From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
|
|
oyster
|
child; son; (noun suffix) child; son; ( noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight |
| trad. (蠔子)
|
蠔
|
子
|
| simp. (蚝子)
|
蚝
|
子
|
蠔子
- oyster
Dialectal synonyms of
牡蠣 (“oyster”)
[map]
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Classical Chinese
|
蠣, 蠔, 牡蠣, 牡蛤, 蠣蛤, 古賁
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
牡蠣, 蠔, 海蠣子, 海蠣
|
| Taxonomic name
|
牡蠣
|
| Northeastern Mandarin
|
Taiwan
|
牡蠣, 蚵仔, 蚵
|
| Malaysia
|
蠔
|
| Singapore
|
蠔
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
海蠣子
|
| Southwestern Mandarin
|
Nanning (Wuming)
|
蠔
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
蠔
|
| Hong Kong
|
蠔, 生蠔
|
| Dongguan
|
蠔
|
| Yangjiang
|
蠔
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
蠔
|
| Singapore (Guangfu)
|
蠔
|
| Hakka
|
Meixian
|
蠔
|
| Longmen (Luxi Bendihua)
|
生蠔
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
蚵仔
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
蚵仔
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
蚵仔
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
蚵
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
蚵仔
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
蚵
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
蠣黃
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
蠣
|
| Lianjiang
|
八蠣
|
| Fuqing
|
蠣
|
| Matsu
|
蠣
|
| Singapore (Fuqing)
|
蠣
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
蚵仔, 蚵
|
| Quanzhou
|
蚵仔, 蚵
|
| Zhangzhou
|
蚵仔, 蚵
|
| Zhangzhou (Changtai)
|
蚵仔
|
| Zhao'an
|
蚵仔
|
| Taipei
|
蚵仔
|
| New Taipei (Sanxia)
|
蚵
|
| Kaohsiung
|
蚵仔
|
| Yilan
|
蚵仔
|
| Changhua (Lukang)
|
蚵仔
|
| Taichung
|
蚵仔
|
| Taichung (Wuqi)
|
蚵
|
| Tainan
|
蚵仔
|
| Taitung
|
蚵仔
|
| Hsinchu
|
蚵仔
|
| Kinmen
|
蚵
|
| Penghu (Magong)
|
蚵
|
| Penang (Hokkien)
|
蚵
|
| Singapore (Hokkien)
|
蚵
|
| Manila (Hokkien)
|
蚵仔
|
| Chaozhou
|
蠔
|
| Shantou
|
蠔, 水生
|
| Shantou (Chenghai)
|
蠔
|
| Nan'ao (Houzhai)
|
蠔
|
| Nan'ao (Yun'ao)
|
蠔仔
|
| Jieyang
|
蠔, 水生, 水魚
|
| Haifeng
|
蠔
|
| Singapore (Teochew)
|
蠔
|
| Leizhou
|
蠔
|
| Wenchang
|
蠔
|
| Puxian Min
|
Putian
|
蚮
|
| Putian (Donghai, Chengxiang)
|
蠔
|
| Putian (Jiangkou, Hanjiang)
|
蚮
|
| Putian (Nanri, Xiuyu)
|
蚮
|
| Xianyou
|
蚮, 蠔
|
| Xianyou (Fengting)
|
蠔
|
| Xianyou (Youyang)
|
蚮
|
| Wu
|
Ningbo
|
蠣黃
|
| Wenzhou
|
蠣膏
|
