {n} (the universe)
|
:: космос {m}, свемир {m}; kosmos {m}, svemir {m}
|
| Cossack {n} (member of a population)
|
:: Козак {m}; Kozak {m}
|
| Cossack {n}
|
:: kozak {m}; козак {m}
|
| cost {v} (to incur a charge, a price)
|
:: коштати {impf}; kȍštati {impf}
|
| cost {n} (amount of money spent for a purpose)
|
:: trošak {m}
|
| costa {n} (rib) SEE: rib
|
::
|
| Costa Rica {prop} (country)
|
:: Костарика {f}; Kostarika {f}
|
| Costa Rican {n} (person from Costa Rica)
|
:: Kostarikanac {m}, Kostarikanka {f}
|
| costliness {n} (characteristic of being costly)
|
:: скупоћа {f}; skupòća {f}
|
| costume {n} (dress of a particular country, period or people)
|
:: ношња {f}; nošnja {f}
|
| cot {n} (bed for children)
|
:: креветац {m}, дечји креветац {m}, дјечји креветац {m}; krevetac {m}, dečji krevetac {m}, dječji krevetac {m}
|
| cot {n} (folding bed) SEE: camp bed
|
::
|
| coterie {n} (circle of associates)
|
:: koterija {f}
|
| cottage {n} (A small house; a cot; a hut)
|
:: кућица {f}; kućica {f}
|
| cottage cheese {n} (cheese curd product)
|
:: скута {f}, швапскӣ сир {m}; skȕta {f}, švȁpskī sȉr {m}
|
| cotton {n} (any plant yielding fiber like that of Gossypium)
|
:: памук {m}; pamuk {m}
|
| cotton {n} (fiber)
|
:: памук {m}; pamuk {m}
|
| cotton {n} (fabric)
|
:: памук {m}; pamuk {m}
|
| cotton {adj} (made of cotton)
|
:: памучни; pamučni
|
| cotton wool {n} (raw fibers of cotton)
|
:: вата {f}; vata {f}
|
| cotton wool {n} (absorbent cotton)
|
:: вата {f}; vata {f}
|
| cotyledon {n} (leaf of the embryo of a seed-bearing plant)
|
:: supka {f}
|
| couch {n} (furniture for seating of more than one person)
|
:: ležaj {m}, kauč
|
| cough {v} (push air from the lungs)
|
:: кашљати {impf}; kašljati {impf}
|
| cough {v} (make a noise like a cough)
|
:: кашљати {impf}; kašljati {impf}
|
| cough {n} (expulsion of air from the lungs)
|
:: кашаљ {m}; kašalj {m}
|
| cough {n} (condition)
|
:: кашаљ {m}; kašalj {m}
|
| could I see the menu, please {phrase} (said to ask for a menu)
|
:: могу ли добити јеловник, могу ли погледати јеловник; mogu li dobiti jenovnik, mogu li pogledati jenovnik
|
| coulomb {n} (unit of electrical charge)
|
:: кулон {m}; kùlōn {m}
|
| Coulomb's law {prop} (the fundamental law of electrostatics)
|
:: Coulombov zakon {m}
|
| council {n} (committee that leads or governs)
|
:: савјет {m} (Ijekavian), савет {m} (Ekavian), вијеће {n} (Ijekavian), веће {n} (Ekavian); sávjet {m} (Ijekavian), sávet {m} (Ekavian), vijéće {n} (Ijekavian), véće {n} (Ekavian)
|
| count {v} (to enumerate or determine number)
|
:: бројати {impf}; bròjati {impf}
|
| count {n} (ruler of a county (male))
|
:: гроф {m}; grof {m}
|
| countenance {n} (face)
|
:: лик, lik
|
| counter- {prefix} (in opposition to)
|
:: protiv-, против-
|
| counter-attack {n} (an attack made in response to an attack by the opponents)
|
:: противнапад {m} [Bosnian, Serbian], протунапад {m} [Croatian]; protivnápad {m} [Bosnian, Serbian], protunápad {m} [Croatian]
|
| counterclockwise {adj} (anticlockwise) SEE: anticlockwise
|
::
|
| counterculture {n} (any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)
|
:: контракултура {f}; kontrakultúra {f}
|
| counterfeit {adj} (unauthentic)
|
:: лажан, неаутентичан {m}; lažan, neautentičan
|
| countermand {v} (to revoke (a former command))
|
:: opozvati
|
| countermand {v} (to recall a person or unit)
|
:: opozvati
|
| countermand {n} (an order to the contrary of a previous one)
|
:: opoziv {m}, kontranaredba {f}
|
| counterproductive {adj} (more of a hindrance than a help)
|
:: kontraproduktivan
|
| countess {n} (wife of a count or earl)
|
:: грофица {f}; grofica {f}
|
| countless {adj} (too many to count, innumerable)
|
:: безбројан, без броја; bezbrojan, bez broja
|
| count on {v} (rely upon, trust, or expect)
|
:: рачунати (на); računati (na)
|
| country {n} (region of land)
|
:: земља {f}; zèmlja {f}
|
| country {n} (nation state)
|
:: земља {f}, држава {f}, ĸpajинa {f}, нација {f}, отачбина {f}; zemlja {f}, država {f}, krajina {f}, nacija {f}, otačbina {f}
|
| country {n} (the country, rural area, as opposed to the town or city)
|
:: село {n}; selo {n}, dedinje {n}
|
| coup {n} (coup d'état) SEE: coup d'état
|
::
|
| coup {n} (quick, brilliant, and highly successful act; triumph)
|
:: prevrat {m}
|
| coup d'état {n} (sudden overthrow of a government)
|
:: преврат {m}, пуч {m}, државнӣ удар {m}; prȅvrāt {m}, pȕč {m}, držāvnī ȕdār {m}
|
| coupist {n} (one who takes part in a coup d'état)
|
:: pučist {m}
|
| couple {n} (two partners)
|
:: пар {m}; pȃr {m}
|
| coupling {n} (sexual intercourse) SEE: sexual intercourse
|
::
|
| coupon {n} (certificate of interest due)
|
:: купон {m}; kupon {m}
|
| courage {n} (quality of a confident character)
|
:: храброст {f}, смелост {f}; hrábrōst {f}, smȅlōst {f}
|
| courageous {adj} (brave) SEE: brave
|
::
|
| courgette {n} (a small marrow/squash)
|
:: tikvica {f}
|
| course {n} (learning program)
|
:: течај {m} /tečaj/, kolegij {m} [(only college/academic course)]
|
| course {n} (stage of a meal)
|
:: jelo {n}
|
| court {n} (enclosed space; a courtyard)
|
:: дворӣште {n}; dvòrīšte {n}
|
| court {n} (hall, chamber, or place, where justice is administered)
|
:: суд {m}; sud
|
| court {n} (tribunal established for the administration of justice)
|
:: суд {m}; sud {m}
|
| courteous {adj} (showing regard for others)
|
:: учтив; učtiv
|
| courteously {adv} (in a courteous manner)
|
:: пристојно; prístōjno
|
| courthouse {n} (public building housing courts of law)
|
:: зграда суда {f}, судница {f}, суд {m}; zgrada suda {f}, sudnica {f}, sud {m}
|
| court jester {n} (person who amused a medieval court)
|
:: šutnik, šȁšavac, dvorska luda, lȕda
|
| court of last resort {n} (final court of appeal) SEE: supreme court
|
::
|
| courtroom {n} (room where a judge presides)
|
:: sudnica {f}
|
| courtyard {n} (unroofed walled area)
|
:: двор {m}, dvor {m}
|
| cousin {n} (nephew or niece of a parent)
|
:: рођак {m}, братић {m} [first cousin], братучед {m} [any cousin], братучеда {f} [any cousin], другобратучед {m} [second cousin], другобратучеда {f} [second cousin]; rođak {m}, bratić {m} [first cousin], bratučed {m} [any cousin], bratučeda {f} [any cousin], drugobratučed {m} [second cousin], drugobratučeda {f} [second cousin]
|
| cousin {n} (any relation who is not a direct ancestor or descendant, and more distantly related than an aunt, uncle, niece, nephew, etc.)
