контакт

Bulgarian

Etymology

Borrowed from Russian конта́кт (kontákt), German Kontakt, and French contact, from Latin contāctus (“contact”).

Pronunciation

• IPA^(key): [konˈtakt]

• Audio:

  (file)

Noun

конта́кт • (kontákt) m

1. contact (physical, remote, or person)
2. electrical outlet; power point

Declension

Declension of конта́кт

	singular	plural
indefinite	конта́кт kontákt	конта́кти kontákti
definite (subject form)	конта́ктът kontáktǎt	конта́ктите kontáktite
definite (object form)	конта́кта kontákta
count form	—	конта́кта kontákta

References

• “контакт”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “контакт”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkɔntakt]
• IPA^(key): [kɔnˈtakt] (nonstandard)

Noun

контакт • (kontakt) m (relational adjective контактен)

1. contact
2. a person with whom one has contact

Declension

Declension of контакт

	singular	plural
indefinite	контакт (kontakt)	контакти (kontakti)
definite unspecified	контактот (kontaktot)	контактите (kontaktite)
definite proximal	контактов (kontaktov)	контактиве (kontaktive)
definite distal	контактон (kontakton)	контактине (kontaktine)
vocative	контакту (kontaktu)	контакти (kontakti)
count form	—	контакта (kontakta)

Related terms

• контактира (kontaktira)

Further reading

• “контакт” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
• “контакт” in Официјален дигитален речник на македонскиот јазик (Oficijalen digitalen rečnik na makedonskiot jazik) − makedonski.gov.mk (in Macedonian)
• контакт in Makedonisch Info (germansko-makedonski rečnik, makedonsko-germanski rečnik)

Russian

Alternative forms

• конта́ктъ (kontákt) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

Ultimately from Latin contāctus, through French contact or German Kontakt. Attested since the early 19th century.

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐnˈtakt]

• Audio:

  (file)

Noun

конта́кт • (kontákt) m inan (genitive конта́кта, nominative plural конта́кты, genitive plural конта́ктов, relational adjective конта́ктный)

1. contact

   Synonyms: соприкоснове́ние (soprikosnovénije), соедине́ние (sojedinénije)

Declension

Declension of конта́кт (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	конта́кт kontákt	конта́кты kontákty
genitive	конта́кта kontákta	конта́ктов kontáktov
dative	конта́кту kontáktu	конта́ктам kontáktam
accusative	конта́кт kontákt	конта́кты kontákty
instrumental	конта́ктом kontáktom	конта́ктами kontáktami
prepositional	конта́кте kontákte	конта́ктах kontáktax

Derived terms

• контакти́ровать (kontaktírovatʹ)

References

• контакт – Этимологические онлайн-словари русского языка

Further reading

• контакт in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /kǒntakt/
• Hyphenation: кон‧такт

Noun

ко̀нтакт m (Latin spelling kòntakt)

1. contact

Declension

Declension of контакт

	singular	plural
nominative	ко̀нтакт	контакти
genitive	контакта	ко̏нтака̄та̄
dative	контакту	контактима
accusative	контакт	контакте
vocative	контакте	контакти
locative	контакту	контактима
instrumental	контактом	контактима

Ukrainian

Etymology

Borrowed from German Kontakt or French contacte, from Latin contāctus.

Pronunciation

• IPA^(key): [kɔnˈtakt]

• Audio:

  (file)

Noun

конта́кт • (kontákt) m inan (genitive конта́кту, nominative plural конта́кти, genitive plural конта́ктів, relational adjective конта́ктний or конта́ктовий)

1. (electricity) contact
2. contact (establishment of communication with somebody)

   увійти́ в конта́кт з ― uvijtý v kontákt z ― to get in touch with (literally, “to enter into contact with”)

   встанови́ти конта́кт з ― vstanovýty kontákt z ― to establish contact with, to make contact with

   бу́ти в конта́кті з ― búty v kontákti z ― to be in contact with, to be in touch with

   соціа́льні конта́кти ― sociálʹni kontákty ― social contact (literally, “social contacts”)

3. contact (act of touching physically)

Declension

Declension of конта́кт (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	конта́кт kontákt	конта́кти kontákty
genitive	конта́кту kontáktu	конта́ктів kontáktiv
dative	конта́ктові, конта́кту kontáktovi, kontáktu	конта́ктам kontáktam
accusative	конта́кт kontákt	конта́кти kontákty
instrumental	конта́ктом kontáktom	конта́ктами kontáktamy
locative	конта́кті kontákti	конта́ктах kontáktax
vocative	конта́кте kontákte	конта́кти kontákty

Derived terms

• контактува́ти impf (kontaktuváty)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “контакт”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2016), “контакт”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (кварта́л – кя́хтинський), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “контакт”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “контакт”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “контакт”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “контакт”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “контакт”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)