User:Matthias Buchmeier/en-cmn-o
Jump to navigation
Jump to search
| o {n} (name of the letter O, o) | :: [English letter names are called as in English, no other standard Mandarin name exists] |
| O {particle} (a vocative particle) | :: 噢 /ō/, 喔 /ō/, 啊 /ā/ |
| oak {n} (tree or shrub of the genus Quercus) | :: 橡樹, 橡树 /xiàngshù/ |
| oak {n} (wood) | :: 橡木 /xiàngmù/ |
| oak tree {n} (tree or shrub of the genus Quercus) SEE: oak | :: |
| Oakville {prop} (town in Ontario) | :: 奧克維爾, 奥克维尔 /Àokèwéi'ěr/, 橡城 /Xiàngchéng/, 奧城, 奥城 /Àochéng/ |
| oakwood {n} (wood populated with oaks) | :: 橡樹林, 橡树林 /xiàng shùlín/, 櫟樹林, 栎树林 /lì shùlín/ |
| oar {n} (implement used to row a boat) | :: 槳, 桨 /jiǎng/ |
| oar {v} (row) SEE: row | :: |
| oarsman {n} (man who rows a boat) SEE: rower | :: |
| oasis {n} (well surrounded by fertile region) | :: 綠洲, 绿洲 /lǜzhōu/ |
| oasis {n} (quiet or peaceful place) | :: 綠洲, 绿洲 /lǜzhōu/ |
| oat {n} (a widely cultivated cereal grass) | :: 燕麥, 燕麦 /yànmài/ |
| oat {n} (seeds of the oat) SEE: oats | :: |
| oath {n} (curse) SEE: curse | :: |
| oath {n} (solemn pledge) | :: 誓詞, 誓词 /shìcí/ |
| oath {n} (affirmed statement) | :: 誓言 /shìyán/ |
| oath {n} (profanity) | :: 罵人話, 骂人话 /màrénhuà/, 罵人, 骂人 /màrén/ |
| oath {n} | :: 誓言 /shìyán/ |
| oatmeal {n} (meal) | :: 燕麥片, 燕麦片 /yànmàipiàn/ |
| oatmeal {n} (breakfast cereal, see also: porridge) | :: 燕麥粥, 燕麦粥 /yànmàizhōu/ |
| oat milk {n} (milky liquid from oats) | :: 燕麥奶, 燕麦奶 /yànmàinǎi/ |
| oats {n} (seeds of an oat plant) | :: 燕麥, 燕麦 /yànmài/ |
| Oaxaca {prop} (state of Mexico) | :: 瓦哈卡州 |
| Ob {prop} (river in Russia) | :: 鄂畢河, 鄂毕河 /Èbì hé/ |
| Obadiah {prop} (book of the Old Testament) | :: 俄巴底亞書, 俄巴底亚书 /Ébādǐyàshū/ |
| Obama {prop} (surname) | :: 奧巴馬, 奥巴马 /Àobāmǎ/; [Taiwan] 歐巴馬, 欧巴马 /Ōubāmǎ/ |
| obeah doctor {n} (one who practices voodoo) | :: 巫醫, 巫医 /wūyī/ |
| obedience {n} (quality of being obedient) | :: 百依百順, 百依百顺 /bǎiyībǎishùn/, 服從, 服从 /fúcóng/ |
| obedient {adj} (willing to comply with commands) | :: 服從的, 服从的 /fúcóng de/, 順從的, 顺从的 /shùncóng de/, 聽話, 听话 /tīnghuà/, 乖 /guāi/ |
| obelisk {n} (A tall, square, tapered, stone monolith topped with a pyramidal point) | :: 方尖碑 |
| obese {adj} (extremely overweight) | :: 肥胖 /féipàng/ |
| obesity {n} (act or state of being obese) | :: 肥胖 /féipàng/, 肥胖症 /féipàngzhèng/ |
| obey {v} (to do as ordered by) | :: 服从 /fúcóng/, 遵守 /zūnshǒu/ |
| obfuscate {v} (make dark) | :: 弄暗 /nòng'àn/ |
| obfuscate {v} (make confusing) | :: 混淆 /hùnxiáo/, 弄亂, 弄乱 /nòngluàn/, 搞亂, 搞乱 /gǎoluàn/, 使模糊 /shǐ móhu/, 使混亂, 使混乱 /shǐ hùnluàn/, 使糊塗, 使糊涂 /shǐ hútu/ |
| obi {n} (a kimono sash) | :: 寬腰帶, 宽腰带 /kuān yāodài/ [no exact term exists] |
| obituary {n} (brief notice of a person's death, as published in a newspaper) | :: 訃告, 讣告 /fùgào/, 訃聞, 讣闻 /fùwén/ |
| obituary {n} (biography of a recently deceased person) | :: 訃告, 讣告 /fùgào/, 訃聞, 讣闻 /fùwén/ |
| object {n} (thing) | :: 物體, 物体 /wùtǐ/, 物件 /wùjiàn/ |
| object {n} (the goal, end or purpose of something) | :: 目標, 目标 /mùbiāo/, 目的 /mùdì/ |
| object {n} (in grammar) | :: 賓語, 宾语 /bīnyǔ/ |
| object {n} (person or thing to which an emotion is directed) | :: 對象, 对象 /duìxiàng/ |
| object {n} (in object-oriented programming) | :: 對象, 对象 /duìxiàng/, 物件 /wùjiàn/ [Taiwan] |
| object {v} (disagree with something or someone) | :: 反對, 反对 /fǎnduì/ |
| object-based programming {n} (programming paradigm that uses objects to design application and computer programs) | :: 基于對象編程, 基于对象编程 /jīyú duìxiàng biānchéng/ |
| objectification {n} | :: 物化 /wùhuà/, 客體化, 客体化 /kètǐhuà/, 對象化, 对象化 /duìxiànghuà/ |
| objection {n} (statement expressing opposition) | :: 异议, 異議 /yìyì/ |
| objective {adj} (not influenced by emotions) | :: 客觀, 客观 /kèguān/ |
| objective {n} (goal) | :: 目標, 目标 /mùbiāo/, 目的 /mùdì, mùdi/ |
| objective {n} ((grammar) the objective case) | :: 賓位, 宾位 /bīnwèi/, 賓格, 宾格 /bīngé/ |
| objective {n} (lens) | :: 物鏡, 物镜 /wùjìng/ |
| objectivism {n} (doctrine that holds that reality is objective) | :: 客觀主義, 客观主义 /kèguānzhǔyì/ |
| objectivity {n} (The state of being objective) | :: 客觀性, 客观性 /kèguānxìng/ |
| object-oriented {adj} (using entities called objects) | :: 面向對象, 面向对象 /miànxiàngduìxiàng/ |
| object-oriented programming {n} (programming paradigm that uses objects to design application and computer programs) | :: 面向對象程序設計, 面向对象程序设计 /miànxiàng duìxiàng chéngxù shèjì/, 面向對象編程, 面向对象编程 /miànxiàng duìxiàng biānchéng/ |
| oblast {n} (region or province) | :: 州 /zhōu/ |
| obligation {n} (act of binding oneself by a social, legal, or moral tie to someone) | :: 義務, 义务 /yìwù/, 責任, 责任 /zérèn/ |
| oblige {v} (to constrain someone by force or by social, moral or legal means) | :: 强迫 /qiǎngpò/ |
| oblige {v} (to do someone a service or favour (hence, originally, creating an obligation)) | :: 幫忙, 帮忙 /bāngmáng/ |
| oblique case {n} (any noun case except the nominative (and vocative)) | :: 間接格, 间接格 /jiànjiēgé/, 斜格 /xiégé/ |
| oblivious {adj} (unaware) | :: 麻木的 |
| oblivious {adj} (failing to remember) | :: 健忘的 |
| obloquy {n} (abusive language) | :: 漫罵, 漫骂 /mànmà/ |
| obmutescence {n} (refusal to speak) | :: 死不吭聲, 死不吭声 /sǐbù kēngshēng/ |
| obmutescent {adj} (refusing to speak) | :: 死不吭聲的, 死不吭声的 (sǐbù kēngshēng de) |
| obnoxious {adj} (offensive, very annoying) | :: 討厭, 讨厌 /tǎoyàn/, 煩人, 烦人 /fánrén/ |
| obnubilation {n} | :: 神志不清 |
| oboe {n} (wind instrument) | :: 雙簧管, 双簧管 /shuānghuángguǎn/ |
| oboe d'amore {n} (instrument of the oboe family) | :: 柔音雙簧管, 柔音双簧管 /róuyīn shuānghuángguǎn/ |
| Obon {prop} (a Japanese festival) | :: 盂蘭盆, 盂兰盆 /Yúlánpén/, 盂蘭盆會, 盂兰盆会 /Yúlánpénhuì/, 日本盆會, 日本盆会 /Rìběn pénhuì/ |
| obscene {adj} (offensive to current standards of decency or morality) | :: 低俗 /dīsú/, 下流 /xiàliú/, 淫穢, 淫秽 /yínhuì/ |
| obscene {adj} (lewd or lustful) | :: 淫蕩, 淫荡 /yíndàng/, 淫穢, 淫秽 /yínhuì/ |
| obscene {adj} (disgusting or repulsive) | :: 噁心, 恶心 /ěxin/, 可惡, 可恶 /kěwù/, 可憎 /kězēng/, 令人憎惡的, 令人憎恶的 /lìngrén zēng'è de/ |
| obscenity {n} (something that is obscene) | :: 淫穢, 淫秽 /yínhuì/, 猥褻, 猥亵 /wěixiè/ |
| obscurantism {n} (deliberate obscurity or vagueness) | :: 蒙昧主義, 蒙昧主义 /méngmèizhǔyì/, 愚民政策 /yúmín zhèngcè/ |
| obscure {adj} (dark, faint or indistinct) | :: 不清楚 /bù qīngchu/, 陰暗, 阴暗 /yīn'àn/, 模糊 /móhu/ |
| obscure {adj} (hidden, out of sight or inconspicuous) | :: 不顯眼的, 不显眼的 /bù xiǎnyǎn de/, 不引人注意的 /bù yǐn rén zhùyì de/ |
| observant {adj} (Alert and paying close attention) | :: 密切注意的 |
| observation {n} (act of observing or being observed) | :: 觀察, 观察 /guānchá/ |
| observation wheel {n} (Ferris wheel) SEE: Ferris wheel | :: |
| observatory {n} (place where celestial bodies or natural phenomena are observed) | :: 天文臺, 天文台 /tiānwéntái/, 瞭望臺, 瞭望台 /liàowàngtái/ |
| observe {v} (to notice, to watch, see also: notice) | :: 觀察, 观察 /guānchá/ |
| observe {v} (to follow) | :: 遵守 /zūnshǒu/, 遵循 /zūnxún/ |
| observer {n} (one who makes observations, monitors or takes notice) | :: 觀察者, 观察者 /guāncházhě/ |
| obsess {v} (to be preoccupied with a single topic or emotion) | :: 迷住 /mízhu/, 著魔, 着魔 /zháomó/, 痴迷 /chīmí/, 迷戀, 迷恋 /míliàn/, 入迷 /rùmí/ |
| obsess {v} (to dominate the thoughts of someone) | :: 迷住 /mízhu/, 著魔, 着魔 /zháomó/, 痴迷 /chīmí/, 迷戀, 迷恋 /míliàn/, 入迷 /rùmí/ |
| obsessed {adj} (fixated on a single topic or emotion) | :: 迷住 /mízhu/, 著魔, 着魔 /zháomó/, 痴迷 /chīmí/, 迷戀, 迷恋 /míliàn/, 入迷 /rùmí/ |
| obsession {n} (unhealthy fixation) | :: 著迷, 着迷 /zháomí/, 迷住 /mízhu/ |
| obsessive-compulsive disorder {n} (form of anxiety) | :: 強迫性神經失調, 强迫性神经失调 /qiángpòxìng shénjīng shītiáo/, 強迫症, 强迫症 /qiángpòzhèng, qiǎngpòzhèng/, 強迫性障礙, 强迫性障碍 /qiángpòxìng zhàng'ài/ |
| obsidian {n} (a type of black glass produced by volcanoes) | :: 黑曜岩 /hēiyàoyán/ |
| obsolescent {adj} (in the process of becoming obsolete, but not obsolete yet) | :: 荒廢的, 荒废的 /huāngfèi de/ |
| obsolete {adj} (no longer in use) | :: 淘汰 /táotài/, 過時, 过时 /guòshí/, 廢棄, 废弃 /fèiqì/ |
| obstacle {n} (something that impedes, stands in the way of, or holds up progress) | :: 障礙, 障碍 /zhàng'ài/, 妨礙, 妨碍 /fáng'ài/ |
| obstetrician {n} (a physician who specializes in childbirth) | :: 產科醫生, 产科医生 /chǎnkē yīshēng/ |
| obstetrics {n} (care of women during and after pregnancy) | :: 產科學, 产科学 /chǎnkēxué/, 助產術, 助产术 /zhùchǎnshù/ |
| obstinacy {n} (state of stubbornness) | :: 頑固, 顽固 /wángù/ |
| obstinate {adj} (adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | :: 頑固, 顽固 /wángù/ |
| obstruct {v} (To block or fill (a passage)) | :: 擋住, 挡住 /dǎngzhù/ |
| obstruction of justice {n} (interference) | :: 妨害司法罪 /fánghài sīfǎ zuì/ |
| obstruent {n} (consonant sound formed by obstructing the airway) | :: 阻音 /zǔyīn/ |
| obtain {v} (to get hold of, acquire) | :: 获得 /huòdé/ |
| obtuse {adj} (of an angle) | :: 鈍, 钝 /dùn/ |
| obtuse angle {n} (angle that is greater than 90 degrees and less than 180 degrees) | :: 鈍角, 钝角 /dùnjiǎo/ |
| obtuse-angled triangle {n} (obtuse triangle) SEE: obtuse triangle | :: |
| obtuse triangle {n} (triangle with an obtuse angle) | :: 鈍角三角形, 钝角三角形 /dùnjiǎo sānjiǎoxíng/ |
| obvious {adj} (easily discovered or understood; self-explanatory) | :: 明顯, 明显 /míngxiǎn/, 顯然, 显然 /xiǎnrán/, 顯而易見, 显而易见 /xiǎn'éryìjiàn/, 明擺著, 明摆着 /míngbǎizhe/ |
| obviously {adv} (in an obvious manner; clearly apparent) | :: 明顯地, 明显地 /míngxiǎn de/, 顯然地, 显然地 /xiǎnrán de/ |
| ocarina {n} (musical instrument) | :: 陶笛 /táodí/ |
| Occam's razor {prop} (both principles) | :: 奧卡姆剃刀, 奥卡姆剃刀 /Aòkǎmǔ tìdāo/ |
| occasion {n} (favorable opportunity) | :: 場合, 场合 /chǎnghé/, 機會, 机会 /jīhuì/ |
| occasion {n} (time when something happens) | :: 時機, 时机 /shíjī/ |
| occasion {n} (occurrence or incident) SEE: occurrence | :: |
| occasional {adj} (limited to certain occasions; not very often) | :: 偶然 /ǒurán/, 偶爾, 偶尔 /ǒu'ěr/ |
| occasionally {adv} (from time to time; now and then; once in a while; at infrequent intervals) | :: 偶爾, 偶尔 /ǒu'ěr, ǒu'ér/, 偶然 /ǒurán/ |
| occidental {adj} (of the occident:) | :: 西方的 |
| Occitan {prop} (the Romance language) | :: 奧克語, 奥克语 /Àokèyǔ/, 奧克西唐語, 奥克西唐语 /Àokèxītángyǔ/, 歐西坦語, 欧西坦语 /Ōuxītǎnyǔ/ |
| Occitania {prop} (Occitania) | :: 奧克西塔尼亞 /Àokèxītǎníyǎ/ |
| occluded front {n} (cold front that overtakes a warm front) | :: 囚錮鋒, 囚锢锋 /qiúgùfēng/ |
| occlusive {n} (plosive) SEE: plosive | :: |
| occult {n} (supernatural affairs) | :: 神秘學, 神秘学 /shénmìxué/ |
| occultation {n} (astronomical event) | :: 掩星 |
| occultism {n} (study of the supernatural) | :: 神秘主義, 神秘主义 /shénmìzhǔyì/, 神秘學, 神秘学 /shénmìxué/ |
| occupation {n} (activity or task with which one occupies oneself) | :: 職業, 职业 /zhíyè/ |
| occupation {n} (control of a country or region by a hostile army) | :: 占領, 占领 /zhànlǐng/, 占用 /zhànyòng/ |
| occupational disease {n} (ailment that occurs as a result of work) | :: 職業病, 职业病 /zhíyèbìng/ |
| occupational health and safety {n} (activity to promote health and safety in workplace) | :: 職業健康安全, 职业健康安全 /zhíyè jiànkāng ānquán/ |
| occupational therapy {n} (therapeutic practice) | :: 職能治療 /zhínéng zhìliáo/ |
| occupy {v} (to occupy) SEE: consume | :: |
| occupy {v} (time or space) | :: 花費, 花费 /huāfèi/ [time, money], 佔, 占 /zhàn/ [space] |
| occupy {v} (reside in) | :: 居住 /jūzhù/ |
| occupy {v} (have (taken) control of) | :: 佔據, 占据 /zhànjù/ |
| occupy {v} (hold a position) | :: 據有, 据有 /jùyǒu/ |
| occur {v} (take place) | :: 發生, 发生 /fāshēng/ |
| occurrence {n} (actual instance where a situation arises) | :: 事件 /shìjiàn/ |
| OCD {n} (obsessive-compulsive disorder) SEE: obsessive-compulsive disorder | :: |
| ocean {n} (one of the large bodies of water) | :: 大洋 /dàyáng/, 海洋 /hǎiyáng/, 洋 /yáng/ |
| ocean current {n} | :: 海流 /hǎiliú/ |
| Oceania {prop} (geographical region) | :: 大洋洲 /Dàyángzhōu/, 海洋洲 /Hǎiyángzhōu/ |
| oceanic whitetip shark {n} (Carcharhinus longimanus) | :: 遠洋白鰭鯊, 远洋白鳍鲨 /yuǎnyáng báiqíshā/ |
| oceanography {n} (oceanic exploration and study) | :: 海洋學, 海洋学 /hǎiyángxué/ |
| oceanologist {n} (one who studies oceans) | :: 海洋學家, 海洋学家 /hǎiyángxuéjiā/ |
| oceanology {n} (oceanography) SEE: oceanography | :: |
| ocellus {n} (simple eyes consisting of a single lens) | :: 单眼 |
| ocellus {n} (eye-like marking in the form of a spot or ring) | :: 眼斑 |
| ocelot {n} (feline carnivore) | :: 虎貓, 虎猫 /hǔmāo/, 豹貓, 豹猫 /bàomáo/ |
| O-ch'eng {prop} (Echeng) SEE: Echeng | :: |