|
:: рођак {m}, рођака {f}; rođak {m}, rođaka {f}
|
| couth {adj} (marked by or possessing a high degree of sophistication, see also: cultured; refined)
|
:: ȍtm(j)en, uglađen
|
| couth {n} (social grace, refinement, sophistication, see also: refinement; sophistication)
|
:: otm(j)enost, uglađenost
|
| cover {n} (lid)
|
:: поклопац {m}, капак {m}; pòklopac {m}, kapak {m}
|
| cover {v} (to conceal or protect)
|
:: покривати {impf}, покрити {pf}; pokrivati {impf}, pokriti {pf}
|
| coverage {n} (amount by which covered)
|
:: pokrivenost {f}
|
| covered {adj} (overlaid or enclosed within something)
|
:: prekriven
|
| covertly {adv} (secretly) SEE: secretly
|
::
|
| COVID-19 {prop} (disease)
|
:: Ковид-19 /Kovid-19/
|
| cow {n} (female domesticated ox or other bovine)
|
:: крава {f}; krava {f}
|
| cow {n} (any domestic bovine regardless of sex or age)
|
:: крава {f}; krava {f}
|
| cow {n} (female of various species of mammal)
|
:: крава {f}; krava {f}
|
| cow {n} (derogatory: despicable woman)
|
:: крава {f}; krava {f}
|
| cowabunga {interj} (expression of joy) SEE: yes
|
::
|
| cowabunga {interj} (expression of amazement or enthusiasm) SEE: wow
|
::
|
| coward {n} (a person who lacks courage)
|
:: кукавица {m} {f}; kukavica {m} {f}
|
| cowardice {n} (the lack of courage)
|
:: кукавичлук {m}; kukavičluk {m}
|
| cowberry {n} (shrub and berry Vaccinium vitis-idaea) SEE: lingonberry
|
::
|
| cowboy {n} (person who tends cattle)
|
:: каубој {m}; kàuboj {m}
|
| cowl {n} (monk's hood or robe)
|
:: kapuljača {f}
|
| cowlick {n} (unruly lock of hair)
|
:: чуперак {m}; čuperak {m}
|
| cowpea {n} (cowpea) SEE: black-eyed pea
|
::
|
| cowper {n} (cooper) SEE: cooper
|
::
|
| cowshed {n} (place for cows)
|
:: стаја {f}; stȁja {f}
|
| coyote {n} (canine)
|
:: којот {m}; kojot {m}
|
| crab {n} (crustacean)
|
:: рак {m}, краба {f}; rak {m}, kraba {f}
|
| crab mentality {n} (If I can't have it neither can you)
|
:: da komšiji crkne krava
|
| crack {v} (to open slightly)
|
:: одшкринути; odškrinuti
|
| crack {n} (thin space opened in a previously solid material)
|
:: пукотина {f}; pukotina {f}
|
| crack {n} (attempt at something) SEE: try
|
::
|
| crackling {n} (fat that has hardened and is crisp after cooking)
|
:: čvarak {m}
|
| crack of dawn {n} (sunrise) SEE: sunrise
|
::
|
| Cracow {prop} (city)
|
:: Краков {m}; Krȁkov {m}
|
| cradle {n} (oscillating bed for a baby)
|
:: колевка {f}, љуљка {f}; kolevka {f}, ljuljka {f}
|
| cradle {n} (figuratively: infancy, or very early life)
|
:: kolevka {f}
|
| cradle song {n} (lullaby) SEE: lullaby
|
::
|
| craft {n} (skill in one's work)
|
:: занат; zànāt
|
| craft {n} (cunning, shrewdness)
|
:: препреденост {f}; preprèdenōst {f}
|
| craft {n} (skilled practice of practical occupation)
|
:: занат, занатство; zànāt, zanátstvo
|
| craft {n}
|
:: занатлија {m}, занатлӣјка {f} ; zanàtlija {m}, zanàtlījka {f}
|
| craft {v} (to make by hand)
|
:: ручно направљено; rȕčno napravljeno
|
| craft {n} (device; means; art) SEE: device
|
::
|
| craft {n} (strength; power; might; force) SEE: strength
|
::
|
| craftiness {n} (skill in deception, slyness)
|
:: препреденост {f}; preprèdenōst {f}
|
| cramp {n} (painful contraction of a muscle)
|
:: spazam, grč {m}
|
| cramp {v} (to contract painfully and uncontrollably)
|
:: grčiti se
|
| cramp {v} (to restrain to a specific physical position)
|
:: ukočiti
|
| cranberry {n} (berry)
|
:: брусница {f}; brusnica {f}
|
| crane {n} (bird)
|
:: ждрал {m}, жерав {m}; ždrȃl {m}, žèrāv {m}
|
| crane {n} (machinery)
|
:: дизалица {f}; dȉzalica {f}
|
| craniology {n} (the study of the physical characteristics of the human skull)
|
:: kraniologija {f}
|
| cranium {n} (skull) SEE: skull
|
::
|
| crank {n} (ill-tempered or nasty person)
|
:: čùdāk {m}, čudàkinja {f}
|
| crankcase {n} (crankcase)
|
:: karter ulja {m}
|
| crankiness {n} (state of being cranky)
|
:: ćùdljivōst {f}
|
| crankshaft {n} (rotating shaft that drives a crank)
|
:: koljeničasta osovina {f}
|
| cranky {adj} (grouchy, irritable; easily upset)
|
:: ćùdljiv, hiròvit
|
| crapulent {adj} (of or pertaining to crapulence) SEE: crapulous
|
::
|
| crapulous {adj} (suffering from the consequences of excessive eating or drinking)
|
:: mamurluk, prežderanost
|
| crass {adj} (coarse; crude; not refined, insensitive)
|
:: grub
|
| crass {adj} (materialistic)
|
:: prizeman
|
| crate {n} (box or basket)
|
:: колето {n}, сандук {m}; koleto {n}, sanduk {m}
|
| crater {n} (astronomy: hemispherical pit)
|
:: кратер {m}; krater {m}
|
| craton {n} (stable part of Earth's crust)
|
:: кратон {m}; kraton {m}
|
