| z {prep} [Kajkavian, Čakavian, Croatia]
|
:: [+ instrumental case] with
|
| z {prep} [Kajkavian]
|
:: [+ genitive case] from, out of
|
| z {letter}
|
:: The 29th letter of the Serbo-Croatian Latin alphabet (gajica), preceded by v and followed by ž
|
| za- {prefix}
|
:: Prefix prepended to adjectives to create an adjective denoting a finished action
|
| za {prep}
|
:: [+ accusative case] for [expressing a reason]
|
| za {prep}
|
:: [+ instrumental case] behind, in back of, at [without change of position, answering the question gdjȅ/gdȅ]
|
| za {prep}
|
:: [+ genitive case] during
|
| za {prep}
|
:: [+ accusative case] to, toward
|
| za {prep}
|
:: [+ accusative case] in [in expressions with time]
|
| za {prep}
|
:: [+ accusative case] by
|
| za {prep}
|
:: [+ accusative case] for, as [with verbs denoting naming, appointing, declaring, considering etc]
|
| za {prep}
|
:: [+ instrumental case] after
|
| za {prep}
|
:: [+ instrumental case] for
|
| zabadati {vt impf}
|
:: to stick, drive (something sharp)
|
| zabaliti {vi pf}
|
:: to snivel, drivel, drool
|
| zabava {f}
|
:: fun, amusement
|
| zabava {f}
|
:: party
|
| zabava {f}
|
:: entertainment
|
| zabava {f}
|
:: distraction
|
| zabava {f}
|
:: diversion
|
| zabavan {adj}
|
:: amusing, entertaining
|
| zabavište {n}
|
:: kindergarten
|
| zabaviti {vtr pf}
|
:: to amuse, entertain, have fun
|
| zabaviti {vt pf}
|
:: to draw, keep somebody's attention
|
| zabaviti {vr pf}
|
:: to be occupied with something, to spend or waste some time doing something
|
| zabavljač {m}
|
:: entertainer
|
| zabavljati {vtr impf}
|
:: to amuse, entertain, have fun
|
| zabavljati {vt impf}
|
:: to draw, keep somebody's attention
|
| zabavljati {vr impf}
|
:: to be occupied with something, to spend or waste some time doing something
|
| zabeleška {f}
|
:: written note
|
| zabeležiti {vt pf}
|
:: to record, note, make a note (in writing)
|
| zabetonirati {vt pf}
|
:: to concrete (cover with or encase in concrete)
|
| zabijati {vt impf}
|
:: to hammer in, pound in, drive in
|
| zabijati {vt impf}
|
:: to score (a goal)
|
| zabilješka {f}
|
:: written note
|
| zabilješka {f} [Croatia, computing]
|
:: bookmark
|
| zabilježiti {vt pf}
|
:: to record, note, make a note (in writing)
|
| zabiti {vt pf}
|
:: to hammer in, pound in, drive in
|
| zabiti {vt pf}
|
:: to score (a goal)
|
| zabiti {vt pf} [Kajkavian]
|
:: to forget
|
| zablejati {vi pf}
|
:: to start bleating, let out a bleat
|
| zablejati {vr pf}
|
:: to stand agape, gape
|
| zablešćivati {v impf}
|
:: imperfective form of zableštiti
|
| zableštiti {vi pf}
|
:: to flash, glitter, blaze, flare
|
| zableštiti {vt pf}
|
:: to dazzle, bedazzle
|
| zabliještiti {vi pf}
|
:: to flash, glitter, blaze, flare
|
| zabliještiti {vt pf}
|
:: to dazzle, bedazzle
|
| zablistati {vi pf}
|
:: to flash, glitter, glimmer, blaze
|
| zablokirati {vtr pf}
|
:: to block, obstruct
|
| zabluda {f}
|
:: delusion
|
| zabluda {f}
|
:: misconception
|
| zabluda {f}
|
:: mistake, error, fallacy
|
| zablješćivati {v impf}
|
:: imperfective form of zabliještiti
|
| zaboga {interj}
|
:: for goodness' sake!
|
| zaboleti {vi pf} [usually, in third person]
|
:: to hurt
|
| zaboleti {vt pf} [usually, in third person]
|
:: to insult, hurt
|
| zaboljeti {vi pf} [usually, in third person]
|
:: to hurt
|
| zaboljeti {vt pf} [usually, in third person]
|
:: to insult, hurt
|
| zaborav {m}
|
:: oblivion
|
| zaboravan {adj}
|
:: forgetful
|
| zaboraviti {vit pf}
|
:: to forget
|
| zaboravljati {vit impf}
|
:: to forget
|
| zaboravno {adv}
|
:: forgetfully
|
| zaboravnost {f} [uncountable]
|
:: forgetfulness
|
| zabosti {vt pf}
|
:: to stick, drive (something sharp)
|
| zabrana {f}
|
:: prohibition, ban
|
| zabraniti {vt pf}
|
:: to forbid, prohibit
|
| zabraniti {vt pf}
|
:: to disallow
|
| zabraniti {vt pf}
|
:: to ban
|
| zabranjivati {vt impf}
|
:: to forbid, prohibit
|
| zabranjivati {vt impf}
|
:: to disallow
|
| zabranjivati {vt impf}
|
:: to ban
|
| zabrinut {adj}
|
:: worried
|
| zabrinuti {vtr pf}
|
:: to worry, upset
|
| zabrinuto {adv}
|
:: worrily, concernedly
|
| zabrinutost {f}
|
:: worry, concern
|
| zabrljati {vr pf}
|
:: to smudge face when eating (of children)
|
| zabrljati {vt pf}
|
:: to mess up something, ruin, spoil (when working)
|
| zabrljaviti {v pf}
|
:: imperfective form of zabrljati
|
| zabrojiti {vr pf}
|
:: to miscount
|
| zabrtviti {vt pf}
|
:: to seal off, clog
|
| zabrtvljenost {f} [uncountable]
|
:: the state of being plugged, sealed, tight, airtight, blocked
|
| zabrtvljivati {v impf}
|
:: imperfective form of zabrtviti
|
| zabrujati {vi pf}
|
:: to begin to drone, hum, sizzle
|
| zabrzati {vi pf}
|
:: to headlong rush, fly into something, do something in haste (of making a conclusion, doing something etc.)
|
| zabrzavati {v impf}
|
:: imperfective form of zabrzati
|
| zabubati {vr pf}
|
:: to carry away while studying
|
| zabubati {vr pf} [colloquial]
|
:: to rush with a bang; collide, bump
|
| zabubavati {v impf}
|
:: imperfective form of zabubati
|
| zabubnjati {vi pf}
|
:: to begin to drum
|
| zabugariti {vi pf}
|
:: to begin to sing sadly
|
| zabugariti {vi pf}
|
:: to begin to lament, moan, complain
|
| zabugarivati {v impf}
|
:: imperfective form of zabugariti
|
| zabuljiti {vr pf}
|
:: to stare intently or for very long at something or somebody
|
| zabuna {f}
|
:: confusion
|
| zabuna {f}
|
:: blunder, error
|
| zabundati {vr pf}
|
:: to warm up well against the cold (as in a fur coat)
|
| zabuniti {vr pf}
|
:: to make a mistake, be mistaken
|
| zabunkerirati {vtr pf}
|
:: to shut yourself in a bunker or another room that can be isolated (basement etc.)
|
| zabunkerirati {vtr pf} [figuratively]
|
:: to make something inaccessible (e.g. a banned movie)
|
| zabunkerirati {vtr pf} [sports]
|
:: to become defensive in order to preserve the score
|
| zabunjivati {v impf}
|
:: imperfective form of zabuniti
|
| zabušant {m}
|
:: shirker, goldbricker, slacker
|
| zabušantski {adj} [relational]
|
:: shirker, goldbricker
|
| zabušantski {adv}
|
:: as a shirker, goldbricker
|
| zabušavati {vit impf}
|
:: to shirk
|
| zabušiti {vr pf} [colloquial]
|
:: to crash, drive into, bump into
|
| zabušiti {vit pf}
|
:: perfective form of zabušavati
|
| zabušivač {m}
|
:: crasher, bumper
|
| zabušivač {m}
|
:: shirker, goldbricker
|
| zabušivati {v impf}
|
:: imperfective form of zabušiti
|
| zacajhnati {vit pf} [regional]
|
:: to record, note
|
| zacajhnati {vit pf} [regional]
|
:: to chart, draw
|
| zacakliti {vr pf}
|
:: to begin to shine, glisten
|
| zacakljivati {v impf}
|
:: imperfective form of zacakliti
|
| zacariti {vr pf}
|
:: to become emperor, be crowned as an emperor
|
| zacarivati {v impf}
|
:: imperfective form of zacariti
|
| zaceliti {vi pf}
|
:: to heal
|
| zacelo {adv}
|
:: surely, certainly
|
| zaceljivati {vi impf}
|
:: to heal
|
| zacementirati {vt pf}
|
:: to cement (also figuratively)
|
| zacenjivati {v impf}
|
:: imperfective form of zacenuti
|
| zacerekati {vr pf}
|
:: to begin to snicker, snigger, titter, laugh derisively or unpleasantly
|
| zacičati {vi pf}
|
:: to begin to squeak or squeal
|
| zacičati {vi pf}
|
:: to emit a brief squeak or squeal
|
| zacijeliti {vi pf}
|
:: to heal
|
| zacijelo {adv}
|
:: surely, certainly
|
| zaciktati {vi pf}
|
:: to begin to squeak or squeal
|
| zaciktati {vi pf}
|
:: to emit a brief squeak or squeal
|
| zacjeljivati {vi impf}
|
:: to heal
|
| zač {adv} [Chakavian]
|
:: why, what for
|
| začahurenost {f} [uncountable]
|
:: cocooned state
|
| začahuriti {vr pf}
|
:: to cocoon (also figuratively)
|
| začahurivati {v impf}
|
:: imperfective form of začahuriti
|
| začaran {adj}
|
:: charmed, spellbound
|
| začarano {adv}
|
:: in a charmed, spellbound manner, as if under a spell
|
| začaranost {f} [uncountable]
|
:: enchantment, bewitchment
|
| začarati {vt pf}
|
:: to bewitch, cast a spell on, enchant, charm
|
| začarati {vt pf}
|
:: to fascinate, delight
|
| začaravati {vt impf}
|
:: to bewitch, cast a spell on, enchant, charm
|
| začaravati {vt impf}
|
:: to fascinate, delight
|
| začarivati {vt impf}
|
:: to bewitch, cast a spell on, enchant, charm
|
| začarivati {vt impf}
|
:: to fascinate, delight
|
| začas {adv}
|
:: in a minute, in a moment, right away
|
| začetak {m}
|
:: beginning, commencement, inception
|
| začetak {m}
|
:: embryo
|
| začetak {m}
|
:: bud
|
| začetak {m}
|
:: germ
|
| začeti {vt pf}
|
:: to conceive (become pregnant)
|
| začeti {vt pf}
|
:: to conceive (develop an idea)
|
| začeti {vt pf} [archaic]
|
:: to start, begin, commence
|
| začeti {vr pf}
|
:: to become, develop
|
| začetnik {m}
|
:: originator, creator
|
| začin {m}
|
:: spice, seasoning
|
| začiniti {vt pf}
|
:: to spice, flavor
|
| začinjati {vt impf}
|
:: to conceive (become pregnant)
|
| začinjati {vt impf}
|
:: to conceive (develop an idea)
|
| začinjati {vt impf} [archaic]
|
:: to start, begin, commence
|
| začinjati {vr impf}
|
:: to become, develop
|
| začuditi {vt pf}
|
:: to amaze, astonish
|
| začuditi {vr pf}
|
:: to be amazed
|
| začudo {adv}
|
:: surprisingly
|
| začuđivati {vt impf}
|
:: to amaze, astonish
|
| začuđivati {vr impf}
|
:: to be amazed
|
| zaći {vi pf}
|
:: to go behind (corner, object)
|
| zaći {vi pf}
|
:: to set (of Sun)
|
| zaći {vi pf}
|
:: to disappear (from horizon, eyesight)
|
| zaći {vi pf}
|
:: to enter, penetrate
|
| zaćutati {v pf}
|
:: to stop speaking, shut up
|
| zaćutati {v pf}
|
:: to become silent
|
| zad {prep} [Chakavian]
|
:: behind
|
| zad {prep} [Chakavian]
|
:: after
|
| zadaća {f}
|
:: task, assignment
|
| zadah {m}
|
:: unpleasant odor, smell, stench
|
| zadak {m}
|
:: abdomen [of insects]
|
| zadarski {adj} [relational]
|
:: Zadar
|
| zadatak {m}
|
:: task, assignment
|
| zadatak {m}
|
:: problem (that needs to be solved, especially in mathematics)
|
| zadati {vt pf}
|
:: to assign, give (an assignment or duty)
|
| zadati {vt pf}
|
:: to cause (pain, trouble, worry)
|
| zadavati {vt impf}
|
:: to assign, give (an assignment or duty)
|
| zadavati {vt impf}
|
:: to cause (pain, trouble, worry)
|
| zadaviti {vt pf}
|
:: to strangle, choke
|
| zadavljivati {v impf}
|
:: imperfective form of zadaviti
|
| zadesiti {vt pf}
|
:: to befall, happen (used in 3rd person)
|
| zadesiti {vr pf}
|
:: to find oneself, happen to be somewhere, wind up
|
| zadešavati {vt impf}
|
:: to befall, happen (used in 3rd person)
|
| zadešavati {vr impf}
|
:: to find oneself, happen to be somewhere, wind up
|
| zadeti {v pf} [Kajkavian]
|
:: to hit
|
| zadeti {v pf} [Kajkavian]
|
:: to bump (into)
|
| zadeti {v pf} [Kajkavian]
|
:: to score
|
| zadimiti {vr pf}
|
:: to start giving off smoke
|
| zadimiti {vtr pf}
|
:: to fill with smoke
|
| zadirkivati {vt impf}
|
:: to tease
|
| zadiviti {vt pf}
|
:: to amaze, to awe, to impress
|
| zadivljavati {v impf}
|
:: imperfective form of zadiviti
|
| zadnji {adj}
|
:: back
|
| zadnji {adj}
|
:: rear, hind
|
| zadnji {adj}
|
:: final
|
| zadnji {adj}
|
:: last, latest
|
| zadnjica {f} [anatomy]
|
:: butt, buttocks
|
| zadovoljan {adj}
|
:: content, satisfied
|
| zadovoljan {adj}
|
:: glad, happy
|
| zadovoljavati {vt impf}
|
:: to satisfy, content, appease
|
| zadovoljavati {vt impf}
|
:: to fulfill
|
| zadovoljavati {vi impf}
|
:: to live up to expectations
|
| zadovoljavati {vr impf}
|
:: to be satisfied, content
|
| zadovoljiti {vt pf}
|
:: to satisfy, content, appease
|
| zadovoljiti {vt pf}
|
:: to fulfill
|
| zadovoljiti {vi pf}
|
:: to live up to expectations
|
| zadovoljiti {vr pf}
|
:: to be satisfied, content
|
| zadovoljno {adv}
|
:: with pleasure
|
| zadovoljstvo {n}
|
:: pleasure
|
| zadremati {vi pf}
|
:: to doze off, take a nap
|
| zadremati {vi pf}
|
:: to fall asleep
|
| zadrijemati {vi pf}
|
:: to doze off, take a nap
|
| zadrijemati {vi pf}
|
:: to fall asleep
|
| zadrtost {f}
|
:: bloody-mindedness, stubbornness, rabidity
|
| zadruga {f}
|
:: zadruga
|
| zadruga {f}
|
:: commune, cooperative
|
| zadrugar {m}
|
:: member of zadruga
|
| zadrugarka {f}
|
:: member of zadruga (female)
|
| zadrugarski {adj} [relational]
|
:: member or members of zadruga
|
| zadrugarski {adv}
|
:: as a member of zadruga
|
| zadrugarstvo {n} [uncountable]
|
:: zadruga movement or system
|
| zadržati {vt pf}
|
:: to keep, retain, withhold
|
| zadržati {vt pf}
|
:: to preserve, maintain (tradition etc.)