| ochlocracy {n} (government by the masses) | :: 眾愚政治, 众愚政治 /zhòngyúzhèngzhì/, 暴民政治 /bàomínzhèngzhì/ |
| o'clock {adv} (indication of time (the translations below are of "one o’clock")) | :: 一點鐘, 一点钟 /yī diǎnzhōng/ |
| o'clock {adv} (the translations below are of "at one o’clock") | :: 一點鐘, 一点钟 /yī diǎnzhōng/ |
| octacosane {n} | :: 二十八烷 /èrshíbāwán/ |
| octadecane {n} (isometric alkane C18H38) | :: 十八烷 /shíbāwán/ |
| octagon {n} (polygon with eight sides and eight angles) | :: 八邊形, 八边形 /bābiānxíng/ |
| octahedron {n} (a polyhedron with eight faces) | :: 八面體 /bāmiàntǐ/ |
| octane {n} (isomeric aliphatic hydrocarbons) | :: 辛烷 /xīnwàn/ |
| Octans {prop} (a circumpolar constellation) | :: 南極座, 南极座 /Nánjízuò/ |
| octave {n} (interval) | :: 八度 |
| Octavius {prop} (male given name) | :: 屋大維 /Wū-Dà-Wéi/ |
| octet {n} (byte of eight bits) SEE: byte | :: |
| octillion {num} (a trillion quintillion, 1048, see also: quindecillion) | :: 一極 |
| October {prop} (tenth month of the Gregorian calendar) | :: 十月 /shíyuè/ |
| octopus {n} (mollusc) | :: 章魚, 章鱼 /zhāngyú/ |
| octothorpe {n} (octothorpe) SEE: hash | :: |
| oculist {n} (optometrist) SEE: optometrist | :: |
| oculist {n} (ophthalmologist) SEE: ophthalmologist | :: |
| odalisque {n} (a female harem slave) | :: 宮女, 宫女 /gōngnǚ/ |
| odd {adj} (strange) | :: 奇怪 /qí quài/ |
| odd {adj} (indivisible by two) | :: 奇 /jī/ |
| odd {n} (odd number) SEE: odd number | :: |
| oddball {n} (eccentric person) | :: 怪人 /guàirén/ |
| odd duck {n} (strange bird) SEE: strange bird | :: |
| odd job {v} (temporary job) | :: 臨時工, 临时工 /línshígōng/ |
| odd number {n} (whole number that is not divisible by two) | :: 奇數, 奇数 /jīshù/ |
| odds and ends {n} (miscellaneous things) | :: 瑣碎的事 |
| ode {n} (a short poetical composition) | :: 頌詞, 颂词 /sòngcí/, 頌詩, 颂诗 /sòngshī/, 頌, 颂 /sòng/, 頌歌, 颂歌 /sònggē/ |
| Oder {prop} (river) | :: 奧得河, 奥得河 /Àodé hé/ |
| Odesa {prop} (Odessa) SEE: Odessa | :: |
| Odessa {prop} (Ukrainian city) | :: 敖德薩, 敖德萨 /Áodésà/ |
| Odia {prop} (Oriya) SEE: Oriya | :: |
| Odin {prop} (god in Norse mythology) | :: 奧丁 /Àodīng/ |
| Odisha {prop} (state in India) | :: 奧里薩, 奥里萨 /Àolǐsà/ |
| odometer {n} (instrument attached to the wheel) | :: 里程表 /lǐchéngbiǎo/ |
| odontocete {n} (toothed whale) SEE: toothed whale | :: |
| odor {n} (any smell, whether fragrant or offensive; scent; perfume) | :: 氣味, 气味 /qìwèi/ |
| odoriferous {adj} (having an odor) SEE: odorous | :: |
| odorless {adj} (having no odor) | :: 無臭, 无臭 /wúxiù/, 無嗅, 无嗅 /wúxiù/ |
| odorous {adj} (having distinctive odour) | :: 芬芳的 /fēnfāngde/, 臭的 /chòude/ |
| odourless {adj} (odourless) SEE: odorless | :: |
| Odysseus {prop} (son of Laertes; Greek leader during the Trojan War) | :: 奧德修斯, 奥德修斯 /Àodéxiūsī/ |
| odyssey {n} (extended adventurous voyage) | :: 远航 |
| odyssey {n} (intellectual or spiritual quest) | :: 远征, 奥德赛 |
| Odyssey {prop} (epic poem describing the journey of Odysseus) | :: 奧德賽, 奥德赛 /Àodésài/ |
| OECD {prop} (Organisation for Economic Co-operation and Development) | :: 經濟合作與發展組織, 经济合作与发展组织 /jīngjì hézuò yǔ fāzhǎn zǔzhī/ |
| oedema {n} (edema) SEE: edema | :: |
| Oedipus {prop} (son of Laius and Jocasta) | :: 俄狄浦斯 /Édípǔsī/ |
| Oedipus complex {n} (Freudian theory) | :: 戀母情結, 恋母情结 /liànmǔqíngjié/ |
| oeillade {n} (glance, ogle) | :: 媚眼 /mèiyǎn/ |
| oenology {n} (scientific study of wines) | :: 釀酒學, 酿酒学 /niàngjiǔ xué/, 葡萄酒工藝學, 葡萄酒工艺学 /pútáojiǔ gōngyì xué/ |
| oesophagus {n} (the tube that carries food from the pharynx to the stomach) | :: 食道 /shídào/, 食管 /shíguǎn/ |
| oestrus {n} (a female animal's readiness to mate) | :: 發情, 发情 /fāqíng/ |
| oeuvre {n} (work of art) | :: 藝術品, 艺术品 /yìshùpǐn/ |
| of {prep} (containing, comprising or made from) | :: 的 |
| of {prep} (possessive genitive: belonging to) | :: ...的 /...de/, ...之 /...zhī/ (in classical Chinese and in set expressions) |
| of age {prep} (old enough to be considered an adult) | :: 成年的 /chéngnián de/, 成年人 /chéngniánrén/, 成年者 /chéngniánzhě/ |
| of all things {prep} (more than other things, especially, exactly (that thing)) | :: 偏偏 /piānpiān/ |
| of course {adv} (naturally) | :: 當然, 当然 /dāngrán/ |
| offal {n} (refuse) SEE: refuse | :: |
| offal {n} (rejected parts of an animal) | :: 內臟, 内脏 /nèizàng/ |
| offal {n} (animal's organs as food) | :: 下水 /xiàshuǐ/ |
| offal {n} (carrion) SEE: carrion | :: |
| offend {v} (to hurt the feelings) | :: 冒犯 /màofàn/, 觸犯, 触犯 /chùfàn/, 得罪 /dézuì/ |
| offend {v} (sin) SEE: sin | :: |
| offend {v} | :: 冒犯 /màofàn/, 触犯 /chùfàn/ |
| offender {n} (a person who commits an offense against the law) | :: 罪犯 /zuìfàn/, 犯罪分子 /fànzuì fènzǐ/ |
| offensive {adj} (causing offense) | :: 有攻擊性, 有攻击性 /yoǔgōngjīxìng/, 冒犯的 /màofàn de/ |
| offensive {adj} (team sports: having to do with play directed at scoring) | :: 進攻性的, 进攻性的 /jìngōngxìng de/ |
| offensive {n} (an attack) | :: 進攻, 进攻 /jìngōng/, 攻勢, 攻势 /gōngshì/ |
| offensive and defensive alliance {n} (offensive and defensive alliance) | :: 攻守同盟 /gōngshǒu tóngméng/ |
| offer {n} (proposal) | :: 提供 /tígōng, tígòng/, 提議, 提议 /tíyì/, 建議, 建议 /jiànyì/ |
| offer {v} (propose) | :: 提議, 提议 /tíyì/, 建議, 建议 /jiànyì/ |
| offer {v} (place at disposal) | :: 開設, 开设 /kāishè/, 提供 /tígōng/ |
| offer one's condolences {v} (offer sympathy to someone who has recently experienced the loss of a loved one) | :: 弔唁,弔唁,吊唁 /diàoyàn/ |
| office {n} (position of responsibility) | :: 職務, 职务 /zhíwù/, 職位, 职位 /zhíwèi/ |
| office {n} (room(s) or building used for non-manual work) | :: 办公室 /bàngōngshì/, 事務所, 事务所 /shìwùsuǒ/ |
| office building {n} (commercial building containing spaces for offices) | :: 寫字樓, 写字楼 /xiězìlóu/, 辦公樓, 办公楼 /bàngōnglóu/, 辦公大樓, 办公大楼 /bàngōng dàlóu/ |
| office hours {n} (times when office workers are at their desks) | :: 辦公時間, 办公时间 /bàngōng shíjiān/ |
| office hours {n} (prearranged time when a person is available) | :: 咨詢時間, 咨询时间 /zīxún shíjiān/ |
| officer {n} (one who has a position of authority in a hierarchical organization) | :: 官員, 官员 /guānyuán/, 官吏 /guānlì/ |
| officer {n} (one who holds a public office) | :: 官員, 官员 /guānyuán/ |
| officer {n} (contraction of the term "commissioned officer") | :: 軍官, 军官 /jūnguān/ |
| office worker {n} (Someone who works in an office) | :: 職員, 职员 /zhíyuán/, 上班族 /shàngbānzú/ [as a collective] |
| official {adj} (relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant) | :: 官方 /guānfāng/, 正式 /zhèngshì/ |
| official {n} (office holder invested with powers and authorities) | :: 官員, 官员 /guānyuán/ |
| official cover {n} (cover which is a position at a governmental agency) | :: 官方臥底, 官方卧底 /guānfāng wòdǐ/ |
| officialese {n} (bureaucratese) SEE: bureaucratese | :: |
| official language {n} (language) | :: 官方語言, 官方语言 /guānfāng yǔyán/ |
| officious {adj} (offensively intrusive or interfering) | :: 多管闲事的 |
| off-licence {n} (liquor store) SEE: liquor store | :: |
| offline {adj} (of a system, not connected to a larger network) | :: 脫機, 脱机 /tuōjī/, 離線, 离线 /líxiàn/ |
| off one's own bat {prep} (of one's own accord) SEE: of one's own accord | :: |
| off-road {adj} (designed for driving on a rugged terrain) | :: 越野 /yuèyě/ |
| off-season {n} (period of slack business) | :: 淡季 |
| offset {n} (compensating equivalent) | :: 补偿 /bǔcháng/, 抵销 /dǐxiāo/ |
| offset {n} (countertrade arrangement) | :: 抵销贸易 /dǐxiāomàoyì/ |
| offset {n} (difference in memory addresses) | :: 偏移 /piānyí/ |
| offset {n} (distance by which one thing is out of alignment with another) | :: 偏差 /piānchā/ |
| offset {n} (offset printing) SEE: offset printing | :: |
| offset printing {n} (offset printing) | :: 平版印刷 /píngbǎn yìnshuā/ |
| offshoot {n} (that which shoots off from a main stem) | :: 分枝 /fēnzhī/ |
| offshoot {n} (that which develops from something else) | :: 分支 /fēnzhī/, 衍生物 /yǎnshēngwù/, 支流 /zhīliú/, 旁系 /pángxì/ |
| offshore {adj} (located in another country) | :: 離岸, 离岸 /lí'àn/, 濱外, 滨外 /bīnwài/, 國外, 国外 /guówài/ |
| offspring {n} (plural or collective offspring (only males, only females, both sexes or sex unspecified)) | :: 子孫, 子孙 /zǐsūn/, 兒孫, 儿孙 /érsūn/ |
| off-the-wall {adj} (wildly unconventional; bizarre; absurd) | :: 荒诞的， 疯狂的 |
| of late {prep} (recently) | :: 近來, 近来 /jìnlái/, 最近 /zuìjìn/ |
| of one mind {prep} (in agreement) | :: 同心同德 /tóngxīntóngdé/ |
| of one's choice {prep} (that one has chosen, or wishes to choose) | :: 個人選擇的, 个人选择的 /gèrén xuǎnzé de/, 自己選擇的, 自己选择的 /zìjǐ xuǎnzé de/, 自選的, 自选的 /zìxuǎn de/ |
| of one's own accord {prep} (without being commanded or controlled) | :: 自願, 自愿 /zìyuàn/ |
| of record {prep} (authoritative) SEE: authoritative | :: |
| often {adv} (frequently, many times) | :: 常常 /chángcháng/, 經常, 经常 /jīngcháng/, 時常, 时常 /shícháng/, 往往 /wǎngwǎng/ |
| oftenly {adv} (often) SEE: often | :: |
| oganesson {n} (chemical element with atomic number 118) | :: 鿫 /ào/ |
| Oghuz {prop} (Oghuz people) | :: 烏古斯人, 乌古斯人 /Wūgǔsī rén/ |
| ogonek {n} (diacritical mark) | :: 反尾形符 /fǎnwěixíngfú/ |
| ogre {n} (brutish giant) | :: 食人魔 /shírénmó/, 怪物 /guàiwù/, 鬼 /guǐ/ |
| ogre {n} (large beast) | :: 怪物 /guàiwù/ |
| ogress {n} (female ogre) | :: 女吃人魔 /nǚchīrénmó/, 女食人妖怪 /nǚshírényāoguài/ |
| oh {interj} (expression of surprise) | :: 哎呀 /āiyā/, 哎哟 /āiyō/, [different tone expresses different level of surprise] 哦 /o, ò, ó/, 呵 /hē/, 嗯 /ēn/ |
| oh {interj} (expression of understanding) | :: 哦 /ō, o/; 噢 /ō/ |
| oh dear {interj} (expression of dismay, concern, worry or disapproval) | :: 哎呀 /āiyā/, 哎哟 /āiyō/, 天哪 /tiān'na/ |
| Ohio {prop} (U.S. state) | :: 俄亥俄 /Éhài'é/ |
| ohm {n} (the derived unit of electrical resistance) | :: 歐姆, 欧姆 /ōumǔ/ |
| Ohm's law {prop} (Ohm's observation) | :: 歐姆定律, 欧姆定律 /Ōumǔ dìnglǜ/ |
| oh my {interj} (good heavens) SEE: good heavens | :: |
| oh my God {interj} (excitement or shock) | :: 天啊 /tiān a/, 天哪 /tiān na/, 我的天啊 /wǒ de tiān a/ |
| oi {interj} (exclamation to get attention) SEE: hey | :: |
| -oid {suffix} (suffix meaning similar but not the same) | :: 类 /lèi/ [prefix] |
| oil {n} (liquid fat) | :: 油 /yóu/ |
| oil {n} (petroleum-based liquid) | :: 石油 /shíyóu/ |
| oil cake {n} (solid residue) | :: 油餅, 油饼 /yóubǐng/ |
| oilcan {n} (container) | :: 油罐 /yóuguàn/ |
| oilcloth {n} (fabric or cloth) | :: 油布 /yóubù/ |
| oiler {n} (oil well) SEE: oil well | :: |
| oiler {n} (ship) SEE: oil tanker | :: |
| oil field {n} (area under which are reserves of petroleum) | :: 油田 /yóutián/ |
| oil lamp {n} (a simple vessel used to produce light) | :: 油燈, 油灯 /yóudēng/ |
| oil of wintergreen {n} (aromatic oil) | :: 冬青油 /dōngqīngyóu/ |
| oil painting {n} (a painting done with oil paints) | :: 油畫, 油画 /yóuhuà/ |
| oil painting {n} (art of painting with oil paints) | :: 油畫, 油画 /yóuhuà/ |
| oil palm {n} (tree that produces palm oil) | :: 油棕櫚, 油棕榈 /yóuzōnglǘ/ |
| oil rig {n} (oil-drilling platform) | :: 石油鑽塔, 石油钻塔 /shíyóu zuàntǎ/, 石油鑽台, 石油钻台 /shíyóu zuàntái/ |
| oil-seed camellia {n} (Camellia oleifera) SEE: tea oil camellia | :: |
| oil tanker {n} (Ship) | :: 油輪 /yóulún/ |
| oil well {n} (hole drilled into the earth from which petroleum is pumped) | :: 油井 /yóujǐng/ |
| oily rice {n} (rice) | :: 油飯, 油饭 /yóufàn/ |
| oink {interj} (Representing the sound made by a pig) | :: 哼哼 |
| oink {n} (sound made by a pig) | :: 豬的叫聲, 猪的叫声 /zhū de jiàoshēng/ |
| ointment {n} (viscous preparation, usually containing medication) | :: 軟膏, 软膏 /ruǎngāo/, 膏 /gāo/, 藥膏, 药膏 /yàogāo/ |
| Oita {prop} (Ōita, Japan) | :: 大分 /Dàfēn/ |
| Ojibwe {prop} (Ojibwe (language)) | :: 歐及布語, 欧及布语 /Ōujíbù yǔ/ |
| OK {n} (endorsement; approval) | :: OK /ōukēi/, 好 /hǎo/, 行 /xíng/, 可以 /kěyǐ/ |
| OK {adj} (all right, permitted) | :: OK /ōukēi/, 好 /hǎo/, 行 /xíng/, 可以 /kěyǐ/, 沒事, 没事 /méishì/ |
| OK {adj} (in good health or in a good emotional state) | :: 沒事, 没事 /méishì/, 好 /hǎo/, OK /ōukēi/ |
| OK {interj} (acknowledgement or acceptance) | :: 好 /hǎo/, 明白了 /míngbái le/, 知道了 /zhīdào le/, OK |
| okapi {n} (Large ruminant mammal) | :: 㺢㹢狓 /huòjiāpí/ |
| okara {n} (food made from soybean pulp) | :: 雪花菜 /xuěhuācài/, 豆腐渣 /doùfuzhā/ |
| Okayama {prop} (a city of Japan) | :: 岡山, 冈山 /Gāngshān/ |
| Okazaki fragment {n} (one of many newly synthesized DNA fragments formed on the lagging template strand during replication) | :: 岡崎片段, 冈崎片段 /Gāngqí piànduàn/ |
| Okinawa {prop} (prefecture) | :: 沖繩, 冲绳 /Chōngshéng/, 沖繩縣, 冲绳县 /Chōngshéngxiàn/ |