| cravat {n} (wide fabric band)
|
:: kravata
|
| crave {n} (to want strongly)
|
:: žudjeti
|
| craven {adj} (extremely cowardly)
|
:: Kukavica, plašljivac
|
| crawdad {n} (crayfish) SEE: crayfish
|
::
|
| crawfish {n} (crayfish) SEE: crayfish
|
::
|
| crawl {v} (to move along the ground)
|
:: пузати, пузити, плазити; puzati, puziti, plaziti
|
| crawldad {n} (crayfish) SEE: crayfish
|
::
|
| crawler {n} (sycophant) SEE: sycophant
|
::
|
| crawler {n} (software bot)
|
:: pobirač {m}, program pauk {m}
|
| crawlfish {n} (crayfish) SEE: crayfish
|
::
|
| crayfish {n} (freshwater crustacean resembling lobster)
|
:: рак {m}; rak {m}
|
| crayon {n} (colored chalk or wax)
|
:: крејон {m}; krejon {m}, krajon {m}
|
| crazy {adj} (insane, demented)
|
:: луд; lud
|
| crazy {adj}
|
:: луд {m}; lȗd {m}
|
| cream {n} (oily part of milk)
|
:: сметана {f}, скоруп {m}, кајмак {m}, врхње {m}; шлаг {m}; smetana {f}, skorup {m}, kajmak {m}, vrhnje {m}; šlag {m}
|
| cream {n} (product to apply to the skin)
|
:: крем {m}, крема {f}; krem {m}, krema {f}
|
| crease {n} (mark made by folding)
|
:: набор {m}; nabor {m}
|
| create {v} (to put into existence)
|
:: творити {impf}, стварати {impf}, створити {pf}; tvòriti {impf}, stvárati {impf}, stvòriti {pf}
|
| create {v}
|
:: stvòriti, nàpraviti
|
| creation {n} (something created such as an invention or artwork)
|
:: tvorevina {f}, stvorevina {f}, tvorba {f}
|
| creation {n} (act of creation)
|
:: stvaranje, tvaranje
|
| creation {n} ((Biblical) all which exists)
|
:: mirozdanje, stvaranje, tvorba
|
| creationary {adj} (of or relating to creation)
|
:: kreacijski
|
| creationism {n} (any creationary theory or belief system)
|
:: kreacionizam {m}
|
| creativity {n} (quality or ability to create or invent something)
|
:: стваралаштво {n}, креативност {f}; stvaralaštvo {n}, kreativnost {f}
|
| creator {n} (one who creates)
|
:: творац, створитељ, стваралац, ствараоц, стваратељ {m}, стваратељица {f}; tvorac, stvoritelj, stvaralac, stvaraoc, stvaratelj {m}, stvarateljica {f}
|
| creature {n} (living being)
|
:: биће {n}, створ {m}, створење {n}; biće {n}, stvor {m}, stvorenje {n}
|
| credit {v} (to believe)
|
:: vjerovati
|
| credit card {n} (card connected to a credit account used to buy goods or services)
|
:: кредитна картица {f}, кредитна карта {f}; kreditna kartica {f}, kreditna karta {f}
|
| creditor {n} (a person to whom a debt is owed)
|
:: зајмодавац {m} /zajmodavac/
|
| credulity {n} (gullibility) SEE: gullibility
|
::
|
| Cree {prop} (Algonquian language spoken by this people)
|
:: кријски језик {m}; krijski jezik {m}
|
| creed {n} (that which is believed)
|
:: kredo {m}, vjeruju
|
| creed {n} (reading or statement of belief that summarizes the faith it represents)
|
:: kredo {m}, vjeruju
|
| creed {v} (to believe, credit, see also: believe)
|
:: vjerovati, ispovijedati vjeru, verovati, ispovedati veru
|
| creep {v} (to move slowly with the abdomen close to the ground) SEE: crawl
|
::
|
| crematorium {n} (place where dead bodies are cremated)
|
:: крематоријум {m}, крематорӣј {m}; krematorijum {m}, kremàtōrīj {m}
|
| crematory {n} (crematorium) SEE: crematorium
|
::
|
| Cres {prop} (island in the Adriatic Sea)
|
:: Црес {m}; Cres {m}
|
| crescent {n} (figure of the moon)
|
:: полумесец {m}, полумјесец {m}; pȍlumesēc {m}, pȍlumjesēc {m}
|
| crescent {n} (curved pastry)
|
:: ròščić {m}, kíflica {f}
|
| crest {n} (animal’s or bird’s tuft)
|
:: uvor
|
| Crete {prop} (island)
|
:: Крета {f}, Крит {m}; Kreta {f}, Krit {m}
|
| cretin {n} (person who fails to develop due to congenital hypothyroidism)
|
:: kreten {m}, кретен {m}
|
| cretin {n} (pejorative: an idiot)
|
:: kreten {m}
|
| crevice {n} (narrow crack)
|
:: pukotina {f}
|
| crew {n} (group of people operating a large facility or piece of equipment)
|
:: посада {f}, екипа {f}; pȍsada {f}, ekípa {f}
|
| crew {n} (informal: group of friends or associates)
|
:: ekípa {f}
|
| crib {n} (a child's bed) SEE: cot
|
::
|
| crib {n} (a baby’s bed with high sides)
|
:: креветац {m}, јасле {f-p}, дечји креветац {m}, дјечји креветац {m}; krevetac {m}, jasle {f-p}, dečji krevetac {m}, dječji krevetac {m}
|
| crib note {n} (concealed reminder) SEE: cheat sheet
|
::
|
| crib sheet {n} (cheat sheet) SEE: cheat sheet
|
::
|
| cricket {n} (insect)
|
:: цврчак {m}, зрикавац {m}; cvŕčak {m}, zríkavac {m}
|
| cricket {n} (game)
|
:: крикет {m}; kriket {m}
|
| crime {n} (specific act committed in violation of the law)
|
:: злочин {m}; zlòčin {m}
|
| crime {n} (practice or habit of committing crimes)
|
:: злочин {m}; zlòčin {m}
|
| crime {n} (collective criminal acts)
