目
|
|
Translingual
[edit]Stroke order | |||
---|---|---|---|
Stroke order | |||
---|---|---|---|
Han character
[edit]目 (Kangxi radical 109, 目+0, 5 strokes, cangjie input 月山 (BU), four-corner 60101, composition ⿴囗𠄠)
- Kangxi radical #109, ⽬.
Derived characters
[edit]- Appendix:Chinese radical/目
- 𪜮, 𠖻, 𡊟, 𭑰, 𭜜, 𢪷, 泪, 𨒚, 𣭒, 㺺, 𪛟, 𥎶, 𮕲, 𮋦, 𦨧, 𧊁, 𬅧, 𧠦, 𧻃, 鉬(钼), 𩶖, 𪌔, 𣦦, 𬕾
- 自, 𡧟, 𭕘, 苜, 冒, 㾇, 窅, 㸔, 𥬥, 𦒿, 𫡼, 𠷒, 𦴔, 𮦋, 𫳤, 𩬞, 𪊣, 𩄯, 𥌕, 𫔝, 䆩, 𮅕, 夐, 𢿌, 敻, 𡕷
- 見, 貝, 𡕥, 𡭨, 具, 𪫩, 狊, 鼎, 𥇴, 𦎝, 𧌪, 𩶔, 𫧐, 𡇌, 䢥, 繉, 𧇖, 𤪓, 𤪻, 𣿰, 䕎, 霿
See also
[edit]References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 798, character 25
- Dai Kanwa Jiten: character 23105
- Dae Jaweon: page 1213, character 21
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2467, character 1
- Unihan data for U+76EE
Chinese
[edit]simp. and trad. |
目 | |
---|---|---|
alternative forms | 𥃦 𡇡 𥆤 ⿵𦉪山 |
Glyph origin
[edit]Historical forms of the character 目 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Shang | Western Zhou | Warring States | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) | |
Oracle bone script | Bronze inscriptions | Qin slip script | Ancient script | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
Pictogram (象形) – human eye, now rotated 90 degrees. Compare the Egyptian hieroglyph 𓁹.
See also 直, 真, 見, 頁, 夏, 面, 臣 and the earlier versions of 要. The eye is not rotated in the character 𢛳, 曼, 睪, and 眔 (used in 褱).
Sometimes it depicts a web (网) through its variant 罒, e.g., 買, 罵, 罪, 詈 (used in 罰) and 羅 (> 罗). Unrelated to 鼎 and 貝.
Etymology
[edit]From Proto-Sino-Tibetan *s-mjak ~ s-mik. Cognate with Tibetan མིག (mig, “eye”), Burmese မျက် (myak, “eye, face”).
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): mu2
- (Xi'an, Guanzhong Pinyin): mǔ
- (Nanjing, Nanjing Pinyin): můq
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): muk6
- (Dongguan, Jyutping++): muk8
- (Taishan, Wiktionary): muuk5
- Gan (Wiktionary): muh6
- Hakka
- Jin (Wiktionary): meh4
- Northern Min (KCR): mù
- Eastern Min (BUC): mĕk / mĕ̤k / mŭk
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): bah7 / mah7 / borh7
- Southern Min
- Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): foek5
- Wu (Shanghai, Wugniu): 8moq
- Xiang (Changsha, Wiktionary): mo6
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄨˋ
- Tongyong Pinyin: mù
- Wade–Giles: mu4
- Yale: mù
- Gwoyeu Romatzyh: muh
- Palladius: му (mu)
- Sinological IPA (key): /mu⁵¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: mu2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: mu
- Sinological IPA (key): /mu²¹/
- (Xi'an)
- Guanzhong Pinyin: mǔ
- Sinological IPA (key): /mu²¹/
- (Nanjing)
- Nanjing Pinyin: můq
- Nanjing Pinyin (numbered): muq5
- Sinological IPA (key): /muʔ⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: muk6
- Yale: muhk
- Cantonese Pinyin: muk9
- Guangdong Romanization: mug6
- Sinological IPA (key): /mʊk̚²/
- (Dongguan, Guancheng)
- Jyutping++: muk8
- Sinological IPA (key): /mʊk̚²²/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: muuk5
- Sinological IPA (key): /ᵐbɵk̚³²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: muh6
- Sinological IPA (key): /muʔ⁵/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: muk / mu̍k
- Hakka Romanization System: mugˋ / mug
- Hagfa Pinyim: mug5 / mug6
- Sinological IPA: /muk̚²/, /muk̚⁵/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: meh4
- Sinological IPA (old-style): /məʔ²/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: mù
- Sinological IPA (key): /mu⁴²/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: mĕk / mĕ̤k / mŭk
- Sinological IPA (key): /mɛiʔ⁵/, /møyʔ⁵/, /muʔ⁵/
- (Fuzhou)
- mĕk/mĕ̤k - colloquial;
- mŭk - literary.