|
| zadržati {vt pf}
|
:: to stop, hold (up) (traffic, car, attention, action, breath etc.)
|
| zadržati {vr pf}
|
:: to stop, stay, spend time
|
| zadržavati {vt impf}
|
:: to keep, retain, withhold
|
| zadržavati {vt impf}
|
:: to preserve, maintain (tradition etc.)
|
| zadržavati {vt impf}
|
:: to stop, hold (up) (traffic, car, attention, action, breath etc.)
|
| zadržavati {vr impf}
|
:: to stop, stay, spend time
|
| zadubiti {vr pf} [with u (in)]
|
:: to delve into, to become engrossed or absorbed in
|
| zadubljenost {f} [uncountable]
|
:: engrossment, absorption
|
| zadubljivati {v impf}
|
:: imperfective form of zadubiti
|
| zadugo {adv}
|
:: for long
|
| zadužbina {f}
|
:: endowment, foundation (charitable)
|
| zadužiti {vr pf}
|
:: to get into debt
|
| zadužiti {vt pf}
|
:: to obligate
|
| zadužiti {vt pf}
|
:: to mortgage
|
| zaduživati {vr impf}
|
:: to get into debt
|
| zaduživati {vt impf}
|
:: to obligate
|
| zaduživati {vt impf}
|
:: to mortgage
|
| zadužnica {f}
|
:: debenture
|
| Zadvarje {prop}
|
:: Zadvarje (municipality)
|
| zafrkancija {f} [colloquial]
|
:: joke, joking
|
| zagaditi {vt pf}
|
:: to pollute
|
| zagađivati {v impf}
|
:: imperfective form of zagaditi
|
| zagar {m}
|
:: hound (dog)
|
| zagasiti {v pf}
|
:: alternative form of ugasiti
|
| zaglaviti {vt pf}
|
:: to jam, wedge
|
| zaglaviti {vr pf}
|
:: to get stuck, get jammed
|
| zaglaviti {vi pf}
|
:: to lose one's life
|
| zaglavlje {n}
|
:: header
|
| zaglavljivati {v impf}
|
:: imperfective form of zaglaviti
|
| zaglibiti {vtr pf}
|
:: to become stuck, mire
|
| zaglibljivati {v impf}
|
:: imperfective form of zaglibiti
|
| zagonetan {adj}
|
:: enigmatic, mysterious
|
| zagonetati {vt impf}
|
:: to pose a riddle
|
| zagonetka {f}
|
:: riddle, puzzle
|
| zagorčati {vit pf}
|
:: to embitter
|
| zagorčavati {v impf}
|
:: imperfective form of zagorčati
|
| zagospodariti {vi pf} [with instrumental]
|
:: to put under one's control or rule, to become master(s) of
|
| zagovor {m}
|
:: intercession, recommendation
|
| zagrada {f}
|
:: parenthesis (either of a pair of brackets)
|
| zagraditi {vt pf}
|
:: to enclose, fence in
|
| zagraditi {vt pf}
|
:: to parenthesize
|
| zagrađivati {vt impf}
|
:: to enclose, fence in
|
| zagrađivati {vt impf}
|
:: to parenthesize
|
| Zagreb {prop} {m}
|
:: Zagreb (capital city)
|
| zagrebački {adj} [relational]
|
:: Zagreb; Zagrebian
|
| zagrejati {vtr pf}
|
:: to warm, warm up
|
| zagrejavati {vtr impf}
|
:: to warm, warm up
|
| Zagrepčanin {prop} {m}
|
:: Zagrebian
|
| Zagrepčanka {prop} {m}
|
:: Zagrebian (female)
|
| zagrepsti {vt pf}
|
:: to scratch, scrape
|
| zagrepsti {vi pf}
|
:: to run away
|
| zagrijati {vtr pf}
|
:: to warm, warm up
|
| zagrijavati {vtr impf}
|
:: to warm, warm up
|
| zagristi {vt pf}
|
:: to bite at/into, take a bite of
|
| zagristi {vi pf} [colloquial]
|
:: to set about, get/become involved/engaged in/with, get/enter into, get/let oneself into, go in for
|
| zagrizati {v impf}
|
:: imperfective form of zagristi
|
| zagrliti {vrt pf}
|
:: to hug
|
| zagrliti {vt pf}
|
:: to embrace
|
| zagrljaj {m}
|
:: hug, embrace
|
| Zagvozd {prop}
|
:: Zagvozd (municipality)
|
| zahod {m}
|
:: sunset
|
| zahod {m} [Kajkavian, Chakavian or archaic]
|
:: west
|
| zahod {m}
|
:: toilet
|
| zahoditi {vi impf}
|
:: to set (of Sun, Moon)
|
| zahodski {adj} [Croatian, relational]
|
:: toilet
|
| zahtev {m}
|
:: request
|
| zahtevati {vt impf}
|
:: to demand
|
| zahtevati {vt impf}
|
:: to require
|
| zahtijevati {vt impf}
|
:: to demand, require, ask for
|
| zahtjev {m}
|
:: request, demand
|
| zahvaćati {vt impf}
|
:: to seize, grab, grip, grasp
|
| zahvaćati {vt impf}
|
:: to scoop
|
| zahvaćati {vt impf}
|
:: to tackle, treat (problem)
|
| zahvaćati {vt impf}
|
:: to engulf, extend, affect
|
| zahvaćati {vt impf}
|
:: to overcome, seize
|
| zahvala {f}
|
:: thanks, thanksgiving, gratitude
|
| zahvalan {adj}
|
:: grateful, thankful
|
| zahvaliti {vi pf} [, with dative]
|
:: to thank
|
| zahvaliti {vir pf} [with dative, +na (on)]
|
:: to resign
|
| zahvaliti {vir pf} [with dative, +na (on)]
|
:: to refuse sth
|
| zahvalnost {f} [uncountable]
|
:: gratitude, thankfulness
|
| zahvaljivati {vir impf} [with dative]
|
:: to thank
|
| zahvaljivati {vir impf} [with dative, +na (on)]
|
:: to resign
|
| zahvaljivati {vir impf} [with dative, +na (on)]
|
:: to refuse sth
|
| zahvaljujući {prep}
|
:: thanks to
|
| zahvatati {v impf}
|
:: Alternative form of zàhvaćati
|
| zahvatiti {vt pf}
|
:: to seize, grab, grip, grasp
|
| zahvatiti {vt pf}
|
:: to scoop
|
| zahvatiti {vt pf}
|
:: to tackle, treat (problem)
|
| zahvatiti {vt pf}
|
:: to engulf, extend, affect
|
| zahvatiti {vt pf}
|
:: to overcome, seize
|
| Zair {prop} {m}
|
:: Zaire, former name of Democratic Republic of the Congo (between 1971 and 1997)
|
| zaista {adv}
|
:: indeed
|
| zaista {adv} [intensifier]
|
:: really, truly
|
| zajac {m} [regional]
|
:: hare, rabbit
|
| zajahati {vt pf}
|
:: to mount a horse (or some other animal)
|
| zajam {m}
|
:: loan
|
| zajašiti {v pf}
|
:: alternative form of zàjahati
|
| zajebati {vtr pf} [vulgar]
|
:: to screw up, mess up, blow it
|
| zajebavati {vt impf} [vulgar]
|
:: to tease, fuck around, jerk around
|
| zajebavati {vr impf} [vulgar]
|
:: to joke, jest
|
| zajedljiv {adj} [of words and statements]
|
:: sarcastic, poignant, biting
|
| zajednica {f}
|
:: community
|
| zajednica {f}
|
:: union
|
| Zajednica Neovisnih Država {prop} {f}
|
:: Commonwealth of Independent States
|
| zajednički {adj}
|
:: common, joint
|
| zajednički {adj}
|
:: mutual
|
| zajednički {adv}
|
:: together
|
| zajedništvo {n} [uncountable]
|
:: community, commonness, communal spirit
|
| zajedno {adv}
|
:: together
|
| zajti {v pf} [Chakavian, Kajkavian]
|
:: to go out, leave, come out, get out, to rise, to be published
|
| zajutrak {m}
|
:: breakfast
|
| zakaj {adv} [Kajkavian]
|
:: why
|
| zakasniti {vi pf}
|
:: to be late
|
| zakašnjenje {n}
|
:: delay
|
| zakazati {vt pf}
|
:: to schedule, call or arrange (make an appointment at a certain place and time)
|
| zakazati {vi pf}
|
:: to fail (expectations, at work etc.), betray trust
|
| zakazati {vi pf}
|
:: to malfunction (fail or stop working)
|
| zakazivati {vt impf}
|
:: to schedule, call or arrange (meeting, conference or an event at a certain place and time)
|
| zakazivati {vi impf}
|
:: to fail (expectations, at work etc.), betray trust
|
| zakazivati {vi impf}
|
:: to malfunction (fail or stop working)
|
| zakidati {vt impf}
|
:: to withhold one's due, to stint one in
|
| zakinuti {vt pf}
|
:: to withhold one's due, to stint one in
|
| zaklada {f} [Croatia]
|
:: foundation, endowment
|
| zaklanjati {vt impf}
|
:: to shelter, screen, guard
|
| zaklanjati {vt impf}
|
:: to block (sight, view)
|
| zaklanjati {vr impf}
|
:: to find shelter or refuge
|
| zaklenuti {v pf} [Kajkavian]
|
:: to close
|
| zaklenuti {v pf} [Kajkavian]
|
:: to lock
|
| zakleti {vr pf}
|
:: to swear (take an oath)
|
| zakletva {f}
|
:: oath, vow
|
| zaklinjati {vr impf}
|
:: to swear (take an oath)
|
| zaklon {m}
|
:: shelter, covert
|
| zakloniti {vt pf}
|
:: to shelter, screen, guard
|
| zakloniti {vt pf}
|
:: to block (sight, view)
|
| zakloniti {vr pf}
|
:: to find shelter or refuge
|
| zaključak {m}
|
:: conclusion
|
| zaključati {vt pf}
|
:: to lock
|
| zaključiti {vi pf}
|
:: to conclude (draw a conclusion)
|
| zaključiti {vt pf}
|
:: to conclude, sign (contract, agreement etc.)
|
| zaključiti {vt pf}
|
:: to conclude, terminate, adjourn (meeting etc.)
|
| zaključivati {vi impf}
|
:: to conclude (draw a conclusion)
|
| zaključivati {vt impf}
|
:: to conclude, sign (contract, agreement etc.)
|
| zaključivati {vt impf}
|
:: to conclude, terminate, adjourn (meeting etc.)
|
| zaključni {adj}
|
:: concluding
|
| zakočiti {vit pf}
|
:: to brake (vehicle)
|
| zakočiti {vt pf} [figuratively]
|
:: to paralyze, obstruct, hinder
|
| zakon {m}
|
:: law, rule
|
| zakon {m} [archaic, expressively]
|
:: religion, confession
|
| zakon {m} [colloquial]
|
:: police, law enforcement
|
| zakon {m} [Croatia, colloquial]
|
:: excellent, awesome, amazing
|
| zakonik {m}
|
:: code (law)
|
| zakonit {adj}
|
:: legal, lawful
|
| zakonito {adv}
|
:: legally, lawfully
|
| zakonodavni {adj}
|
:: legislative, lawmaking
|
| zakonodavstvo {n}
|
:: legislation, legislature
|
| zakonski {adj}
|
:: legal (in conformance with the law)
|
| zakonski {adj} [relational]
|
:: law; legislative
|
| zakopati {vt pf}
|
:: to bury (dead person, treasure etc.)
|
| zakopavati {vt impf}
|
:: to bury (dead person, treasure etc.)
|
| zakrpati {vt pf}
|
:: to patch, to patch up
|
| zakrvariti {vi pf}
|
:: to start bleeding
|
| zakup {m}
|
:: tenure
|
| zakup {m}
|
:: lease
|
| zal {adj}
|
:: obsolete form of zao
|
| zalagaonica {f}
|
:: pawnshop
|
| zalagati {vtr impf}
|
:: imperfective form of zalòžiti
|
| zalamati {v impf}
|
:: imperfective form of zalomiti
|
| zalaz {m}
|
:: descent (of a Sun or Moon); sunset, moonset
|
| zalaz {m}
|
:: (figuratively) end (of a career, life etc.)
|
| zalazak {m}
|
:: descent (of a Sun or Moon); sunset, moonset
|
| zalazak {m}
|
:: (figuratively) end (of a career, life etc.)
|
| zalaziti {vi impf}
|
:: to go behind (corner, object)
|
| zalaziti {vi impf}
|
:: to set (of Sun)
|
| zalaziti {vi impf}
|
:: to disappear (from horizon, eyesight)
|
| zalaziti {vi impf}
|
:: to enter, penetrate
|
| zalaznica {f}
|
:: rearguard (rearmost part of a force, especially a detachment of troops that protect the rear of a retreating force)
|
| zalediti {vtr pf}
|
:: to freeze (turn to ice)
|
| zalediti {vt pf} [figuratively]
|
:: to suspend, stop (ongoing process or activity)
|
| zaleđe {n}
|
:: support
|
| zaleđe {n}
|
:: hinterland
|
| zaleđe {n}
|
:: background
|
| zaleđe {n} [sports]
|
:: offside
|
| zaleđivati {vtr impf}
|
:: to freeze (turn to ice)
|
| zaleđivati {vt impf} [figuratively]
|
:: to suspend, stop (ongoing process or activity)
|
| zalevati {v impf}
|
:: imperfective form of zaliti
|
| zaliha {f}
|
:: stockpile
|
| zalihost {f}
|
:: redundancy
|
| zalijevati {v impf}
|
:: imperfective form of zaliti
|
| zaliti {vit pf}
|
:: to water (cover with liquid, of plants, soil etc.)