| Okinawa {prop} (city) | :: 沖繩市, 冲绳市 /Chōngshéngshì/ |
| Okinawan {adj} (of or related to Okinawa) | :: 沖繩的, 冲绳的 /Chōngshéng de/ |
| Okinawan {n} (a person from Okinawa) | :: 沖繩人, 冲绳人 /Chōngshéng rén/ |
| Okinawan {prop} (Okinawan language) | :: 沖繩語, 冲绳语 /Chōngshéngyǔ/ |
| Oklahoma {prop} (state) | :: 俄克拉何馬, 俄克拉何马 /Ékèlāhémǎ/, 俄克拉荷馬, 俄克拉荷马 /Ékèlāhémǎ/, [Taiwan] 奧克拉荷馬, 奥克拉荷马 /Àokèlāhémǎ/ |
| Oklahoma City {prop} (capital and largest city of Oklahoma) | :: 奧克拉荷馬市, 奥克拉荷马市 /Àokèlāhémǎ shì/ |
| okonomiyaki {n} (Japanese dish) | :: 御好燒, 御好烧 /yùhǎoshāo/, 什錦燒, 什锦烧 /shíjǐnshāo/ |
| OKR {n} (objectives and key results) | :: 目標與關鍵成果, 目标与关键成果 /mùbiāo yǔ guānjiàn chéngguǒ/ |
| okra {n} (edible capsules of A. esculentus) | :: 秋葵 /qiūkuí/, 黃秋葵, 黄秋葵 /huángqiūkuí/, 羊角豆 /yángjiǎodòu/ |
| okra {n} (A. esculentus) | :: 秋葵 /qiūkuí/ |
| okroshka {n} (cold raw vegetable soup) | :: 俄國凍湯, 俄国冻汤 /Éguó dòngtāng/ |
| okurigana {n} (kana written after kanji) | :: 送假名 /sòngjiǎmíng/ |
| old {adj} (of an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time) | :: 舊, 旧 /jiù/, 古老 /gǔlǎo/ |
| old {adj} (of a living being: having lived for relatively many years) | :: 老 /lǎo/, 年老的 /niánlǎo de/, 老年的 /lǎonián de/ |
| old {adj} (former) | :: 前 /qián/ |
| old {adj} (having existed or lived for the specified time) | :: 歲, 岁 /suì/ |
| old {adj} | :: 过时的 /guòshí de/; 過時的 /guòshí de/ |
| old age {n} (latter part of life) | :: 晚年 /wǎnnián/, 老年 /lǎonián/, 老年期 /lǎoniánqī/ |
| Old Chinese {prop} (Chinese language) | :: 上古漢語, 上古汉语 /shànggǔ hànyǔ/ |
| Old Church Slavonic {prop} (the first literary and liturgical Slavic language) | :: 古教會斯拉夫語, 古教会斯拉夫语 /gǔ jiàohuì sīlāfūyǔ/ |
| Old East Slavic {prop} (language) | :: 古東斯拉夫語, 古东斯拉夫语 /gǔ dōng Sīlāfū-yǔ/ |
| Old English {prop} (ancestor language of modern English) | :: 古英語, 古英语 /gǔyīngyǔ/ |
| Old English Sheepdog {n} (a breed of herding dog) | :: 英國古代牧羊犬, 英国古代牧羊犬 /Yīngguó gǔdài mùyáng quǎn/ |
| older adult {n} (an old person) SEE: senior citizen | :: |
| older brother {n} (single-word translations) | :: 哥 /gē/, 兄 /xiōng/ |
| older brother {n} (multi-word, compound-word or otherwise sum-of-parts translations) | :: 哥哥 /gēge/, 兄長 /xiōngzhǎng/; 哥哥 /gēge/ |
| older sister {n} (single-word translations) | :: 姐姐 /jiějie/, 姊姊 /zǐzǐ/ |
| old fart {n} (pejorative: elderly person) | :: 老鳥, 老鸟 /lǎo niǎo/, 老調, 老调 /lǎo diào/ |
| old-fashioned {adj} (outdated or no longer in vogue) | :: 過時, 过时 /guòshí/, 古板 /gǔbǎn/, 陳舊, 陈旧 /chénjiù/, 老式 /lǎoshì/ |
| old-fashioned {adj} (preferring the customs of earlier times) | :: 保守, 保守 /bǎoshǒu/, 守舊, 守旧 /shǒujiù/, 過時, 过时 /guòshí/, 古板 /gǔbǎn/, 陳舊, 陈旧 /chénjiù/, [informal] 封建 /fēngjiàn/ |
| old fogey {n} (old and over-conservative person) SEE: fogey | :: |
| old folks' home {n} (nursing home) SEE: nursing home | :: |
| Old French {prop} (French language from 9th to the early 14th century) | :: 古法語, 古法语 /Gǔfǎyǔ/ |
| old-growth forest {n} (forest that has attained great age without significant disturbance) | :: 原始森林 /yuánshǐ sēnlín/, 原生林 /yuánshēnglín/, 原始林 /yuánshǐlín/ |
| old habits die hard {proverb} (established habits are difficult to change) | :: 死性不改 /sǐxìngbùgǎi/ |
| Old High German {prop} (Old High German) | :: 古高地德語 |
| oldie {n} (song or record from a long time ago) | :: 老歌 /lǎogē/ |
| old maid {n} (elderly unmarried woman) SEE: spinster | :: |
| old maid {n} (zinnia) SEE: zinnia | :: |
| old man {n} (elderly man) | :: 老漢, 老汉 /lǎohàn/, [sometimes unfriendly] 老頭兒, 老头儿 /lǎotóur/, 老人 /lǎorén/ |
| old man {n} (father (slang)) | :: 老子 /lǎozi/ |
| Old Norse {prop} (language of Scandinavia before 1400 CE) | :: 古諾斯語, 古諾斯語 /gǔ nuòsīyǔ/, 古諾爾斯語 /gǔnuò'ěrsīyǔ/ |
| old people's home {n} (nursing home) SEE: nursing home | :: |
| old people's home {n} (retirement village) SEE: retirement village | :: |
| old salt {n} (seadog) SEE: seadog | :: |
| Old Testament {prop} (first half of the Christian Bible) | :: 舊約聖經, 旧约圣经 /Jiùyuē Shèngjīng/, 舊約全書, 旧约全书 /Jiùyuē Quánshū/, 舊約, 旧约 /Jiùyuē/ |
| old-timer {n} (one who has been around for a long time or has a great deal of experience) | :: 老前輩, 老前辈 /lǎoqiánbèi/ |
| old wine in a new bottle {n} (existing concept or institution presented as if new) | :: 新瓶裝舊酒, 新瓶装旧酒 /xīn píng zhuāng jiù jiǔ/ |
| old wives' tale {n} (supposed truth that has been passed down by word of mouth) | :: 迷信的說法, 迷信的说法 /míxìn de shuōfǎ/ |
| old wives' tale {n} (rumour, myth or superstition) | :: 迷信的說法, 迷信的说法 /míxìn de shuōfǎ/ |
| old woman {n} (elderly woman) | :: 老婦人, 老妇人 /lǎofùrén/, 老太太 /lǎotàitai/, 老大媽, 老大妈 /lǎodàmā/, [can be contemptuous] 老太婆 /lǎotàipó/ |
| Old World {prop} (The Eastern Hemisphere, especially Europe, Africa and Asia) | :: 舊大陸, 旧大陆 /Jiù Dàlù/, 舊世界, 旧世界 /Jiù Shìjiè/ |
| Old World monkey {n} (primates falling in the superfamily Cercopithecoidea) | :: 舊世界猴, 旧世界猴 /jiù shìjiè hóu/ |
| Old World vulture {n} (large scavenging bird) | :: 舊大陸禿鹫, 旧大陆秃鹫 /Jiù Dàlù tūjiù/ |
| oleander {n} (A poisonous shrub) | :: 夾竹桃 /jiāzhútáo/ |
| oleic acid {n} (fatty acid with 18 carbon atoms and one double bond, found in olive oil) | :: 油酸 /yóusuān/ |
| olfaction {n} (the sense of smell) | :: 嗅覺, 嗅觉 /xiùjué/ |
| olfactory nerve {n} (1st cranial nerve) | :: 嗅神經, 嗅神经 /xiùshénjīng/ |
| oligarch {n} (a member of an oligarchy) | :: 寡頭, 寡头 /guǎtóu/ |
| oligarch {n} (very rich person) | :: 财阀 /Cáifá/ |
| oligarchy {n} (Government by only a few) | :: 寡頭政治, 寡头政治 /guǎtóu zhèngzhì/ |
| oligarchy {n} (Those who make up an oligarchic government) | :: 寡頭, 寡头 /guǎtóu/ |
| oligonucleotide {n} (a short sequence of nucleotides) | :: 寡核苷酸 /guǎ hé gān suān/ |
| oligopeptide {n} (peptide containing a relatively small number of amino acids) | :: 寡肽 /guǎtài/ |
| oligopoly {n} (economic condition) | :: 寡占 /guǎzhàn/ |
| oligosaccharide {n} (polysaccharide of low molecular weight) | :: 寡醣, 寡糖 /guǎtáng/ |
| oligospermia {n} (low volume of semen) | :: 少精症 /shǎojīngzhèng/ |
| olingo {n} (small procyonid) | :: 犬浣熊 /quǎnhuànxióng/ |
| olinguito {n} (mammal) | :: 小型犬浣熊 /xiǎoxíng quǎnhuànxióng/ |
| olive {n} (fruit) | :: 橄欖, 橄榄 /gǎnlǎn/ |
| olive {n} (olive tree) SEE: olive tree | :: |
| olive-backed sunbird {n} (Cinnyris jugularis) | :: 黄腹花蜜鸟 |
| olive branch {n} (branch of an olive tree as an emblem of peace) | :: 橄欖枝, 橄榄枝 /gǎnlǎnzhī/ |
| olive oil {n} (oil pressed from olives) | :: 橄欖油, 橄榄油 /gǎnlǎnyóu/ |
| Oliver {prop} (male given name) | :: 奧麗華, 奥丽华 /Àolìhuá/ |
| olive tree {n} (tree that produces olives) | :: 橄榄树 /gǎnlǎnshù/ |
| Olivier salad {n} (traditional Russian salad of boiled vegetables with mayonnaise) | :: 俄羅斯沙拉, 俄罗斯沙拉 /Éluósī shālā/, 俄國沙拉, 俄国沙拉 /Éguó shālā/ |
| olivine {n} (family of minerals forming orthorhombic crystals) | :: 橄欖石, 橄榄石 /gǎnlǎnshí/ |
| -ology {suffix} (branch of learning) | :: 學, 学 /xué/, 研究 /yánjiū/ |
| Olympiad {n} (period of four years) | :: 奧林匹克, 奥林匹克 /àolínpǐkè/ |
| Olympic {adj} (of or pertaining to the Olympic Games) | :: 奧林匹克, 奥林匹克 /àolínpǐkè/ |
| Olympic Games {prop} (international multi-sport event inspired by the ancient festival, see also: Olympics) | :: 奧林匹克運動會, 奥林匹克运动会 /Àolínpǐkè yùndònghuì/, 奧運會, 奥运会 /Àoyùnhuì/, 奧林匹克, 奥林匹克 /Àolínpǐkè/ |
| Olympic Peninsula {prop} (peninsula) | :: 奧林匹克半島, 奥林匹克半岛 /Àolínpǐkè Bàndǎo/ |
| Olympics {prop} (sport event, see also: Olympic Games) | :: 奧林匹克, 奥林匹克 /Àolínpǐkè/, 奧運會, 奥运会 /Àoyùnhuì/ |
| Olympic Winter Games {prop} (Olympic Winter Games) | :: 冬季奧林匹克運動會, 冬季奥林匹克运动会 /Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì/, 冬季奧林匹克運動會, 冬季奥运会 /Dōngjì Àoyùnhuì/, 冬奧, 冬奥 /Dōng-Ào/ |
| Olympus {prop} (mountain) | :: 奧林匹斯山, 奥林匹斯山 /Àolínpǐsī shān/ |
| om {n} (sacred syllable) | :: 唵 /ǎn/ |
| Oma {prop} (township) | :: 物瑪, 物玛 /Wùmǎ/ |
| Oman {prop} (country in the Middle East) | :: 阿曼 /Āmàn/ |
| omasum {n} (the third part of the stomach of a ruminant) | :: 牛百葉, 牛百叶 /niúbǎiyè/, 牛柏葉, 牛柏叶 /niúbǎiyè/ |
| ombudsman {n} (official who investigates complaints) | :: 申訴專員, 申诉专员 /shēnsù zhuānyuán/, 調查專員, 调查专员 /diàochá zhuānyuán/ |
| omega {n} (letter of the Greek alphabet) | :: 歐米伽, 欧米伽 /ōumǐgā/, 奧米伽, 奥米伽 /àomǐgā/, 歐米茄, 欧米茄 /ōumǐjiā/, 俄梅戛 /éméijiá/, 俄梅格 /éméigé/, 亞米茄, 亚米茄 /yàmǐjiā/, 敖默加 /àomòjiā/ |
| omega {n} (angular velocity) SEE: angular velocity | :: |
| omega-3 fatty acid {n} (any polyunsaturated fatty acid having a double bond) | :: ω−3脂肪酸 /omega-sān zhīfángsuān/, n−3脂肪酸 /n-sān zhīfángsuān/ |
| omelette {n} (dish made with beaten eggs) | :: 煎蛋餅, 煎蛋饼 /jiāndànbǐng/, 煎蛋卷 /jiāndànjuǎn/, 攤雞蛋, 摊鸡蛋 /tānjīdàn/ |
| omen {n} (something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | :: 預兆, 预兆 /yùzhào/ |
| omeprazole {n} (benzimidazole) | :: 奧美拉唑 /àoměilāzuò/ |
| omertà {n} (code of silence amongst members of the Mafia or other criminal organization) | :: 緘默法則, 缄默法则 /jiānmò fǎzé/ |
| omiai {n} (formal marriage interview) SEE: miai | :: |
| omicron {n} (Greek letter) | :: 奧密克戎, 奥密克戎 /àomìkèróng/ |
| ominous {adj} (of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen) | :: 不祥 /bùxiáng/ |
| ominously {adv} (in an ominous manner) | :: 不详地, 不吉利地 |
| omission {n} (the act of omitting) | :: 省略 /shěnglüè/ |
| omission {n} | :: 省略 (shěnglüè) |
| omit {v} (to leave out or exclude) | :: 省略 /shěnglüè/ |
| omit {v} (to neglect or take no notice of) | :: 遗漏 /yí lòu/ |
| om mani padme hum {phrase} (mantra) | :: 唵嘛呢叭咪吽 /ǎn mání bāmī hōng/ |
| omnibus {n} (vehicle) | :: 公共汽車, 公共汽车 /gōnggòng qìchē/, 巴士 /bāshì/, 公車, 公车 /gōngchē/ [Taiwan], 公交車, 公交车 /gōngjiāochē/ [mainland China], 公交 /gōngjiāo/ [mainland China], 公汽 /gōngqì/ [mainland China] |
| omnipotent {adj} (having unlimited power, force or authority) | :: 全能的 /quánnéng de/ |
| omnipresence {n} (the ability to be at all places at the same time) | :: 無往不在, 无往不在 /wúwǎngbùzài/, 無所不在, 无所不在 /wúsuǒbùzài/, 到處存在, 到处存在 /dàochùcúnzài/, 遍在 /biànzài/ |
| omnipresent {adj} (being everywhere) | :: 無往不在, 无往不在 /wúwǎngbùzài/, 無處不在, 无处不在 /wúchùbùzài/ |
| omniscient {adj} (having total knowledge) | :: 全知的 /quánzhì de/ |
| omnivore {n} (animal eating both plants and meat) | :: 雜食動物, 杂食动物 /záshí dòngwù/, 雜食獸, 杂食兽 /záshíshòu/ |
| omphalitis {n} | :: 臍炎, 脐炎 /qíyán/ |
| Omsk {prop} (large city in Russia) | :: 鄂木斯克 /Èmùsīkè/ |
| -on {suffix} ((physics) subatomic particles) | :: 子 /zǐ/ |
| on {prep} (positioned at the upper surface of) | :: ……上 /... shàng/ |
| on air {prep} (transmitting live) | :: 直播 /zhíbō/ |
| on all fours {adv} (on hands and knees) | :: 四肢著地, 四肢着地 /sìzhī zháodì, sìzhī zhuódì/ |
| on and off {adv} (intermittently) | :: 断断续续地 (duànduànxùxùdì) |
| on and on {adv} (continuously and tediously) | :: 繼續不斷地, 继续不断地 /jìxù bùduàn de/, 不停地 /bùtíng de/ |
| on behalf of {prep} (speaking or acting for) | :: 替 /tì/, 代表 /dàibiǎo/ |
| on board {adv} (aboard) SEE: aboard | :: |
| once {adv} (one and only one time) | :: 一次 (yī cì), 一遍 /yī biàn/ |
| once {adv} (formerly) | :: 曾經, 曾经 /céngjīng/, 以前 /yǐqián/, 有一次 /yǒu yī cì/ |
| once {conj} (as soon as) | :: 一旦 /yīdàn/ |
| once {adv} (as soon as) SEE: as soon as | :: |
| once again {adv} (one more time) | :: 再次 /zàicì/, 再...一遍 /zài... yíbiàn/, 再度 /zàidù/ |
| once and for all {adv} (Finally, permanently, conclusively) | :: 一勞永逸, 一劳永逸 /yīláoyǒngyì/ |
| once bitten, twice shy {proverb} (one is cautious in the future if hurt in the past) | :: 一朝被蛇咬，十年怕井繩, 一朝被蛇咬，十年怕井绳 /yī zhāo bèi shé yǎo, shí nián pà jǐng shéng/ [bitten by a snake on one morning, afraid of the rope by the well for ten years] |
| once in a blue moon {adv} (very rarely) | :: 千載難逢, 千载难逢 /qiānzǎinánféng/ |
| once more {adv} (one more time) SEE: once again | :: |
| once or twice {phrase} (a small, indefinite number of times) | :: 一兩次, 一两次 /yī liǎng cì/ |
| once upon a time {adv} (traditional beginning of children’s stories, especially fairy tales) | :: 很久很久以前 /hěnjiǔ hěnjiǔ yǐqián/, 從前, 从前 /cóngqián/ |
| oncilla {n} (Leopardus tigrinus) | :: 小斑虎貓, 小斑虎猫 /xiǎobān hǔmāo/ |
| oncology {n} (branch of medicine) | :: 腫瘤學, 肿瘤学 /zhǒngliúxué/ |
| ondol {n} (a Korean form of underfloor heating system) | :: 溫突, 温突 /wēntū/ |
| one {pron} (impersonal pronoun) | :: [measure words are used], [adjectives with] 的 /de/ |
| one {pron} (indefinite personal pronoun) | :: [subjectless clauses are used], 人人 /rénrén/, [when talking about self] 自己 /zìjǐ/ |
