禍在目前
Appearance
See also: 祸在目前
Chinese
[edit]disaster | (located) at; in; exist (located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing |
the present time; the current time; the current moment | ||
---|---|---|---|---|
trad. (禍在目前) | 禍 | 在 | 目前 | |
simp. (祸在目前) | 祸 | 在 | 目前 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ
- Tongyong Pinyin: huò zài mùcián
- Wade–Giles: huo4 tsai4 mu4-chʻien2
- Yale: hwò dzài mù-chyán
- Gwoyeu Romatzyh: huoh tzay muhchyan
- Palladius: хо цзай муцянь (xo czaj mucjanʹ)
- Sinological IPA (key): /xu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/
- (Standard Chinese)+
Idiom
[edit]禍在目前
- disaster is upon us; disaster is imminent