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: bah7
- Báⁿ-uā-ci̍: ba̍h
- Sinological IPA (key): /paʔ⁴/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: bah7
- Sinological IPA (key): /paʔ²⁴/
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: mah7
- Báⁿ-uā-ci̍: ma̍h
- Sinological IPA (key): /maʔ⁴/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: mah7
- Sinological IPA (key): /maʔ²⁴/
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: borh7
- Báⁿ-uā-ci̍: bo̤̍h
- Sinological IPA (key): /pɒʔ⁴/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: borh7
- Sinological IPA (key): /pɒʔ²⁴/
- (Putian)
- bah7, mah7 - colloquial;
- borh7 - literary.
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese, Philippines, Singapore)
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: bo̍k
- Tâi-lô: bo̍k
- Phofsit Daibuun: bok
- IPA (Zhangzhou): /bɔk̚¹²¹/
- IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /bɔk̚²⁴/
- IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /bɔk̚⁴/
- ba̍k - colloquial (“eye; hole; joint; classifier for segments; classifier for pieces in Go”);
- bo̍k - literary.
- mag8 - colloquial;
- mog4 - literary.
- Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Jyutping++: foek5
- Sinological IPA (key): /føk̚²⁴/
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Wu
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: mo6
- Sinological IPA (key): /mo²⁴/
- (Changsha)
- Dialectal data
- Middle Chinese: mjuwk
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*C.m(r)[u]k/
- (Zhengzhang): /*muɡ/
Definitions
[edit]目
- (literary or Min) eye (Classifier: 雙/双 mn-t)
- See also: 眼
- 耳目 ― ěrmù ― ears and eyes; spies
- 目睭 [Hokkien] ― ba̍k-chiu [Pe̍h-ōe-jī] ― eye
- † eyesight
- † to look; to view; to see
- † to wink at
- † to judge; to comment on
- † opinion; viewpoint
- † to view as; to regard
- ⁜ item; entry
- † title; headline
- † section
- ⁜ list; catalogue; table of contents
- † name
- ⁜ target; goal
- † chief; head; leader
- (taxonomy) order
- (Classical) to call; to address (of people's names and titles)
- † (obsolete or Hokkien) hole; cavity; eyelet
- (Hokkien) joint; knot; lump
- 柴目 [Hokkien] ― chhâ-ba̍k [Pe̍h-ōe-jī] ― lumps on wood
- (Hokkien) Classifier for segments, such as sugar cane.
- (Taiwanese Hokkien) Classifier for pieces in Go.
Synonyms
[edit]Compounds
[edit]- 一新耳目
- 一目 (yīmù)
- 一目了然 (yīmùliǎorán)
- 一目十行 (yīmùshíháng)
- 一目瞭然 / 一目了然 (yīmùliǎorán)
- 一目𥍉仔 / 一目𱳅仔 (chi̍t-ba̍k-nih-á) (Min Nan)
- 三綱八目 / 三纲八目
- 三角目 (saⁿ-kak-ba̍k) (Min Nan)
- 不堪入目 (bùkānrùmù)
- 不瞑目
- 五色亂目 / 五色乱目
- 人頭帳目 / 人头帐目
- 仄目 (zèmù)
- 仄目而視 / 仄目而视