|
:: криминал {m}
|
| Crimea {prop} (peninsula, see also: Crimean peninsula)
|
:: Крим {m}; Krim {m}
|
| crime against humanity {n} (a large-scale persecution of, or atrocity against a body of people)
|
:: злочин против човечности {m}; zločin protiv čovečnosti {m}
|
| Crimean {prop} (Crimea) SEE: Crimea
|
::
|
| Crimean Tatar {n} (Crimean Tatar (a Turkic language))
|
:: krimskotatarski
|
| criminal {n} (person guilty of a crime, breaking the law)
|
:: злочинац {m}, криминалац {m}; zlòčinac {m}, kriminálac
|
| criminal offence {n} (crime) SEE: crime
|
::
|
| criminology {n} (the study of crime and criminals, especially their behaviour)
|
:: криминологија {f}; kriminologija {f}
|
| crimson {n} (deep, slightly bluish red)
|
:: grimizno {n}
|
| crimson {n}
|
:: гримизна боја
|
| crimson {adj} (having a deep red colour)
|
:: grimizan {m}, grimizan {m}
|
| crimson {v} (blush) SEE: blush
|
::
|
| crimson tide {n} (menstruation) SEE: menstruation
|
::
|
| crisis {n} (crucial or decisive point or situation; a turning point)
|
:: prekretnica {f}
|
| crisis {n} (unstable situation in political, social, economic or military affairs)
|
:: криза {f}; kriza {f}
|
| criterion {n} (standard for comparison and judgment)
|
:: mjerilo {n}
|
| critical {adj} (pertaining to or indicating a crisis)
|
:: prijélomnī
|
| criticism {n} (act of criticising)
|
:: критика {f}; kritika {f}
|
| critique {n} (essay in which another piece of work is criticised, reviewed)
|
:: крѝтика; krìtika {f}
|
| croak {n} (the harsh cry of various birds, particularly the raven or crow) SEE: caw
|
::
|
| croak {v} (of a raven, to make its cry) SEE: caw
|
::
|
| croak {n} (the cry of a frog or toad)
|
:: крекет {m}; krȅkēt {m}
|
| croak {v} (of a frog, to make its cry)
|
:: крекетати {impf}, крекетнути {pf}; krekètati {impf}, krekètnuti {pf}
|
| Croat {n} (language) SEE: Croatian
|
::
|
| Croat {n} (citizen of Croatia or person of Croatian ethnicity)
|
:: Хрват {m}, Хрватица {f}; Hrvāt {m}, Hrvàtica {f}
|
| Croatia {prop} (country in Europe)
|
:: Хрватска {f}; Hrvātskā {f}
|
| Croatian {adj} (of or pertaining to Croatia)
|
:: хрватски; hrvātski
|
| Croatian {n} (person of Croatia)
|
:: Хрват {m}, Хрватица {f}; Hrvāt {m}, Hrvàtica {f}
|
| Croatian {n} (the standardized variety of Serbo-Croatian)
|
:: хрватски {m}; hrvātski {m}
|
| Croatian Sheepdog {n} (Croatian Sheepdog)
|
:: хрватски овчар {m}; hrvatski ovčar {m}
|
| crocodile {n} (reptile)
|
:: крокодил {m}; krokodil {m}
|
| croft {n} (cave or cavern) SEE: cave
|
::
|
| croft {n} (enclosed piece of land)
|
:: ograđeno polje {n}
|
| croissant {n} (a flaky roll or pastry in a form of a crescent)
|
:: кроасан {m}; kroàsān {m}
|
| cromlech {n} (Welsh dolmen or underground tomb)
|
:: кромлек {m}, кромлех {m}; krȍmlek {m}, krȍmleh {m}
|
| crook {n} (a criminal who steals, lies, cheats or does other dishonest or illegal things)
|
:: лопов {m}; lópov {m}
|
| crooked {adj} (having one or more bends or angles)
|
:: kriv
|
| croon {v} (To hum or sing softly or in a sentimental manner)
|
:: pjevušiti
|
| crop {n} (plant grown for any economic purpose)
|
:: usjev
|
| crop {n} (natural production for a specific year)
|
:: berba
|
| crop {n} (entire short whip; riding crop, see also: riding crop)
|
:: jahaći bič
|
| crop {v} (to cut (hair/tail/ears) short)
|
:: potkratiti, skratiti
|
| crop rotation {n} (farming practice)
|
:: плодоред {m}; plȍdorēd {m}
|
| crosier {n} (staff of a bishop or abbot)
|
:: жезал {m}; žezal {m}
|
| cross {n} (geometrical figure)
|
:: криж {m}, крст {m}; krȋž {m}, kȑst {m}
|
| cross {n} (gesture made by Christians)
|
:: znak križa {m}
|
| cross {v} (make the sign of the cross over oneself)
|
:: prekrižiti {pf}
|
| cross {prep} (across) SEE: across
|
::
|
| crossbow {n} (mechanised weapon based on the bow)
|
:: куша {f}, самострел {m}, стреломет {m}; kuša {f}, samostrel {m}, strelomet {m}
|
| crossbowman {n} (someone equipped with a crossbow)
|
:: samostrelac, strelometač, kušač
|
| crossbreed {n} (organism produced by mating of individuals of different varieties or breeds) SEE: hybrid
|
::
|
| crosscut {n} (shortcut) SEE: shortcut
|
::
|
| cross-eyed {adj} (having both eyes oriented inward)
|
:: razrok
|
| crosshead {n} (metal beam)
|
:: крижна глава {f}; križna gláva {f}
|
| crossroad {n} (crossroads) SEE: crossroads
|
::
|
| crossroads {n} (intersection)
|
:: крижање {n}, раскршће {n}, раскрсница {f}, раскрӣжје {n}, крѝжӣште {n}, крижопут {m}, крижопуће {n}, крстопуће {n}
|
| cross swords {v} (to fight with someone) SEE: duel
|
::
|
| cross the Rubicon {v} (to make an irreversible decision)