|
| zaliv {m} [geography]
|
:: bay (body of water)
|
| zaliv {m} [geography]
|
:: gulf
|
| zalizati {vtr pf}
|
:: to slick down (one's or somebody's hair)
|
| zalog {m}
|
:: pawn
|
| zalog {m}
|
:: pledge
|
| zalogaj {m}
|
:: morsel, bite
|
| zalomiti {vt pf}
|
:: to break off, cut off
|
| zalomiti {vr pf} [with dative]
|
:: to happen, occur
|
| založiti {vt pf}
|
:: to pawn, impawn, impledge
|
| založiti {vr pf}
|
:: to advocate, stand for, support (with za)
|
| založiti {vr pf}
|
:: to vouch, vouch for someone, dedicate oneself (with za)
|
| založiti {vt pf}
|
:: to take a snack or refreshment
|
| založiti {vt pf}
|
:: to kindle a fire
|
| zalud {adv}
|
:: (expressively) in vain
|
| zaludu {adv}
|
:: in vain
|
| zalutati {vi pf}
|
:: to get lost, go astray
|
| zaljev {m}
|
:: (Croatian) bay
|
| zaljev {m}
|
:: (Croatian) gulf
|
| zaljubiti {vi pf}
|
:: to fall in love
|
| zaljubljivati {vi impf}
|
:: to fall in love
|
| zaljutiti {vt pf}
|
:: to season strongly
|
| zaljutiti {vi pf}
|
:: to become sharp, strong (of cold, winter)
|
| zaljutiti {v pf} [impersonal]
|
:: to burn, sting
|
| zaljutiti {vr pf}
|
:: to eat a strongly seasoned meal
|
| zamahivati {v impf}
|
:: to swing
|
| zamahivati {v impf}
|
:: to wave
|
| zamahnuti {v pf}
|
:: to swing
|
| zamahnuti {v pf}
|
:: to wave
|
| zamak {m}
|
:: fortress, castle
|
| zamaknuti {vi pf}
|
:: to disappear, vanish, move out of one's sight
|
| zamaman {adj}
|
:: enchanting, entrancing, bewitching, captivating, fascinating
|
| zamamiti {vt pf}
|
:: to entice, lure, allure, attract, tempt
|
| zamamiti {vt pf}
|
:: to infatuate, besot
|
| zaman {m}
|
:: time
|
| zaman {m}
|
:: epoch
|
| zaman {m}
|
:: era
|
| zaman {adv}
|
:: in vain
|
| zaman {adv}
|
:: freely, gratis, for nothing
|
| zamašan {adj}
|
:: considerable
|
| zambak {m} [regional, Bosnia, Serbia]
|
:: lily
|
| Zambija {prop} {f}
|
:: Zambia
|
| zamena {f}
|
:: substitute, replacement
|
| zamena {f}
|
:: exchange
|
| zamenica {f}
|
:: pronoun
|
| zamenica {f}
|
:: replacement, substitute [female]
|
| zamenik {m}
|
:: substitute, replacement (male)
|
| zameniti {vt pf}
|
:: to exchange (currency, items etc.)
|
| zameniti {vt pf}
|
:: to replace (duty, role, job, etc.)
|
| zameniti {vt pf}
|
:: to mistake
|
| zamenjiv {adj}
|
:: replaceable
|
| zamenjivati {vt impf}
|
:: to exchange (currency, items etc.)
|
| zamenjivati {vt impf}
|
:: to replace (duty, role, job, etc.)
|
| zamenjivati {vt impf}
|
:: to mistake
|
| zamerati {vit impf}
|
:: to reproach, criticize, condemn, find faults with
|
| zamerati {vi impf}
|
:: to take offense at, resent, begrudge (+ dative)
|
| zamerati {vr impf}
|
:: to run afoul of, antagonize, raise sb's anger
|
| zameriti {vit pf}
|
:: to reproach, criticize, condemn, find faults with
|
| zameriti {vi pf}
|
:: to take offense at, resent, begrudge (+ dative)
|
| zameriti {vr pf}
|
:: to run afoul of, antagonize, raise sb's anger
|
| zamerka {f}
|
:: objection
|
| zamerljiv {adj}
|
:: objectionable
|
| zamešateljstvo {n} [Serbia]
|
:: confusion, mess
|
| zamešateljstvo {n} [Serbia]
|
:: chaos, disorder
|
| zametnuti {vt pf}
|
:: to mislay
|
| zamicati {vi impf}
|
:: to disappear, vanish, move out of one's sight
|
| zamijeniti {vt pf}
|
:: to exchange (currency, items etc.)
|
| zamijeniti {vt pf}
|
:: to replace (duty, role, job, etc.)
|
| zamijeniti {vt pf}
|
:: to mistake
|
| zamijetiti {v}
|
:: to perceive, to notice
|
| zamisao {f}
|
:: idea, conception
|
| zamisliti {vit pf}
|
:: to imagine
|
| zamisliti {vt pf}
|
:: to conceive, plan
|
| zamisliti {vr pf}
|
:: to think, muse, ponder (become absorbed or lost in thought)
|
| zamisliti {vr pf}
|
:: to become concerned
|
| zamisliv {adj}
|
:: conceivable, thinkable, imaginable
|
| zamišljati {vit impf}
|
:: to imagine
|
| zamišljati {vt impf}
|
:: to conceive, plan
|
| zamišljati {vr impf}
|
:: to think, become absorbed in thought
|
| zamišljati {vr impf}
|
:: to become concerned
|
| zamjena {f}
|
:: substitute, replacement
|
| zamjena {f}
|
:: exchange
|
| zamjenica {f}
|
:: pronoun
|
| zamjenica {f}
|
:: replacement, substitute [female]
|
| zamjenik {m}
|
:: substitute, replacement (male)
|
| zamjenjiv {adj}
|
:: replaceable
|
| zamjenjivati {v impf}
|
:: imperfective form of zamijeniti
|
| zamjerati {vit impf}
|
:: to reproach, criticize, condemn, find faults with
|
| zamjerati {vi impf}
|
:: to take offense at, resent, begrudge (+ dative)
|
| zamjerati {vr impf}
|
:: to run afoul of, antagonize, raise sb's anger
|
| zamjeriti {vit pf}
|
:: to reproach, criticize, condemn, find faults with
|
| zamjeriti {vi pf}
|
:: to take offense at, resent, begrudge (+ dative)
|
| zamjeriti {vr pf}
|
:: to run afoul of, antagonize, raise sb's anger
|
| zamjerka {f}
|
:: objection
|
| zamjerka {f}
|
:: reproach
|
| zamjerljiv {adj}
|
:: objectionable
|
| zamka {f}
|
:: trap, snare
|
| zamolba {f}
|
:: request
|
| zamoliti {vt pf}
|
:: to ask, beg
|
| zamoliti {vt pf}
|
:: to ask a favour
|
| zamoljavati {vt impf}
|
:: to ask, beg
|
| zamoljavati {vt impf}
|
:: to ask a favour
|
| zamotuljak {m}
|
:: a small package or bundle
|
| zamrzavati {vt impf}
|
:: to freeze
|
| zamrziti {vit pf}
|
:: to hate
|
| zamrznuti {vt pf}
|
:: to freeze
|
| zamrznutost {f}
|
:: frozenness
|
| zanat {m}
|
:: trade, craft, skill
|
| zanat {m}
|
:: handicraft
|
| zanatlija {m}
|
:: artisan
|
| zanatlija {m}
|
:: craftsman
|
| zanatlija {m}
|
:: tradesman
|
| zanatstvo {np}
|
:: handicrafts
|
| zanemariti {vt pf}
|
:: to neglect
|
| zanemariti {vt pf}
|
:: to disregard, ignore
|
| zanemariv {adj}
|
:: negligible, irrelevant, minor, unimportant
|
| zanemarivati {vt impf}
|
:: to neglect
|
| zanemarivati {vt impf}
|
:: to disregard, ignore
|
| zanesen {adj}
|
:: enthusiastic, rapturous, overjoyed, exalted
|
| zaneseno {adv}
|
:: rapturously, enthusiastically, exaltedly
|
| zanesenjak {m}
|
:: enthusiast, dreamer
|
| zanesenjakinja {f}
|
:: enthusiast
|
| zanimanje {n}
|
:: interest (attention)
|
| zanimanje {n}
|
:: job, profession
|
| zanimati {vtr impf}
|
:: to interest (+ za (in))
|
| zanimati {vtr impf}
|
:: to be interested in, take an interest in (+ u (in))
|
| zanimljiv {adj}
|
:: interesting
|
| zanimljivo {adv}
|
:: interestingly
|
| zanimljivost {f}
|
:: curiosity (unique or extraordinary object or event)
|
| zanoćati {vir pf}
|
:: to fall (of night)
|
| zanoktica {noun}
|
:: hangnail
|
| zanos {m}
|
:: rapture
|
| zanos {m}
|
:: enthusiasm, ardor, fervor
|
| zanos {m}
|
:: delirium
|
| zanovijetati {v impf}
|
:: to nag, to carp, to complain
|
| zao {adj}
|
:: evil, malicious, bad, mean, wicked
|
| zao {adj}
|
:: bad (having bad quality)
|
| zaobljen {adj}
|
:: round, rounded
|
| zaokrenut {adj}
|
:: turned
|
| zaokružiti {vit pf}
|
:: to draw or make a circle around something
|
| zaokružiti {vit pf}
|
:: to round off, round up make round (number)
|
| zaokružiti {vt pf}
|
:: to complete, make something complete (work or activity)
|
| zaokruživati {vit impf}
|
:: to draw or make a circle around something
|
| zaokruživati {vit impf}
|
:: to round off, round up make round (number)
|
| zaokruživati {vt impf}
|
:: to complete, make something complete (work or activity)
|
| zaorati {vit pf}
|
:: to start plowing
|
| zaorati {vit pf}
|
:: to plow in/up/under
|
| zaoravati {v impf}
|
:: imperfective form of zaorati
|
| zaostajati {vi impf}
|
:: to fall behind, lag, drop back
|
| zaostati {vi pf}
|
:: to fall behind, lag, drop back
|
| zaošijati {vit pf} [regional, optionally with instrumental]
|
:: to change direction (of movement)
|
| zaošijati {vit pf} [regional, figuratively, pejoratively]
|
:: to change one's opinion
|
| zaova {f}
|
:: sister-in-law [husband's sister]
|
| zapad {m} [uncountable]
|
:: west
|
| zapadati {vi impf}
|
:: to set (of Sun)
|
| zapadati {vi impf}
|
:: to fall (of snow)
|
| zapadati {vit impf}
|
:: to fall into, get into (difficulty, unfavorable situation)
|
| Zapadna Azija {prop}
|
:: Western Asia
|
| Zapadna Sahara {prop} {f}
|
:: Western Sahara
|
| zapadni {adj}
|
:: western
|
| zapadno {adv}
|
:: west, westwards
|
| zapadnjački {adj}
|
:: Western/western
|
| zapadnjak {m}
|
:: west wind
|
| zapadnjak {m}
|
:: westerner
|
| zapaliti {vt pf}
|
:: to set fire to, to set on fire, to burn
|
| zapaliti {vt pf}
|
:: to commit arson
|
| zapaliti {vr pf}
|
:: to catch fire, to go up in flames
|
| zapamtiti {vt pf}
|
:: to remember, memorize (commit to memory)
|
| zapanjenost {noun}
|
:: amazement
|
| zapanjiti {v}
|
:: to astonish
|
| zapanjiti {v}
|
:: to perplex
|
| zapanjiti {vr}
|
:: to be astonished, perplexed
|
| zapasti {vi pf}
|
:: to set (of Sun)
|
| zapasti {vi pf}
|
:: to fall (of snow)
|
| zapasti {vit pf}
|
:: to fall into, get into (difficulty, unfavorable situation)
|
| zapaziti {vit pf}
|
:: to notice, observe, see
|
| zapažati {vit impf}
|
:: to notice, observe, see
|
| zapeći {vt pf}
|
:: to bake or roast (in a special way required by the meal)
|
| zapis {m}
|
:: note, writing (something written)
|
| zapis {m}
|
:: record, account, documentation (something described in writing)
|
| zapisati {vit pf}
|
:: to write down, record
|
| zapisati {vt pf}
|
:: to bequeath
|
| zapisati {vr pf}
|
:: to enlist, enroll oneself
|
| zapisivati {vit impf}
|
:: to write down, record
|
| zapisivati {vt impf}
|
:: to bequeath
|
| zapisivati {vr impf}
|
:: to enlist, enroll oneself
|
| zapitati {vtr pf}
|
:: to ask, question
|
| zaplašiti {vt pf}
|
:: to scare, frighten
|
| zaplaviti {vt pf}
|
:: to make something blue or bluer
|
| zaplivati {vi pf}
|
:: to commence swimming
|
| zaploviti {vi pf}
|
:: sail away; leave, depart, (of a ship or sailor)
|
| zaporka {f}
|
:: password (in banking)
|
| zapornik {m}
|
:: plosive
|
| zaposjesti {v}
|
:: to occupy, settle
|
| zaposlen {adj}
|
:: employed
|
| zaposlen {adj}
|
:: busy
|
| zaposlenik {m}
|
:: employee
|
| zaposlenje {n}
|
:: employment, job
|
| zaposliti {vt pf}
|
:: to employ, hire
|
| zaposliti {vr pf}
|
:: to get a job
|
| zapostaviti {vt pf}
|
:: to neglect, disregard
|
| zapošljavati {vt impf}
|
:: to employ, hire
|
| zapošljavati {vr impf}
|
:: to get a job
|
| zapoved {f}
|
:: order, command
|
| zapovedati {vi impf}
|
:: to order, command
|
| zapovediti {vi pf}
|
:: to order, command
|
| zapovednik {m}
|
:: commander
|
| zapovid {f} [Chakavian, Ikavian]
|
:: order, command
|
| zapovijed {f}
|
:: order, command
|
| zapovijedati {vi impf}
|
:: to order, command
|
| zapovjediti {vi pf}
|
:: to order, command
|
| zapovjednik {m}
|
:: commander
|
| zapravo {adv}
|
:: in fact, really, actually
|
| zaprega {f} [regional]
|
:: wagon
|
| zapregnuti {vt pf}
|
:: to harness
|
| zapreka {f}
|
:: obstacle
|
| zapremina {f}
|
:: (Bosnian, Serbian) volume (measure of space)
|
| zapreti {vit pf}
|
:: to lock, bolt, latch
|
| zaprezati {v impf}
|
:: imperfective form of zapregnuti
|
| zaprijeti {vit pf}