- 令人矚目 / 令人瞩目
- 以目相送
- 以目送情
- 以耳為目 / 以耳为目
- 伍員抉目 / 伍员抉目
- 伊瑪目 / 伊玛目 (yīmǎmù)
- 倍受矚目 / 倍受瞩目
- 側目 / 侧目 (cèmù)
- 偷目竊望 / 偷目窃望 (tōumùqièwàng)
- 側目而視 / 侧目而视
- 偶蹄目
- 備受矚目 / 备受瞩目
- 傷心慘目 / 伤心惨目
- 傾耳拭目 / 倾耳拭目
- 傾耳注目 / 倾耳注目
- 價目 / 价目 (jiàmù)
- 光彩奪目 / 光彩夺目 (guāngcǎiduómù)
- 光華射目 / 光华射目
- 光輝奪目 / 光辉夺目
- 兩目昏花 / 两目昏花
- 兩葉掩目 / 两叶掩目
- 八目鰻 / 八目鳗 (bāmùmán)
- 六案孔目
- 共同科目
- 凝目 (níngmù)
- 凡目
- 分類目錄 / 分类目录
- 刺目 (cìmù)
- 刮目相待
- 刮目相看 (guāmùxiāngkàn)
- 劇目 / 剧目 (jùmù)
- 劌目鉥心 / 刿目𬬸心
- 助我張目 / 助我张目
- 努目
- 努目撐眉 / 努目撑眉
- 努目訕筋 / 努目讪筋
- 動心娛目 / 动心娱目
- 動心怵目 / 动心怵目
- 動心駭目 / 动心骇目
- 動目 / 动目
- 十目一行
- 十目十手
- 卡片目錄 / 卡片目录
- 即目
- 反目 (fǎnmù)
- 反目互毆 / 反目互殴
- 反目成仇 (fǎnmùchéngchóu)
- 反目成讎 / 反目成雠
- 受人矚目 / 受人瞩目
- 名目 (míngmù)
- 吏目
- 名目利率
- 品目 (pǐnmù)
- 唱題目 / 唱题目
- 四目相覷 / 四目相觑
- 圖書目錄 / 图书目录
- 圖書編目 / 图书编目
- 土目 (tǔmù)
- 地目 (dìmù)
- 大型節目 / 大型节目
- 大節目 / 大节目
- 大節目事 / 大节目事
- 大關節目 / 大关节目
- 大頭目 / 大头目
- 大頭面目 / 大头面目
- 大題目 / 大题目
- 夫妻反目
- 奇蹄目
- 奪目 / 夺目 (duómù)
- 女性節目 / 女性节目
- 子目
- 孔目
- 孔目房
- 寓目
- 專業科目 / 专业科目
- 小節目 / 小节目
- 屬目 / 属目
- 屬耳目 / 属耳目
- 崇文總目 / 崇文总目
- 工作目標 / 工作目标
- 巧立名目 (qiǎolìmíngmù)
- 帳目 / 帐目 (zhàngmù)
- 幎目
- 序目 (xùmù)
- 廣告節目 / 广告节目
- 廣播節目 / 广播节目
- 廬山面目 / 庐山面目
- 弁目
- 引人側目 / 引人侧目
- 引人注目 (yǐnrénzhùmù)
- 引人矚目 / 引人瞩目
- 張目 / 张目
- 德目
- 心目 (xīnmù)
- 心開目明 / 心开目明
- 怒目 (nùmù)
- 怒目切齒 / 怒目切齿
- 怒目咬牙 (nùmù yǎoyá)
- 怒目攢眉 / 怒目攒眉
- 怒目橫眉 / 怒目横眉
- 怒目相向
- 怒目而視 / 怒目而视 (nùmù'érshì)
- 怵目驚心 / 怵目惊心
- 恂目
- 悅心娛目 / 悦心娱目
- 悅目 / 悦目 (yuèmù)
- 悅目娛心 / 悦目娱心
- 愁眉苦目
- 慈眉善目 (címéishànmù)
- 慧目
- 憬然赴目
- 戟指怒目
- 戲目 / 戏目 (xìmù)
- 戴目
- 手揮目送 / 手挥目送
- 打眼目
- 抉目
- 拙目
- 披髮藻目 / 披发藻目
- 指目 (zhǐmù)
- 拭目
- 拭目以俟
- 拭目以待 (shìmùyǐdài)
- 拭目以觀 / 拭目以观
- 拭目傾耳 / 拭目倾耳
- 拭目而待
- 拭目而觀 / 拭目而观
- 掩人耳目 (yǎnrén'ěrmù)
- 掩目捕雀 (yǎnmùbǔquè)
- 接目鏡 / 接目镜
- 掄眉豎目 / 抡眉竖目
- 揜目
- 播糠眯目
- 放目
- 教學目標 / 教学目标
- 教學節目 / 教学节目
- 數目 / 数目 (shùmù)
- 數目字 / 数目字 (shùmùzì)
- 明目 (míngmù)
- 明目張膽 / 明目张胆 (míngmùzhāngdǎn)
- 明目達聰 / 明目达聪
- 書目 / 书目 (shūmù)
- 書目答問 / 书目答问
- 有目共睹 (yǒumùgòngdǔ)
- 有目共見 / 有目共见 (yǒumùgòngjiàn)
- 有目共賞 / 有目共赏 (yǒumùgòngshǎng)
- 有目如盲
- 有眉目
- 有鱗目 / 有鳞目
- 朗目疏眉
- 本來面目 / 本来面目
- 本草綱目 / 本草纲目 (Běncǎo Gāngmù)
- 案目
- 格目
- 條目 / 条目 (tiáomù)
- 極目 / 极目 (jímù)
- 橫目 / 横目 (héngmù)
- 橫眉怒目 / 横眉怒目
- 橫眉豎目 / 横眉竖目
- 欄目 / 栏目 (lánmù)
- 款目
- 歷歷在目 / 历历在目 (lìlìzàimù)
- 死不瞑目 (sǐbùmíngmù)
- 死不閉目 / 死不闭目
- 死也瞑目
- 死亦瞑目 (sǐyìmíngmù)
- 比目 (bǐmù)
- 比目連枝 / 比目连枝
- 比目魚 / 比目鱼 (bǐmùyú)
- 毫侖目 / 毫仑目
- 毫無眉目 / 毫无眉目
- 水母目蝦 / 水母目虾 (shuǐmǔ mù xiā)
- 沒有面目 / 没有面目
- 沒面目 / 没面目
- 注目 (zhùmù)
- 注目禮 / 注目礼 (zhùmùlǐ)
- 活動目標 / 活动目标
- 流目
- 游心寓目
- 游心騁目 / 游心骋目
- 游目騁懷 / 游目骋怀
- 溢目
- 漫無目的 / 漫无目的
- 滿目 / 满目 (mǎnmù)
- 滿目瘡痍 / 满目疮痍 (mǎnmùchuāngyí)
- 滿目荊榛 / 满目荆榛
- 滿目荒涼 / 满目荒凉
- 炫目
- 炮目線 / 炮目线
- 無尾目 / 无尾目
- 無面目 / 无面目
- 燦爛奪目 / 灿烂夺目
- 爽心悅目 / 爽心悦目
- 爽心豁目