| one {num} (ordinal number) SEE: first | :: |
| one {num} (ordinal number) SEE: number one | :: |
| one {num} (cardinal number 1) | :: 一, 壹 /yī/ |
| one after another {adv} (in single file) | :: 紛紛, 纷纷 /fēnfēn/, 先後, 先后 /xiānhòu/ |
| one and a half {num} (one and a half) | :: 一個半, 一个半 /yī gè bàn/ [replace 個 / 个 with any other counter] |
| one another {pron} (idiomatic, reciprocal pronoun) | :: 互相 /hùxiāng/ |
| one-armed {adj} (having only one arm) | :: 獨臂, 独臂 /dúbì/ |
| one-armed bandit {n} (gaming machine) | :: 老虎機, 老虎机 /lǎohǔjī/ |
| one by one {adv} (individually) | :: 逐一 /zhúyī/, 逐個, 逐个 /zhúgè/, 挨次 /āicì/, 紛紛, 纷纷 /fēnfēn/, 依次 /yīcì/ |
| one-child policy {n} (a policy of population control) | :: 計劃生育政策, 计划生育政策 /jìhuà shēngyù zhèngcè/, 獨生子政策, 独生子政策 /dúshēngzǐ zhèngcè/ |
| one day {adv} (at unspecified time in the future) | :: 某一天 /mǒu yī tiān/, 有一天 /yǒu yī tiān/, 一天 /yī tiān/ |
| one day {adv} (at unspecified time in the past) | :: 一天 /yī tiān/ |
| one-eyed {adj} (having only a single eye) | :: 獨眼, 独眼 /dúyǎn/ |
| one for all, all for one {phrase} (motto: working for each other) | :: 人人為我，我為人人, 人人为我，我为人人 /rénrén wéi wǒ, wǒ wéi rénrén/ |
| one good turn deserves another {proverb} (one act of kindness should be paid back by another act of kindness) | :: 善有善報, 善有善报 /shànyǒushànbào/, 禮尚往來, 礼尚往来 /lǐshàngwǎnglái/ |
| one-hit wonder {n} (person or group known for achieving only a single major accomplishment) | :: 昙花一现 |
| one hundred {num} (cardinal number 100) SEE: hundred | :: |
| one hundred and one {num} (one hundred plus one, see also: one hundred one) | :: 一百零一 /yībǎilíngyī/ |
| one hundred million {num} (number 100,000,000) | :: 億, 亿 /yì/, 一億, 一亿 /yīyì/ |
| one hundred percent {adj} (complete, total) | :: 百分之百 /bǎifen zhi bǎi/ |
| one hundred percent {adv} (completely, totally) | :: 百分之百 /bǎifen zhi bǎi/ |
| oneiric {adj} (of or pertaining to dreams) | :: 夢中的, 梦中的 /mèngzhōng de/, 夢的, 梦的 /mèng de/, 睡眠的 /shuìmián de/ |
| oneiric {adj} (resembling a dream; dreamlike) SEE: dreamlike | :: |
| oneirology {n} (the study of dreams) | :: 夢學, 梦学 /mèngxué/ |
| oneiromancy {n} (divination by the interpretation of dreams) | :: 解夢, 解梦 /jiěmèng/, 夢占 /mèngzhān/ |
| one-man band {n} (musician who plays several musical instruments) | :: 一人樂隊, 一人乐队 /yīrén yuèduì/ |
| one man's trash is another man's treasure {proverb} | :: 物之貴賤，因人而異, 物之贵贱，因人而异 /wù zhī guìjiàn, yīnrén'éryì/ |
| one may as well hang for a sheep as a lamb {proverb} | :: 一不做二不休 |
| one million {num} (cardinal number 1000000) SEE: million | :: |
| one moment, please {phrase} (one moment please) | :: 請稍等, 请稍等 /qǐng shāo děng/, 請等一下, 请等一下 /qǐng děng yīxià/ |
| oneness {n} (state of being undivided) | :: 統一性, 统一性 /tǒngyīxìng/ |
| one-night stand {n} (sexual encounter) | :: 一夜情 /yíyèqīng/, [slang] 419 /four-one-nine/ |
| one o'clock {n} (the start of the second hour) | :: 一點鐘, 一点钟 /yī diǎnzhōng/, 一點, 一点 /yī diǎn/, 一時, 一时 /yī shí/ |
| one of those things {n} (unfortunate but unavoidable event) | :: 不可避免的事 /bùkěbìmiǎn de shì/ |
| one's {pron} (belonging to one) | :: 自己的 /zìjǐ de/ |
| one's bark is worse than one's bite {phrase} (one acts in a threatening way but is relatively harmless) | :: 刀子嘴豆腐心 /dāozi zuǐ dòufu xīn/, 善吠的狗很少咬人 /shàn fèi-de gǒu hěn shǎo yǎo rén/ |
| one's days are numbered {phrase} (some period of time is coming to an end) | :: 來日無多, 来日无多 /lái rì wú duō/ [future days not many] |
| oneself {pron} | :: 自己 /zìjǐ/, 自身 /zìshēn/ |
| one's heart in one's mouth {n} (to be very scared (idiom)) | :: 提心吊膽, 提心吊胆 /tíxīndiàodǎn/ |
| one-shot {n} (Story.) | :: 单篇 /dānpiān, 單篇/ |
| one-sidedness {n} (state of being one-sidedness) | :: 片面性 /piànmiànxìng/ |
| onesie {n} (adult jumpsuit) | :: 連體服, 连体服 /liántǐfú/ |
| one's lips are sealed {phrase} (I won't tell anyone) | :: 我守口如瓶 /wǒ shǒukǒurúpíng/ |
| one's marbles {n} (sanity) SEE: sanity | :: |
| one-stop shop {n} (the only place or institution one needs) | :: 一門式, 一门式 /yīménshì/, 一站式 /yīzhànshì/ |
| one swallow does not a summer make {proverb} (one instance of an event does not necessarily indicate a trend) | :: 一燕不成夏 /yīyànbùchéngxià/, 孤燕不成夏 /gūyànbùchéngxià/, 獨燕不成夏 /dúyānbùchéngxià/ |
| one thousand {num} (cardinal number 1000) SEE: thousand | :: |
| one-way {adj} (allowing movement in only one direction) | :: 單向, 单向 /dānxiàng/ |
| one-way {adj} (allowing travel in only one direction) | :: 單程, 单程 /dānchéng/ |
| one-way street {n} (road in which traffic is only allowed to proceed in one direction) | :: 單向街, 单向街 /dānxiàngjiē/, 單向道, 单向道 /dānxiàngdào/, 單行道, 单行道 /dānxíngdào/, 單行街, 单行街 /dānxíngjiē/ |
| one-way ticket {n} (a ticket granting permission to travel to a place but not back) | :: 單程票, 单程票 /dānchéngpiào/ |
| on foot {prep} (walking, jogging, running) | :: 徒步 /túbù/, 走路 /zǒulù/, 步行 /bùxíng/ |
| ongoing {adj} (presently or currently happening; being in progress) | :: 進行中的, 进行中的 /jìnxíng zhōng de/ |
| on hand {prep} (available) | :: 手頭, 手头 /shǒutóu/ |
| onigiri {n} (Japanese rice ball) | :: 飯糰, 饭团 /fàntuán/ |
| oniomania {n} (abnormal impulse to buy things) | :: 購物狂, 购物狂 /gòuwùkuáng/, 購買癖, 购买癖 /gòumǎipǐ/ |
| oniomaniac {n} (sufferer of oniomania) | :: 購物狂, 购物狂 /gòuwùkuáng/ |
| onion {n} (Allium cepa) | :: 洋蔥, 洋葱 /yángcōng/ |
| onion ring {n} (food) | :: 洋蔥圈, 洋葱圈 /yángcōngquān/ |
| onium {n} (cation) | :: 鎓, 𬭩 /wēng/ |
| online {adj} (connected to a network) | :: 網上, 网上 /wǎngshàng/, 線上, 线上 /xiànshàng/ |
| online {adj} | :: 在線, 在线 /zàixiàn/, 上網, 上网 /shàngwǎng/, 聯機, 联机 /liánjī/, 線上, 线上 /xiànshàng/, 網上, 网上 /wǎngshàng/ |
| onlooker {n} (spectator, bystander) SEE: spectator | :: |
| only {adj} (alone in a category) | :: 唯一 /wéiyī/ |
| only {adj} (without sibling) | :: 唯一的 /wéiyī de/, 獨生的, 独生的 /dúshēng de/ |
| only {adj} (singularly superior; the best) | :: 獨一無二的, 独一无二的 /dúyīwú'èr de/, 最好的 /zuìhǎo de/ |
| only {adv} (without others or anything further; exclusively) | :: 只有 /zhǐyǒu/, 惟獨, 惟独 /wéidú/ |
| only {adv} (no more than) | :: 只有 /zhǐyǒu/, 只 /zhǐ/ |
| only {n} (only child) SEE: only child | :: |
| only {adv} | :: 只有 /zhǐyǒu/, 唯一的 /wéiyī de/, 僅有的, 仅有的 /jǐnyǒu de/ |
| only child {n} (person who has no siblings) | :: 獨生子女, 独生子女 /dúshēng zǐnǚ/ |
| on offer {prep} (for sale at a reduced price) | :: 減價, 减价 /jiǎnjià/ |
| onomatopoeia {n} (property of a word of sounding like what it represents) | :: 象聲, 象声 /xiàngshēng/, 擬聲, 拟声 /nǐshēng/, 狀聲, 状声 /zhuàngshēng/ |
| onomatopoeia {n} (word that sounds like what it represents) | :: 象聲詞, 象声词 /xiàngshēngcí/, 擬聲詞, 拟声词 /nǐshēngcí/, 擬聲語, 拟声语 /nǐshēngyǔ/, 狀聲詞, 状声词 /zhuàngshēngcí/ |
| on one's high horse {prep} (self-righteous) | :: 趾高气扬, 骄傲自大 |
| on one's last legs {prep} (about to die) | :: 奄奄一息 |
| on one's own account {prep} (at one's own risk) SEE: at one's own risk | :: |
| on pins and needles {prep} | :: 焦慮不安, 焦虑不安 /jiāolǜbùān/, 提心吊膽, 提心吊胆 /tíxīndiàodǎn/, 如坐針氈, 如坐针毡 /rúzuòzhēnzhān/ |
| on purpose {prep} (purposely, with intention) | :: 故意的 /gùyì-de/ |
| on-ramp {n} (roadway segment) | :: 匝道 /zādào/ [freeway ramp] |
| on sale {prep} (available for purchase at reduced prices) | :: 減價, 减价 /jiǎnjià/ |
| onsen {n} (a Japanese hot spring; a Japanese-style resort hotel at a hot spring) | :: 溫泉, 温泉 /wēnquán/ |
| on someone's mind {prep} (preoccupying someone) | :: 在……的腦海裡, 在……的脑海里 /zài... de nǎohǎi lǐ/ |
| Onsu {prop} (county) | :: 溫宿, 温宿 /Wēnsù/ |
| Ontario {prop} (Lake between Ontario province and New York State, see also: Lake Ontario) | :: 安大略 /Āndàlüè/, 安大略湖 /Āndàlüè Hú/ |
| Ontario {prop} (Province in eastern Canada) | :: 安大略 /Āndàlüè/, 安大略省 /Āndàlüè Shěng/, 安省 /Ān Shěng/ [short form] |
| on the air {prep} (in the process of recording or broadcasting) SEE: on air | :: |
| on the contrary {prep} (opposite) | :: 反而 /fǎn'ér/, 相反 /xiāngfǎn/, 反之 /fǎnzhī/, 與此相反, 与此相反 /yǔcǐxiāngfǎn/ |
| on the edge of one's seat {prep} (in suspense) | :: 異常興奮，極為激動 |
| on the game {adj} (working as a prostitute (euphemism)) | :: 卖淫 |
| on the go {prep} (actively traveling) | :: 四处奔走 |
| on the go {prep} (started) | :: 开始 |
| on the one hand {prep} (from one point of view) | :: 一方 /yīfāng/, 一方面 /yī fāngmiàn/ |
| on the other hand {prep} (from another point of view) | :: 另一方面 /lìngyī fāngmiàn/, 反過來, 反过来 /fǎnguòlái/ |
| on the same wavelength {prep} (in rapport) | :: 看法相同 (kànfǎ xiāngtóng) |
| on the sly {adv} (slyly, in an inconspicuous manner, so as not to be seen; secretly; stealthily) | :: 偷偷 /tōutōu/, 悄悄 /qiāoqiāo/ |
| on the spot {prep} (at the very moment) | :: 當場, 当场 /dāngchǎng/ |
| on the street {prep} (without a home) | :: 无家可归, 在街上游荡 |
| on the warpath {prep} (very angry or upset) | :: 準備開火, 准备开火 /zhǔnbèi kāihuǒ/, 正在作战 /zhèngzài zuòzhàn/ |
| on the way {prep} (coming) | :: 在路上 /zài lùshàng/ |
| on the whole {prep} (for the most part) | :: 總的來說, 总的来说 /zǒngdeláishuō/, 大體上, 大体上 /dàtǐshang/, 大體而言, 大体而言 /dàtǐ éryán/, 全盤看來, 全盘看来 /quánpán kànlái/, 一般 /yībān/, 大致上 /dàzhìshang/ |
| on this side of {prep} (on this side of) | :: 在這邊, 在这边 /zài zhèbiān/ |
| on time {adv} (punctually) | :: 按時, 按时 /ànshí/, 準時, 准时 /zhǔnshí/ |
| ontological {adj} (of, or relating to, ontology) | :: 存在论的 /Cúnzàilùnde/ |
| ontology {n} (study of being) | :: 本體論, 本体论 /běntǐlùn/ |
| on top of {prep} (atop) SEE: atop | :: |
| on trend {adj} (having characteristics which conform to current fashion trends) | :: 流行 /liúxíng/, 時髦, 时髦 /shímáo/ |
| onus probandi {n} (duty of a party in a legal proceeding) SEE: burden of proof | :: |
| onward {adv} (In a forward direction) | :: 向前 /xiàngqián/ |
| onychomycosis {n} (fungal infection of nail) | :: 甲癬, 甲癣 /jiǎxuǎn/, 灰指甲 /huīzhǐjia/, 灰甲 /huījiǎ/, 甲真菌病 /jiǎzhēnjūnbìng/, 油灰指甲 /yóuhuī zhǐjia/ |
| on your mark, get set, go {phrase} (three-command start of racing) | :: 各就各位！預備！跑！, 各就各位！预备！跑！ /gèjiùgèwèi! yùbèi! pǎo!/ |
| on your marks {interj} (Interjection used to start a race, followed by "Get set, go!" or "Set, go!".) | :: 各就各位 /gèjiùgèwèi/ |
| onyx {n} (a banded variety of chalcedony) | :: 縞瑪瑙, 缟玛瑙 /gǎomǎnǎo/, 紅璧璽, 红璧玺 /hóngbìxǐ/ |
| oocyte {n} (cell that develops into egg or ovum) | :: 卵母細胞, 卵母细胞 /luǎnmǔxìbāo/ |
| oofless {adj} (poor) SEE: poor | :: |
| oology {n} (study of birds' eggs) | :: 鸟卵学 /niǎo luǎn xué/ |
| oolong {n} (oolong tea) SEE: oolong tea | :: |
| oolong tea {n} (type of tea) | :: 烏龍茶, 乌龙茶 /wūlóng chá/ |
| oops {interj} (acknowledging a minor mistake) | :: 哎呀 /āiyā, āiyá/ |
| oops {v} (to blunder) SEE: blunder | :: |
| Oort Cloud {prop} (cloud of comets in the Solar System) | :: 奧爾特雲, 奥尔特云 /Ào'ěrtè yún/ |
| ooze {v} (to secrete or slowly leak) | :: 滲, 渗 /shèn/ |
| OP {n} ((internet) original poster) | :: 樓主, 楼主 /lóuzhǔ/, 原po /yuánpō/, po主 /pōzhǔ/ |
| opal {n} (a mineral consisting, like quartz, of silica, but inferior to quartz in hardness and specific gravity) | :: 蛋白石 /dànbáishí/ |
| opaque {adj} (hindering light to pass through) | :: 不透明 /bù tòumíng/ |
| open {adj} (not closed) | :: 開着, 开着 /kāizhe/ |
| open {v} (to make something accessible) | :: 開, 开 /kāi/, 打開, 打开 /dǎkāi/ |
| open-air {adj} (taking place outdoors) | :: 露天 /lùtiān/ |
| open book {n} (thing easily interpreted) | :: 一目瞭然的事物, 一目了然的事物 /yīmùliǎorán de shìwù/ |
| open book {n} (person naively honest or open) | :: 易於了解的人, 易于了解的人 /yìyú liǎojiě de rén/, 胸無城府的人, 胸无城府的人 /xiōngwúchéngfǔ de rén/ |
| open-book {adj} (referring to certain exams) | :: 開卷, 开卷 /kāijuàn/ |
| open day {n} (casual event where an institution is open for inspection by anyone interested) | :: 公開日, 公开日 /gōngkāirì/, 開放日, 开放日 /kāifàngrì/, 參觀日, 参观日 /cānguānrì/ |
| opener {n} (bottle opener) SEE: bottle opener | :: |
| opener {n} (device that opens something) | :: 開啟的工具, 开启的工具 /kāiqǐ de gōngjù/ |
| opener {n} (can opener) SEE: can opener | :: |
| open-heart surgery {n} | :: 體外循環心臟手術, 体外循环心脏手术 /tǐwài xúnhuán xīnzàng shǒushù/, 心內直視手術, 心内直视手术 /xīnnèi zhíshì shǒushù/ |
| opening hours {n} (the regular times of day when a shop is open) | :: 營業時間, 营业时间 /yíngyè shíjiān/, 開放時間, 开放时间 /kāifàng shíjiān/ |
| open interval {n} | :: 開區間, 开区间 /kāiqūjiān/ |
| open letter {n} (published letter) | :: 公開信, 公开信 /gōngkāixìn/ |
| open market {n} (competitive market where buyers and sellers can operate without restrictions) | :: 公開市場, 公开市场 /gōngkāi shìchǎng/ |
| open marriage {n} (type of marital relationship) | :: 開放式婚姻, 开放式婚姻 /kāifàngshì hūnyīn/ |