|
:: прећи Рубикон /preći Rubikon/
|
| crossword {n} (word puzzle)
|
:: крижаљка {f}; križaljka {f}, ukrštenica {f}, krstoslovnica {f}
|
| crossword puzzle {n} (crossword) SEE: crossword
|
::
|
| crouch {v} (to bend down)
|
:: čučnuti
|
| crouch {v} (to bend, as in humility or fear)
|
:: saviti
|
| crouch {v} (to sign with the cross)
|
:: prekrižiti, prekrstiti
|
| croup {v} (to croak) SEE: croak
|
::
|
| crow {n} (any bird of the genus Corvus)
|
:: врана {f}; vrȁna {f}
|
| crow {n} (cry of the rooster)
|
:: крик; krik
|
| crow {v} (to make the sound of a rooster)
|
:: кукурикати, kukurikati
|
| crow {v} (to shout or brag)
|
:: ликовати, likovati
|
| crowbar {n} (iron or steel bar used as a lever to manually force things apart)
|
:: ćuskija {f}, pajser {m}
|
| crowd {n} (group of people)
|
:: гужва {f}, свјетина {f}, маса {f}; gȗžva {f}, svjètina {f}, màsa {f}
|
| crowd {n} (group of things)
|
:: гомила {f}; gòmila {f}
|
| crowd {n} (the “lower orders” of people)
|
:: свјетина {f}; svjètina {f}
|
| crown {n} (royal headdress)
|
:: круна {f}; krȕna {f}
|
| crown {n} (representation of such a headdress)
|
:: круна {f}; kruna {f}
|
| crown {n} (topmost part of the head)
|
:: теме {n}; teme {n}
|
| crowning {n} (act of crowning) SEE: coronation
|
::
|
| crown jewels {n} (jewelry)
|
:: крунски драгуљи {m-p}; krunski dragulji {m-p}
|
| crownment {n} (act of crowning) SEE: coronation
|
::
|
| crown prince {n} (next king)
|
:: престолонаследнӣк {m}; prestolonáslednīk {m}
|
| crucifixion {n}
|
:: raspinjanje {n}, raspeće {n}
|
| crud {n} (feces)
|
:: кака {f}; kaka {f}
|
| cruel {adj} (that intentionally causes pain and suffering)
|
:: нечовјечан [Ijekavian], нечовечан [Ekavian]; окрутан {m}; nȅčovječan [Ijekavian], nȅčovečan [Ekavian]; ȍkrūtan {m}
|
| cruelty {n} (indifference to suffering)
|
:: окрутност {f}; okrutnost {f}
|
| crumb {n} (small piece of biscuit, cake, etc)
|
:: мрвица {f}; mrvica {f}
|
| crumple {v} (to rumple)
|
:: zgužvati
|
| crumple {v}
|
:: згужвати,; zgužvati; zgužvati; zgužvati
|
| Crusade {n} (campaigns by Christian forces to the Holy Land)
|
:: крсташки поход {m}, крсташки рат {m}, križarski pohod, križarski rat, krstaški pohod, krstaški rat
|
| crush {n} (love or infatuation or its object (often short-lived or unrequited))
|
:: zatreskanost {f}
|
| crust {n} (any solid, hard surface layer)
|
:: kora {f}
|
| crutch {n} (device to assist in motion as a cane)
|
:: штака {f}; štȁka {f}
|
| crux {n} ((heraldry) cross on a coat of arms) SEE: cross
|
::
|
| cry {v} (intransitive: to weep)
|
:: плакати {impf}, јецати {impf}; plȁkati {impf}, jecati {impf}
|
| cry {n} (shedding of tears)
|
:: плач {m}; plȁč {m}
|
| crybaby {n} (baby who cries excessively)
|
:: плачко {m}; pláčko {m}
|
| crybaby {n} (person whose feelings are easily hurt)
|
:: плачко {m}, кмеза {m}; pláčko {m}, kmeza {m}
|
| crying {n} (Action of the verb cry)
|
:: плач {m}; plȁč {m}
|
| cry one's eyes out {v} (to moan) SEE: moan
|
::
|
| crypto- {prefix}
|
:: крипто-
|
| cryptodepression {n} (portion of a lake which lies below sea level)
|
:: криптодепресија {f}; kriptodèprēsija {f}
|
| cryptology {n} (practice)
|
:: kriptologija {f}
|
| cryptozoology {n} (study of postulated animals)
|
:: криптозоологија {f}; kriptozoològija {f}
|
| crystal {n} (array of atoms)
|
:: ледац {m}, кристал {m}; ledac {m}, krìstāl {m}
|
| crystal {n} (mineral)
|
:: ледац {m}, кристал {m}; ledac {m}, krìstāl {m}
|
| crystal {n} (glassware)
|
:: ледац {m}, кристал {m}; ledac {m}, krìstāl {m}
|
| crystal ball {n} (globe used to foretell the future)
|
:: kristalna kugla
|
| crystalline {adj} (relating to crystals)
|
:: крѝсталнӣ; krìstalnī
|
| crystallization {n} (the act or process by which a substance in solidifying assumes the form and structure of a crystal)
|
:: кристализација {f}; kristalizacija {f}
|
| crystallization {n} (the body formed by crystallizing)
|
:: кристализација {f}; kristalizacija {f}
|
| crystallization {n} (formation of a solid from a solution)
|
:: кристализација {f}; kristalizacija {f}
|
| crystallography {n} (the science of determining the arrangement of atoms in solids)
|
:: kristalogràfija {f}
|
| csardas {n} (Hungarian folk dance)
|
:: чардаш {m}; čȁrdāš {m}
|
| Côte d'Ivoire {prop} (the Ivory Coast)
|
:: Обала Слоноваче {f}; Obala Slonovače {f}, Obala Bjelokosti {f}
|
| cub {n} (the young of certain animals)
|
:: mladunče {n}
|
| Cuba {prop} (country and largest island in Caribbean)
|
:: Куба {f}; Kuba {f}
|
| cube {n} (geometry: polyhedron having of six identical square faces)
|
:: коцка {f}; kocka {f}