|
:: to lock, bolt, latch
|
| zaprljati {vtr pf}
|
:: to dirty, soil
|
| zaprositi {vt pf}
|
:: to propose, woo (a girl)
|
| zapt {m}
|
:: discipline
|
| zapustiti {vt pf}
|
:: to neglect
|
| zapušiti {vt pf}
|
:: to light up, have a smoke
|
| zapušiti {vt pf}
|
:: to bottle up, bung, clog, obturate (hole)
|
| zapuštati {vt impf}
|
:: to neglect
|
| zaputiti {v}
|
:: to set out
|
| zar {particle} [auxiliary interrogative particle]
|
:: used in tag questions, to ask for an affirmation to a polar question; don't, doesn't, isn't, aren’t, right
|
| zar {m}
|
:: curtain
|
| zar {m}
|
:: yashmak
|
| zar {m}
|
:: veil
|
| zar {m}
|
:: die
|
| zaračunati {vi pf}
|
:: to charge [money]
|
| zaračunavati {vi impf}
|
:: to charge [money]
|
| zarad {prep}
|
:: alternative form of zaradi
|
| zarada {f}
|
:: pay, wages
|
| zarada {f}
|
:: profit
|
| zaradi {prep} [archaic, expressively]
|
:: for, because of, for the sake of
|
| zaraditi {vt pf}
|
:: to earn
|
| zaraditi {vt pf}
|
:: to profit
|
| zaraditi {vr pf}
|
:: to engross, absorb (into work)
|
| zarađivati {vt impf}
|
:: to earn
|
| zarađivati {vt impf}
|
:: to profit
|
| zarađivati {vr impf}
|
:: to engross, absorb (into work)
|
| zarana {adv}
|
:: early
|
| zarana {adv}
|
:: from an early age
|
| zaratiti {vi pf}
|
:: to go to war
|
| zaratustrizam {prop} {m}
|
:: Zoroastrianism
|
| zaraza {f}
|
:: contagion
|
| zaraza {f}
|
:: infection
|
| zareći {vr pf}
|
:: to vow
|
| zaredati {vi pf}
|
:: to happen successively, take turns
|
| zaredavati {v impf}
|
:: imperfective form of zaredati
|
| zarediti {vtr pf}
|
:: to ordain
|
| zaređivati {v impf}
|
:: imperfective form of zarediti
|
| zarf {m}
|
:: zarf
|
| zarf {m}
|
:: envelope
|
| zarf {m}
|
:: armor, cover
|
| zariglati {v pf}
|
:: to lock
|
| zarobljenica {f}
|
:: captive
|
| zarobljenik {m}
|
:: captive
|
| zarobljeništvo {n} [uncountable]
|
:: captivity
|
| zaroktati {vi pf}
|
:: to start grunting (of pigs)
|
| zaroktati {vi pf}
|
:: to utter a grunt (of pigs)
|
| zaručnica {f} [usually, Croatian]
|
:: fiancé (female)
|
| zaručnik {m} [usually, Croatian]
|
:: fiancé
|
| zarudeti {vir pf}
|
:: to turn or become red
|
| zarudjeti {vir pf}
|
:: to turn or become red
|
| zaruke {fp} [plurale tantum]
|
:: engagement
|
| zasad {adv}
|
:: for now, for the time being
|
| zasada {f} [dated]
|
:: principle, rule
|
| zasada {adv}
|
:: alternative form of zàsad
|
| zasaditi {vt pf}
|
:: to plant
|
| zasađivati {vt impf}
|
:: to plant
|
| zaseban {adj}
|
:: separate, individual
|
| zasebno {adv}
|
:: separately, individually
|
| zaseda {f}
|
:: ambush
|
| zasedanje {n}
|
:: session, meeting
|
| zaselak {m}
|
:: hamlet, small village
|
| zaseniti {vt pf}
|
:: to shade
|
| zaseniti {vt pf}
|
:: to dazzle, to blind (temporarily)
|
| zaseniti {vt pf}
|
:: to surpass, overshadow
|
| zasenjivati {vt impf}
|
:: to shade
|
| zasenjivati {vt impf}
|
:: to dazzle, to blind (temporarily)
|
| zasenjivati {vt impf}
|
:: to surpass, overshadow
|
| zasićenje {n}
|
:: saturation
|
| zasićivati {v impf}
|
:: to saturate (cause a substance to become inert by chemical combination with all that it can hold)
|
| zasigurno {adv}
|
:: for sure, surely
|
| zasititi {v pf}
|
:: to saturate (cause a substance to become inert by chemical combination with all that it can hold)
|
| zasjeda {f}
|
:: ambush
|
| zasjedanje {n}
|
:: session, meeting
|
| zasjeniti {vt pf}
|
:: to shade
|
| zasjeniti {vt pf}
|
:: to dazzle, to blind (temporarily)
|
| zasjeniti {vt pf}
|
:: to surpass, overshadow
|
| zasjenjivati {vt impf}
|
:: to shade
|
| zasjenjivati {vt impf}
|
:: to dazzle, to blind (temporarily)
|
| zasjenjivati {vt impf}
|
:: to surpass, overshadow
|
| zaslada {f}
|
:: sweetening
|
| zaslon {m}
|
:: screen, shade
|
| zaslon {m}
|
:: lampshade
|
| zaslon {m}
|
:: diaphragm, stop (of a camera)
|
| zaslon {m} [Croatia]
|
:: screen (viewing area of electronic output devices)
|
| zasloniti {vt pf}
|
:: to screen, block (sound, light, heat etc.)
|
| zasluga {f}
|
:: merit, credit
|
| zaslužan {adj}
|
:: meritorious (deserving credit)
|
| zaslužba {f} [rare, Croatia]
|
:: earning, wage, salary, profit
|
| zasluženo {adv}
|
:: deservedly
|
| zaslužiti {vt pf}
|
:: to deserve, merit, be worthwhile
|
| zaslužiti {vt pf}
|
:: to earn, gain by work
|
| zasluživati {vt impf}
|
:: to deserve, merit, be worthwhile
|
| zasluživati {vt impf}
|
:: to earn, gain by work
|
| zasmetati {vit pf}
|
:: to disturb, prevent, hamper, interfere (from accomplishing or finishing something)
|
| zasoljen {adj}
|
:: salted
|
| zaspati {v pf}
|
:: to fall asleep
|
| zaspati {v pf}
|
:: to oversleep, sleep in
|
| zastajati {vi impf}
|
:: to stop temporarily (of movement or action)
|
| zastati {vi pf}
|
:: to stop temporarily (of movement or action)
|
| zastava {f}
|
:: flag
|
| zastavnik {m} [military]
|
:: warrant officer
|
| zastavnik {m} [military]
|
:: ensign
|
| zastavnik {m} [obsolete]
|
:: flag-bearer, standard-bearer, flag carrier
|
| zastavnik {m}
|
:: sheet bend
|
| zastoj {m}
|
:: stoppage, jamming, slowdown (especially of traffic or a stream)
|
| zastor {m}
|
:: curtain
|
| zastor {m}
|
:: shade (of a window)
|
| zastor {m}
|
:: cover
|
| zastor {m}
|
:: screen
|
| zastor {m}
|
:: blind
|
| zastor {m}
|
:: canopy
|
| zastrašiti {vt pf}
|
:: to scare, frighten
|
| zastrašivati {vt impf}
|
:: to frighten
|
| zastrašujući {adj}
|
:: fearsome
|
| zastreti {vt pf}
|
:: to cover
|
| zastrijeti {vt pf}
|
:: to cover
|
| zastupati {vt impf}
|
:: to represent (a party)
|
| zastupati {vt impf}
|
:: to support (opinion)
|
| zastupiti {vt pf}
|
:: to represent (a party)
|
| zastupiti {vt pf}
|
:: to support (opinion)
|
| zastupnica {f}
|
:: representative, agent, delegate (female)
|
| zastupnica {f}
|
:: defender, defense attorney (female)
|
| zastupnik {m}
|
:: representative, agent, delegate
|
| zastupnik {m}
|
:: defender, defense attorney
|
| zasun {m}
|
:: latch (fastening for a door)
|
| zašiljiti {vt pf}
|
:: to sharpen, point
|
| zašiljivati {vt impf}
|
:: to sharpen, point
|
| zaštekati {vt pf} [regional, colloquial]
|
:: to freeze, hang
|
| zaštićivati {vtr impf}
|
:: to defend, protect
|
| zaštita {f}
|
:: protection
|
| zaštititi {vtr pf}
|
:: to defend, protect
|
| zaštitni {adj}
|
:: protective
|
| zaštitnica {f}
|
:: protectress
|
| zaštitnički {adj}
|
:: protecting, protective
|
| zaštitnički {adv}
|
:: protectively
|
| zaštitnik {m}
|
:: protector
|
| zaštitništvo {n}
|
:: protectiveness
|
| zaštitništvo {n}
|
:: patronage
|
| zašto {adv}
|
:: why, what for
|
| zašto {conj} [archaic]
|
:: because
|
| zašutjeti {v pf}
|
:: to stop speaking, shut up
|
| zašutjeti {v pf}
|
:: to become silent
|
| zatajiti {vt pf}
|
:: to suppress, curb
|
| zatajiti {vt pf}
|
:: to conceal, hide, hush up
|
| zatajiti {vi pf}
|
:: to fail, fall short
|
| zatajivati {vt impf}
|
:: to suppress, keep secret, hush up
|
| zatajivati {vt impf}
|
:: to conceal, hide
|
| zatajivati {vi impf}
|
:: to fail, fall short
|
| zatalasati {vtr pf}
|
:: to agitate, ruffle (also figuratively)
|
| zatalasavati {vtr impf}
|
:: to agitate, ruffle (also figuratively)
|
| zataškati {vt pf}
|
:: to hush up, suppress, keep secret
|
| zataškavanje {n}
|
:: cover-up
|
| zataškavati {vt impf}
|
:: to hush up, suppress, keep secret
|
| zatečen {adj}
|
:: surprised
|
| zatečen {adj}
|
:: unready
|
| zateći {vt pf}
|
:: to come across, come upon, happen to find, find (by chance)
|
| zateći {vt pf}
|
:: to catch in the act, catch red-handed
|
| zateći {vt pf}
|
:: to catch unprepared/unready/off-guard
|
| zateći {vr pf}
|
:: to find oneself somewhere (at the moment something starts happening, or somebody arrives)
|
| zateći {vr pf} [obsolete]
|
:: to pledge oneself
|
| zatiljak {m}
|
:: back of the head; occiput
|
| zatiljni {adj}
|
:: occipital
|
| zatim {adv}
|
:: then, afterwards
|
| zatim {adv}
|
:: still, in addition
|
| zatirati {v}
|
:: to destroy, to exterminate
|
| zatišje {n}
|
:: calm, lull
|
| zato {adv}
|
:: so, therefore, for that/this reason, ergo (used before a reason for the aforementioned action)
|
| zatočenica {f}
|
:: detainee, prisoner, confined woman
|
| zatočenik {m}
|
:: detainee, prisoner, confined person
|
| zatočeništvo {n}
|
:: imprisonment, confinement
|
| zatočiti {vt pf}
|
:: to detain, confine, imprison, hold captive
|
| zatočnik {m} [archaic]
|
:: supporter, defender
|
| zatočnik {m} [archaic]
|
:: hero, champion, especially a type of hero that enters a fight or duel for another one, or obligates himself for a particular assignment
|
| zato da {conj} [colloquial, proscribed]
|
:: so that, in order to
|
| zatomiti {vt pf}
|
:: to suppress, restrain (thoughts, feelings)
|
| zatomiti {vt pf}
|
:: to conceal, hide (thoughts, feelings)
|
| zatomljivati {vt impf}
|
:: to suppress, restrain (thoughts, feelings)
|
| zatomljivati {vt impf}
|
:: to conceal, hide (thoughts, feelings)
|
| zaton {m}
|
:: bay
|
| zaton {m}
|
:: gulf
|
| zator {m}
|
:: destruction, perdition, extermination
|
| zato što {conj}
|
:: because, as, since
|
| zatražen {adj}
|
:: requested
|
| zatražiti {vt pf}
|
:: to request, ask for, seek
|
| zatrovati {vt pf}
|
:: to poison
|
| zatvarati {vt impf}
|
:: to close (down), shut (down)
|
| zatvarati {vt impf}
|
:: to imprison, detain
|
| zatvarati {vtr impf}
|
:: to lock up (in a house, box etc.)
|
| zatvor {m}
|
:: prison, jail
|
| zatvor {m} [medicine]
|
:: constipation (state of the bowels)
|
| zatvor {m} [linguistics]
|
:: closure, occlusion
|
| zatvor {m}
|
:: closing (act of)
|
| zatvoren {adj}
|
:: closed
|
| zatvoren {adj}
|
:: imprisoned
|
| zatvoren {adj}
|
:: introverted, reserved
|
| zatvoren {adj}
|
:: private, exclusive (not public)
|
| zatvoren {adj}
|
:: constipated
|
| zatvorenica {f}
|
:: prisoner (female)
|
| zatvorenik {m}
|
:: prisoner
|
| zatvoriti {vt pf}
|
:: to close (down), shut (down)
|
| zatvoriti {vt pf}
|
:: to imprison, detain
|
| zatvoriti {vtr pf}
|
:: to lock up (in a house, box etc.)
|
| zaudarati {vi impf}
|
:: to stink (have a bad smell)
|
| zaustaviti {vtr pf}
|
:: to stop
|
| zaustavljati {vtr impf}
|
:: to stop
|
| zaustiti {v}
|
:: to utter, to begin to talk
|
| zauške {f}
|
:: mumps
|
| zauvek {adv}
|
:: forever
|
| zauvek {adv}
|
:: for good
|
| zauvijek {adv}
|
:: forever
|
| zauvijek {adv}
|
:: for good
|
| zauzdati {vt pf}
|
:: to bridle (a horse)
|
| zauzdati {vt pf}
|
:: to restrain, check, curb, rein in
|
| zauzdavati {vt impf}
|
:: to bridle (a horse)
|
| zauzdavati {vt impf}
|
:: to restrain, check, curb, rein in
|
| zauzet {adj}
|
:: reserved, engaged
|
| zauzet {adj}
|
:: busy, unavailable
|
| zauzeti {vt pf}
|
:: to take over, capture, seize (an area; in war or fighting)
|
| zauzeti {vt pf} [by extension]
|
:: to occupy, take possession of
|
| zauzeti {vt pf}
|
:: to take on, assume (an attitude, opinion, position, etc.)
