циклон

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡sikˈɫɔn]

• Audio:

  (file)

Noun

циклон • (ciklon) m

1. (meteorology) cyclone

Declension

Declension of циклон

	singular	plural
indefinite	циклон (ciklon)	циклони (cikloni)
definite unspecified	циклонот (ciklonot)	циклоните (ciklonite)
definite proximal	циклонов (ciklonov)	циклониве (ciklonive)
definite distal	циклонон (ciklonon)	циклонине (ciklonine)
vocative	циклону (ciklonu)	циклони (cikloni)
count form	—	циклона (ciklona)

References

• “циклон” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Russian

Etymology

Calque of English cyclone, on the model of цикл (cikl), циклоп (ciklop) and other words ultimately derived from Ancient Greek κύκλος (kúklos). First attested in 1863.

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡sɨˈkɫon]

Noun

цикло́н • (ciklón) m inan (genitive цикло́на, nominative plural цикло́ны, genitive plural цикло́нов)

1. (meteorology) cyclone

Declension

Declension of цикло́н (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	цикло́н ciklón	цикло́ны ciklóny
genitive	цикло́на ciklóna	цикло́нов ciklónov
dative	цикло́ну ciklónu	цикло́нам ciklónam
accusative	цикло́н ciklón	цикло́ны ciklóny
instrumental	цикло́ном ciklónom	цикло́нами ciklónami
prepositional	цикло́не ciklóne	цикло́нах ciklónax

Alternative forms

• циклонъ (ciklon), цѵклонъ (ciklon) — Pre-reform orthography (1918)

Descendants

• → Armenian: ցիկլոն (cʻiklon)

Further reading

• циклон in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡sǐkloːn/
• Hyphenation: ци‧клон

Noun

цѝкло̄н m (Latin spelling cìklōn)

1. (meteorology) cyclone

Declension

Declension of циклон

	singular	plural
nominative	цѝкло̄н	циклони
genitive	цикло́на	циклона
dative	циклону	циклонима
accusative	циклон	циклоне
vocative	циклоне	циклони
locative	циклону	циклонима
instrumental	циклоном	циклонима

Derived terms

• ци̏клона̄лан

Further reading

• “циклон”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024

Ukrainian

Etymology

Borrowed from English cyclone, from Ancient Greek κύκλος (kúklos).

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡seˈkɫɔn]

• Audio:

  (file)

Noun

цикло́н • (cyklón) m inan (genitive цикло́ну or цикло́на, nominative plural цикло́ни, genitive plural цикло́нів)

1. (genitive цикло́ну, meteorology) cyclone (weather phenomenon consisting of a system of winds rotating around a centre of low atmospheric pressure)
2. (genitive цикло́ну, by extension, colloquial) cyclone (strong wind)
3. (genitive цикло́на) cyclone separator, cyclone (apparatus that employs cyclonic separation)

Declension

Declension of цикло́н (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	цикло́н cyklón	цикло́ни cyklóny
genitive	цикло́ну1, цикло́на2 cyklónu1, cyklóna2	цикло́нів cyklóniv
dative	цикло́нові, цикло́ну cyklónovi, cyklónu	цикло́нам cyklónam
accusative	цикло́н cyklón	цикло́ни cyklóny
instrumental	цикло́ном cyklónom	цикло́нами cyklónamy
locative	цикло́ні cyklóni	цикло́нах cyklónax
vocative	цикло́не cyklóne	цикло́ни cyklóny

¹Wind.
²Apparatus.

Derived terms

• антицикло́н m (antycyklón)
• тропі́чний цикло́н m (tropíčnyj cyklón)
• циклоні́чний (cykloníčnyj)
• цикло́нний (cyklónnyj)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1980), “циклон”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (Х – Ь), Kyiv: Naukova Dumka, page 212
• “циклон”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “циклон”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “циклон”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “циклон”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “циклон”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “циклон”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)