|
| cubism {n} (An artistic movement characterized by the depiction of natural forms as geometric structures of planes)
|
:: кубизам {m}; kubizam {m}
|
| cubit {n} (anatomy: ulna) SEE: ulna
|
::
|
| cuckold {n} (man married to an unfaithful wife)
|
:: рогоња {m} /rogonja/
|
| cuckold {v} (make a cuckold)
|
:: набити рогове /nabiti rogove/
|
| cuckoo {n} (the bird)
|
:: кукавица {f}; kukavica {f}
|
| cucumber {n} (plant)
|
:: краставац {m}; krȁstavac {m}
|
| cucumber {n} (edible fruit)
|
:: краставац {m}; krȁstavac {m}
|
| cuddle {n} (affectionate embrace)
|
:: мажење {n}; maženje {n}
|
| cuddle {v} (embrace, lie together snugly)
|
:: мазити; máziti
|
| cudgel {n} (a short heavy club with a rounded head used as a weapon)
|
:: batina, toljaga, močuga, buzdovan
|
| cue {n} (words which serve to remind an actor)
|
:: šlagvort {m}
|
| cue {n} (name of the letter Q, q)
|
:: ku {n}
|
| cue {n} (straight tapering rod used to impel the balls in games such as billiards, snooker, and pool)
|
:: tak {m}
|
| cuisine {n} (characteristic style of preparing food)
|
:: kuhinja {f}, кухиња {f}
|
| cul-de-sac {n} (impasse) SEE: impasse
|
::
|
| cul-de-sac {n} (blind alley) SEE: dead end
|
::
|
| culinary art {n} (cuisine) SEE: cuisine
|
::
|
| culminate {v} (to reach the summit, highest point, peak (level) etc.)
|
:: врхунити; vrhuniti
|
| culminate {v} (to climax)
|
:: врхунити; vrhuniti
|
| culprit {n} (culprit)
|
:: krivac, vinovnik
|
| cult {n} (a sect)
|
:: култ {m}; kult {m}
|
| cultivable {adj} (capable of being cultivated)
|
:: обрадив; obràdiv
|
| culture {n} (arts, customs and habits)
|
:: култура {f}; kultúra {f}
|
| culture {n} (the beliefs, values, behavior and material objects that constitute a people's way of life)
|
:: култура {f}; kultúra {f}
|
| culture {n} (anthropology: any knowledge passed from one generation to the next)
|
:: култура {f}; kultúra {f}
|
| culture {n} (microbiology: the process of growing a bacterial or other biological entity)
|
:: култура {f}; kultúra {f}
|
| culture {n} (the collective noun for a group of bacteria)
|
:: култура {f}; kultúra {f}
|
| culver {n} (Columba palumbus) SEE: wood pigeon
|
::
|
| cum {v} (slang: have an orgasm; ejaculate)
|
:: svršiti
|
| cummerbund {n} (broad sash)
|
:: široki pojas {m}
|
| cunctator {n} (One who delays or lingers)
|
:: кунктатор {f}; kùnktātor {f}
|
| cunning {adj} (sly)
|
:: лукав, препреден, подмукао; lukav, prepreden, podmukao
|
| cunning folk {n} (professional or semi-professional practitioner of magic)
|
:: véštac {m}
|
| cunt {n} (genitalia)
|
:: пичка {f}, пизда {f}, пица {f}, минџа {f}, риба {f}; pička {f}, pizda {f}, pica {f}, mindža {f}, riba {f}
|
| cunt {n} (unpleasant or objectionable person)
|
:: пизда {f}, пичка {f}; pizda {f}, pička {f}
|
| cup {n} (drinking vessel)
|
:: šalica {f}; шоља {f}, шољица {f}, чаша {f}, филџан {m}; šolja {f}, šoljica {f}, čaša {f}, fildžan {m}
|
| cup {n} (trophy)
|
:: пехар; pehar
|
| cup {n} (contest)
|
:: куп; kup
|
| cup {n}
|
:: šoljica {f} [tea cup], šalica {f} [mug]
|
| cupboard {n} (enclosed storage)
|
:: креденац {m}; kredenac {m}
|
| cupful {n} (the amount necessary to make a cup full)
|
:: чаша {f}; čȁša {f}
|
| Cupid {prop} (god of love, son of Venus)
|
:: Амор {m}, Купид {m}, Купидон {m}; Ȃmor {m}, Kupid {m}, Kupidon {m}
|
| cupidity {n} (extreme greed, especially for wealth)
|
:: похлепа {f}, алавост; pohlepa {f}, alavost
|
| cupping glass {n} (glass vessel used in cupping)
|
:: купица {f}; kȕpica {f}
|
| cur {n}
|
:: кер {m}, псето {n}, џукела {f}; kȇr {m}, psȅto {n}, džùkela {f}
|
| curator {n} (person who manages, administers or organizes a collection)
|
:: управитељ {m}
|
| curb {n} (concrete along the edge of a road) SEE: kerb
|
::
|
| curd {v} (curdle) SEE: curdle
|
::
|
| curd cheese {n} (cottage cheese) SEE: cottage cheese
|
::
|
| curdle {v} (to form or cause to form curds)
|
:: засирити, згрушавати {impf}; zasiriti, zgrušávati {impf}
|
| curdle {v} (to coagulate)
|
:: згрушавати {impf}, згуснути {pf}; zgrušávati {impf}, zgȕsnuti {pf}
|
| curdle {v} (to cause to form clumps)
|
:: згрушавати {impf}; zgrušávati {impf}
|
| curiosity {n} (inquisitiveness; the tendency to ask questions, investigate, or explore)
|
:: знатижељност {f}, знатижеља {f}, радозналост {f}, љубопитљивост {f}, љубопитност {f}, љубопитство {n}; znatiželjnost {f}, znatiželja {f}, radoznalost {f}, ljubopitljivost {f}, ljubopitnost {f}, ljubopitstvo {n}
|
| curiosity {n} (unique or extraordinary object which arouses interest)
|
:: занѝмљивост {f}, куриозѝтет {m}; zanìmljivōst {f}, kuriozìtēt {m}
|