| open-minded {adj} (willing to consider new ideas) | :: 開明, 开明 /kāimíng/, 開放, 开放 /kāifàng/, 開朗, 开朗 /kāilǎng/, 豁達, 豁达 /huòdá/, 虛心, 虚心 /xūxīn/, 明朗 /mínglǎng/, 開化, 开化 /kāihuà/ |
| open relationship {n} (the relationship with possible additional relationships) | :: 開放式關係, 开放式关系 /kāifàngshì guānxì/ |
| open sandwich {n} (slice of bread with toppings) | :: 開放式三明治, 开放式三明治 /kāifàngshì sānmíngzhì/ |
| open sesame {phrase} (open up) | :: 芝麻開門, 芝麻开门 /zhīma kāimén/ |
| open set {n} (the set of all interior points) | :: 開集, 开集 /kāijí/ |
| open source {n} (practice) | :: 開源, 开源 /kāiyuán/ [Chinese mainland], 開放原始碼, 开放原始码 /kāifàngyuánshǐmǎ/ [Taiwan] |
| open source {n} (software) | :: 開源軟件, 开源软件 /kāiyuán ruǎnjiàn/ [Chinese mainland], 開放原始碼軟體, 开放原始码软体 /kāifàngyuánshǐmǎ ruǎntǐ/ [Taiwan] |
| opera {n} (theatrical work) | :: [Western opera] 歌劇, 歌剧 /gējù/, [Chinese opera] 戲曲, 戏曲 /xìqǔ/ |
| opera {n} (building) | :: 歌劇院, 歌剧院 /gējùyuàn/ |
| opera glass {n} (opera glasses) SEE: opera glasses | :: |
| opera glasses {n} (small binoculars) | :: 觀劇鏡, 观剧镜 /guānjùjìng/ |
| opera house {n} (theatre for opera) | :: 歌劇院, 歌剧院 /gējùyuàn/ |
| operant conditioning {n} (a technique of behavior modification) | :: 操作性條件反射, 操作性条件反射 /cāozuòxìng tiáojiàn fǎnshè/ |
| opera singer {n} (someone who sings opera professionally) | :: 歌劇演員, 歌剧演员 /gējù yǎnyuán/ |
| operate {v} (medicine) | :: 動手術, 动手术 /dòng shǒushù/ |
| operate {v} (to operate a machine) | :: 操作 /cāozuò/ |
| operating room {n} (room in a hospital used for performing surgical operations) | :: 手術室, 手术室 /shǒushùshì/ |
| operating room table {n} (operating table) SEE: operating table | :: |
| operating system {n} (software which controls computer) | :: 操作系統, 操作系统 /cāozuò xìtǒng/ |
| operating table {n} (table on which a patient lies during a surgical operation) | :: 手術台, 手术台 /shǒushùtái/ |
| operating theatre {n} (room in a hospital used for performing surgery) | :: 手術室, 手术室 /shǒushùshì/ |
| operation {n} (method by which a device performs its function) | :: 运营 /yùnyíng/ |
| operation {n} (surgical procedure) | :: 手術, 手术 /shǒushù/ |
| operations research {n} (application of scientific methods and techniques to problems of decision making) | :: 運籌學, 运筹学 /yùnchóuxué/ |
| operator {n} (one who operates) | :: 操作者 /cāozuòzhě/ |
| operator {n} (telecommunications operator) | :: 話務員, 话务员 /huàwùyuán/, 接線員, 接线员 /jiēxiànyuán/ |
| operator {n} (mathematical operator) | :: 算子 /suànzi/ |
| operator {n} (Chinese whispers) SEE: Chinese whispers | :: |
| operculum {n} ((zoology) covering flap in animals) | :: 厴, 厣 /yǎn/ |
| operetta {n} (lighter version of opera) | :: 輕歌劇, 轻歌剧 /qīnggējù/, 滑稽歌劇, 滑稽歌剧 /huájīgējù/ |
| ophthalmologist {n} (eye specialist) | :: 眼科醫生, 眼科医生 /yǎnkē yīshēng/ |
| ophthalmology {n} (eye medicine) | :: 眼科 /yǎnkē/, 眼科學, 眼科学 /yǎnkēxué/ |
| opine {v} (to have or express an opinion) | :: 表述觀點, 表述观点 (biǎoshù guāndiǎn) |
| opine {v} (to state as an opinion) | :: 表示 /biǎoshì/ |
| opinion {n} (thought a person has formed about a topic) | :: 意見, 意见 /yìjiàn/, 看法 /kànfǎ/, 見解, 见解 /jiànjiě/ |
| opinion {v} (opine) SEE: opine | :: |
| opinionated {adj} (holding very strong opinions) | :: 有主見的, 有主见的 /yǒuzhǔjiàn de/ |
| opinionated {adj} (obstinately holding to one's opinion) | :: 固執己見的, 固执己见的 /gùzhíjǐjiàn de/ |
| opinion poll {n} (poll) | :: 民意調查, 民意调查 /mínyì diàochá/, 民意測驗, 民意测验 /mínyì cèyàn/, 輿論調查, 舆论调查 /yúlùn diàochá/, 民調, 民调 /míndiào/ |
| opium {n} (drug from opium poppy) | :: 鴉片, 鸦片 /yāpiàn/, 阿片 /āpiàn/, 阿芙蓉 /āfúróng/ [dated] |
| Opium War {prop} (First Opium War or the Second Opium War) | :: 鴉片戰爭, 鸦片战争 /Yāpiàn Zhànzhēng/ |
| opossum {n} (marsupial of the Didelphidae) | :: 負鼠, 负鼠 /fùshǔ/, 奧珀瑟姆, 奥珀瑟姆 /àopòsèmǔ/, 波瑟姆 /bōsèmǔ/ |
| opponent {n} (one who opposes another physically) | :: 對手, 对手 /duìshǒu/, 敵手, 敌手 /díshǒu/ |
| opponent {n} | :: 對手, 对手 /duìshǒu/, 敵手, 敌手 /díshǒu/ |
| opportunist {n} (someone who takes advantage of any opportunity) | :: 变色龙, 變色龍 /biànsèlóng/ |
| opportunity {n} (chance for advancement, progress or profit) | :: 機會, 机会 /jīhuì/ |
| opportunity cost {n} (cost of something in terms of an opportunity forgone) | :: 機會成本, 机会成本 /jīhuì chéngběn/ |
| oppose {v} (to attempt to stop the progression of; to resist or antagonize by physical means, or by arguments, etc.) | :: 阻止 |
| oppose {v} (to object to) | :: 反对 /fǎnduì/ |
| opposite {adj} (located directly across from) | :: 對面的, 对面的 /duìmiàn de/ |
| opposite {n} (antonym) | :: 相反 |
| opposite {prep} (across from) | :: 對面, 对面 /duìmiàn/ |
| opposite sex {n} (the other gender to which one is referring) | :: 異性, 异性 /yìxìng/ |
| opposition {n} (action of opposing; being in conflict) | :: 對立, 对立 /duìlì/ |
| opposition {n} (politics: party or movement opposed to government) | :: 反對, 反对 /fǎnduì/, 在野黨, 在野党 /zàiyědǎng/ |
| oppositionist {n} (a person who opposes; especially a member of an official opposition) | :: 反對派分子, 反对派分子 /fǎnduìpài fènzi/, 反對派, 反对派 /fǎnduìpài/ |
| oppress {v} (keep down by unjust force) | :: 壓迫, 压迫 /yāpò/ |
| oppression {n} (act of oppressing, or the state of being oppressed) | :: 壓迫, 压迫 /yāpò/ |
| oppressor {n} (someone who oppresses others) | :: 壓迫者, 压迫者 /yāpòzhě/ |
| op shop {n} (thrift shop) SEE: thrift shop | :: |
| optical {adj} (incorporating light-sensitive devices) | :: 光學 |
| optical character recognition {n} (electronic identification and digital encoding of characters) | :: 光學字符識別, 光学字符识别 /guāngxué zìfú shíbié/ |
| optical disc {n} (data storage medium) | :: 碟片 /diépiàn/, 光盤, 光盘 /guāngpán/ [mainland China], 光碟 /guāngdié/ [Taiwan] |
| optical fibre {n} (fibre used for transmitting light) | :: 光導纖維, 光导纤维 /guāngdǎoxiānwéi/；光纖, 光纤 /guāngxiān/ |
| optical illusion {n} (image that is visually deceptive or misleading) | :: 視覺效果, 视觉效果 /shìjué xiàoguǒ/, 視錯覺, 视错觉 /shìcuòjué/ |
| optical telescope {n} (instrument which provides a magnified view of distant objects) | :: 光學望遠鏡, 光学望远镜 /guāngxué wàngyuǎnjìng/ |
| optic chiasm {n} (part of the brain) | :: 視交叉, 视交叉 /shìjiāochā/ |
| optician {n} (a person who makes or sells lenses, spectacles) | :: 眼鏡商, 眼镜商 /yǎnjìngshāng/ |
| optic nerve {n} (nerve) | :: 視神經, 视神经 /shìshénjīng/ |
| optics {n} (physics of light and vision) | :: 光學, 光学 /guāngxué/ |
| optimal {adj} (the best) | :: 最佳的 /zuì jiā de/ |
| optimism {n} (a tendency to expect the best) | :: 樂觀主義, 乐观主义 /lèguānzhǔyì/ |
| optimism {n} (the doctrine that this world is the best of all possible worlds) | :: 樂觀主義, 乐观主义 /lèguānzhǔyì/ |
| optimism {n} (the belief that good will eventually triumph over evil) | :: 樂觀主義, 乐观主义 /lèguānzhǔyì/ |
| optimistic {adj} (expecting a good outcome) | :: 樂觀的, 乐观的 /lèguān de/ |
| optimization {n} (the design and operation of a system or process to make it as good as possible in some defined sense) | :: 優化, 优化 /yōuhuà/ |
| optimize {v} (to act optimistically) | :: 优化 |
| optimize {v} (to make (something) optimal) | :: 优化 |
| optimize {v} (to make (something) more efficient) | :: 优化 |
| optimize {v} (to become optimal) | :: 优化 |
| option {n} (one of the choices that can be made) | :: 選擇, 选择 /xuǎnzé/ |
| option {n} (financial product) | :: 期权 /qīquán/ |
| option button {n} (radio button) SEE: radio button | :: |
| optometrist {n} (person trained in examining and testing the eyes for defects) | :: 驗光師, 验光师 /yànguāngshī/ |
| optometry {n} (art and science of vision and eye care) | :: 驗光, 验光 /yànguāng/, 視光學, 视光学 /shìguāngxué/ |
| or {conj} (conjunction) | :: 或 /huò/, 或者 /huòzhě/; 還是, 还是 /háishi/ [in questions] |
| oracle bone {n} (piece of turtle shell or bone used for divination) | :: 甲骨 /jiǎgǔ/ |
| oracle bone script {n} (incised ancient Chinese characters found on oracle bones) | :: 甲骨文 /jiǎgǔwén/ |
| oral {adj} (relating to the mouth) | :: 口頭的, 口头的 /kǒutóu de/, [of medicine] 口服的 /kǒufú de/, [of the oral cavity] 口腔的 /kǒuqiāng de/ |
| oral {adj} (spoken) | :: 口頭的, 口头的 /kǒutóu de/, 口語的, 口语的 /kǒuyǔ de/, 口语的 /kǒushù de/ |
| oral cavity {n} (medical term for the mouth) | :: 口腔 /kǒuqiāng/ |
| oral history {n} (collection and study of orally transferred historical information) | :: 口述歷史, 口述历史 /kǒushù lìshǐ/ |
| oral history {n} (oral tradition) SEE: oral tradition | :: |
| oral hygiene {n} (keeping the mouth clean) | :: 口腔衛生, 口腔卫生 /kǒuqiāng wèishēng/ |
| oral lore {n} (oral tradition) SEE: oral tradition | :: |
| oral sex {n} (stimulation of the genitals using the mouth) | :: 口交 /kǒujiāo/ |
| oral test {n} (oral test at a regular class in primary or secondary school) | :: 口試, 口试 /kǒushì/ |
| oral tradition {n} (cultural material transmitted orally from one generation to another) | :: 口頭傳統, 口头传统 /kǒutóu chuántǒng/ |
| Oran {prop} (port of Algeria) | :: 奧蘭, 奥兰 /Àolán/ |
| orange {n} (tree) | :: 橙樹, 橙树 /chéngshù/ |
| orange {n} (fruit) | :: 橙 /chéng/, 橙子 /chéngzi/, [technically "tangerine", but often used as "orange"] 橘子 /júzi/, [alternative form:] 桔子 /júzi/ |
| orange {n} (colour) | :: 橙色 /chéngsè/, 橙黃色, 橙黄色 /chénghuángsè/, 橘黃色, 橘黄色 /júhuángsè/, 橘色 /júsè/ |
| orange {adj} (having the colour of the fruit of an orange tree) | :: 橙色 /chéngsè/, 橙黃色, 橙黄色 /chénghuángsè/, 橘黃色, 橘黄色 /júhuángsè/ |
| Orange {prop} (Orange River) SEE: Orange River | :: |
| orangeade {n} (orange-flavored soft drink) | :: 橘子水 /júzi shuǐ/ |
| orangeade {n} (soda water and orange juice) | :: 橘子水 /júzi shuǐ/ |
| orange blossom {n} (white flower of the orange tree) | :: 柑花 /gānhuā/, 橙花 /chénghuā/ |
| orange juice {n} (juice of squeezed oranges) | :: 橘子汁 /júzizhī/, 橘汁 /júzhī/, 柳丁汁 /liǔdīngzhī/, 柳橙汁 /liǔchéngzhī/, 橙汁 /chéngzhī/ |
| orange peel {n} (the skin of an orange) | :: 橙皮 /chéngpí/ |
| Orange River {prop} (longest river in South Africa) | :: 奧蘭治河, 奥兰治河 /Àolánzhì Hé/ |
| orangutan {n} (arboreal anthropoid ape) | :: 紅毛猩猩, 红毛猩猩 /hóngmáo xīngxing/ |
| orator {n} (someone who orates or delivers an oration) | :: 演說者, 演说者 /yǎnshuōzhě/ |
| oratory {n} (eloquence) SEE: eloquence | :: |
| orb {n} (period of time marked off by the revolution of a heavenly body) SEE: year | :: |
| orb {n} (circle) SEE: circle | :: |
| orb {n} (orbit) SEE: orbit | :: |
| orb {n} (spherical body) | :: 球體, 天体 /tiāntǐ/ |
| orbit {n} (path of one object around another) | :: 軌道, 轨道 /guǐdào/, 軌跡, 轨迹 /guǐjì/ |
| orbit {n} (eye socket) SEE: eye socket | :: |
| orbital cavity {n} (eye socket) SEE: eye socket | :: |
| orc {n} (evil monstrous humanoid creature) | :: 半獸人, 半兽人 /bànshòurén/, 獸人, 兽人 /shòurén/ |
| orc {n} (Orcinus orca) SEE: orca | :: |
| orca {n} (Orcinus orca) | :: 逆戟鯨, 逆戟鲸 /nìjǐjīng/, 虎鯨, 虎鲸 /hǔjīng/, 殺人鯨, 杀人鲸 /shārénjīng/ |
| orchard {n} (land for cultivation of fruit or nut trees) | :: 果園, 果园 /guǒyuán/ |
| orchard {n} (the trees in an orchard) | :: 果樹, 果树 /guǒshù/ |
| orchestra {n} (large group of musicians who play together on various instruments) | :: 樂團, 乐团 /yuètuán/, 樂隊, 乐队 /yuèduì/, 管弦樂團, 管弦乐团 /guǎnxián yuètuán/, 管弦樂隊, 管弦乐队 /guǎnxián yuèduì/ |
| orchestrate {v} (to arrange or score music for performance by an orchestra) | :: 编管弦乐曲 |
| orchid {n} (plant) | :: 蘭花, 兰花 /lánhuā/ |
| ordeal {n} (a painful or trying experience) | :: 磨难 /Mónàn/, 煎熬 /Jiān'áo/ |
| ordeal {n} (trial in which the accused was subjected to a dangerous test) | :: 折磨 /Zhémó/ |
| order {n} (arrangement, disposition) | :: 順序, 顺序 /shùnxù/ |
| order {n} (good arrangement) | :: 次序 /cìxù/, 秩序 /zhìxù/ |
| order {n} (command) | :: 命令 /mìnglìng/ |
| order {n} (request for some product or service) | :: 定購, 定购 /dìnggòu/ |
| order {n} (religious group) | :: 團, 团 /tuán/ |
| order {n} (society of knights) | :: 騎士團, 骑士团 /qíshì tuán/ |
| order {n} (awarded decoration) | :: 勛章, 勋章 /xūnzhāng/ |
| order {n} (biology: taxonomical classification) | :: 目 /mù/ |
| order {v} (to issue a command) | :: 命令 /mìnglìng/ |
| order {v} (to request some product or service) | :: 定購, 定购 /dìnggòu/, [order food] 點菜, 点菜 /diǎncài/ |
| ordered pair {n} (in set theory) | :: 有序對, 有序对 /yǒuxùduì/ |
| Order of Australia {prop} (order of chivalry) | :: 澳大利亞勛章, 澳大利亚勋章 /Aòdàlìyà xūnzhāng/ |
| order of business {n} (task which needs to be completed) | :: 事情 /shìqing/, 任務, 任务 /rènwù/ |
| order of business {n} (sequence in which tasks need to be completed) | :: 議程, 议程 /yìchéng/ |