- 特別節目 / 特别节目
- 獐頭鼠目 / 獐头鼠目 (zhāngtóushǔmù)
- 現場節目 / 现场节目
- 琳琅滿目 / 琳琅满目 (línlángmǎnmù)
- 琳瑯滿目 / 琳琅满目 (línlángmǎnmù)
- 甘心瞑目
- 疣目
- 瘡痍滿目 / 疮痍满目 (chuāngyímǎnmù)
- 皮翼目
- 盈盈在目
- 目下 (mùxià)
- 目下十行
- 目不交睫
- 目不在體 / 目不在体
- 目不妄視 / 目不妄视
- 目不忍睹
- 目不忍視 / 目不忍视
- 目不斜視 / 目不斜视 (mùbùxiéshì)
- 目不暇接
- 目不暇給 / 目不暇给 (mùbùxiájǐ)
- 目不知書 / 目不知书
- 目不窺園 / 目不窥园
- 目不給視 / 目不给视
- 目不見睫 / 目不见睫
- 目不識丁 / 目不识丁 (mùbùshídīng)
- 目不識字 / 目不识字
- 目不轉睛 / 目不转睛 (mù bù zhuǎn jīng)
- 目不轉視 / 目不转视
- 目不邪視 / 目不邪视 (mù bù xiéshì)
- 目中無人 / 目中无人 (mùzhōngwúrén)
- 目今 (mùjīn)
- 目似明星
- 目似點漆 / 目似点漆
- 目使頤令 / 目使颐令
- 目光 (mùguāng)
- 目光如炬
- 目光如豆
- 目光如鏡 / 目光如镜
- 目光如電 / 目光如电
- 目光如鼠
- 目光所及 (mùguāngsuǒjí)
- 目光短淺 / 目光短浅 (mùguāngduǎnqiǎn)
- 目前 (mùqián)
- 目前目後 / 目前目后
- 目力 (mùlì)
- 目力表
- 目即
- 目即成誦 / 目即成诵
- 目呆口咂
- 目大不睹
- 目子錢 / 目子钱
- 目定口呆 (mùdìngkǒudāi)
- 目成
- 目成心許 / 目成心许
- 目所未睹
- 目披手抄
- 目挑心招
- 目指氣使 / 目指气使
- 目擊 / 目击 (mùjī)
- 目擊者 / 目击者 (mùjīzhě)
- 目擊耳聞 / 目击耳闻
- 目擊證人 / 目击证人 (mùjī zhèngrén)
- 目擊道存 / 目击道存
- 目擩耳染 (mùrù'ěrrǎn)
- 目斷 / 目断
- 目斷飛鴻 / 目断飞鸿
- 目斷魂消 / 目断魂消
- 目斷魂銷 / 目断魂销
- 目斷鱗鴻 / 目断鳞鸿
- 目染耳濡 (mùrǎn'ěrrú)
- 目標 / 目标 (mùbiāo)
- 目標管理 / 目标管理
- 目次 (mùcì)
- 目油 (ba̍k-iû) (Min Nan)
- 目波
- 目測 / 目测 (mùcè)
- 目無下塵 / 目无下尘
- 目無全牛 / 目无全牛 (mùwúquánniú)
- 目無尊長 / 目无尊长 (mùwúzūnzhǎng)
- 目無法紀 / 目无法纪 (mùwúfǎjì)
- 目無流視 / 目无流视
- 目無王法 / 目无王法 (mùwúwángfǎ)
- 目無餘子 / 目无余子 (mùwúyúzǐ)
- 目牛游刃 (mùniúyóurèn)
- 目牛無全 / 目牛无全
- 目犍連 / 目犍连
- 目生
- 目白
- 目的 (mùdì)
- 目的地 (mùdìdì)
- 目的物 (mùdìwù)
- 目的論 / 目的论 (mùdìlùn)
- 目盼心思
- 目眥 / 目眦
- 目眩 (mùxuàn)
- 目眩心花
- 目眥盡裂 / 目眦尽裂
- 目眩神搖 / 目眩神摇
- 目眩神迷
- 目眩神馳 / 目眩神驰
- 目眩魂搖 / 目眩魂摇
- 目睜口呆 / 目睁口呆
- 目睹 (mùdǔ)
- 目睹耳聞 / 目睹耳闻
- 目瞠口哆
- 目瞪口僵
- 目瞪口呆 (mùdèngkǒudāi)
- 目瞪口歪
- 目瞪神呆
- 目瞪舌僵
- 目視雲霄 / 目视云霄
- 目禁
- 目空一切 (mùkōngyīqiè)
- 目空四海
- 目窕心與 / 目窕心与
- 目笑
- 目箍
- 目精
- 目耕
- 目聽 / 目听
- 目色
- 目若懸珠 / 目若悬珠
- 目若朗星
- 目若無人 / 目若无人
- 目蓮救母 / 目莲救母
- 目見 / 目见 (mùjiàn)
- 目見耳聞 / 目见耳闻
- 目語 / 目语
- 目論 / 目论
- 目送 (mùsòng)
- 目逃
- 目逆
- 目迷五色
- 目送手揮 / 目送手挥
- 目連 / 目连
- 目錄 / 目录 (mùlù)
- 目錄卡 / 目录卡
- 目錄學 / 目录学 (mùlùxué)
- 目鏡 / 目镜 (mùjìng)
- 目駭耳回 / 目骇耳回
- 盲目 (mángmù)
- 盲目行事
- 眉垂目合
- 眉清目朗
- 眉清目秀 (méiqīngmùxiù)
- 眉目
- 眉目不清
- 眉目傳情 / 眉目传情 (méimù chuánqíng)
- 眉目如畫 / 眉目如画
- 眉目明秀
- 眉目清明
- 眩目 (xuànmù)
- 眥目 / 眦目 (zìmù)
- 眩目震耳
- 真面目 (zhēnmiànmù)
- 眾所矚目 / 众所瞩目
- 眼目 (yǎnmù)
- 眾目共睹 / 众目共睹
- 眾目共視 / 众目共视
- 眾目具瞻 / 众目具瞻
- 眾目所歸 / 众目所归
- 眾目昭彰 / 众目昭彰
- 眾目睽睽 / 众目睽睽 (zhòngmùkuíkuí)
- 眵目糊
- 睜眉怒目 / 睁眉怒目
- 瞋目 (chēnmù)
- 瞑目 (míngmù)
- 瞋目切齒 / 瞋目切齿
- 瞑目寧心 / 瞑目宁心
- 瞑目而逝
- 瞞人眼目 / 瞒人眼目
- 瞠目 (chēngmù)
- 瞠目結舌 / 瞠目结舌 (chēngmùjiéshé)
- 瞠目而視 / 瞠目而视
- 瞬目
- 瞪目 (dèngmù)
- 瞬間目標 / 瞬间目标
- 瞽目 (gǔmù)
- 瞽目先生
- 矚目 / 瞩目 (zhǔmù)
- 神搖目眩 / 神摇目眩
- 禍在目前 / 祸在目前 (huò zài mùqián)
- 萬目睽睽 / 万目睽睽
- 科目 (kēmù)
- 稅目 / 税目
- 窮目 / 穷目
- 立眉嗔目
