коридор

Bulgarian

Etymology

Borrowed from Russian коридо́р (koridór), from French corridor and possibly with influence from German Korridor, from Italian corridore.

Pronunciation

• IPA^(key): [koriˈdɔr]

• Audio:

  (file)

Noun

коридо́р • (koridór) m

1. corridor

Declension

Declension of коридо́р

	singular	plural
indefinite	коридо́р koridór	коридо́ри koridóri
definite (subject form)	коридо́рът koridórǎt	коридо́рите koridórite
definite (object form)	коридо́ра koridóra
count form	—	коридо́ра koridóra

Russian

Etymology

Borrowed from German Korridor or French corridor.

Pronunciation

• IPA^(key): [kərʲɪˈdor]

• Audio:

  (file)

Noun

коридо́р • (koridór) m inan (genitive коридо́ра, nominative plural коридо́ры, genitive plural коридо́ров, relational adjective коридо́рный, diminutive коридо́рчик)

1. corridor, hallway

Declension

Declension of коридо́р (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	коридо́р koridór	коридо́ры koridóry
genitive	коридо́ра koridóra	коридо́ров koridórov
dative	коридо́ру koridóru	коридо́рам koridóram
accusative	коридо́р koridór	коридо́ры koridóry
instrumental	коридо́ром koridórom	коридо́рами koridórami
prepositional	коридо́ре koridóre	коридо́рах koridórax

Alternative forms

• колидо́р (kolidór) — dialectal

Related terms

• ко́мната (kómnata)

Descendants

• → Armenian: կորիդոր (koridor), կարիդոր (karidor), կալիդոր (kalidor)
• → Ingrian: kalindora, kalidora
• → Uyghur: كارىدور (karidor)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “коридор”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Serbo-Croatian

Etymology

From German Korridor, from French corridor, from Italian corridore.

Noun

корѝдо̄р m (Latin spelling korìdōr)

1. corridor

Declension

Declension of коридор

	singular	plural
nominative	корѝдо̄р	коридори
genitive	коридо́ра	коридора
dative	коридору	коридорима
accusative	коридор	коридоре
vocative	коридоре	коридори
locative	коридору	коридорима
instrumental	коридором	коридорима

References

• “коридор”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024

Ukrainian

Etymology

Borrowed from French corridor (“passage, corridor”) from Italian corridore (“runner”), itself from correre (“to run”) from Latin currō (“I run”).

Pronunciation

• IPA^(key): [kɔreˈdɔr]

• Audio:

  (file)

Noun

коридо́р • (korydór) m inan (genitive коридо́ру, nominative plural коридо́ри, genitive plural коридо́рів)

1. hallway, corridor

Declension

Declension of коридо́р (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	коридо́р korydór	коридо́ри korydóry
genitive	коридо́ру korydóru	коридо́рів korydóriv
dative	коридо́рові, коридо́ру korydórovi, korydóru	коридо́рам korydóram
accusative	коридо́р korydór	коридо́ри korydóry
instrumental	коридо́ром korydórom	коридо́рами korydóramy
locative	коридо́рі korydóri	коридо́рах korydórax
vocative	коридо́ре korydóre	коридо́ри korydóry

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “коридор”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “коридор”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “коридор”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)