|
| zauzeti {vr pf}
|
:: to plead for, intervene on behalf of somebody or something
|
| zauzimati {vt impf}
|
:: to capture, seize, (fortress, city, position, area etc.; in war or fighting)
|
| zauzimati {vt impf}
|
:: to occupy, take possession of
|
| zauzimati {vr impf}
|
:: to plead for, intervene on behalf of somebody or something
|
| zauzvrat {adv}
|
:: in return
|
| zavada {f}
|
:: quarrel
|
| zavada {f}
|
:: discord (in a relationship)
|
| zavapiti {v}
|
:: to cry, to call
|
| zavarati {vtr pf}
|
:: to trick, deceive
|
| zavaravati {vtr impf}
|
:: to trick, deceive
|
| zavazda {adv}
|
:: forever
|
| zavera {f}
|
:: conspiracy
|
| zavesa {f}
|
:: curtain
|
| zavesa {f}
|
:: drape
|
| zavesti {vt pf}
|
:: to seduce
|
| zavesti {vt pf}
|
:: to mislead
|
| zavesti {vt pf}
|
:: to file (in books)
|
| zavet {m}
|
:: covenant
|
| zavet {m}
|
:: oath, promise
|
| zavet {m}
|
:: will, testament
|
| zavet {m} [archaic]
|
:: alliance, league; law
|
| zavetrina {f}
|
:: lee
|
| zavezati {vt pf}
|
:: to bind (in a knot), knot
|
| zavezati {vt pf}
|
:: to tie, connect, bind (using a string or rope)
|
| zavezati {vi pf} [colloquial, in imperative]
|
:: to be quiet, shut up
|
| zavezivati {v impf}
|
:: imperfective form of zavezati
|
| zavežljaj {m}
|
:: bundle
|
| zavidan {adj}
|
:: envious
|
| zavidan {adj}
|
:: enviable
|
| zavidan {adj}
|
:: large, considerable
|
| zavideti {vi impf}
|
:: to envy (+ dative, na (on) + dative)
|
| zavidjeti {vi impf}
|
:: to envy (+ dative, na (on) + dative)
|
| zavidljiv {adj}
|
:: envious
|
| zavidljivac {m}
|
:: envious person
|
| zavidnik {m}
|
:: envious person
|
| zavidno {adv}
|
:: enviously
|
| zavidno {adv}
|
:: enviably
|
| zavidost {f} [archaic, Croatia]
|
:: envy, jealousy
|
| zaviđati {vi impf}
|
:: to envy (+ dative, na (on) + dative)
|
| zavijati {v}
|
:: to wrap
|
| zavijati {v}
|
:: to howl
|
| zaviriti {vi pf}
|
:: to peep (into), peer (into)
|
| zavirivati {vi impf}
|
:: to peep (into), peer (into)
|
| zavisan {adj} [Bosnian, Montenegrin, Serbian]
|
:: dependent
|
| zavisiti {vi impf}
|
:: to depend
|
| zavisna rečenica {noun} [grammar]
|
:: subordinate clause
|
| zavisno {adv} [Bosnian, Montenegrin, Serbian]
|
:: depending (+ o (on))
|
| zavisno {adv} [Bosnian, Montenegrin, Serbian]
|
:: dependently
|
| zavisnost {f}
|
:: dependence
|
| zavisnost {f} [Bosnia, Serbia]
|
:: addiction
|
| zavist {f}
|
:: envy, jealousy
|
| zavjera {f}
|
:: conspiracy
|
| zavjesa {f}
|
:: curtain
|
| zavjesa {f}
|
:: drape
|
| zavjet {m}
|
:: covenant
|
| zavjet {m}
|
:: oath, promise
|
| zavjet {m}
|
:: will, testament
|
| zavjet {m} [archaic]
|
:: alliance, league; law
|
| zavjetrina {f}
|
:: lee
|
| zavlačiti {vt impf}
|
:: to put (object inside or under something)
|
| zavlačiti {vtr impf}
|
:: to protract, delay, drag out
|
| zavlačiti {vr impf}
|
:: to creep, crawl into (some closed or hidden space)
|
| zavladati {vi pf}
|
:: to take over or establish the rule or reign of (+ instrumental)
|
| zavladati {vi pf} [figuratively]
|
:: to become prevalent or dominant; to take over, dominate (silence, fear, weather, fashion etc.)
|
| zavladavati {vi impf}
|
:: to take over or establish the rule or reign of (+ instrumental)
|
| zavladavati {vi impf} [figuratively]
|
:: to become prevalent or dominant; to take over, dominate (silence, fear, weather, fashion etc.)
|
| zavod {m}
|
:: institute, office, bureau
|
| zavod {m}
|
:: department, section (especially at a university)
|
| zavoditi {v impf}
|
:: imperfective form of zàvesti
|
| zavodljiv {adj}
|
:: seductive
|
| zavodljivo {adv}
|
:: seductively
|
| zavodljivost {f}
|
:: seductiveness
|
| zavodnica {f}
|
:: seductress
|
| zavodnički {adj}
|
:: seducing (as a seducer)
|
| zavodnik {m}
|
:: seducer
|
| zavoj {m}
|
:: bend, turn (of a road)
|
| zavoj {m}
|
:: bandage
|
| zavojit {adj}
|
:: winding, twisting, meandering
|
| zavojnica {f}
|
:: spiral
|
| zavojnica {f}
|
:: coil
|
| zavoleti {vt pf}
|
:: to get to like/love somebody or something
|
| zavoleti {vt pf}
|
:: to fall in love with somebody
|
| zavoljeti {vt pf}
|
:: to get to like/love somebody or something
|
| zavoljeti {vt pf}
|
:: to fall in love with somebody
|
| zavredeti {vt pf}
|
:: to deserve, merit
|
| zavređivati {vt impf}
|
:: to deserve, merit
|
| zavrijedjeti {vt pf}
|
:: to deserve, merit
|
| završavati {vit impf}
|
:: to finish, complete
|
| završavati {vr impf}
|
:: to end, come to an end
|
| završen {adj}
|
:: finished
|
| završetak {m}
|
:: ending, the end
|
| završiti {vr pf}
|
:: to end, end up, wind up
|
| završiti {vit pf}
|
:: to finish, complete
|
| završiti {vr pf}
|
:: to end, come to an end
|
| završni {adj}
|
:: final, concluding, last
|
| zavrzan {m}
|
:: awkward person
|
| zavući {vt pf}
|
:: to put (object inside or under something)
|
| zavući {vtr pf}
|
:: to protract, delay, drag out
|
| zavući {vr pf}
|
:: to creep, crawl into (some closed or hidden space)
|
| zazipati {vt pf} [computing]
|
:: to zip
|
| zažaliti {vi pf}
|
:: to regret
|
| zaželeti {vt pf}
|
:: to wish (+ accusative or genitive)
|
| zaželjeti {vt pf}
|
:: to wish (+ accusative or genitive)
|
| zbijati {vt impf}
|
:: to crowd together, jam, pile together, round up
|
| zbijati {vt impf}
|
:: to compress, condense, contract
|
| zbilja {adv}
|
:: indeed
|
| zbilja {adv}
|
:: really, truly
|
| zbilja {f}
|
:: reality
|
| zbiljski {adj}
|
:: real, genuine, true
|
| zbir {m}
|
:: sum, total
|
| zbirka {f}
|
:: collection
|
| zbirna imenica {f}
|
:: mass noun, non-count noun
|
| zbirni broj {m} [grammar]
|
:: collective numeral
|
| zbiti {vt pf}
|
:: to crowd together, jam, pile together, round up
|
| zbiti {vt pf}
|
:: to compress, condense, contract
|
| zbiti {vr pf}
|
:: to happen, occur
|
| zbivanje {noun}
|
:: event, happening, occurrence
|
| zbivati {vr impf}
|
:: to happen, occur
|
| zbližavati {v impf}
|
:: imperfective form of zbližiti
|
| zbližiti {vt pf}
|
:: to bring or draw closer together
|
| zbližiti {vt pf}
|
:: to become close, to become friends
|
| zbog {prep} [indicating cause or reason]
|
:: because of, due to, owing to
|
| zbog {prep} [indicating cause or intent]
|
:: for, about, over, because of
|
| zbog {prep}
|
:: idiomatic and figurative meanings
|
| zbogom {interj}
|
:: goodbye, farewell
|
| zboj {m} [archaic, Croatia]
|
:: floor, story
|
| zbor {m}
|
:: meeting, gathering
|
| zbor {m} [military]
|
:: assembly
|
| zbor {m} [Croatian]
|
:: choir
|
| zboriti {vit impf} [literary]
|
:: to speak
|
| zbornik {m}
|
:: miscellany, anthology
|
| zbornik {m}
|
:: proceedings (collection of papers)
|
| zbornik {m}
|
:: code, codex (law)
|
| zbrajanje {n} [mathematics]
|
:: addition
|
| zbrajati {vt impf} [Croatian]
|
:: to add (numbers)
|
| zbrda-zdola {adv}
|
:: in disorder, at random
|
| zbrda-zdola {adv}
|
:: hastily, sloppily
|
| zbrinuti {vt pf}
|
:: to provide for, take care of, secure a living for
|
| zbrinjavati {vt impf}
|
:: to provide for, take care of, secure a living for
|
| zbrisati {vt pf}
|
:: to delete, remove
|
| zbrisati {vt pf} [figuratively]
|
:: to erase, wipe off, expunge, obliterate, mop up
|
| zbrisati {vi pf}
|
:: to run away, flee
|
| zbrka {f}
|
:: confusion, mess
|
| zbroj {m} [Croatia]
|
:: sum, total
|
| zbrojiti {vt pf} [Croatian]
|
:: to add (numbers)
|
| zbuditi {vtr} [Kajkavian]
|
:: to awaken, rouse from sleep
|
| zbuniti {vtr pf}
|
:: to confuse, perplex, baffle
|
| zbunjen {adj}
|
:: confused
|
| zbunjeno {adv}
|
:: confusedly, confusingly
|
| zbunjivati {vtr impf}
|
:: to confuse, perplex, baffle
|
| zdaj {adv} [Kajkavian]
|
:: now
|
| zdej {adv} [Kajkavian]
|
:: now
|
| zdela {f}
|
:: bowl, dish
|
| zdenac {m}
|
:: well (hole sunk into the ground)
|
| zdenka {f}
|
:: processed cheese
|
| zdepast {adj}
|
:: stocky, thickset, chunky
|
| Zdeslav {prop} {m}
|
:: given name
|
| zdjela {f}
|
:: bowl, dish
|
| zdrav {adj}
|
:: healthy, fit (of good health)
|
| zdrav {adj}
|
:: sane, sound (mentally healthy and rational)
|
| zdravje {n} [Chakavian]
|
:: health
|
| zdravlje {n} [uncountable]
|
:: health
|
| zdravo {adv}
|
:: healthily
|
| zdravo {adv}
|
:: soundly
|
| zdravo {adv}
|
:: sanely
|
| zdravo {interj}
|
:: hello! hi! (greeting)
|
| zdravo {interj}
|
:: bye! farewell! (greeting)
|
| zdravo đaci {phrase} [idiomatic]
|
:: that's it; The End
|
| zdravstveni {adj} [relational]
|
:: health; sanitary
|
| zdravstveno {adv}
|
:: sanitarily
|
| zdravstvo {n}
|
:: health care
|
| združiti {vtr pf}
|
:: to join, bring/come together
|
| združivati {v impf}
|
:: imperfective form of združiti
|
| zeba {f}
|
:: chaffinch
|
| zebnja {f}
|
:: cold (the feeling of), shudder of coldness
|
| zebnja {f}
|
:: anxiety, concern, fear for something or someone
|
| zebra {f}
|
:: zebra
|
| zebsti {v}
|
:: obsolete form of zepsti
|
| zec {m}
|
:: hare
|
| Zecolsav {prop} {m}
|
:: given name
|
| zečić {m}
|
:: (diminutive) hare
|
| zečji {adj} [relational]
|
:: hare
|
| zehciger {m} [regional]
|
:: one who is sixty years old; sexagenarian
|
| zeher {m} [archaic, poetic, regional]
|
:: poison
|
| zeher {m} [archaic, poetic, regional]
|
:: venom
|
| zeher {m} [archaic, poetic, regional]
|
:: bitterness
|
| zeherli {adj} [archaic, poetic, regional]
|
:: poisonous
|
| zeherli {adj} [archaic, poetic, regional]
|
:: bitter
|
| zehra {adj}
|
:: little
|
| zehra {adv}
|
:: a little
|
| Zehra {prop} {f}
|
:: given name
|
| zejtin {m}
|
:: oil
|
| zeko {m} [diminutive, hypocoristically]
|
:: hare, bunny
|
| Zekoslav {prop} {m}
|
:: given name
|
| zelen {adj}
|
:: green
|
| zelen {f} [uncountable]
|
:: verdure (greenness of lush or growing vegetation; also: the vegetation itself)
|
| zelen {f} [collective]
|
:: greens (edible green plants and their leaves)
|
| zelena {adj}
|
:: green
|
| zelena {adj} [heraldry]
|
:: vert
|
| zelena maslina {f}
|
:: green olive
|
| zelenaš {m}
|
:: usurer
|
| zelenaški {adj}
|
:: usurious, usurial
|
| zelenaški {adv}
|
:: usuriously
|
| zeleni čaj {m}
|
:: green tea
|
| zelenika {f}
|
:: mock privet (Phillyrea genus)
|
| zelenika {f}
|
:: boxwood (Buxus sempervirens)
|
| zelenilo {n}
|
:: greenery, verdure
|
| zelenkast {adj}
|
:: greenish
|
| zelenko {m}
|
:: an immature person
|
| Zelenortska Republika {prop} {f}
|
:: Zelenortska Republika (archipelago/and/country)
|
| zelot {m}
|
:: zealot
|
| zelje {n}
|
:: cabbage
|
| zelje {n} [slang]
|
:: leaves in German playing cards
|
| zemaljac {n} [Croatia, expressively]
|
:: earthling
|
| zemaljski {adj}
|
:: terrestrial
|
| zemaljski {adj}
|
:: earthly, worldly
|
| zemaljski {adj}
|
:: real, actual
|
| zemaljski {adj} [archaic]
|
:: Serbo-Croatian, Bosnian language
|
| zemja {f}
|
:: alternative form of zèmlja
|
| zemlja {f} [uncountable]
|
:: earth
|
| zemlja {f}
|
:: soil
|
| zemlja {f}
|
:: land
|
| zemlja {f}
|
:: dirt
|
| zemlja {f}
|
:: ground
|
| zemlja {f}
|
:: country
|
| Zemlja {f}
|
:: Earth
|
| zemljan {noun}
|
:: earthen
|
| zemljast {noun}
|
:: earthy (in color)
|
| zemljik {m} [archaic]
|
:: tellurium
|
| Zemljin {adj} [relational]
|
:: Earth; Earth's
|
| zemljište {n}
|
:: area, land, terrain
|
| zemljište {n}
|
:: ground
|
| zemljište {n}
|
:: land (in terms of property rights)
|
| zemljopis {m} [Croatia]
|
:: geography
|
| zemljopisni {noun}
|
:: geographical
|
| zemljoposednik {m}
|
:: landowner
|
| zemljoposjednik {m}
|
:: landowner
|
| zemljoradnik {m}
|
:: farmer
|
| zemljoradnja {f}
|
:: agriculture
|
| Zemljoslav {prop} {m}
|
:: given name
|
| zemljoslovlje {n}
|
:: geology
|
| zemljotres {m}
|
:: earthquake
|
| zemljovid {m} [Croatia]
|
:: geographic map
|
| zemljoznanstvo {n} [expressively, uncountable]
|
:: Study of Earth
|
| zemnoalkalijski metal {m} [chemistry]
|
:: alkaline earth metal
|
| zemunica {f}
|
:: dugout (pit dug into the ground as a shelter)
|
| Zemunik Donji {prop}
|
:: Zemunik Donji (municipality)
|
| zena {f}
|
:: pupil (of the eye)
|
| zenica {f}
|
:: pupil (of the eye)
|
| źenica {f}
|
:: (Montenegrin) eye lid
|
| zenični {adj}
|
:: pupilar
|
| zenit {m}
|
:: zenith
|
| zepsti {vi impf}
|
:: to be chilled, to freeze
|
| zerdelica {f} [regional, Bosnia, Serbia]
|
:: apricot (fruit)
|
| zerica {f} [regional]
|
:: bit, speck
|
| zet {m}
|
:: son-in-law
|
| zet {m}
|
:: brother-in-law (husband of one's sibling)
|
| zeta {n}
|
:: zeta; the Greek letter Ζ, ζ
|
| zeti {v pf} [Kajkavian]
|