| curiosity killed the cat {proverb} (undue curiosity is dangerous)
|
:: радозналост је убила мачку; radòznalōst je ubila mačku
|
| curious {adj} (tending to ask questions, or to want to explore or investigate, see also: inquisitive)
|
:: знатижељан, радознао; znȁtižēljan, radòznao
|
| Curitiba {prop} (State capital of Paraná)
|
:: Куритиба
|
| curium {n} (chemical element)
|
:: кириj {m}, кириjум {m}; kirij {m}, kirijum {m}
|
| curl {n} (lock of curling hair)
|
:: lokna {f}
|
| curlew sandpiper {n} (Calidris ferruginea)
|
:: krivokljuni žalar
|
| curly {adj} (having curls)
|
:: коврчав; kovrčav
|
| curly bracket {n} (either of the two characters: “{” and “}”)
|
:: vitičasta zagrada {f}
|
| curmudgeon {n} (an ill-tempered stubborn person)
|
:: намћор; namćor
|
| currant {n} (fruit of the genus Ribes)
|
:: рибӣз {m}, рибӣзла {f}; rȉbīz {m}, rȉbīzla {f}
|
| currant {n} (bush)
|
:: рибӣз {m}, рибӣзла {f}; rȉbīz {m}, rȉbīzla {f}
|
| currency {n} (money or other item used to facilitate transactions)
|
:: валута {f}; valúta {f}
|
| current {n}
|
:: струја {f}; strúja {f}
|
| current {n} (time rate of flow of electric charge)
|
:: струја {f}; strúja {f}
|
| currently {adv} (at this moment)
|
:: тренутно
|
| curriculum {n} (set of courses and coursework)
|
:: kurikulum {m}, nastavni program {m}
|
| curriculum vitae {n} (written account of one's education, accomplishments, etc.)
|
:: животопис {m}; životopis {m}
|
| curry {n} (dish)
|
:: кари {m}; kȁri {m}
|
| curry {n} (sauce or relish)
|
:: кари {m}; kȁri {m}
|
| currycomb {n} (a comb or brush used to groom horses)
|
:: česalo {n}
|
| curse {n} (supernatural detriment)
|
:: клетва {f}, проклетство {n}; klȇtva {f}, proklétstvo {n}
|
| curse {n} (vulgar epithet)
|
:: псовка {f}; psȏvka {f}
|
| curse {v} (to place a curse upon)
|
:: проклети {pf}, уклети {pf}, клетӣ {impf}; pròklēti {pf}, ùklēti {pf}, klȇtī {impf}
|
| curse {v} (to utter a vulgar curse)
|
:: псовати, опсовати; psòvati, opsòvati
|
| curse word {n} (vulgarity) SEE: swear word
|
::
|
| curtail {v} (shorten or abridge)
|
:: skratiti, smanjiti
|
| curtail {v} (limit or restrict)
|
:: ograničiti, stegnuti
|
| curtain {n} (piece of cloth covering a window)
|
:: (Ekavian) завеса {f}, (Ijekavian) завјеса {f}; застор {m}; (Ekavian) zȃvesa {f}, (Ijekavian) zȃvjesa {f}; zástor {m}
|
| curtain {n} (piece of cloth in a theater)
|
:: (Ekavian) завеса {f}, (Ijekavian) завјеса {f} ; застор {m}; (Ekavian) zȃvesa {f}, (Ijekavian) zȃvjesa {f} ; zástor {m}
|
| curtsey {n} (small bow of knees and lowered body, usually by a female)
|
:: кникс {m}; kniks {m}
|
| curve {n} (informal: usually in plural: attractive features of a woman or informal: attractive shape of a woman's body)
|
:: облине {f-p}, облѝна {f}; obline {f-p}, oblìna {f}
|
| curve {adj} (crooked) SEE: crooked
|
::
|
| cushion {v} (provide cushion)
|
:: обжити, ублажити; obžiti, ublážiti
|
| cushion {v} (absorb impact)
|
:: ублажити; ublážiti
|
| cusp {n} (sharp point or pointed end)
|
:: врх {m}; vȑh {m}
|
| cusp {n} (important moment when a decision is made)
|
:: преломна точка {f}, преломни тренутак {m}; prelomna tȍčka {f}, prelomni trenútak {m}
|
| cuspidor {n} (spittoon) SEE: spittoon
|
::
|
| custard apple {n} (Annona squamosa) SEE: sugar apple
|
::
|
| custom {n} (frequent repetition of the same act)
|
:: обичај {m}; običaj {m}
|
| custom {adj} (custom-made)
|
:: po mjeri, po narudžbi, prilagođeni {m}, nestandardni {m}
|
| customer {n} (one who purchases or receives a product or service)
|
:: купац {m}, муштерија {m}, куповац; kupac {m}, mušterija {m}, kupovac
|
| customer service {n} (act of providing services)
|
:: služba za korisnike {f}
|
| custom house {n} (official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit)
|
:: царина {f}; cȁrina {f}
|
| custom-made {adj} (custom-made)
|
:: po mjeri, po narudžbi
|
| customs {n} (the duties or taxes imposed on imported or exported goods)
|
:: царина {f}; cȁrina {f}
|
| customs {n} (custom house) SEE: custom house
|
::
|
| customs officer {n} (officer)
|
:: царинӣк {m}; cȁrinīk {m}
|
| cut {v} (to perform an incision)
|
:: резати {impf}, сећи {impf}, сјећи {impf}; rezati {impf}, seći {impf}, sjeći {impf}
|
| cut {v} (to divide with a sharp instrument)
|
:: rezati {impf}
|
| cut {v}
|
:: rezati, iseći, rez, spustiti, sniziti, pobeći
|
| cut {n} (skein of yarn) SEE: skein
|
::
|
| cute {adj} (having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals)
|
:: sladak {m}
|
| cuticle {n} (outermost layer of skin of vertebrates) SEE: epidermis
|
::
|
| cutlass {n} (machete) SEE: machete
|
::
|
