裝飾

See also: 装飾

Chinese

		to dress up; costume; to pretend to be to dress up; costume; to pretend to be; to pack; to load; to install	adorn; ornaments
trad. (裝飾)		裝	飾
simp. (装饰)		装	饰

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhuāngshì

  (Zhuyin): ㄓㄨㄤ ㄕˋ

• Cantonese (Jyutping): zong¹ sik¹
• Hakka (Sixian, PFS): chông-sṳt
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): chong-sek / chong-siak

  (Teochew, Peng'im): zuang¹ sêg⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: zhuāngshì
    • Zhuyin: ㄓㄨㄤ ㄕˋ
    • Tongyong Pinyin: jhuangshìh
    • Wade–Giles: chuang¹-shih⁴
    • Yale: jwāng-shr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: juangshyh
    • Palladius: чжуанши (čžuanši)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 妝飾／妆饰 裝飾／装饰

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: zong¹ sik¹
    • Yale: jōng sīk
    • Cantonese Pinyin: dzong¹ sik⁷
    • Guangdong Romanization: zong¹ xig¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɔːŋ⁵⁵ sɪk̚⁵/
    • Homophones:

      edit edit 妝飾／妆饰 裝飾／装饰

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chông-sṳt
    • Hakka Romanization System: zong^ˊ siid^ˋ
    • Hagfa Pinyim: zong¹ sid⁵
    • Sinological IPA: /t͡soŋ²⁴ sɨt̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chong-sek
    • Tâi-lô: tsong-sik
    • Phofsit Daibuun: zongseg
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sɔŋ⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡sɔŋ⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chong-siak
    • Tâi-lô: tsong-siak
    • Phofsit Daibuun: zongsiag
    • IPA (Quanzhou): /t͡sɔŋ³³ siak̚⁵/
  • (Teochew)
    • Peng'im: zuang¹ sêg⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsuang sek
    • Sinological IPA ^(key): /t͡suaŋ³³⁻²³ sek̚²/

Verb

裝飾

1. to decorate

Synonyms

edit

• 修飾／修饰 (xiūshì)
• 打刷 (Xinzhou)
• 打扮
• 扮靚／扮靓 (bànliàng) (chiefly Cantonese)
• 扮飾／扮饰 (bànshì)
• 捯飭／捯饬 (dáochi) (colloquial)
• 梳妝／梳妆 (shūzhuāng)
• 結束／结束 (jiéshù) (archaic)
• 結果／结果 (obsolete)
• 裝扮／装扮 (zhuāngbàn)
• 裝束／装束 (zhuāngshù) (formal)
• 裝點／装点 (zhuāngdiǎn)
• 點綴／点缀 (diǎnzhuì)

 

Noun

裝飾

1. decoration; ornament

Synonyms

• 裝飾品／装饰品 (zhuāngshìpǐn)

Derived terms

• 裝飾品／装饰品 (zhuāngshìpǐn)
• 裝飾布／装饰布
• 裝飾帶／装饰带 (zhuāngshìdài)
• 裝飾性／装饰性 (zhuāngshìxìng)
• 裝飾派藝術／装饰派艺术 (zhuāngshìpài yìshù)
• 裝飾藝術／装饰艺术 (zhuāngshì yìshù)