:: to take
|
| zeugma {f}
|
:: zeugma
|
| zev {m}
|
:: yawn
|
| zevalica {f} [nautical]
|
:: fairlead
|
| zevati {vi impf}
|
:: to yawn
|
| zevnuti {vi pf}
|
:: to yawn
|
| zgaditi {vt pf} [with dative]
|
:: to make something repulsive, disgusting, loathsome to somebody
|
| zgaditi {vt pf}
|
:: to make something or somebody repulsive, disgusting, loathsome to others
|
| zgaditi {vr pf}
|
:: to be disgusted
|
| zgađenost {f} [uncountable]
|
:: disgustedness
|
| zglob {m}
|
:: (Anatomy) joint
|
| zglobni {adj} [relational]
|
:: joint
|
| zgoda {f}
|
:: episode, event
|
| zgoda {f}
|
:: occasion, opportunity
|
| zgodan {adj}
|
:: handsome, pretty, attractive (of a person)
|
| zgodan {adj}
|
:: appropriate, suitable, convenient
|
| zgrabiti {vt pf}
|
:: to seize, grip, grab, grasp, clutch
|
| zgrabiti {vt pf}
|
:: to seize, leap at, jump at (opportunity, something opportune hastily or timely)
|
| zgrada {f}
|
:: building
|
| zgražati {v impf}
|
:: imperfective form of zgroziti
|
| zgražavati {v impf}
|
:: imperfective form of zgroziti
|
| zgrejati {vt pf}
|
:: to warm, heat
|
| zgrejavati {vt impf}
|
:: to warm, heat
|
| zgrijati {vt pf}
|
:: to warm, heat
|
| zgrijavati {vt impf}
|
:: to warm, heat
|
| zgristi {vt pf}
|
:: to chew up
|
| zgristi {vt pf}
|
:: to bite
|
| zgrnuti {vt pf}
|
:: to rake up, rake together
|
| zgrnuti {vt pf} [figuratively, pejoratively]
|
:: to amass, accumulate
|
| zgromiti {v pf}
|
:: to murder (express one’s anger at)
|
| zgromiti {v pf}
|
:: to shock
|
| zgroziti {vtr pf}
|
:: to terrify, horrify
|
| zgroziti {vtr pf}
|
:: to disgust
|
| zgrtati {v impf}
|
:: imperfective form of zgrnuti
|
| zgrušati {vr pf}
|
:: to clot, curdle
|
| zgrušavati {v impf}
|
:: imperfective form of zgrušati
|
| zguriti {vr pf}
|
:: to stoop, huddle, crouch
|
| zgusnuti {vr pf}
|
:: to condense, thicken
|
| zgušnjavati {vr impf}
|
:: to condense, thicken
|
| zgužvati {vtr pf}
|
:: to crumple, crease, wrinkle
|
| zibati {vtr impf}
|
:: to rock (move gently back and forth, usually a child)
|
| zic {m} [regional]
|
:: seat
|
| zicer {m}
|
:: sitter
|
| zid {m}
|
:: wall
|
| zidar {m}
|
:: mason
|
| zidar {m}
|
:: bricklayer
|
| zidarstvo {n} [uncountable]
|
:: masonry
|
| zidati {vt impf}
|
:: to build, construct
|
| zidina {f}
|
:: augmentative of zid
|
| zidina {f} [usually, in plural]
|
:: ruins
|
| zidina {f} [usually, in plural]
|
:: ramparts
|
| zidni {adj} [relational]
|
:: wall
|
| zidni {adj}
|
:: on a wall
|
| zigota {f}
|
:: zygote
|
| ziher {adj} [colloquial]
|
:: sure, safe, certain
|
| ziher {adv} [colloquial]
|
:: surely, safely, certainly
|
| ziheraš {m}
|
:: a cautious person, someone who avoids risks
|
| zijan {m}
|
:: loss
|
| zijan {m}
|
:: damage
|
| zijan {m}
|
:: mischief
|
| zijati {vi impf}
|
:: to stare, gape
|
| zijati {vi impf}
|
:: to yawn, gape
|
| zijati {vi impf}
|
:: to shout, yell
|
| zijev {m}
|
:: yawn
|
| zijevati {vi impf}
|
:: to yawn
|
| zijevnuti {vi pf}
|
:: to yawn
|
| zika {f} [colloquial]
|
:: music
|
| zima {f}
|
:: winter
|
| zima {f}
|
:: cold, coldness (of weather or temperature)
|
| Zimbabve {prop} {m}
|
:: Zimbabwe
|
| zimi {adv}
|
:: in (the) winter
|
| zimnica {f}
|
:: food stored for winter
|
| zimnica {f}
|
:: bullfinch [Pyrrhula pyrrhula]
|
| zimolez {m}
|
:: privet (Ligustrum vulgare)
|
| zimovanje {n}
|
:: verbal noun of zimovati
|
| zimovanje {n}
|
:: winter vacation/holidays
|
| zimovati {vi impf}
|
:: to spend winter vacation/holidays (as, in a resort)
|
| zimovati {vi impf}
|
:: to spend the winter somewhere
|
| zimovište {n}
|
:: winter resort or abode (a place to spend the winter or winter vacation/holidays)
|
| zimski {adj} [relational]
|
:: winter
|
| zimus {adv}
|
:: during this winter
|
| zimus {adv}
|
:: last winter
|
| zimzelen {adj}
|
:: evergreen (of plants, especially trees, that do not shed their leaves seasonally)
|
| zimzelen {f}
|
:: evergreen (tree or shrub that does not shed its leaves or needles seasonally)
|
| zinuti {vi pf}
|
:: to open one's mouth
|
| zinuti {vi pf}
|
:: to say something unintentionally
|
| zinuti {vi pf}
|
:: to gape, open, yawn (appear suddenly as a hole)
|
| zipati {vt pf} [computing]
|
:: to zip
|
| zipka {f}
|
:: cradle
|
| ziti {v pf} [Chakavian, Kajkavian]
|
:: to go out, leave, come out, get out, to rise, to be published
|
| zjapiti {vi impf}
|
:: to be wide open; gape
|
| zjapnuti {vi pf}
|
:: to be wide open; gape
|
| zjena {f}
|
:: pupil (of the eye)
|
| zjenica {f}
|
:: pupil (of the eye)
|
| zjenični {adj}
|
:: pupilar
|
| zlatan {adj}
|
:: golden
|
| Zlatan {prop}
|
:: given name
|
| zlatar {m}
|
:: goldsmith
|
| zlatarnica {f}
|
:: goldsmith's shop
|
| zlatiti {vt impf}
|
:: to gild (cover with a thin layer of gold)
|
| zlatiti {vr impf}
|
:: to shine (as if gilded)
|
| zlatnik {m}
|
:: gold coin
|
| zlatnina {f}
|
:: golden jewelry
|
| zlato {n}
|
:: gold
|
| zlatom {adv}
|
:: in/with gold
|
| Zlatomir {prop} {m}
|
:: given name
|
| Zlatoslav {prop} {m}
|
:: given name
|
| zlatoust {adj}
|
:: silver-tongued, mellifluous, honey-mouthed
|
| zlica {m}
|
:: an evil person
|
| zlikovac {m}
|
:: evildoer
|
| zlo {n}
|
:: evil
|
| zlo {n}
|
:: evilness
|
| zlo {n}
|
:: maleficence
|
| zlo {n}
|
:: harm
|
| zlo {n}
|
:: ill
|
| zlo {adv}
|
:: bad
|
| zloba {f}
|
:: malice, rancor
|
| zloban {adj}
|
:: malicious, spiteful
|
| zlobnik {m}
|
:: malicious person
|
| zločest {adj}
|
:: bad, mean, unkind (of a person)
|
| zločest {adj}
|
:: wicked, mischievous
|
| zločesto {adv}
|
:: badly
|
| zločesto {adv}
|
:: wickedly
|
| zločesto {adv}
|
:: mischievously
|
| zločin {m}
|
:: crime
|
| zločinac {m}
|
:: criminal
|
| zločinski {adj}
|
:: criminal
|
| zločinstvo {n} [expressively]
|
:: a crime, transgression
|
| zloća {f}
|
:: badness, malice
|
| zloćudan {adj}
|
:: malignant
|
| zloćudnost {f} [uncountable]
|
:: maleficence, malignancy
|
| zlodelo {n}
|
:: misdeed, malefaction, crime
|
| zlodjelo {n}
|
:: misdeed, malefaction, crime
|
| zloduh {m}
|
:: evil spirit
|
| zloglasan {adj}
|
:: notorious
|
| zloglasnik {m}
|
:: defamer
|
| zloglasno {adv}
|
:: notoriously
|
| zloguk {noun}
|
:: dire
|
| zlokob {f}
|
:: bad omen
|
| zlokoban {adj}
|
:: ominous, sinister
|
| zlokobno {adv}
|
:: ominously, forebodingly
|
| zlonameran {adj}
|
:: evil-minded, ill-intentioned, malevolent
|
| zlonamernik {m}
|
:: malicious person
|
| zlonamerno {adv}
|
:: maliciously
|
| zlonamernost {f}
|
:: malice
|
| zlonamjeran {adj}
|
:: malicious
|
| zlonamjeran {adj}
|
:: evil-minded, ill-intentioned
|
| zlonamjernik {m}
|
:: malicious person
|
| zlonamjerno {adv}
|
:: maliciously
|
| zlonamjernost {f}
|
:: malice
|
| zlopatiti {v impf}
|
:: (reflexive) colloquial, have a difficult life, live a hard life
|
| zlorabiti {vt impf} [Croatia]
|
:: to misuse
|
| zlorabiti {vt impf} [Croatia]
|
:: to abuse
|
| zloradost {f}
|
:: alternative form of zluradost
|
| zloslutan {adj}
|
:: ominous, foreboding
|
| zloslutno {adv}
|
:: ominously, forebodingly
|
| zlostavljati {vt impf}
|
:: to molest, harass, mistreat
|
| zlotvor {m}
|
:: malefactor
|
| zlotvoran {adj}
|
:: maleficient
|
| zlouporaba {f}
|
:: (Croatian) misuse, abuse
|
| zloupotreba {f}
|
:: misuse, abuse
|
| zloupotrebiti {vt pf}
|
:: to misuse, abuse
|
| zloupotrebljavati {vt impf}
|
:: to misuse, abuse
|
| zloupotrijebiti {vt pf}
|
:: to misuse, abuse
|
| zlovolja {f}
|
:: ill temper, bad mood
|
| zlovoljan {adj}
|
:: ill-tempered
|
| zlovoljno {adv}
|
:: in an ill-tempered manner
|
| zlurad {adj}
|
:: gloating
|
| zlurado {adv}
|
:: gloatingly
|
| zluradost {f} [uncountable]
|
:: schadenfreude
|
| Zmagoslav {prop} {m}
|
:: given name
|
| zmaj {m}
|
:: dragon
|
| zmaj {m}
|
:: kite
|
| zmajev {adj}
|
:: dragon's, of a dragon
|
| zmija {f}
|
:: snake
|
| zmijačica {f}
|
:: vetchling
|
| zmijast {adj}
|
:: snakelike
|
| Zmijavci {prop}
|
:: Zmijavci (municipality)
|
| zmijica {f}
|
:: (diminutive) snake
|
| zmijin {adj}
|
:: snake's, of a snake; serpentine
|
| zmijolik {adj}
|
:: snakelike
|
| zmijolovac {m}
|
:: snake hunter
|
| zmijski {adj} [relational]
|
:: snake; serpentine
|
| zmijski {adv}
|
:: serpentinely
|
| zmijuljica {f}
|
:: lamprey
|
| zmijurina {f} [pejorative, augmentative]
|
:: snake
|
| zmisliti {vr} [Kajkavian]
|
:: to remember
|
| zmisliti {vt} [Kajkavian]
|
:: to remind
|
| zmisliti {vr} [Kajkavian]
|
:: to hit upon an idea
|
| zmleti {v pf} [Kajkavian]
|
:: to grind
|
| zmleti {v pf} [Kajkavian]
|
:: to mill
|
| značaj {m}
|
:: significance, importance
|
| značajan {adj}
|
:: significant
|
| značajka {f} [Croatia]
|
:: characteristic, trait, feature, attribute
|
| značajka {f} [computing, chiefly Croatia]
|
:: feature (beneficial capability of a piece of software)
|
| značajno {adv}
|
:: significantly
|
| značajnost {f}
|
:: relevance
|
| značajnost {f}
|
:: significance, importance
|
| značajnost {f} [obsolete]
|
:: characteristic
|
| značenje {n}
|
:: meaning
|
| značiti {vi impf}
|
:: to mean
|
| značka {f}
|
:: badge
|
| značka {f}
|
:: badge button
|
| znak {m}
|
:: sign
|
| znak {m}
|
:: symbol
|
| znakovit {adj}
|
:: indicative
|
| znalac {m}
|
:: expert, specialist
|
| znamen {m}
|
:: symbol, sign
|
| znamenit {adj}
|
:: famous, renowned
|
| znamenitost {f}
|
:: importance, significance
|
| znamenitost {f}
|
:: remarkableness
|
| znamenitost {f}
|
:: sight, landmark
|
| znamenka {f}
|
:: digit (numeral)
|
| znamenka {f}
|
:: birthmark
|
| znamenje {n}
|
:: signs, symbols (totality of signs as a symbol of something, such as royalty)
|
| znamenje {n}
|
:: omen
|
| znan {adj}
|
:: known, well-known
|
| znanac {m}
|
:: acquaintance (person)
|
| znanica {f}
|
:: acquaintance (person)
|
| znanost {f} [usually, Croatian]
|
:: science
|
| znanstven {adj}
|
:: (Croatian) scientific
|
| znanstvenica {f} [usually, Croatian]
|
:: scientist (female)
|
| znanstvenik {m} [Croatia]
|
:: scientist
|
| znanstveno {adv}
|
:: (Croatian) scientifically
|
| znanje {n}
|
:: knowledge
|
| znatan {adj}
|
:: considerable, substantial
|
| znati {vit impf}
|
:: to know (some information)
|
| znati {vit impf}
|
:: to know, to be familiar with (someone)
|
| znati {vt impf}
|
:: to be privy to (a secret)
|
| znati {vt impf}
|
:: to be versed in, to be familiar with (a skill)
|
| znatiželja {f}
|
:: curiosity
|
| znatiželjan {adj}
|
:: curious
|
| znatiželjno {adv}
|
:: inquisitively, curiously
|
| znatno {adv}
|
:: considerably, substantially
|
| znoj {m}
|
:: sweat
|
| znojan {adj}
|
:: sweaty, perspiring
|
| znojav {adj}
|
:: sweaty, perspiring
|
| znojiti {vr impf}
|
:: to sweat, perspire
|
| znojiti {vr impf}
|
:: to toil, struggle
|
| znojnica {f}
|
:: sweat gland
|
| znojnica {f}
|
:: sweat shield/pad/padding (under the armpits)
|
| znucati {v pf} [Kajkavian]
|
:: to wear off, wear down, abrade
|
| znucati {v pf} [Kajkavian]
|
:: to use
|
| zob {f}
|
:: oat
|
| zobati {vt impf}
|
:: to peck
|
| zoben {adj} [relational]
|
:: oat
|
| zoc {m} [uncountable, regional]
|
:: sediment
|
| zodijak {m}
|
:: zodiac
|
| zona {f}
|
:: zone, area
|
| zoolog {m}
|
:: zoologist
|
| zoologica {f}
|
:: zoologist
|
| zoologija {f} [uncountable]
|
:: zoology
|
| zoologinja {f}
|
:: zoologist
|
| zoološki {adj}
|
:: zoological
|
| zoološki vrt {m}
|
:: zoo
|
| zor {m}
|
:: force, power
|
| zor {m}
|
:: strength
|
| zor {m}
|
:: trouble, difficulty
|
| zor {m}
|
:: rage, violence, force
|
| zor {m}
|
:: look, appearance
|
| zor {m}
|
:: perception
|
| zor {m}
|
:: obviousness
|
| zora {f}
|
:: dawn
|
| zoran {adj}
|
:: obvious, evident, clear
|
| zoran {adj} [in literature]
|
:: powerful, strong
|
| zoran {adj} [regional]
|
:: handsome
|
| Zoran {prop} {m}
|
:: given name
|
| Zorislav {prop} {m}
|
:: given name
|
| zoroastrijanizam {prop} {m}
|
:: Zoroastrianism
|
| zoroastrizam {prop} {m}
|
:: Zoroastrianism
|
| zorom {adv}
|
:: at dawn
|
| zorom {adv}
|
:: very early
|
| zov {m}
|
:: call, calling
|
| zova {f}
|
:: elderberry, elder
|
| zračan {adj}
|
:: airy
|
| zračan {adj} [definite, relational]
|
:: air; aerial
|
| zračenje {n}
|
:: radiation
|
| zračenje {n}
|
:: emission
|
| zračiti {vi impf}
|
:: to shine, emanate light
|
| zračiti {vt impf}
|
:: to treat with radiation (especially X-rays)
|
| zračiti {vt impf}
|
:: to light up
|
| zračiti {vt impf}
|
:: to air, ventilate
|
| zračiti {vit impf}
|
:: to radiate (energy, joy etc.)