- 節目 / 节目 (jiémù)
- 節目單 / 节目单 (jiémùdān)
- 節目現場 / 节目现场
- 篇目 (piānmù)
- 米苔目 (mǐtáimù)
- 細目 / 细目 (xìmù)
- 絕目 / 绝目
- 網目 / 网目
- 綱目 / 纲目 (gāngmù)
- 綱目不疏 / 纲目不疏
- 網目不疏 / 网目不疏
- 網目版 / 网目版
- 綱舉目張 / 纲举目张
- 綜藝節目 / 综艺节目 (zōngyì jiémù)
- 線上價目 / 线上价目
- 編目 / 编目 (biānmù)
- 縱目 / 纵目
- 總目 / 总目 (zǒngmù)
- 纓尾目 / 缨尾目
- 美目
- 翼手目
- 耳染目濡 (ěrrǎnmùrú)
- 耳濡目染 (ěrrúmùrǎn)
- 耳目 (ěrmù)
- 耳目一新 (ěrmùyīxīn)
- 耳目之娛 / 耳目之娱
- 耳目之欲
- 耳目昏眩
- 耳目聰明 / 耳目聪明
- 耳視目聽 / 耳视目听
- 耳聞目擊 / 耳闻目击
- 耳聞目睹 / 耳闻目睹 (ěrwénmùdǔ)
- 耳聞目見 / 耳闻目见 (ěrwénmùjiàn)
- 耳聰目明 / 耳聪目明 (ērcōngmùmíng)
- 耳聾目花 / 耳聋目花
- 聯合目錄 / 联合目录
- 肆目
- 股肱耳目
- 膚橈目逃 / 肤桡目逃
- 臼頭深目 / 臼头深目
- 舉世矚目 / 举世瞩目 (jǔshìzhǔmù)
- 舉目 / 举目 (jǔmù)
- 舉目千里
- 舉目無親 / 举目无亲 (jǔmùwúqīn)
- 色目 (sèmù)
- 色目人 (Sèmùrén)
- 花巾著目 / 花巾着目
- 苫眉努目
- 荊榛滿目 / 荆榛满目
- 蒿目
- 蒿目時艱 / 蒿目时艰
- 虱目魚 (shīmùyú)
- 蜂目豺聲 / 蜂目豺声 (fēngmùcháishēng)
- 要目 (yàomù)
- 親目 / 亲目
- 親眼目睹 / 亲眼目睹 (qīnyǎnmùdǔ)
- 觸目 / 触目 (chùmù)
- 觸目傷心 / 触目伤心
- 觸目崩心 / 触目崩心
- 觸目慟心 / 触目恸心
- 觸目成誦 / 触目成诵
- 觸目所及 / 触目所及
- 觸目皆是 / 触目皆是
- 觸目警心 / 触目警心
- 觸目駭心 / 触目骇心
- 觸目驚心 / 触目惊心 (chùmùjīngxīn)
- 詞目 / 词目 (címù)
- 課目 / 课目
- 豔色耀目 / 艳色耀目
- 豔麗奪目 / 艳丽夺目
- 豺目
- 貴耳賤目 / 贵耳贱目
- 賞心悅目 / 赏心悦目 (shǎngxīnyuèmù)
- 躬逢目擊 / 躬逢目击
- 輝煌奪目 / 辉煌夺目
- 迕目
- 近程目標 / 近程目标
- 迷人眼目
- 送目
- 通識科目 / 通识科目
- 遊目 / 游目
- 過目 / 过目 (guòmù)
- 過目不忘 / 过目不忘 (guòmùbùwàng)
- 過目成誦 / 过目成诵
- 道路以目
- 道路側目 / 道路侧目
- 遮人眼目
- 遮人耳目
- 遮耳目
- 避人眼目
- 避人耳目
- 還目 / 还目
- 醒目 (xǐngmù)
- 重足側目 / 重足侧目
- 金剛努目 / 金刚努目
- 金剛怒目 / 金刚怒目
- 金目鱸 / 金目鲈 (jīnmùlú)
- 錄影節目 / 录影节目
- 長鼻目 / 长鼻目
- 閉目塞聽 / 闭目塞听 (bìmùsètīng)
- 閉目沉思 / 闭目沉思
- 閉目養神 / 闭目养神
- 關目 / 关目
- 防蔽耳目
- 雀屏中目
- 雁形目
- 雙目 / 双目
- 難施面目 / 难施面目
- 電視節目 / 电视节目 (diànshì jiémù)
- 靈長目 / 灵长目 (Língzhǎngmù)
- 青目
- 面目 (miànmù)
- 面目一新
- 面目全非 (miànmùquánfēi)
- 面目可憎
- 面目清秀
- 面目猙獰 / 面目狰狞
- 面目黃瘦 / 面目黄瘦
- 韻目 / 韵目 (yùnmù)
- 項目 / 项目 (xiàngmù)
- 頭懸目眩 / 头悬目眩
- 頭昏目眩 / 头昏目眩
- 頭暈目眩 / 头晕目眩
- 頭目 / 头目 (tóumù)
- 題目 / 题目 (tímù)
- 題目正名 / 题目正名
- 顯目 / 显目 (xiǎnmù)
- 餘興節目 / 余兴节目
- 駭人耳目 / 骇人耳目
- 騁目 / 骋目 (chěngmù)
- 魚目混珠 / 鱼目混珠 (yúmùhùnzhū)
- 鮭目 / 鲑目
- 鮮豔奪目 / 鲜艳夺目
- 鰭腳目 / 鳍脚目
- 鳳目 / 凤目
- 鴟目虎吻 / 鸱目虎吻
- 鵜形目 / 鹈形目
- 鶴形目 / 鹤形目
- 鸚鵡目 / 鹦鹉目
- 鼠目
- 鼠目寸光 (shǔmùcùnguāng)
- 鼠目獐頭 / 鼠目獐头
- 齧齒目 / 啮齿目 (nièchǐmù)
- 龍目 / 龙目 (lóngmù)
- 龍眉鳳目 / 龙眉凤目
- 龜鱉目 / 龟鳖目
Descendants
[edit]See also
[edit]- (Taxonomy) 生物分類學/生物分类学; 域 (yù, “domain”), 界 (jiè, “kingdom”), 門/门 (mén, “phylum”), 綱/纲 (gāng, “class”), 目 (mù, “order”), 科 (kē, “family”), 屬/属 (shǔ, “genus”), 種/种 (zhǒng, “species”) (Category: zh:Taxonomy)
References
[edit]- “目”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
- Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), A02756
- “Entry #1864”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2024.
Japanese
[edit]Kanji
[edit]Readings
