歷歷在目

Chinese

		vivid; clear	(located) at; in; exist (located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing	eye; item; section eye; item; section; list; catalogue; table of contents; (taxonomy) order; goal; name; title
trad. (歷歷在目)		歷歷	在	目
simp. (历历在目)		历历	在	目

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lìlìzàimù

  (Zhuyin): ㄌㄧˋ ㄌㄧˋ ㄗㄞˋ ㄇㄨˋ

• Cantonese (Jyutping): lik⁶ lik⁶ zoi⁶ muk⁶ / lik¹ lik¹ zoi⁶ muk⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lìlìzàimù
    • Zhuyin: ㄌㄧˋ ㄌㄧˋ ㄗㄞˋ ㄇㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: lìlìzàimù
    • Wade–Giles: li⁴-li⁴-tsai⁴-mu⁴
    • Yale: lì-lì-dzài-mù
    • Gwoyeu Romatzyh: lihlihtzaymuh
    • Palladius: лилицзайму (liliczajmu)
    • Sinological IPA ^(key): /li⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lik⁶ lik⁶ zoi⁶ muk⁶ / lik¹ lik¹ zoi⁶ muk⁶
    • Yale: lihk lihk joih muhk / līk līk joih muhk
    • Cantonese Pinyin: lik⁹ lik⁹ dzoi⁶ muk⁹ / lik⁷ lik⁷ dzoi⁶ muk⁹
    • Guangdong Romanization: lig⁶ lig⁶ zoi⁶ mug⁶ / lig¹ lig¹ zoi⁶ mug⁶
    • Sinological IPA ^(key): /lɪk̚² lɪk̚² t͡sɔːi̯²² mʊk̚²/, /lɪk̚⁵ lɪk̚⁵ t͡sɔːi̯²² mʊk̚²/

Idiom

歷歷在目

1. vivid in one's mind