|
| zračna luka {f} [Croatia]
|
:: airport
|
| zrak {m} [uncountable, Bosnia, Croatia]
|
:: air
|
| zrak {m} [countable, Serbia]
|
:: a ray, beam
|
| zraka {f} [Bosnia, Croatia]
|
:: ray, beam
|
| zraka {f}
|
:: ray, half-line
|
| zrakast {adj}
|
:: radial
|
| zrakasto {adv}
|
:: radially
|
| zrakomlat {m} [Croatia, neologism, rare]
|
:: helicopter, chopper
|
| zrakoplov {m} [Croatia]
|
:: airplane
|
| zrakoplovac {m} [Croatia]
|
:: flyer, airman, aviator
|
| zrakoplovni {adj} [Croatia, relational]
|
:: aviation or aircraft; aeronautical
|
| zrakoplovstvo {n} [uncountable, Croatian]
|
:: aviation
|
| zrakoprazan {adj} [Croatia]
|
:: devoid of air
|
| zrcalan {adj} [relational]
|
:: mirror
|
| zrcaliti {vr impf}
|
:: to be reflected or mirrored
|
| zrcalo {n}
|
:: mirror
|
| zrelina {f}
|
:: maturity
|
| zrelina {f}
|
:: ripeness
|
| zrelost {f}
|
:: maturity
|
| zrelost {f}
|
:: ripeness
|
| zreo {adj}
|
:: ripe
|
| zreo {adj}
|
:: mature
|
| zreti {v impf} [intrensitive]
|
:: to ripen
|
| zreti {v impf} [intrensitive]
|
:: to mature
|
| zreti {vit impf} [archaic]
|
:: to watch, observe
|
| zrieti {v}
|
:: obsolete spelling of zrijeti
|
| zrijeti {vit impf} [archaic]
|
:: to watch, observe
|
| zrikavac {m}
|
:: cricket (insect)
|
| Zrinislav {prop} {m}
|
:: given name
|
| Zrinko {prop} {m}
|
:: given name
|
| Zrinoslav {prop} {m}
|
:: given name
|
| zrnast {adj}
|
:: granular
|
| zrnat {adj}
|
:: granular
|
| zrnatost {n} [uncountable]
|
:: granularity
|
| zrnce {n}
|
:: (diminutive) grain, seed
|
| zrnce {n}
|
:: blood cell
|
| zrno {n}
|
:: grain
|
| zrno {n}
|
:: kernel
|
| zrno {n}
|
:: bullet
|
| zrnje {n} [uncountable, collectively]
|
:: grains
|
| zub {m}
|
:: tooth
|
| zubac {m}
|
:: cog
|
| zubalo {n}
|
:: denture
|
| zubar {m}
|
:: dentist
|
| zubarica {f} [Croatia]
|
:: dentist (female)
|
| zubarski {adj}
|
:: dentist's, dental
|
| zubarski {adv}
|
:: as a dentist
|
| zubić {m}
|
:: (diminutive) tooth
|
| zubina {f}
|
:: large tooth
|
| zublja {f}
|
:: torch
|
| zubni {adj} [relational]
|
:: tooth; dental
|
| zubnik {m}
|
:: a dentale
|
| zubnousneni {adj}
|
:: labiodental
|
| zubobolja {f}
|
:: toothache
|
| zujara {f}
|
:: blowfly
|
| zulufi {mp}
|
:: sideburns (facial hair reaching from the top of the head down the side of the face to the side of the chin)
|
| zulum {m} [regional]
|
:: violence, terror, tyranny
|
| zulum {m} [regional]
|
:: injustice
|
| zumbul {m}
|
:: hyacinth
|
| zumbul {m} [slang, vulgar]
|
:: idiot
|
| zumbul {m} [slang, vulgar]
|
:: faggot
|
| zupčanik {m}
|
:: gear wheel
|
| zuriti {vi impf}
|
:: to stare
|
| zurna {f} [musical instruments]
|
:: zurna
|
| zutra {adv} [Kajkavian]
|
:: tomorrow
|
| zutra {n} [Kajkavian]
|
:: tomorrow
|
| zvaničan {adj} [Bosnian, Serbian]
|
:: official
|
| zvanično {adv} [Bosnia, Serbia]
|
:: officially
|
| zvanje {n}
|
:: profession, vocation
|
| zvanje {n}
|
:: rank, title
|
| zvanje {n}
|
:: calling, invitation, invocation, summoning (act of)
|
| zvati {vitr impf}
|
:: to call
|
| zvati {vit impf}
|
:: to summon
|
| zvati {vit impf}
|
:: to call, invite [for a visit, wedding, guest etc.]
|
| zvati {vit impf} [colloquial]
|
:: to decide, call
|
| zvečarka {f}
|
:: rattlesnake
|
| zvek {m} [uncountable]
|
:: clang, clank
|
| zvekan {m}
|
:: dunce, simpleton
|
| zver {f}
|
:: beast, wild animal
|
| zvezda {f}
|
:: a star
|
| zvězda {f}
|
:: obsolete spelling of zvijezda
|
| zvězda {f}
|
:: obsolete spelling of zvezda
|
| zvězda {f}
|
:: obsolete spelling of zvizda
|
| zvezdan {adj}
|
:: starry (full of stars)
|
| zvezdan {adj}
|
:: starlike
|
| zvezdan {adj} [definite, relational]
|
:: stars; stellar
|
| zvezdan {m}
|
:: an appellation for a dear (male) person
|
| zvezdan {m} [botany]
|
:: aster (plant, genus Aster)
|
| zvezdan {m} [botany]
|
:: the name of several trefoils of the genus Lotus
|
| zvezdani vetar {m} [astronomy]
|
:: stellar wind
|
| zvezdica {f}
|
:: a small star
|
| zvezdica {f}
|
:: star (symbol used to rate hotels, films, etc.)
|
| zvezdica {f}
|
:: asterisk
|
| zvezdica {f}
|
:: starlet
|
| zviezda {f}
|
:: obsolete spelling of zvijezda
|
| zvijer {f}
|
:: beast, wild animal
|
| zvijer {f}
|
:: beast (a person who behaves in a violent, antisocial or uncivilized manner.)
|
| zvijezda {f}
|
:: a star
|
| zvir {f} [Chakavian, Ikavian]
|
:: beast, wild animal
|
| zvizda {f} [Chakavian, Ikavian]
|
:: a star
|
| zviždač {m}
|
:: whistle-blower
|
| zviždač {m}
|
:: whistler
|
| zviždačica {f}
|
:: whistle-blower (female)
|
| zviždačica {f}
|
:: whistler (female)
|
| zviždaljka {f}
|
:: whistle
|
| zviždati {vit impf}
|
:: to whistle
|
| zvjer {f}
|
:: beast
|
| zvjer {f}
|
:: animal
|
| zvjer {f}
|
:: a person who behaves wildly
|
| zvjezdan {adj}
|
:: starry (full of stars)
|
| zvjezdan {adj}
|
:: starlike
|
| zvjezdan {adj} [definite, relational]
|
:: stars; stellar
|
| zvjezdan {m}
|
:: an appellation for a dear (male) person
|
| zvjezdan {m} [botany]
|
:: aster (plant, genus Aster)
|
| zvjezdan {m} [botany]
|
:: the name of several trefoils of the genus Lotus
|
| zvjezdani vjetar {m} [astronomy]
|
:: stellar wind
|
| zvjezdar {m} [archaic]
|
:: astronomer
|
| zvjezdica {f}
|
:: a small star
|
| zvjezdica {f}
|
:: star (symbol used to rate hotels, films, etc.)