[edit]- Go-on: もく (moku, Jōyō)
- Kan-on: ぼく (boku, Jōyō †)
- Kun: め (me, 目, Jōyō)、ま (ma, 目, Jōyō †)
- Nanori: さかん (sakan)、さがん (sagan)、さっか (sakka)、さつか (satsuka)
Etymology 1
[edit]Kanji in this term |
---|
目 |
め Grade: 1 |
kun'yomi |
For pronunciation and definitions of 目 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 目, is an alternative spelling of the above term.) |
Etymology 2
[edit]Kanji in this term |
---|
目 |
ま Grade: 1 |
kun'yomi |
For pronunciation and definitions of 目 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 目, is an alternative spelling of the above term.) |
Etymology 3
[edit]Kanji in this term |
---|
目 |
もく Grade: 1 |
goon |
From Middle Chinese 目 (MC mjuwk). Compare modern Cantonese 目 (muk6) and Wu 目 (moq).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- (taxonomy) an order in biology: smaller than a class, bigger than a family
- a playing piece in a board game, such as a stone in the game of go
- a point in the game of go
Coordinate terms
[edit]- (Taxonomy) 生物の分類 (seibutsu no bunrui); ドメイン (domein, “domain”), 界 (kai, “kingdom”), 門 (mon, “phylum”), 綱 (kō, “class”), 目 (moku, “order”), 科 (ka, “family”), 属 (zoku, “genus”), 種 (shu, “species”) (Category: ja:Taxonomy)
Derived terms
[edit]- 目迎 (mokugei, “turning one's gaze towards the direction from which someone is coming”)
- 目撃 (mokugeki, “witnessing something”)
- 目今 (mokukon), 目今 (mokkon)
- 目算 (mokusan, “eyeballing something, making a visual estimate or calculation of something”)
- 目視 (mokushi, “looking at something with one's own eyes”)
- 目次 (mokuji, “table of contents”)
- 目笑 (mokushō, “smiling with one's eyes; smiling at one another, catching another's eye and smiling or laughing”)
- 目睫 (mokushō, “eyes and eyelashes; extremely close by”)
- 目食耳視 (mokushoku jishi, “eating with one's eyes, looking with one's ears→ choosing foods based on what they look like instead of their taste, and choosing fashions based on what people say instead of how comfortable they are → all style and no substance”)
- 目する (mokusuru, “to regard, to look upon”)
- 目銭 (mokusen): a kind of tax levied in the Kamakura and Muromachi periods; a tax on sake bottles; a property tax based on the area of agricultural land
- 目前 (mokuzen, “right before one's eyes, right away, imminent, immediate”)
- 目送 (mokusō, “following something or someone with one's eyes”)
- 目測 (mokuso, “eyeballing a distance or length”)
- 目代 (mokudai): an agent or executor of a lord starting from the late Heian period; an on-site official or deputy starting from the Kamakura period; a local administrator in the Edo period