| ordinal number {n} (grammar: word used to denote relative position in a sequence) | :: 順序數, 顺序数 /shùnxùshù/, 序數, 序数 /xùshù/, 序數詞, 序数词 /xùshùcí/ |
| ordinal number {n} (arithmetic: number used to denote position in a sequence) | :: 序數, 序数 /xùshù/ |
| ordinance {n} (a local law or regulation) | :: 法令 /fǎlìng/, 條令, 条令 /tiáolìng/, 條例, 条例 /tiáolì/ |
| ordinance {n} (edict, decree, order) | :: 法令 /fǎlìng/, 條令, 条令 /tiáolìng/, 條例, 条例 /tiáolì/ |
| ordinary {adj} (normal, routine) | :: 普通 /pǔtōng/, 平常 /píngcháng/, 平凡 /píngfán/ |
| ordinary differential equation {n} (equation) | :: 常微分方程 /cháng wēifēn fāngchéng, piān wéifēn fāngchéng/ |
| ordinate {n} (y coordinate; second of two coordinates) | :: 纵坐标 |
| ordnance {n} (military equipment) | :: 軍械, 军械 /jūnxiè/ |
| ordnance {n} (artillery) | :: 大砲, 大炮 /dàpào/ |
| Ordnance Survey {prop} (organization producing maps) | :: 地形測量局, 地形测量局 /dìxíngcèliángjú/ |
| Ordos {prop} (region in China) | :: 鄂爾多斯, 鄂尔多斯 /È'ěrduōsī/ |
| ordure {n} (dirt, filth) SEE: dirt | :: |
| ore {n} (rock that contains materials that can be economically extracted and processed) | :: 礦石, 矿石 /kuàngshí/ |
| oregano {n} (plant) | :: 牛至 /niúzhì/ |
| oregano {n} (leaves used to flavour food) | :: 牛至 /niúzhì/ |
| Oregon {prop} (northwestern state of the United States of America) | :: 俄勒岡, 俄勒冈 /Élègāng/, 奧勒岡, 奥勒冈 /Àolègāng/ |
| or else {phrase} (as an alternative) | :: 要不然 /yàobùrán/, 要不 /yàobù/, 不然 /bùrán/, 否則, 否则 /fǒuzé/ |
| Orenburg {prop} (city in Russia) | :: 奧倫堡, 奥伦堡 /Àolúnbǎo/ |
| Oreo {n} (cookie made up of two dark brown chocolate wafers joined by a layer of white, sugary filling) | :: 奧利奧 /Ào lì ào/ |
| organ {n} (part of an organism) | :: 器官 /qìguān/ |
| organ {n} (body of an organization) | :: 機關, 机关 /jīguān/, 機構, 机构 /jīgòu/ |
| organ {n} (musical instrument) | :: 風琴, 风琴 /fēngqín/ |
| organelle {n} (a membrane bound compartment found within cells) | :: 胞器 /bāoqì/ |
| organ harvesting {n} (removal of human organs) | :: 器官摘除 /qìguān zhāichú/, 器官切取 /qìguān qiēqǔ/, 器官摘取 /qìguān zhāiqǔ/ |
| organic {adj} (pertaining to an organ) | :: 生物的 /shēngwù de/ |
| organic {adj} (chemistry: relating to the compounds of carbon) | :: 有機, 有机 /yǒujī/ |
| organic {adj} (of food and food products: grown without agrichemicals) | :: 有機, 有机 /yǒujī/ |
| organic {n} (organic compound) SEE: organic compound | :: |
| organic chemistry {n} (chemistry of carbon containing compounds) | :: 有機化學, 有机化学 /yǒujī huàxué/ |
| organic compound {n} (carbon containing covalent compound) | :: 有機化合物, 有机化合物 /yǒujī huàhéwù/ |
| organic intellectual {n} (member of a social class) | :: 有機知識分子, 有机知识分子 /yǒujī zhīshi fènzǐ/ |
| organic matter {n} (organic matter) | :: 有機物 /yǒujīwù/, 有机物 /yǒujīwù/ |
| organise {v} (organize) SEE: organize | :: |
| organism {n} (living thing) | :: 生物 /shēngwù/, 有機體, 有机体 /yǒujītǐ/ |
| organism {n} (any complex thing with properties normally associated with living things.) | :: 生物 /shēngwù/, 有機體, 有機體 /yǒujītǐ/ |
| organist {n} (musician who plays the organ) | :: 風琴家, 风琴家 /fēngqínjiā/, 司琴 /sīqín/ [for a service] |
| organization {n} (quality of being organized) | :: 機構, 机构 /jīgòu/ |
| organization {n} (group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules) | :: 組織, 组织 /zǔzhī/, 機構, 机构 /jīgòu/, 集團, 集团 /jítuán/, 團體, 团体 /tuántǐ/ |
| organization chart {n} (chart of reporting relationships in an organization) | :: 組織圖, 组织图 /zǔzhītú/ |
| organize {v} (to arrange in working order) | :: 組織, 组织 /zǔzhī/ |
| organized crime {n} (criminal organizations seen as a whole) | :: 犯罪組織, 犯罪组织 /fànzuì zǔzhī/ |
| organized crime {n} (crimes carried out by these organizations) | :: 有組織犯罪, 有组织犯罪 /yǒuzǔzhī fànzuì/ |
| organized religion {n} (religion) | :: 有組織宗教, 有组织宗教 /yǒuzǔzhī zōngjiào/ |
| organizer {n} (person arranging public events) | :: 組織者, 组织者 /zǔzhīzhě/ |
| organizer {n} (hand-held micro-computer) | :: 整理器 /zhěnglǐqì/ |
| organ of state {n} (primary division of state's sovereignty) | :: 國家機關, 国家机关 /guójiā jīguān/ |
| organomercury {adj} (of an organic compound, containing a carbon to mercury bond) | :: 有機汞, 有机汞 /yǒujīgǒng/ |
| organ pipe {n} (tube part of an organ (instrument)) | :: 風琴管 {m} |
| organ system {n} (group of organs) | :: 器官系統, 器官系统 /qìguān xìtǒng/ |
| organ transplant {n} (surgical operation) | :: 器官移植 /qìguān yízhí/ |
| orgasm {n} (the peak of sexual pleasure) | :: 高潮 /gāocháo/ |
| orgasm {n} (orgasm) SEE: climax | :: |
| orgy {n} (sexual group activity) | :: 亂交派對, 乱交派对 /luànjiāo pàiduì/ |
| Orient {prop} (countries of Asia) | :: 東方, 东方 /Dōngfāng/ |
| Oriental {adj} (of or relating to the Orient or Asia, especially the Far East) | :: 東方, 东方 /dōngfāng/ |
| Oriental {n} (person) | :: 東方人, 东方人 /dōngfāngrén/ |
| Oriental Republic of Uruguay {prop} (official name of Uruguay) | :: 烏拉圭東岸共和國, 乌拉圭东岸共和国 /Wūlāguī Dōng'àn Gònghéguó/ |
| orientation {n} | :: 方向 /fāngxiàng/ |
| orienteer {n} (someone who takes part in the sport of orienteering) | :: 定向運動 |
| orienteering {n} (racing across unfamiliar place using a map and compass) | :: 定向 |
| orifice {n} (orifice (see anus etc. for specific body cavities)) SEE: hole | :: |
| orifice {n} (mouth or aperture, as of a tube, pipe) | :: 孔 /kǒng/, 口 /kǒu/, 洞 /dòng/, 開口 /kāi kǒu/ |
| origami {n} (the Japanese art of paper folding) | :: 摺紙, 折紙, 折纸 /zhézhǐ/, 折紙藝術, 折纸艺术 /zhézhǐ yìshù/ |
| origin {n} (beginning of something) | :: 起源 /qǐyuán/, 源頭, 源头 /yuántóu/, 起始 /qǐshǐ/, 本源 /běnyuán/ |
| origin {n} (source of a river, information, goods, etc.) | :: 源頭, 源头 /yuántóu/, 水源 /shuǐyuán/ |
| origin {n} (point at which the axes of a coordinate system intersect) | :: 原點, 原点 /yuándiǎn/ |
| origin {n} (ancestry) | :: 起源 /qǐyuán/, 來源, 来源 /láiyuán/ |
| original {adj} (first in a series) | :: 原 /yuán/, 原始 /yuánshǐ/ |
| original {n} (object from which all later copies and variations are derived) | :: 原作 /yuánzuò/, [text] 原文 /yuánwén/, 原物 /yuánwù/, 本來, 本来 /běnlái/, 原著 /yuánzhù/, 原件 /yuánjiàn/ |
| original {n} | :: 原物 (yuánwù) |
| original {n} (archaism for an eccentric) SEE: eccentric | :: |
| original sin {n} (state of sinfulness in each human) | :: 原罪 /yuánzuì/ |
| O-ring {n} (circular gasket) | :: o型環, o型环 /ōuxínghuán/ |
| oriole {n} (any of the various colourful passerine birds) | :: 黃鸝 /huánglí/ |
| Orion {prop} (in mythology) | :: 俄里翁 /Élǐwēng/ |
| Orion {prop} (constellation) | :: 獵戶座, 猎户座 /Lièhùzuò/, 參, 参 /Shēn/, 參宿, 参宿 /Shēnxiù/ |
| Orion's Belt {prop} (bright asterism) | :: 獵戶腰帶, 猎户腰带 /Lièhù Yāodài/ |
| Oriya {prop} (language) | :: 奧里亞語, 奥里亚语 /àolǐyàyǔ/ |
| ornament {n} (element of decoration) | :: 裝飾品, 装饰品 /zhuāngshìpǐn/, 裝飾, 装饰 /zhuāngshì/ |
| ornament {n} (Christmas tree decoration) | :: 聖誕樹上的裝飾品, 圣诞树上的装饰品 /shèngdànshù shàng de zhuāngshìpǐn/ |
| ornament {n} (musical flourish) | :: 音樂裝飾品, 音乐装饰品 /yīnyuè zhuāngshìpǐn/ |
| ornamental {n} (plant serving to ornament) | :: 裝飾, 装饰 |
| ornithologist {n} (expert in ornithology) | :: 鳥類學者, 鸟类学者 /niǎolèixuézhě/ |
| ornithology {n} (scientific study of birds) | :: 鳥類學, 鸟类学 /niǎolèixué/ |
| Oroch {prop} (language) | :: 奥罗奇 /àoluōqí/ |
| orography {n} (the scientific study, or a physical description of mountains) | :: 山志學, 山志学 /shānzhìxué/, 山岳形態學, 山岳形态学 /shānyuè xíngtàixué/ |
| orography {n} (the orographic features of a region) | :: 地形 /dìxíng/ |
| orphan {n} (person whose (parent or) parents have died) | :: 孤兒, 孤儿 /gū'ér/, 遺孤, 遗孤 /yígū/ |
| orphanage {n} (a residential institution for the care and protection of orphans) | :: 孤兒院, 孤儿院 /gū'éryuàn/, 保育院 /bǎoyùyuàn/, 兒童福利院, 儿童福利院 /értóng fúlìyuàn/ |
| orphanarium {n} (orphanage) SEE: orphanage | :: |
| orphan work {n} | :: 孤兒作品, 孤儿作品 /gū'ér zuòpǐn/ |
| Orpheus {prop} (the musician who searched for Eurydice) | :: 俄耳甫斯 /É'ěrfǔsī/ |
| orpiment {n} (arsenic trisulphide) | :: 雌黃, 雌黄 /cíhuáng/ |
| orrery {n} (clockwork model) | :: 太陽系儀, 太阳系仪 /tàiyángxìyí/ |
| or so {phrase} (roughly, appoximately) | :: 大約, 大约 /dàyuē/, 左右 /zuǒyòu/ |
| or something {phrase} (or something like that) | :: 之類的, 之类的 /zhīlèi de/, 什麼的, 什么的 /shénme de/ |
| orthocenter {n} | :: 垂心 /chuíxīn/ |
| orthoclase {n} (potassium aluminum silicate) | :: 正長石, 正长石 /zhèngchángshí/ |
| orthodontics {n} (correcting misalignment of teeth) | :: 齒顎矯正學, 齿颚矫正学 // |
| orthodox {adj} (adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted) | :: 正統, 正统 /zhèngtǒng/ |
| Orthodox {adj} (of the Orthodox Churches) | :: [noun, adjective] 東正教, 东正教 /Dōngzhèngjiào/, (generic 正教 /Zhèngjiào/) |
| Orthodox Church {n} (the Eastern body of Christendom) | :: 正教會, 正教会 /zhèngjiàohuì/ |
| orthodoxy {n} (correctness in doctrine and belief) | :: 正統, 正统 /zhèngtǒng/ |
| orthodoxy {n} (the beliefs and practices of the Eastern Orthodox Church) SEE: Orthodoxy | :: |
| Orthodoxy {prop} (the Eastern Orthodox Church and its foundations) | :: 東正教, 东正教 /dōngzhèngjiào/, 正統教, 正统教 /zhèngtǒngjiào/, 正教 /zhèngjiào/ |
| orthoepy {n} (study of pronunciation) | :: 正音學, 正音学 /zhèngyīnxué/ |
| orthograph {n} (orthographic projection) | :: 正射影 /zhèngshèyǐng/ |
| orthography {n} (study of correct spelling) | :: 正字法 /zhèngzìfǎ/, 拼字 /pīnzì/, 拼寫法, 拼写法 /pīnxiěfǎ/, 正詞法, 正词法 /zhèngcífǎ/, 拼寫, 拼写 /pīnxiě/, 寫法, 写法 /xiěfǎ/, 正字學, 正字学 /zhèngzìxué/ |
| orthography {n} (method of representing a language by written symbols) | :: 正写法 /zhèngxiěfǎ/ |
| orthopedia {n} (orthopedics) SEE: orthopedics | :: |
| orthopedics {n} (medicine: a branch of medicine) | :: 骨科 /gǔkē/, 整形外科 /zhěngxíng wàikē/ [orthopedic surgery], 矯形外科, 矫形外科 /jiǎoxíng wàikē/ [orthopedic surgery] |
| orthorhombic {adj} (having three unequal axes at right angles) | :: 正交 /zhèngjiāo/ |
| Orville {prop} (name) | :: 奧維爾 , 奥维尔 /Àowéi'ěr/ |
| Orwell {prop} (surname) | :: Literary Chinese: 奧威爾; 奥威尔 |
| Orwellian {adj} (of or relating to Orwell, especially his dystopian novels) | :: 歐威爾主義 /Ōuwēiěrzhǔyì/ |
| or words to that effect {phrase} (used to indicate a paraphrase) | :: 之類的話, 之类的话 (zhīlèi de huà), 或諸如此類的話, 或诸如此类的话 (huò zhūrúcǐlèi de huà) |
| Oryol {prop} (a city in Russia) | :: 奧廖爾, 奥廖尔 /Àoliào'ěr/ |
| oryx {n} (antelope) | :: 羚羊 |
| Osaka {prop} (city in Honshū, Japan) | :: 大阪, 大坂 /Dàbǎn/ |
| osazone {n} (organic compound) | :: 脎 /sà/ |
| Oscar {prop} (male given name) | :: 奧斯卡, 奥斯卡 /Àosīkǎ/ |
| oscillate {v} (to swing back and forth, especially if with a regular rhythm) | :: 振盪, 振荡 /zhèndàng/ |
| oscillation {n} (the act of oscillating) | :: 振盪, 振荡 /zhèndàng/ |
| oscillator {n} (an electronic circuit used to generate a continuous output waveform) | :: 振盪器, 振荡器 /zhèndàngqì/ |
| oscillograph {n} (oscilloscope) SEE: oscilloscope | :: |
| oscilloscope {n} (electronic measuring instrument) | :: 示波器 /shìbōqì/ |
| -ose {suffix} (suffix used to form the names of sugars) | :: -糖 /-táng/ |
| Osiris {prop} (Egyptian god of the dead and of the underworld) | :: 歐西里斯, 欧西里斯 /Ōuxīlǐsī/ |
| -osis {suffix} (suffix for functional disorders) | :: 症 /zhèng/ |
| Oslo {prop} (Oslo (a county and municipality, the capital city of Norway)) | :: 奧斯陸, 奥斯陆 /Àosīlù/ |
| osmanthus {n} (plant) | :: 木犀 /mùxi/, 桂花 /guìhuā/ |
| osmanthus wine {n} (distilled spirit flavored with osmanthus flowers) | :: 桂花酒 /guìhuājiǔ/, 桂花陳酒 /guìhuāchénjiǔ/, 桂花陈酒 /guìhuāchénjiǔ/ |
| osmium {n} (chemical element) | :: 鋨 /é/ |
| osmolarity {n} (osmotic concentration) | :: 滲透性, 渗透性 /shèntòuxìng/, 滲透度, 渗透度 /shèntòudù/, 滲透壓, 渗透压 /shèntòuyā/ |
| osmosis {n} (movement of molecules) | :: 渗透 /shèntòu/ |
| osmosis {n} (picking up knowledge accidentally) | :: 耳濡目染 /ěrrúmùrǎn/ |
| osmotic {adj} (of or relating to osmosis) | :: 滲透的, 渗透的 /shèntòu de/ |
| osmotic pressure {n} (hydrostatic pressure) | :: 滲透壓, 渗透压 /shèntòuyā/ |
| osprey {n} (bird of prey) | :: 魚鷹, 鱼鹰 /yúyīng/ |
| osseous {adj} (relating to bone) | :: 骨（的） /gǔ (de)/ |
| osseous tissue {n} (structural and supportive connective tissue) | :: 骨質, 骨质 /gǔzhì/ |
| Ossetia {prop} (region in the Caucasus) | :: 奧塞梯, 奥塞梯 /Àosètī/ |
| ossification {n} (process by which bone is formed) | :: 骨化 /gǔhuà/ |
| osso buco {n} (Italian meat dish) | :: 燴牛膝, 烩牛膝 /huìniúxī/ |
| ossuary {n} (a place where the dead are buried) | :: 骨穴 /gǔxué/, 藏古堂 /cánggǔtáng/, 骨罐 /gǔguàn/ |
| OST {n} (original soundtrack) | :: 原聲帶, 原声带 /yuánshēngdài/ |
| ostensible {adj} | :: simplified: 表面的 (biao mian de); traditional: 表面的 (biao mian de) |
| ostentatious {adj} (of ostentation) | :: 浮華, 浮华 /fúhuá, fúhua/, 闊綽, 阔绰 /kuòchuò/ |