| cutler {n} (One whose business is making or dealing in cutlery)
|
:: nožar
|
| cutlery {n} (eating and serving utensils)
|
:: прибор за јело {m}, есцајг {m}; pribor za jelo {m}, ȅscājg {m}
|
| cutlet {n} (slice of meat)
|
:: одрезак {m}; odrezak {m}
|
| cutting {n} (action of the verb to cut)
|
:: rezanje {n}
|
| cutting {n} (section removed from a larger whole)
|
:: odrezak {m}
|
| cutting {n} (newspaper clipping)
|
:: izrezak {m}
|
| cutting {n} (leaf, stem, branch, or root removed from a plant)
|
:: reznica {f}
|
| cutting {n} (abridged selection of written work)
|
:: sažetak
|
| cutting {n} (open passage dug for a canal, railway, or road)
|
:: prosjeka {f}
|
| cutting {n} (editing of film or other recordings)
|
:: montaža {f}
|
| cutting {n} (act of cutting one's own skin)
|
:: rezanje {n}
|
| cutting {adj} (that is used for cutting)
|
:: rezni {m}
|
| cutting {adj} ((potentially) hurtful)
|
:: rezak {m}
|
| cutting board {n} (chopping board) SEE: chopping board
|
::
|
| cuttlebone {n} (cuttlefish bone)
|
:: sipina kost {f}
|
| cuttlefish {n} (any of various squidlike mollusks)
|
:: сипа {f}; sȉpa {f}
|
| cwm {n} (valley head created through glacial erosion)
|
:: krnica {f}
|
| cyan {n} (a colour between blue and green)
|
:: тиркизна {f}; tirkizna {f}
|
| cyanosis {n} (discolouration of the skin)
|
:: цијаноза {f}; cijanóza {f}
|
| cyborg {n} (person who is part machine)
|
:: киборг {m}; kiborg {m}
|
| cyclamen {n} (A type of plant)
|
:: ciklama, klobučac {m}, križalina {f}, skrižalina {f}, miholjica {f}
|
| cycle {n} (imaginary circle or orbit in the heavens) SEE: celestial sphere
|
::
|
| cycling {n} (The sport of riding and racing bicycles)
|
:: biciklizam {m}
|
| cyclist {n} (person who rides a cycle)
|
:: biciklist {m}
|
| cycloid {n} (geometry: locus of a point on the circumference of a rolling circle)
|
:: циклоида {f}; cikloída {f}
|
| cyclone {n} (rotating system of winds)
|
:: циклон {m}, циклона {f}; ciklon {m}, ciklona {f}
|
| Cygnus {prop} (constellation)
|
:: Лабуд {m}; Lȁbūd {m}
|
| cylinder {n} (geometry: surface)
|
:: цилиндар {m}, ваљак {m}; cilindar {m}, valjak {m}
|
| cylinder {n} (geometry: solid)
|
:: valjak {m}, stublina {f}
|
| cylindrical {adj} (shaped like a cylinder)
|
:: цилѝндричан, ваљкаст; cilìndričan, vȁljkast
|
| cymbal {n} (concave plate of brass or bronze that produces a sharp, ringing sound when struck)
|
:: цимбал {m}, цимбало, тас {n}; cimbal {m}, cimbalo, tas {n}
|
| cynic {n} (A person who believes that all people are motivated by selfishness)
|
:: cìnik {m}
|
| cynic {n} (A person whose outlook is scornfully negative)
|
:: cìnik {m}
|
| cynical {adj} (of or relating to the belief that human actions are motivated by base desires or selfishness)
|
:: cìničan
|
| cynicism {n} (skeptical, scornful or pessimistic attitude)
|
:: цинизам {m}; Roma: cinizam {m}
|
| cynology {n} (study of dogs)
|
:: kinologija {f}
|
| cynosure {n} (Ursa Minor) SEE: Ursa Minor
|
::
|
| cypress {n} (an evergreen coniferous tree)
|
:: чемпрес {m}, селвија {f}, севлија {f}; čèmpres {m}, sèlvija {f}, sèvlija {f}
|
| Cypriot {n} (Person from Cyprus)
|
:: Кипранин {m}, Кипранка {f}, Ципранин {m}, Ципранка {f}; Kipranin {m}, Kipranka {f}, Cipranin {m}, Cipranka {f}
|
| Cypriot {adj} (Of, from or relating to Cyprus)
|
:: кипарскӣ, ципарскӣ; kȉpārskī, cȉparskī
|
| Cyprus {prop} (country)
|
:: Кипар {m}, Ципар {m} [Croatia]; Kipar {m}, Cipar {m} [Croatia]
|
| Cyril {prop} (male given name)
|
:: Кирил {m}; Kiril {m}
|
| Cyril {prop} (Kirill) SEE: Kirill
|
::
|
| Cyrillic {adj} (of or pertaining to Cyrillic)
|
:: ćirìličkī, ćìrilskī
|
| Cyrillic {prop} (a script or alphabet)
|
:: ћирѝлица {f}, азбука {f}; ćirìlica {f}, azbuka {f}
|
| cytology {n} (biology: the study of cells)
|
:: цитологија {f}; citologija {f}
|
| cytopathology {n} (branch of pathology)
|
:: citopatològija {f}
|
| cytoplasm {n} (contents of a cell excluding the nucleus)
|
:: citoplàzma {f}, цитоплазма {f}
|
| cytosine {n}
|
:: citòzīn {m}
|
| Czech {adj} (of, from, or pertaining to the country, people, culture or language)
|
:: чешкӣ; čȅškī
|
| Czech {n} (person)
|
:: Чех {m}, Чехиња {f}; Čȅh {m}, Čȅhinja {f}
|
| Czech {n} (language)
|
:: чешкӣ {m}; čȅškī {m}
|
| Czechia {prop} (country in Europe)
|
:: Чешка {f}; Češka {f}
|
| Czechoslovakia {prop} (former country in Central Europe)
|
:: Чехословачка {f}; Čehoslòvāčkā {f}
|
| Czecho-Slovakia {prop} (dated form of Czechoslovakia)
|
:: Чехо-Словачка {f}; Čeho-Slòvāčkā {f}
|
| Czech Republic {prop} (country in Central Europe)
|
:: Чешка Република {f}, Чешка {f}; Čȅškā Repùblika {f}, Čȅškā {f}
|