- 目的 (mokuteki, “intent, purpose, goal, objective”)
- 目途 (mokuto, “mark, guide, target”)
- 目睹 (mokuto, “witnessing something”)
- 目標 (mokuhyō, “target, goal, aim; landmark”)
- 目礼 (mokurei, “greeting or acknowledging someone with one's eyes”)
- 目録 (mokuroku, “list, a catalog”)
- 目論見 (mokuromi), 目論 (mokuron, “plan, a scheme, a design, a plot”)
- 目論む (mokuromu, “to plan, to scheme, to design, to plot”)
- 目割れ (mokuware, “plot, conspiracy, or other hidden plan being exposed or found out”)
- 岡目八目 (okamehachimoku, “lookers-on see most of the game”, literally “Observers can read eight moves ahead while watching a game of Go from the side”)
- 細目 (saimoku, “details, particulars, breakdown”)
- 真面目 (shinmenmoku, “real appearance or worth of something; serious”)
- 新面目 (shinmenmoku, “new appearance or look for something”)
- 不面目 (fumenmoku, “dishonor, loss of face”)
- 面目 (menmoku, “one's honor, one's metaphorical face; external appearance”)
Etymology 4
[edit]Kanji in this term |
---|
目 |
ぼく Grade: 1 |
kan'on |
From Middle Chinese 目 (MC mjuwk). Compare modern Min Nan 目 (bo̍k).
Pronunciation
[edit]Affix
[edit]Derived terms
[edit]- 瞬目 (shunboku, “blink of an eye, moment, instant”)
- 真面目 (shinmenboku, “real appearance or worth of something; serious”)
- 新面目 (shinmenboku, “new appearance or look for something”)
- 不面目 (fumenboku, “dishonor, loss of face”)
- 面目 (menboku), 面目 (meiboku, “one's honor, one's metaphorical face; external appearance”)
References
[edit]Korean
[edit]Etymology
[edit]From Middle Chinese 目 (MC mjuwk).
Historical Readings | ||
---|---|---|
Dongguk Jeongun Reading | ||
Dongguk Jeongun, 1448 | 목〮 (Yale: mwók) | |
Middle Korean | ||
Text | Eumhun | |
Gloss (hun) | Reading | |
Hunmong Jahoe, 1527[2] | 눈〮 (Yale: nwún) | 목〮 (Yale: mwók) |
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [mo̞k̚]
- Phonetic hangul: [목]
Hanja
[edit]Compounds
[edit]References
[edit]- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전/電子字典. [3]
Miyako
[edit]Kanji
[edit]Readings
[edit]Etymology
[edit]Cognate with mainland Japanese 目 (me, “eye”).
Noun
[edit]目 (mī)
Northern Amami Ōshima
[edit]Kanji
[edit]Readings
[edit]Etymology
[edit]Cognate with mainland Japanese 目 (me, “eye”).
Noun
[edit]目 (mïi)
Okinawan
[edit]Kanji
[edit]Readings
[edit]Etymology
[edit]Cognate with mainland Japanese 目 (me, “eye”).
Noun
[edit]目 (mī)
Derived terms
[edit]Southern Amami Ōshima
[edit]Kanji
[edit]Readings
[edit]Etymology
[edit]Cognate with mainland Japanese 目 (me, “eye”).
Noun
[edit]目 (mïi)
Derived terms
[edit]Tokunoshima
[edit]Kanji
[edit]Readings
[edit]Etymology
[edit]Cognate with mainland Japanese 目 (me, “eye”).