| ostentatious {adj} (intended to attract notice) | :: 炫耀的 |
| ostentatious {adj} (of tawdry display) | :: 財大氣粗 /cáidàqìcū/ |
| osteochondrosis {n} (family of orthopedic diseases) | :: 骨軟骨炎, 骨软骨炎 /gǔruǎngǔyán/ |
| osteogenesis imperfecta {n} (disease characterized by bones that easily fracture) | :: 成骨不全症 /chéng gǔ bùquán zhèng/ |
| osteopenia {n} (the medical condition of having low bone density, but not low enough to be considered osteoporosis) | :: 骨質缺乏症, 骨质缺乏症 /gǔzhíquēfázhèng/ |
| osteoporosis {n} (bone disease) | :: 骨質疏鬆, 骨质疏松 /gǔzhìshūsōng, gǔzhíshūsōng/ |
| ostracism {n} (in ancient Greece, the temporary banishment by popular vote) | :: 陶片放逐制 /táopiàn fàngzhúzhì/ |
| ostracism {n} (banishment, exclusion from community) | :: 放逐 /fàngzhú/ |
| ostracize {v} (to exclude a person from a community or from society by not communicating with them or by refusing to acknowledge their presence) | :: 放逐 /fàngzhú/, 流放 /liúfàng/ |
| Ostrava {prop} (city in the Czech Republic) | :: 俄斯特拉發, 俄斯特拉发 /Ésītèlāfā/ |
| ostrich {n} (large flightless bird) | :: 鴕鳥, 鸵鸟 /tuóniǎo/ |
| otaku {n} (one with an obsessive interest in something such as anime or manga) | :: [male nerd] 宅男 /zháinán/, [female nerd] 宅女 /zháinǚ/, 御宅族 /yùzháizú/, [fan] 粉絲, 粉丝 /fěnsī/, [one obsessed with Japanese things] 哈日族 /hāRìzú/ |
| otalgia {n} (earache) SEE: earache | :: |
| other {adj} (not the one previously referred to) | :: 別的, 别的 /biéde/, 其他的 /qítā de/ |
| other {determiner} (not the one referred to) | :: 其他 /qítā/, 別, 别 /bié/ |
| other {adj} | :: 别的 /biéde/ |
| others {n} (other people) | :: 其他人 /qítārén/, 別人, 别人 /biérén/ |
| others {n} (those remaining after something has been excluded) | :: 其他 /qítā/ |
| other side {n} (afterlife) SEE: afterlife | :: |
| other than {prep} (except; besides) | :: 除了...以外 /chúle...yǐwài/ |
| otherwise {adv} (differently, in another way) | :: 反之 /fǎnzhī/ |
| otherwise {adv} (under different circumstances) | :: 否則, 否则 /fǒuzé/ |
| otherwise {adv} (in all other respects) | :: 除此以外 /chúcǐyǐwài/, 除此之外 /chúcǐzhīwài/ |
| otherwise {adj} (other than supposed) | :: 矛盾的 /máodùn de/ |
| otherwise {adv} (or else) SEE: or else | :: |
| other woman {n} (woman who is romantically involved with a man already in a committed relationship) | :: 小三 /xiǎosān/, 第三者 /dì-sānzhě/ |
| otitis {n} (inflammation of the ear) | :: 耳炎 /ěryán/ |
| otolaryngologist {n} (otorhinolaryngologist) SEE: otorhinolaryngologist | :: |
| otolaryngology {n} (medical study of the ear, nose and throat) | :: 耳鼻咽喉科 /ěrbíyānhóukē/, 耳鼻喉科學, 耳鼻喉科学 /ěrbíhóu kēxué/ |
| otolith {n} (small particle in the inner ear) | :: 耳石 /ěrshí/ |
| otorhinolaryngologist {n} (medical doctor of ear, nose and throat) | :: 耳鼻喉科醫師, 耳鼻喉科医师 /ěr-bí-hóukē yīshī/ |
| otorhinolaryngology {n} (otolaryngology) SEE: otolaryngology | :: |
| Otsu {prop} (a city of Japan) | :: 大津 /Dàjīn/ |
| Ottawa {prop} (capital of Canada) | :: 渥太華, 渥太华 /Wòtàihuá/ |
| Ottawan {n} (native or inhabitant of Ottawa) | :: 渥太華人, 渥太华人 /Wòtàihuárén/ |
| Ottawan {adj} (of or relating to the city of Ottawa) | :: 渥太華的, 渥太华的 /Wòtàihuáde/ |
| otter {n} (mammal) | :: 水獺, 水獭 /shuǐtǎ/ |
| ottoman {n} (low stool) | :: 搁脚凳 /gējiáodèng/ |
| Ottoman {n} (Turk from the period of Ottoman Empire) | :: 奧斯曼人, 奥斯曼人 /Àosīmànrén/, 鄂圖曼人, 鄂图曼人 /Ètúmànrén/ |
| Ottoman {adj} (of the Islamic empire of Turkey) | :: 奧斯曼, 奥斯曼 /Àosīmàn/, 鄂圖曼, 鄂图曼 /Ètúmàn/ |
| Ottoman Empire {prop} (Turkish empire) | :: 奧斯曼帝國, 奥斯曼帝国 /Àosīmàn Dìguó/ |
| Ottoman Turkish {prop} (the variety of the Turkish language that was used as the administrative and literary language of the Ottoman Empire) | :: 奧斯曼土耳其語, 奥斯曼土耳其语 /Àosīmàn Tǔ'ěrqíyǔ/ |
| ou {n} (extinct honeycreeper) | :: 鸚嘴雀, 鹦嘴雀 /yīngzuǐquè/ |
| Ouagadougou {prop} (capital of Burkina Faso) | :: 瓦加杜古 /Wǎjiādùgǔ/ |
| ouch {interj} (expression of one's own physical pain) | :: 哎喲, 哎哟 /āiyō/, 哎呀 /āiyā/ |
| oud {n} (Arabic plucked string instrument) | :: 烏德琴 /wūdéqín/ |
| Oulu {prop} (city in Finland) | :: 奧盧, 奥卢 /Aòlú/ |
| ounce {n} (28.3495 g) | :: 盎司 /àngsī/ |
| our {determiner} (belonging to us) | :: 我們的, 我们的 /wǒmen de/ |
| Our Lady of Sorrows {prop} (the Virgin Mary in reference to her sorrows) | :: 痛苦聖母, 痛苦圣母 /Tòngkǔ Shèngmǔ/, 七苦聖母, 七苦圣母 /Qīkǔ Shèngmǔ/ |
| ouroboros {n} (a serpent, dragon or worm who eats its own tail) | :: 銜尾蛇 |
| ours {pron} (that which belongs to us) | :: 我們的, 我们的 /wǒmen de/; 咱們的, 咱们的 /zánmen de/; 咱的 /zán de/ |
| ourselves {pron} (reflexive: us) | :: 我們自己, 我们自己 (wǒmén zìjǐ) |
| ourselves {pron} (emphatic: we) | :: 我們自己, 我们自己 (wǒmén zìjǐ) |
| oust {v} (to expel; to remove) | :: 逐出 /zhúchū/, 罷免, 罢免 /bàmiǎn/, 罷黜, 罢黜 /bàchù/ |
| out {prep} | :: 外头 (wàitou) |
| out-and-out {adj} (complete) | :: 完全的 |
| outargue {v} (argue better than) | :: 駁倒, 驳倒 /bódǎo/ |
| outback {adv} | :: 內地, 内地 /nèidì/, 內陸, 内陆 /nèilù/ |
| outbuilding {n} (separate building associated with a main building) | :: 外屋 /wàiwū/, 庫房, 库房 /kùfáng/ |
| outcast {n} (one that has been excluded from a society or system, a pariah) | :: 被放逐者 /bèifàngzhúzhě/, 被逐出 /bèizhúchū/ |
| outcome {n} (result) | :: 結果, 结果 /jiéguǒ/ |
| outdated {adj} (out of date, old-fashioned, antiquated) | :: 过期的， 过时的， 古老的 |
| outdo {v} (to go beyond) | :: 超過, 超过 /chāoguò/, 勝過, 胜过 /shèngguò/ |
| outdoor {adj} (situated in the open air) | :: 戶外的, 户外的 /hùwài de/, 室外的 /shìwài de/ |
| outdoors {adv} (in the open air) | :: 戶外, 户外 /hùwài/, 室外 /shìwài/ |
| outer ear {n} (portion of ear) | :: 外耳 /wài'ěr/ |
| Outer Hebrides {prop} (archipelago of the Hebrides) | :: 埃利安錫爾, 埃利安锡尔 /Āilìānxī'ěr/ |
| Outer Mongolia {prop} (East Asian region) | :: 外蒙古 /Wài Měnggǔ/, 外蒙 /Wài Měng/ |
| outer space {n} (region) | :: 太空 /tàikōng/, 宇宙空間, 宇宙空间 /yǔzhòu kōngjiān/, 外層空間, 外层空间 /wàicéng kōngjiān/ |
| outerwear {n} (clothing worn over one's underwear) | :: 外套 /wàitào/, 外衣 /wàiyī/, 外褂 /wàiguà/ |
| outflow {n} (Process of flowing out) | :: 流出 /liúchū/, 外流 /wàiliú/ |
| outhouse {n} (outdoor toilet, see also: shithouse; latrine; toilet) | :: 屋外廁所, 屋外厕所 /wūwài cè suǒ/, 流動廁所, 流动厕所 /liúdòng cè suǒ/ |
| outhouse {n} (outbuilding) SEE: outbuilding | :: |
| outlaw {n} (a fugitive from the law) | :: 逃犯 /táofàn/ |
| outlaw {n} (wild horse) | :: 野馬, 野马 /yěmǎ/ |
| outlaw {v} (to declare illegal) | :: 宣告非法 /xuāngào fēifǎ/ |
| outlet {n} (vent) | :: 出口 /chūkǒu/ |
| outlet {n} (shop) | :: 折扣中心 /zhékòuzhōngxīn/, 暢貨中心, 畅货中心 /chànghuòzhōngxīn/ [Taiwan] |
| outlet {n} (wall socket) SEE: wall socket | :: |
| outline {n} (outer shape of an object or figure) | :: 輪廓, 轮廓 /lúnkuò/ |
| outline {n} (sketch or drawing in which objects are delineated in contours without shading) | :: 輪廓, 轮廓 /lúnkuò/ |
| out loud {adv} (aloud) | :: [to read aloud] 朗讀, 朗读 /lǎngdú/, [to think aloud] 自言自語, 自言自语 /zìyánzìyǔ/, [with a loud voice] 大聲地, 大声地 /dàshēng de/ |
| outlying {adj} (relatively remote from some central location) | :: 偏僻的 /piān pì de/, 边远的 /biān yuǎn de/, 远离城市的 /yuǎn lí chéng shì de/ |
| out-of-body experience {n} (experience in which one feels outside one's body) | :: 靈魂出竅, 灵魂出窍 /línghúnchūqiào/, 出體經驗, 出体经验 /chūtǐ jīngyàn/ |
| out of breath {prep} (breathing with difficulty) | :: 氣喘吁吁, 气喘吁吁 /qìchuǎnxūxū/ |
| out-of-court {adj} (without resorting to formal legal action) | :: 庭外 /tíngwài/ |
| out of date {prep} (too old to be used) | :: 陳舊, 陈旧 /chénjiù/, 過時的, 过时的 /guòshí de/, 老式的 /lǎoshì de/, 過期, 过期 /guòqī/ |
| out of date {prep} (not conforming to current fashion) | :: 過時的, 过时的 /guòshí de/ |
| out of fashion {prep} (unfashionable) | :: 不流行 /bù liúxíng/, 不時髦, 不时髦 /bù shímáo/, 過時, 过时 /guòshí/ |
| out of it {prep} (drunk) SEE: drunk | :: |
| out of it {prep} (not participating in some trend) | :: 被冷落 /bèi lěngluò/ |
| out of line {prep} (inappropriate) | :: 不合適, 不合适 /bù héshì/ |
| out of luck {prep} (experiencing a temporary misfortune) | :: 倒霉 /dǎoméi/ |
| out of one's mind {adj} (insane) | :: 發瘋, 发疯 /fāfēng/ |
| out of one's mind {adj} (distressed) | :: 憂慮, 忧虑 /yōulǜ/ |
| out of order {prep} (not functioning properly) | :: 故障 /gùzhàng/ |
| out of print {prep} (not available from the publisher) | :: 絕版, 绝版 /juébǎn/ |
| out of sight, out of mind {proverb} (something not nearby is forgotten) | :: 眼不見，心不煩, 眼不见，心不烦 /yǎn bù jiàn xīn bù fán/ |
| out of the blue {prep} (unexpectedly) | :: 出其不意 /chūqíbùyì/, 出乎意料 /chūhūyìliào/ |
| out of the frying pan, into the fire {prep} (get from an already bad situation to a worse one) | :: 每況愈下, 每况愈下 /měikuàngyùxià/ |
| out of the question {adj} (not remotely possible) | :: 根本不可能的 /gēnběn bù kěnéng de/, 免谈 |
| out of this world {adj} (wonderful) | :: 走出這個世界 /zǒuchū zhège shìjiè/ |
| out of touch {adj} (no longer maintaining contact) | :: 失去聯繫, 失去聯繫 /shīqù liánxì/ |
| out of touch {adj} (no longer conversant with sth) | :: 脫節, 脱节 /tuōjié/ |
| out of touch {adj} (out of touch with reality) | :: 不食人間煙火, 不食人间烟火 /bù shí rénjiān yānhuǒ/ |
| out of work {prep} (unemployed) SEE: unemployed | :: |
| outpatient {n} (patient) | :: 門診病人, 门诊病人 /ménzhěn bìngrén/ |
| output {n} (production; quantity produced, created, or completed) | :: 輸出, 输出 /shūchū/ |
| output {n} (data sent out of the computer) | :: 輸出, 输出 /shūchū/ |
| output {v} (produce or create) | :: 輸出, 输出 /shūchū/ |
| output {v} (send data to out of a computer) | :: 輸出, 输出 /shūchū/ |
| outré {adj} (very unconventional) | :: 偏离常规的, 荒诞的 |
| outrage {n} (atrocity) | :: 暴行 /bàoxíng/ |
| outrage {n} (offensive, immoral or indecent act) | :: 暴行 /bàoxíng/ |
| outrage {n} (anger) | :: 憤怒, 愤怒 /fènnù/ |
| outrage {v} (to cause or commit an outrage upon) | :: 激怒；侵犯 |
| outrageous {adj} (shocking) | :: 不像話, 不像话 /bù xiànghuà/ |
| outreach {v} (to go too far) SEE: go too far | :: |
| outright {adv} (wholly) | :: 完全地 |
| outright {adv} (openly) | :: 公开地 |
| outright {adv} (at once) | :: 立刻 |
| outright {adj} (total or complete) | :: 全部的 |
| outset {n} (initial stage of something) | :: 開始, 开始 /kāishǐ/ |
| outside {n} (outer surface) | :: 表面 /biǎomiàn/ |
| outside {adv} (in or to the outside) | :: 外邊, 外边 /wàibiān/, 外面 /wàimiàn/ |
| outside {adv} (outdoors) | :: 外邊, 外边 /wàibiān/, 外面 /wàimiàn/ |
| outsider {n} (someone excluded) | :: 外人 /wàirén/, 局外人 /júwàirén/ |
| outside the box {prep} | :: 不按牌理出牌 /bù àn pái lǐ chū pái/, 創造性地, 创造性地 /chuàngzàoxìng de/ |
| outside world {n} (rest of the world outside of some closed environment) | :: 外界 /wàijiè/ |
| outskirt {n} (periphery) | :: 郊外 /jiāowài/, 郊區, 郊区 /jiāoqū/ |
| outskirts {n} (the edges or areas around a city or town) | :: 郊外 /jiāowài/, 郊區, 郊区 /jiāoqū/ |
| outsource {v} (transfer of business to a third party) | :: 外包 /wàibāo/, 委外 /wěiwài/, 外判 /wàipàn/, 外購, 外购 /wàigòu/ [purchase from outside] |
| outsourcing {n} (transfer business) | :: 外包 /wàibāo/, 委外 /wěiwài/, 外判 /wàipàn/, 外購, 外购 /wàigòu/ [purchase from outside] |
| outspoken {adj} (speaking, or spoken, freely, openly, or boldly; vocal) | :: 直言不諱的 |
| outstanding {adj} (standing out from others) | :: 突出 |
| outstanding {adj} (distinguished from others by its superiority) | :: 優秀, 优秀 /yōuxiù/, 出色 /chūsè/ |
| outstanding {adj} (owed as a debt) | :: 拖欠 |
| outstanding {adj} | :: 卓著 杰出 |
| outward {adv} (toward the outside; away from the centre) | :: 向外 /xiàng wài/ |
| oval {n} (shape like an egg or ellipse) | :: 卵形 /luǎnxíng/, 橢圓形, 椭圆形 /tuǒyuánxíng/ |
| Oval Office {prop} (office of the President of the United States) | :: 橢圓形辦公室, 椭圆形办公室 /tuǒyuánxíng bàngōngshì/ |
| ovary {n} (female organ) | :: 卵巢 /luǎncháo/ |
| ovary {n} (botanical organ) | :: 子房 /zǐfáng/ |
| ovation {n} (prolonged enthusiastic applause) | :: 熱烈掌聲, 热烈掌声 /rèliè zhǎngshēng/ |
| oven {n} (chamber used for baking or heating) | :: 烤爐, 烤炉 /kǎolú/, 爐, 炉 /lú/, 烘爐, 烘炉 /hōnglú/ |
| ovenbird {n} (Seiurus auricapilla) | :: 橙顶灶莺 |
| oven glove {n} (glove designed to carry hot oven trays) | :: 烤箱手套 /kǎoxiāng shǒutào/, 隔熱手套, 隔热手套 /gérè shǒutào/ |
| ovenless {adj} (without an oven) | :: 沒有烤爐的, 没有烤炉的 (méiyǒu kǎolú de) |
| oven mitt {n} (oven glove) SEE: oven glove | :: |
| over {prep} (physical positioning: on top of; above) | :: 在……之上 /zài ... zhīshàng/ |
| over {interj} (end of sentence in radio communication) | :: 完毕 /wán bì/ |
| over- {prefix} (above or higher) | :: 過度, 过度 /guòdù/ |
