Appendix:Iquito word list
O’Hagan (2015)
[edit]| English gloss | Iquito |
|---|---|
| child | maája |
| lazy person | áhapana |
| scabied person | isíikutaka |
| white person | wiɾakúusi [Q] |
| old man | kumáku |
| water | aáka |
| manioc beer | itíniiha |
| agouti | itíniiha |
| paca | tímaaka |
| collared peccary | kaási |
| white-lipped peccary | anitáaki |
| spider monkey | ɨɨ̇́ti |
| howler monkey | iipɨ̇́ɨ |
| woolly monkey | síɾuku |
| deer | sikiáaha |
| tapir | aɾijuukwaáha |
| curassow | pijúuɾi |
| pava del monte | kujɨ̇́ɨsi |
| Spix’s guan | paɾúku |
| fish | pápaaha |
| manioc | asúɾaaha |
| plantain | samúkwaati |
| ayahuasca | ákuta |
| house | iíta |
| canoe | iímina |
| paddle | aɾitáwɨ |
| blowgun | nimúuna |
| 1sg | kí |
| 2sg | kia |
| 1incl | pɨ |
| one | núkiika |
| two | kuúmi |
| big | umáana |
| woman | mɨɨsáhi |
| man | ikwáni |
| person | kaája |
| bird | siɾiíha |
| dog | mɨjaáɾa [TG] |
| louse | sikwanáha |
| tree | náana |
| seed | |
| leaf | íimɨ |
| root | ániha |
| bark | ísɨkɨ |
| skin | ísɨkɨ |
| flesh | nasíiha |
| blood | máhaaka |
| bone | níiki |
| grease/fat | wíira |
| egg | naáki |
| horn | túwɨha |
| tail | |
| feather | kahási |
| hair | kahási |
| head | ánaka |
| ear | túuku |
| eye | namíha |
| nose | nahíka |
| mouth | itípuma |
| tooth | iíka |
| tongue | |
| claw | áwaka |
| foot | iínuwa |
| knee | siɾíha |
| hand | kuɾíka |
| belly | tanáka |
| neck | ɾíkiha |
| breast | sipɨɨ̇́ha |
| heart | akánataaha |
| liver | kúwaaha |
| sun | nunamíha |
| moon | kásiiɾi [Awk] |
| star | sawíha |
| rain | aási |
| stone | sawíha |
| sand | kakúti |
| earth | níija |
| cloud | anaháka |
| smoke | anaháka |
| fire | iinámi |
| ash(es) | pukíti |
| path | amákɨ |
| mountain | aniníiki |
| red | ákusana |
| green | makína |
| yellow | nɨjána |
| white | musútina |
| black | mɨɨ̇́nana |
| night | ninɨ̇́ɨni |
| full | amɨ̇́jaha |
| new | saámina |
| good | suwaáani |
| round | suwánaha |
| dry | hawána |
| name | ɨ̇́jaaka |