Noun
[edit]目 (mwī)
Vietnamese
[edit]Alternative forms
[edit]Han character
[edit]目: Hán Việt readings: mục (
目: Nôm readings: mục[2][1][4][5], mụt[6][1]
Compounds
[edit]References
[edit]- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Kangxi Radicals block
- Han character radicals
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han pictograms
- Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan
- Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan
- Mandarin terms with audio pronunciation
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Leizhou Min lemmas
- Puxian Min lemmas
- Southern Pinghua lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Sichuanese hanzi
- Cantonese hanzi
- Taishanese hanzi
- Gan hanzi
- Hakka hanzi
- Jin hanzi
- Northern Min hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Leizhou Min hanzi
- Puxian Min hanzi
- Southern Pinghua hanzi
- Wu hanzi
- Xiang hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Leizhou Min nouns
- Puxian Min nouns
- Southern Pinghua nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Sichuanese verbs
- Cantonese verbs
- Taishanese verbs
- Gan verbs
- Hakka verbs
- Jin verbs
- Northern Min verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Leizhou Min verbs
- Puxian Min verbs
- Southern Pinghua verbs
- Wu verbs
- Xiang verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese classifiers
- Mandarin classifiers
- Sichuanese classifiers
- Cantonese classifiers
- Taishanese classifiers
- Gan classifiers
- Hakka classifiers
- Jin classifiers
- Northern Min classifiers
- Eastern Min classifiers
- Hokkien classifiers
- Teochew classifiers
- Leizhou Min classifiers
- Puxian Min classifiers
- Southern Pinghua classifiers
- Wu classifiers
- Xiang classifiers
- Middle Chinese classifiers
- Old Chinese classifiers
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 目
- Chinese literary terms
- Min Chinese
- Chinese nouns classified by 雙/双
- Mandarin terms with usage examples
- Hokkien terms with usage examples
- Chinese terms with obsolete senses
- zh:Taxonomy
- Classical Chinese
- Hokkien Chinese
- Taiwanese Hokkien
- Advanced Mandarin
- zh:Anatomy
- Japanese kanji
- Japanese first grade kanji
- Japanese kyōiku kanji
- Japanese jōyō kanji
- Japanese kanji with goon reading もく
- Japanese kanji with kan'on reading ぼく
- Japanese kanji with kun reading め
- Japanese kanji with kun reading ま
- Japanese kanji with nanori reading さかん
- Japanese kanji with nanori reading さがん
- Japanese kanji with nanori reading さっか
- Japanese kanji with nanori reading さつか
- Japanese terms spelled with 目 read as め
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese nouns
- Japanese lemmas
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- Japanese terms spelled with 目
- Japanese single-kanji terms
- Japanese suffixes
- Japanese terms spelled with 目 read as ま
- Japanese terms spelled with 目 read as もく
- Japanese terms read with goon
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese terms with multiple readings
- ja:Taxonomy
- Japanese terms spelled with 目 read as ぼく
- Japanese terms read with kan'on
- Japanese affixes
- Korean terms derived from Middle Chinese
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Korean hanja forms
- Miyako kanji
- Miyako first grade kanji
- Miyako kyōiku kanji
- Miyako jōyō kanji
- Miyako kanji with kun reading みー
- Miyako lemmas
- Miyako nouns
- Miyako terms spelled with first grade kanji
- Miyako terms with 1 kanji
- Miyako terms spelled with 目
- Miyako single-kanji terms
- mvi:Anatomy
- Northern Amami Ōshima kanji
- Northern Amami Ōshima first grade kanji
- Northern Amami Ōshima kyōiku kanji
- Northern Amami Ōshima jōyō kanji
- Northern Amami Ōshima kanji with kun reading むぃー
- Northern Amami Ōshima lemmas
- Northern Amami Ōshima nouns
- Northern Amami Ōshima terms with multiple readings
- Northern Amami Ōshima terms spelled with first grade kanji
- Northern Amami Ōshima terms with 1 kanji
- Northern Amami Ōshima terms spelled with 目
- Northern Amami Ōshima single-kanji terms
- ryn:Anatomy
- Okinawan kanji
- Okinawan first grade kanji
- Okinawan kyōiku kanji
- Okinawan jōyō kanji
- Okinawan kanji with kun reading みー
- Okinawan lemmas
- Okinawan nouns
- Okinawan terms spelled with first grade kanji
- Okinawan terms with 1 kanji
- Okinawan terms spelled with 目
- Okinawan single-kanji terms
- ryu:Anatomy
- Southern Amami Ōshima kanji
- Southern Amami Ōshima first grade kanji
- Southern Amami Ōshima kyōiku kanji
- Southern Amami Ōshima jōyō kanji
- Southern Amami Ōshima kanji with kun reading むぃー
- Southern Amami Ōshima lemmas
- Southern Amami Ōshima nouns
- Southern Amami Ōshima terms with multiple readings
- Southern Amami Ōshima terms spelled with first grade kanji
- Southern Amami Ōshima terms with 1 kanji
- Southern Amami Ōshima terms spelled with 目
- Southern Amami Ōshima single-kanji terms
- ams:Anatomy
- Tokunoshima kanji
- Tokunoshima first grade kanji
- Tokunoshima kyōiku kanji
- Tokunoshima jōyō kanji
- Tokunoshima kanji with kun reading むぃー
- Tokunoshima lemmas
- Tokunoshima nouns
- Tokunoshima terms spelled with first grade kanji
- Tokunoshima terms with 1 kanji
- Tokunoshima terms spelled with 目
- Tokunoshima single-kanji terms
- tkn:Anatomy
- Vietnamese Chữ Hán
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters
- Vietnamese Nom
- CJKV radicals