| overachievement {n} (greater than anticipated achievement) | :: 超過預期的成就, 超过预期的成就 (chāoguòyùqīdechéngjiù) |
| overall {adj} (all-encompassing) | :: 全面的 /quánmiàn de/, 綜合的, 综合的 /zōnghé de/ |
| overall {adv} (generally) | :: 總地來說, 总地来说 /zǒng de láishuō/, 大體上, 大体上 /dàtǐshang/, 大致 /dàzhì/ |
| overall {n} (protective garment worn over clothing) | :: 吊带工装裤 /diàodài gōngzhuāngkù/ |
| overalls {n} (loose fitting garment worn over regular clothes to protect them) | :: 工裝褲, 工装裤 /gōngzhuāngkù/, 罩衫 /zhàoshān/, 罩袍 /zhàopáo/, 罩衣 /zhàoyī/ |
| over and over {adv} (repeatedly) | :: 反復, 反复 /fǎnfù/ |
| overblow {v} | :: 超吹 |
| overcast {adj} (covered with clouds; overshadowed; darkened) | :: 陰沉, 阴沉 /yīnchén/, 灰濛蒙, 灰蒙蒙 /huīmēngmēng/, 低沉 /dīchén/ |
| overcast {adj} (in a state of depression; gloomy; melancholy) | :: 陰沉, 阴沉 /yīnchén/, 低沉 /dīchén/ |
| overcautious {adj} (excessively cautious) | :: 謹小慎微, 谨小慎微 /jǐnxiǎoshènwēi/, 縮手縮腳, 缩手缩脚 /suōshǒusuōjiǎo/, 拘謹, 拘谨 /jūjǐn/, 過分謹慎小心的, 过分谨慎小心的 /guòfèn jǐnshèn xiǎoxīn de/ |
| overcoat {n} (garment) | :: 外套 /wàitào/, 大衣 /dàyī/ |
| overcome {v} (to surmount, get the better of) | :: [using military force] 征服 /zhēngfú/, [abstract obstacle] 克服 /kèfú/ |
| overcook {v} (cook for too long) | :: 過頭, 过头 /guòtóu/ [used as an adverb, with a specific cooking verb] |
| overcrowding {n} (having more occupants than can be accommodated) | :: 人滿為患, 人满为患 /rénmǎnwéihuàn/ |
| overdo {v} (to do too much of something) | :: 做得過分, 做得过分 /zuò de guòfèn/ |
| overdose {n} (excessive and dangerous dose of a drug) | :: 藥劑過量, 药剂过量 /yàojì guòliàng/, 用藥過量, 用药过量 /yòngyào guòliàng/, [of illicit drugs] 吸毒過量, 吸毒过量 /xīdú guòliàng/ |
| overdose {v} (to dose excessively) | :: 藥劑過量, 药剂过量 /yàojì guòliàng/, 用藥過量, 用药过量 /yòngyào guòliàng/, [of illicit drugs] 吸毒過量, 吸毒过量 /xīdú guòliàng/ |
| overdraft {n} (act of overdrawing a bank account) | :: 透支 /tòuzhī/ |
| overdraught {n} (overdraft) SEE: overdraft | :: |
| overdue {adj} (Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need) | :: 过期的 /guò qī de/, 迟到的 /chí dào de/ |
| overdue abortion {n} (missed abortion) SEE: missed abortion | :: |
| overeat {v} (eat too much) | :: 吃得過多, 吃得过多 /chī de guòduō/, 暴食 /bàoshí/ |
| overemphasize {v} (place too much emphasis on) | :: 過分強調, 过分强调 (guòfèn qiángdiào) |
| overestimate {v} (to judge too highly) | :: 高估 /gāogū/, 估計過高, 估计过高 /gūjì guògāo/ |
| overestimated {v} (overrated) SEE: overrated | :: |
| overflow {v} (to fill beyond the limits of) | :: 溢出 /yìchū/, 漫溢 /mànyì/ |
| overflow {v} | :: 溢出 /yìchū/ |
| overgraze {v} (to graze land excessively, to the detriment of the land and its vegetation) | :: 過度放牧, 过度放牧 /guòdù fàngmù/ |
| overgraze {v} (to allow animals to graze excessively) | :: 過度放牧, 过度放牧 /guòdù fàngmù/ |
| overgrazing {n} (excessive grazing to an extent that the land is damaged) | :: 過度放牧, 过度放牧 /guòdù fàngmù/ |
| overhead {n} (expense of a business not directly assigned to goods or services provided) | :: 間接費用, 间接费用 /jiànjiē fèiyòng/ |
| overhead fan {n} (ceiling fan) SEE: ceiling fan | :: |
| overhead projector {n} (projector that projects an image over the heads of the viewers onto a screen) | :: 幻燈機, 幻灯机 /huàndēngjī/ |
| overheat {v} (overheat) SEE: burn | :: |
| over here {adv} (in this place) | :: 在這邊, 在这边 /zài zhèbiān/ |
| overindulge {v} (indulge to excess) | :: 過於沉溺, 过于沉溺 /guòyú chénnì/ |
| overindulgence {n} (act of overindulging) | :: 過於沉溺, 过于沉溺 /guòyú chénnì/ |
| overlap {v} (to extend over and partly cover something) | :: 重叠 |
| overlay {v} (overwhelm) SEE: overwhelm | :: |
| overload {v} (to load excessively) | :: 超載, 超载 /chāozài/ |
| overload {v} (to create different functions for the same name) | :: 重载 /chóngzài/ |
| overlook {n} (vista or point) | :: 高處, 高处 /gāochù/ |
| overlook {v} (to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it) | :: 忽略 /hūlüè/, 漏掉 /lòudiào/ |
| overlook {v} (to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment) | :: 放過, 放过 /fàngguò/ |
| overlook {v} (to supervise; to watch over) | :: 監視, 监视 /jiānshì/ |
| overlook {v} | :: 俯視, 俯视 /fǔshì/ |
| overly {adv} (to an excessive degree) | :: 過於, 过于 /guòyú/, 過分, 过分 /guòfèn/, 過度地, 过度地 /guòdù de/, 極度地, 极度地 /jídù de/, 太 /tài/ |
| overmorrow {adv} (on the day after tomorrow) SEE: day after tomorrow | :: |
| overmorrow {n} (day after tomorrow) SEE: day after tomorrow | :: |
| over my dead body {prep} (absolutely not) | :: 除非我死了 /chúfēi wǒ sǐ le/ |
| overnight {adv} (throughout the night) | :: 通宵 /tōngxiāo/ |
| overnourished {adj} (overweight) SEE: overweight | :: |
| overnourishment {n} (excessive nourishment) | :: 營養過剩, 营养过剩 /yíngyǎng guòshèng/ |
| overnutrition {n} (malnutrition in which nutrients are oversupplied) | :: 營養過剩, 营养过剩 /yíngyǎng guòshèng/ |
| overpass {n} (A section of a road or path that crosses over an obstacle, especially another road, railway, etc) | :: 立交橋, 立交桥 /lìjiāoqiáo/ |
| overpay {v} (to pay too much) | :: 支付得太多 /zhīfù de tài duō/, 多付 /duōfù/, 給……的工資過高, 给……的工资过高 /gěi ... de gōngzī guògāo/ [of wages] |
| overpopulation {n} (when the number of occupants of an area exceeds the ability of that area to provide for the occupants) | :: 人口過多, 人口过多 /rénkǒu guòduō/, 人口過剩, 人口过剩 /rénkǒu guòshèng/ |
| overpower {v} (subdue someone by superior force) | :: 壓倒, 压倒 /yādǎo/ |
| overpraise {v} (praise to an excessive degree) | :: 過獎, 过奖 /guòjiǎng/, 過譽, 过誉 /guòyù/, 謬獎, 谬奖 /miùjiǎng/, 捧上天 /pěngshàngtiān/ |
| overpriced {adj} (priced higher than what it is really worth) | :: 價格過高的, 价格过高的 /jiàgé guògāo de/ |
| overrate {v} (to esteem too highly) | :: 高估 /gāogū/ |
| overrated {adj} (rated too highly) | :: 被高估 /bèi gāogū/ |
| overreact {v} (react too much or too intensely) | :: 反應過度, 反应过度 /fǎnyìng guòdù/ |
| overreaction {n} (reaction deemed excessive) | :: 反應過度, 反应过度 /fǎnyìng guòdù/ |
| override {v} ((software) To define a new behaviour of a method) | :: 重写 /chóngxiě/ |
| overseas {adv} (abroad) | :: 海外 /hǎiwài/, 國外, 国外 /guówài/ |
| overseas {adv} (across a sea) | :: 海外 /hǎiwài/ |
| overseas Chinese {n} (Huaqiao) | :: 華僑, 华侨 /Huáqiáo/, 華裔, 华裔 /Huáyì/, 僑胞, 侨胞 /Qiáobāo/ |
| overseas territory {n} (country or smaller territory) | :: 海外領地, 海外领地 /hǎiwài lǐngdì/ |
| oversee {v} (to survey, look at something in a wide angle) | :: 调查 |
| oversee {v} (to supervise, guide, review or direct the actions of a person or group) | :: 監督, 指导 |
| oversee {v} (to inspect, examine) | :: 检查 |
| oversee {v} (to see secretly or unintentionally) | :: 监督 |
| oversight {n} (omission) | :: 疏忽 /shūhū, shūhu/ |
| oversight {n} (supervision) | :: 監督, 监督 /jiāndū/ |
| oversight {n} (overview) SEE: overview | :: |
| oversleep {v} (to sleep for longer than planned) | :: 睡過頭, 睡过头 /shuìguòtóu/ |
| overstate {v} (to exaggerate; to state or claim too much) | :: 誇張, 夸张 /kuāzhāng/, 誇大, 夸大 /kuādà/, 言過其實, 言过其实 /yánguò-qíshí/ |
| overstay {v} (remain present after the agreed or appropriate time) | :: 呆得太久 /dāi de tài jiǔ/, [overstay one's visa] 逾期停留 /yúqī tíngliú/ |
| overtake {v} (to pass a more slowly moving object) | :: 超 /chāo/, 賽過, 赛过 /sàiguò/ |
| over-the-counter {adj} (pharmacy: not requiring a prescription) | :: 非處方的, 非处方的 /fēi chǔfāng de/ |
| over-the-counter drug {n} (medicine) | :: 非處方藥, 非处方药 /fēichǔfāngyào/ |
| over there {adv} (in that place) | :: （在）那邊, （在）那边 /(zài) nàbiān/ |
| overthrow {v} (to bring about the downfall of) | :: 推翻 /tuīfān/, 打翻 /dǎfān/ |
| overtime {n} (worktime) | :: 加班 /jiābān/ |
| overtime {n} (extra period in sports) | :: 加時 {p}, 加时 /jiāshí/ |
| overtly {adv} (openly) | :: 公开地, 公然地 |
| overtone {n} (harmonic) | :: 泛音 /fànyīn/, 汎音 /fànyīn/ |
| overview {n} (brief summary, as of a book or a presentation) | :: 概觀, 概观 /gàiguān/ |
| overweight {adj} (of a person, heavier than is healthy) | :: 超重 /chāozhòng/ |
| overweight {adj} (of a vehicle, weighing more than is allowed) | :: 超重 /chāozhòng/, 超載, 超载 /chāozài/ |
| overweight {n} (excess of weight) | :: 超重 /chāozhòng/, 超載, 超载 /chāozài/ |
| overwhelm {v} (engulf, surge over) | :: 吞沒, 吞没 /tūnmò/ |
| overwhelm {v} (to overpower, crush) | :: 壓倒, 压倒 /yādǎo/ |
| overwhelm {v} (overpower emotionally) | :: 壓垮, 压垮 /yākuǎ/, 壓倒, 压倒 /yādǎo/ |
| overwhelming {adj} (overpowering) | :: 压倒性的 /yā dǎo xìng de/ |
| overwork {n} (excessive work) | :: 過勞 /guòláo/, 过劳 /guòláo/ |
| ovicaprid {n} | :: 家羊 /jiāyáng/ |
| oviduct {n} (duct through which an ovum passes) | :: 卵管 /luǎnguǎn/ |
| oviparous {adj} (egg laying) | :: 卵生 /luǎnshēng/ |
| ovoo {n} (a shamanistic cairn found in Mongolia) | :: 敖包 /áobāo/ |
| ovoviviparity {n} (condition of being ovoviviparous) | :: 卵胎生 /luǎntāishēng/ |
| ovoviviparous {adj} (pertaining to animals whose eggs hatch inside their body) | :: 卵胎生的 /luǎntāishēng de/ |
| ovulate {v} (produce eggs or ova) | :: 排卵 /páiluǎn/ |
| ovulation {n} (release of an ovum from the ovary) | :: 排卵 /páiluǎn/ |
| ovum {n} (gamete) | :: 卵子 /luǎnzǐ/, 卵 /luǎn/ |
| owe {v} (to be in debt) | :: 欠 /qiàn/, 欠債, 欠债 /qiànzhài/ |
| owing to {prep} (because of) | :: 由于 |
| owl {n} (bird) | :: 貓頭鷹, 猫头鹰 /māotóuyīng/, 夜貓子, 夜猫子 /yèmāozi/ [colloquial], 鴞, 鸮 /xiāo/ [formal], 角鴟, 角鸱 /jiǎochī/ [formal], 梟鳥, 梟鸟 /xiāoniǎo/ [formal], 鵂鶹, 鸺鹠 /xiūliú/ [formal], 鴟鵂, 鸱鸺 /chīxiū/ [formal], 鴟鴞, 鸱鸮 /chīxiāo/ [formal] |
| owlet moth {n} (moth of family Noctuidae) | :: 夜蛾 /yè'é/ |
| own {v} (defeat) SEE: defeat | :: |
| own {adj} (belonging to (determiner)) | :: 自己的 /zìjǐ de/ |
| own {v} (have rightful possession of) | :: 拥有 /yōngyǒu/, 有 /yǒu/, 所有 /suǒyǒu/ |
| owner {n} (one who owns) | :: 所有者 /suǒyǒuzhē/ |
| ownership {n} (legal status) | :: 所有權, 所有权 /suǒyǒuquán/ |
| own goal {n} (goal scored by player against their own team) | :: 烏龍球, 乌龙球 /wūlóngqiú/ |
| own up {v} (to confess) | :: 承認犯錯 /認罪/ |
| ox {n} (an adult castrated male of cattle) | :: 公牛 |
| ox {n} (any bovine animal used as a beast of burden) | :: 犉 /rún/, 牛 /niú/ [bull or cow] |
| oxalic acid {n} (the dicarboxylic acid (ethandioic acid)) | :: 草酸 /cǎosuān/ |
| oxazole {n} (organic compound) | :: 噁唑, 𫫇唑 /èzuò/ |
| oxcart {n} (cart drawn by ox) | :: 牛車, 牛车 /niúchē/ |
| oxeye {n} (titmouse) SEE: titmouse | :: |
| Oxfam {prop} (charity) | :: 樂施會, 乐施会 /Lèshīhuì/ |
| Oxford {prop} (city) | :: 牛津 /Niújīn/ |
| oxidant {n} (oxidizing agent) | :: 氧化劑, 氧化剂 /yǎnghuàjì/ |
| oxidase {n} (oxidase enzyme) | :: 氧化酶 /yǎnghuàméi/ |
| oxidation {n} (combination of a substance with oxygen) | :: 氧化 /yǎnghuà/ |
| oxidation {n} (chemical reaction) | :: 氧化作用 /yǎnghuà zuòyòng/ |
| oxide {n} (binary compound of oxygen) | :: 氧化物 /yǎnghuàwù/ |
| oxidization {n} (oxidation) SEE: oxidation | :: |
| oxime {n} (chemical compound) | :: 肟 /wò/ |
| oximeter {n} (device that measures the oxygen saturation of arterial blood) | :: 血氧定量計, 血氧定量计 /xiěyǎngdìngliángjì/ |
| oxtail {n} (meat from the tail of a cow) | :: 牛尾 /niúwěi/ |
| oxychloride {n} (compound of oxygen and chlorine) | :: 氯氧化物 /lǜyǎnghuàwù/ |
| oxycodone {n} (powerful opioid analgesic) | :: 氧可酮, 氧可酮 /yǎngkětóng/, 羥考酮, 羟考酮 /qiǎngkǎotóng/ |
| oxygen {n} (chemical element) | :: 氧 /yǎng/ |
| oxygen {n} (molecular oxygen) | :: 氧氣, 氧气 /yǎngqì/ |
| oxygen catastrophe {n} (specific event in Earth's past) | :: 大氧化事件 /Dà Yǎnghuà Shìjiàn/ |
| oxygen mask {n} (mask through with oxygen may be breathed) | :: 氧氣面罩, 氧气面罩 /yǎngqì miànzhào/ |
| oxygen tent {n} (canopy within which air having a higher than normal supply of oxygen can be administered to a patient) | :: 氧幕 /yǎngmù/ |
| oxymoron {n} (figure of speech) | :: 矛盾修飾法, 矛盾修饰法 /máodùn xiūshìfǎ/, 矛盾語, 矛盾语 /máodùnyǔ/ |
| oxymoron {n} (contradiction in terms) SEE: contradiction in terms | :: |
| oxytocin {n} (hormone) | :: 催產素, 催产素 /cuīchǎnsù/ |
| oyster {n} (mollusk, see also: clam; mollusc; mussel) | :: 牡蠣, 牡蛎 /mǔlì/, 海蠣子, 海蛎子 /hǎilìzi/, 蠔子, 蚝子 /háozi/, 蠔, 蚝 /háo/ |
| oyster {n} (food) | :: 牡蠣, 牡蛎 /mǔlì/ |
| oystercatcher {n} (bird) | :: 蠣鷸科 |
| oyster mushroom {n} (Pleurotus ostreatus) | :: 蠔菇, 蚝菇 /háogū/, 側耳, 侧耳 /cè'ěr/, 平菇 /pínggū/, 秀珍菇 /xiùzhēngū/, 糙皮側耳, 糙皮侧耳 /cāopí cè'ěr/, 黑牡丹菇 /hēimǔdāngū/ |
| oyster sauce {n} (sauce from oysters) | :: 蠔油, 蚝油 /háoyóu/ |
| Oytograk {prop} (township) | :: 奧依托格拉克, 奥依托格拉克 /Àoyītuō Gélākè/ |
| Oz {n} (a fictional place) | :: 奧茲, 奥兹 /Àozī/ |
| ozone {n} (O3) | :: 臭氧 /chòuyǎng/ |
| ozone layer {n} (a region of the stratosphere) | :: 臭氧層, 臭氧层 /chòuyǎngcéng/ |