Appendix:Urarina word list
Jump to navigation
Jump to search
O’Hagan (2015)
[edit]| English gloss | Urarina |
|---|---|
| child | kanaːnaj |
| lazy person | |
| scabied person | |
| white person | |
| old man | biːna |
| water | akaʉ |
| manioc beer | baɽʉe |
| agouti | mami |
| paca | ic͡ɕ̩a |
| collared peccary | obana |
| white-lipped peccary | ɽaːna |
| spider monkey | alau |
| howler monkey | ɽuɽu |
| woolly monkey | aɽauata [?] |
| deer | ukʷaːe |
| tapir | aɽãla |
| curassow | ataɽi |
| pava del monte | kʉeːɽi (?) |
| Spix’s guan | kʉeːɽi (?) |
| fish | ate |
| manioc | laːno |
| plantain | fʷanaɽa (< Tupi-Guarani) |
| ayahuasca | iɲunu ~ kʷaiɽi |
| house | luɽeɽi |
| canoe | enanihʲa |
| paddle | kiha |
| blowgun | hic͡ɕana |
| 1sg | kanʉ |
| 2sg | iː |
| 1incl | kana |
| one | lejhi̇̃ː |
| two | kuɽuatahaj |
| big | sẽːuha |
| woman | eːne |
| man | kac͡ɕa |
| person | kac͡ɕa |
| bird | tahaːe |
| dog | ɽeːmae |
| louse | ataɽi |
| tree | enʉa |
| seed | |
| leaf | |
| root | haisi |
| bark | |
| skin | kaɽi |
| flesh | iniu |
| blood | (kʷ)ic͡ɕana |
| bone | bʉkʉ |
| grease/fat | eɽene |
| egg | tahe |
| horn | haja |
| tail | aniáasi |
| feather | ʉhi |
| hair | hanaka |
| head | kutʉɽi |
| ear | iɽic͡ɕu |
| eye | nuta |
| nose | asi |
| mouth | ʉhaːe |
| tooth | katʉ |
| tongue | nɨɨ̇́ti |
| claw | |
| foot | tiha |
| knee | |
| hand | bihi |
| belly | sʉɽi |
| neck | nʉlʉnʉ |
| breast | isic͡ɕo |
| heart | |
| liver | nahaɽi |
| sun | enoto |
| moon | atene |
| star | aɽasihe |
| rain | elu |
| stone | aheri |
| sand | okʷaj |
| earth | atane |
| cloud | dedesekaɽi |
| smoke | sʉɽaː |
| fire | ʉsi |
| ash(es) | ahaːne |
| path | beɽu |
| mountain | |
| red | lana [v.] |
| green | beɽaʉesiohʷaj |
| yellow | ʉhae |
| white | soma [v.] |
| black | hic͡ɕua [v.] |
| night | hamunaː |
| full | |
| new | iŋe |
| good | kauac͡ɕa [v.] |
| round | |
| dry | hakuɽu |
| name | kʉɽaː |