獨生子
See also: 独生子
Chinese
[edit]child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight | |||
|---|---|---|---|
| trad. (獨生子) | 獨生 | 子 | |
| simp. (独生子) | 独生 | 子 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): duk6 sang1 zi2 / duk6 saang1 zi2
- Hakka (Sixian, PFS): thu̍k-sên-chṳ́
- Southern Min (Hokkien, POJ): to̍k-seng-chú / to̍k-sng-chír
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄨˊ ㄕㄥ ㄗˇ
- Tongyong Pinyin: dúshengzǐh
- Wade–Giles: tu2-shêng1-tzŭ3
- Yale: dú-shēng-dž
- Gwoyeu Romatzyh: dwushengtzyy
- Palladius: душэнцзы (dušɛnczy)
- Sinological IPA (key): /tu³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: duk6 sang1 zi2 / duk6 saang1 zi2
- Yale: duhk sāng jí / duhk sāang jí
- Cantonese Pinyin: duk9 sang1 dzi2 / duk9 saang1 dzi2
- Guangdong Romanization: dug6 seng1 ji2 / dug6 sang1 ji2
- Sinological IPA (key): /tʊk̚² sɐŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/, /tʊk̚² saːŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: thu̍k-sên-chṳ́
- Hakka Romanization System: tug senˊ ziiˋ
- Hagfa Pinyim: tug6 sen1 zi3
- Sinological IPA: /tʰuk̚⁵ sen²⁴ t͡sɨ³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: to̍k-seng-chú
- Tâi-lô: to̍k-sing-tsú
- Phofsit Daibuun: dogsengzuo
- IPA (Kaohsiung): /tɔk̚⁴⁻³² siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡su⁴¹/
- IPA (Taipei): /tɔk̚⁴⁻³² siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡su⁵³/
- IPA (Xiamen): /tɔk̚⁴⁻³² siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡su⁵³/
- IPA (Zhangzhou): /tɔk̚¹²¹⁻²¹ siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡su⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: to̍k-sng-chír
- Tâi-lô: to̍k-sng-tsír
- IPA (Quanzhou): /tɔk̚²⁴⁻² sŋ̍³³ t͡sɯ⁵⁵⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
Noun
[edit]獨生子
Synonyms
[edit]- 獨子／独子 (dúzǐ)
- (Cantonese) 獨生仔／独生仔, 獨仔／独仔
- (Hakka) 單丁子／单丁子
- (Hokkien) 孤囝, 獨囝／独囝
- (Teochew) 單丁／单丁, 單丁囝／单丁囝