|
| zvjezdica {f}
|
:: asterisk
|
| zvjezdica {f}
|
:: starlet
|
| zvjezdogled {n} [Croatia, obsolete, rare]
|
:: astrolabe
|
| zvjezdonauk {n} [Croatia, obsolete, rare]
|
:: astronomy
|
| zvjezdoplov {n} [Croatia, obsolete, rare]
|
:: starship, spaceship
|
| zvjezdoslov {n} [Croatia, obsolete, rare]
|
:: astrologer
|
| zvjezdoslovlje {n}
|
:: astrology
|
| zvjezdoznanac {m} [archaic]
|
:: astronomer
|
| zvjezdoznanstvo {n} [Croatia, uncountable]
|
:: astronomy
|
| zvjezdozor {n} [Croatia, obsolete, rare]
|
:: telescope
|
| zvocati {vi impf} [with dative, colloquial, pejorative]
|
:: to complain
|
| zvocati {vi impf} [with dative, colloquial, pejorative]
|
:: to nag, bother, chivvy
|
| zvon {m}
|
:: ring, jingle, chime (sound)
|
| zvonik {m}
|
:: belfry (of a church)
|
| Zvonimir {prop} {m}
|
:: given name
|
| zvoniti {v impf}
|
:: to ring
|
| zvono {n}
|
:: bell
|
| zvučan {adj}
|
:: resonant, loud, clear (of a voice, sound)
|
| zvučan {adj}
|
:: well-known, renowned
|
| zvučan {adj} [linguistics]
|
:: voiced
|
| zvučan {adj} [definite, relational]
|
:: sound
|
| zvučati {v impf}
|
:: to sound
|
| zvučiti {v pf}
|
:: to sound
|
| zvučnik {m}
|
:: loudspeaker
|
| zvučno {adv}
|
:: resonantly, resoundingly
|
| zvuk {m}
|
:: sound
|
| ž. {m} [grammar]
|
:: feminine gender
|
| ž {letter}
|
:: The 30th and last letter of the Serbo-Croatian Latin alphabet
|
| ž {m} [grammar]
|
:: feminine gender
|
| Ž {letter}
|
:: 30th letter of the Serbo-Croatian alphabet
|
| žaba {f}
|
:: frog
|
| žabac {m}
|
:: male frog
|
| žabar {m}
|
:: frog-catcher
|
| žabar {m} [pejorative, regional]
|
:: petty, middle-class person
|
| žabar {m} [regional]
|
:: a person from the continent, as opposed to from the coast
|
| žabar {m} [regional]
|
:: an Italian
|
| žabetina {f}
|
:: big and/or ugly frog
|
| žabica {f}
|
:: small frog
|
| žabin {adj}
|
:: frog's, of a frog
|
| žablji {adj} [relational]
|
:: frog
|
| žaga {f}
|
:: saw
|
| žagati {v}
|
:: to saw
|
| žagor {m}
|
:: murmur
|
| žal {m}
|
:: sorrow, grief
|
| žal {m}
|
:: strand, beach
|
| žalac {m}
|
:: stinger (of an insect such as a bee or wasp)
|
| žalac {m}
|
:: barb, biting remark
|
| žalac {m}
|
:: the tip of the snake's tongue
|
| žalba {f}
|
:: complaint
|
| žalfija {f}
|
:: sage (plant)
|
| žalilac {m}
|
:: complainant
|
| žalilac {m}
|
:: plaintiff
|
| žaliti {vit impf}
|
:: to mourn, grieve
|
| žaliti {vt impf}
|
:: to pity, feel sorry for
|
| žaliti {vi impf}
|
:: to regret, be sorry
|
| žaliti {vi impf}
|
:: to miss, long for
|
| žaliti {vr impf}
|
:: to complain
|
| žalo {n}
|
:: beach, seaside, shore, sea bank
|
| žalosno {adv}
|
:: sadly, mournfully
|
| žalost {f}
|
:: sorrow
|
| žalostan {adj}
|
:: sad, mournful
|
| žalostan {adj}
|
:: gloomy, dismal, downcast
|
| žalostiti {vt impf}
|
:: to sadden
|
| žalostiti {vr impf}
|
:: to be sad, grieved, distressed
|
| žalovati {vi impf}
|
:: to mourn
|
| žaljenje {n}
|
:: regret
|
| žamor {m}
|
:: murmur
|
| žandar {m}
|
:: gendarme
|
| žandar {m} [usually, Serbia]
|
:: knave, jack in playing cards
|
| žandarmerija {f}
|
:: gendarmerie
|
| žanr {m}
|
:: genre
|
| žao {adv}
|
:: sorry
|
| žaoka {f}
|
:: stinger (of an insect such as a bee or wasp)
|
| žaoka {f}
|
:: barb, biting remark
|
| žar {m}
|
:: fervor, ardor
|
| žar {m}
|
:: ember
|
| žardinijera {f}
|
:: jardiniere (large flowerpot)
|
| žardinjera {f}
|
:: jardiniere
|
| žargon {m}
|
:: jargon
|
| žarište {n}
|
:: focus
|
| žarište {n}
|
:: hotbed
|
| žarki {adj}
|
:: bright, glowing (especially of color)
|
| žarki {adj}
|
:: torrid, hot (especially of sun)
|
| žarki {adj} [figuratively]
|
:: warm, passionate, ardent
|
| Žarko {prop} {m}
|
:: given name
|
| žarulja {f} [Croatian]
|
:: lightbulb
|
| žbica {f}
|
:: spoke
|
| žbir {m}
|
:: informer
|
| žbir {m}
|
:: spy
|
| žbir {m} [pejorative]
|
:: cop, policeman
|
| žbuka {f} [uncountable]
|
:: plaster (mixture of lime or gypsum, sand, and water)
|
| žbukati {vt impf}
|
:: to plaster (cover with a mixture of lime or gypsum, sand, and water)
|
| žbun {m}
|
:: bush, shrub
|
| žbunje {n}
|
:: (collectively) bushes
|
| žderač {m}
|
:: devourer
|
| žderati {vit impf}
|
:: to gorge on (food), stuff oneself with (food), stuff one's face, pig out
|
| žderonja {m}
|
:: glutton, gormandizer
|
| ždral {m}
|
:: crane (bird)
|
| ždreb {m}
|
:: lot (anything used in determining a question by chance)
|
| ždrebac {m}
|
:: stallion, stud
|
| ždrebad {f}
|
:: Collective form of ždrijȇbe/ždrȇbe
|
| ždrebati {vi impf}
|
:: to cast lot, draw lot
|
| ždrebe {n}
|
:: foal
|
| ždrebetina {f}
|
:: foalmeat
|
| ždrebica {f}
|
:: filly
|
| ždrebica {f} [slang]
|
:: a sexy (young) woman
|
| ždrebna {adj}
|
:: in/with foal (of a mare or zebra)
|
| ždrelo {n} [anatomy]
|
:: pharynx
|
| ždrelo {n}
|
:: gorge
|
| ždrelo {n}
|
:: crater (of a volcano)
|
| ždrijeb {m}
|
:: lot (anything used in determining a question by chance)
|
| ždrijebac {m}
|
:: stallion, stud
|
| ždrijebati {vi impf}
|
:: to cast lot, draw lot
|
| ždrijebe {n}
|
:: foal
|
| ždrijelnjak {m}
|
:: pharynx
|
| ždrijelo {n} [anatomy]
|
:: pharynx
|
| ždrijelo {n}
|
:: gorge
|
| ždrijelo {n}
|
:: crater (of a volcano)
|
| žeći {vit impf}
|
:: to burn
|
| žedan {adj}
|
:: thirsty
|
| žedneti {vi impf}
|
:: to become thirsty
|
| žedneti {vi impf}
|
:: to crave for, long for
|
| žedno {adv}
|
:: thirstily
|
| žednjeti {vi impf}
|
:: to become thirsty
|
| žednjeti {vi impf}
|
:: to crave for, long for
|
| žeđ {f}
|
:: thirst
|
| žeđa {f} [usually, Croatian]
|
:: alternative form of žȇđ
|
| žeđati {v impf} [usually, Croatian]
|
:: to be/become thirsty
|
| žega {f}
|
:: hotness, sultriness
|
| žejen {adj} [Kajkavian]
|
:: thirsty
|
| želatinast {adj}
|
:: gelatinous
|
| žele {m} [uncountable]
|
:: jelly
|
| želeti {vt impf}
|
:: to wish, desire (+ accusative or genitive)
|
| železan {adj}
|
:: iron
|
| železnica {f}
|
:: railway
|
| železnički {adj} [relational]
|
:: railway
|
| železo {n}
|
:: iron
|
| želučani {adj}
|
:: gastric
|
| želud {m}
|
:: acorn
|
| želudac {m}
|
:: stomach (organ that stores food)
|
| želva {f}
|
:: sea turtle
|
| želja {f}
|
:: wish, desire
|
| željan {adj}
|
:: eager, anxious
|
| željan {adj}
|
:: desirous, craving
|
| željeti {vt impf}
|
:: to wish, desire (+ accusative or genitive)
|
| željezan {adj}
|
:: iron
|
| željezara {f}
|
:: iron and steel plant
|
| željeznica {f}
|
:: railway
|
| željeznički {adj} [relational]
|
:: railway
|
| željezo {n}
|
:: iron
|
| Željka {prop} {f}
|
:: given name
|
| Željko {prop} {m}
|
:: given name
|
| željno {adv}
|
:: eagerly
|
| žemlja {f}
|
:: bun (small bread roll)
|
| žena {f}
|
:: woman
|
| žena {f}
|
:: wife
|
| ženetina {f} [pejorative]
|
:: woman, wife
|
| Ženeva {prop} {f}
|
:: Ženeva (city)
|
| ženevski {adj} [relational]
|
:: Geneva
|
| ženidba {f}
|
:: marriage (from a point of view of a man; i.e. take to wife)
|
| ženik {m}
|
:: groom, bridegroom (man about to be married)
|
| ženin {adj}
|
:: wife's, of a wife
|
| ženiti {vt impf}
|
:: to marry (a woman; to make one's wife)
|
| ženiti {vt impf}
|
:: to marry off (a man)
|
| ženiti {vr impf}
|
:: to get married (of a man)
|
| ženka {f}
|
:: female (of animals)
|
| ženskar {m}
|
:: womanizer
|
| ženski {adj} [relational]
|
:: woman or women
|
| ženski {adj}
|
:: female (of the sex that produces the larger gametes)
|
| ženski {adj} [grammar]
|
:: feminine
|
| ženski {adj} [electronics]
|
:: female (having a receptive socket)
|
| ženski {adv}
|
:: in the manner of woman, in a female or feminine way, femininely
|
| ženski čvor {m}
|
:: granny knot
|
| ženskost {f}
|
:: femininity
|
| ženstven {adj}
|
:: feminine, effeminate
|
| ženstvenost {f}
|
:: femininity
|
| žep {m} [Kajkavian]
|
:: pocket
|
| žerav {m} [poetic, rare]
|
:: crane (bird)
|
| žerav {m} [regional]
|
:: a grey or dappled horse
|
| žeravac {m} [botany]
|
:: pelargonium (flower of the genus Pelargonium)
|
| žestak {adj}
|
:: intense, violent, severe
|
| žestina {f}
|
:: vehemence, ferocity, strength, force, rage
|
| žestiti {vr impf}
|
:: to become furious
|
| žestok {adj}
|
:: severe, violent, bitter
|
| žestok {adj}
|
:: strong, pungent (e.g. of drinks)
|
| žestoko {adv}
|
:: severely, fiercely, strongly, violently
|
| žetelica {f}
|
:: harvester
|
| žeti {vit impf}
|
:: to reap, harvest (cut with a sickle, scythe, or reaping machine)
|
| žeti {vt impf} [figuratively]
|
:: to reap, harvest (to receive as a reward or harvest, or as the fruit of labor or of works)
|
| žetva {f}
|
:: harvest
|
| žetveni {adj} [relational]
|
:: harvest
|
| žezlo {n}
|
:: scepter
|
| žganci {mp} [plurale tantum]
|
:: maize
|
| žganica {f} [regional, Croatia]
|
:: spirit, brandy, liquor
|
| žgaravica {f}
|
:: (Croatian) heartburn
|
| žgoljav {adj}
|
:: runty
|
| žgoljav {adj}
|
:: scrawny
|
| žica {f}
|
:: acanthus spinosissimus
|
| žica {f}
|
:: wire (thin thread of metal)
|
| Židov {m} [chiefly Croatia]
|
:: Jew
|
| Židovka {f} [chiefly Croatia]
|
:: Jewess, female Jew
|
| židovski {adj}
|
:: (Croatian) Jewish, Judaic
|
| žig {m}
|
:: stamp, brand
|
| žigolo {m}
|
:: gigolo
|
| žila {f}
|
:: vein
|
| žila {f}
|
:: tendon
|
| žilav {adj}
|
:: sinewy
|
| žilav {adj} [figuratively]
|
:: tough, resistant
|
| žilavost {f}
|
:: toughness
|
| žilet {m}
|
:: razor blade
|
| žilnica {f}
|
:: (Croatian) choroid
|
| žir {m}
|
:: acorn
|
| žir {m} [cards]
|
:: acorns
|
| žirafa {f}
|
:: giraffe (mammal)
|
| žiri {m}
|
:: jury (not limited to law)
|
| žitak {m} [archaic]
|
:: life
|
| žitarica {f} [usually, in the plural]
|
:: grain, cereal
|
| žitelj {m}
|
:: inhabitant
|
| žitije {n} [Orthodox Christianity]
|
:: hagiography
|
| žitnica {f}
|
:: granary (storage facility)
|
| žitnica {f}
|
:: breadbasket
|
| žito {n}
|
:: cereal, grain
|
| žito {n}
|
:: koliva
|
| živ {adj}
|
:: live, alive
|
| živa {f} [uncountable]
|
:: mercury
|
| živac {m} [biology]
|
:: nerve
|
| živac {m} [figuratively]
|
:: patience, composure
|
| živahan {adj}
|
:: vivacious, sprightly, lively
|
| živahno {adv}
|
:: vivaciously, briskly
|
| živahnost {f} [uncountable]
|
:: vivacity, liveliness, vividness
|
| živcirati {vtr impf} [colloquial]
|
:: to get on somebody's nerves
|
| živčan {adj}
|
:: nervous
|
| živeli {interj}
|
:: the usual toast when drinking alcohol
|
| živeti {vi impf}
|
:: to live, exist, be alive
|
| živeti {vi impf}
|
:: to dwell, reside
|
| živica {f}
|
:: hedge
|
| živina {f}
|
:: fowl, poultry
|
| živina {f}
|
:: cattle
|
| živjeti {vi impf}
|
:: to live, exist, be alive
|
| živjeti {vi impf}
|
:: to dwell, reside
|
| živlenje {n} [Kajkavian]
|
:: life (the state between death and birth)
|
| življenje {n} [Kajkavian]
|
:: life (the state between death and birth)
|
| živo {adv}
|
:: lively, briskly, actively, sharply
|
| živo {adv}
|
:: clearly
|
| živopisan {adj}
|
:: picturesque, lively
|
| živopisno {adv}
|
:: picturesquely, lively
|
| živopisnost {f} [uncountable]
|
:: picturesqueness, liveliness
|
| živost {f}
|
:: vividness, liveliness
|
| život {m}
|
:: life
|
| životan {adj}
|
:: full of life, energetic
|
| životan {adj} [definite, relational]
|
:: life
|
| životan {adj} [definite]
|
:: vital, essential, crucial
|
| životinja {f}
|
:: animal
|
| životinjica {f}
|
:: a small animal
|
| životinjski {adj} [relational]
|
:: animal
|
| životinjski {adj} [figuratively]
|
:: animal, beast, like an animal
|
| životinjski {adv}
|
:: like an animal; beastly, brutally
|
| životopis {m}
|
:: biography
|
| životopis {m}
|
:: curriculum vitae, CV
|
| životoslovlje {n} [Croatia, rare, obsolete]
|
:: biology
|
| žiža {f}
|
:: focus
|
| žižljiv {adj}
|
:: full of weevils
|
| žlabrati {v impf} [Kajkavian]
|
:: to babble
|
| žleb {m}
|
:: groove, flute
|
| žleb {m}
|
:: gutter
|
| žleb {m}
|
:: drainpipe, downspout
|
| žlezda {f}
|
:: gland
|
| žlica {f} [Croatia]
|
:: spoon
|
| žličica {f}
|
:: teaspoon (small spoon)
|
| žlijeb {m}
|
:: groove, flute
|
| žlijeb {m}
|
:: gutter
|
| žlijeb {m}
|
:: drainpipe, downspout
|
| žlijezda {f}
|
:: gland
|
| žlna {f}
|
:: obsolete spelling of žuna
|
| žlt {adj}
|
:: obsolete spelling of žut
|
| žmah {m} [Kajkavian]
|
:: taste, flavor
|
| žmaha {f} [Kajkavian]
|
:: taste, flavor
|
| žmehek {adj} [Kajkavian]
|
:: heavy, weighty
|
| žmehek {adj} [Kajkavian]
|
:: unpleasant
|
| žmukler {m} [regional, archaic]
|
:: smuggler
|
| žmukler {m} [regional]
|
:: crook, cheat, phoney
|
| žnora {f}
|
:: cord, string
|
| žnora {f}
|
:: wire
|
| žnora {f}
|
:: connection
|
| žnjeti {v impf}
|
:: to reap
|
| žohar {m}
|
:: (Croatian) cockroach
|
| žongler {m}
|
:: juggler
|
| žonglirati {vi impf}
|
:: to juggle
|
| žrec {m}
|
:: a pagan priest
|
| žrtva {f}
|
:: sacrifice
|
| žrtva {f}
|
:: offering
|
| žrtva {f}
|
:: victim
|
| žrtvenik {m}
|
:: altar
|
| žrtvovati {vt pf}
|
:: to sacrifice
|
| žrtvovati {vr pf}
|
:: to sacrifice oneself
|
| žrtvovati {vr pf}
|
:: to devote oneself to
|
| žrvanj {m}
|
:: millstone
|
| žrvanj {m}
|
:: grindstone
|
| žuč {f}
|
:: bile
|
| žučljiv {adj}
|
:: acrimonious, rancorous, vitriolic, caustic
|
| žućkast {adj}
|
:: yellowish
|
| žudeti {vit impf}
|
:: to long, desire, yearn, crave for
|
| žudjeti {vit impf}
|
:: to long, desire, yearn, crave for
|
| žudnja {f}
|
:: strong desire, longing, craving
|
| žudnja {f}
|
:: lust, lustfulness
|
| žulj {m}
|
:: callus
|
| žulj {m}
|
:: blister
|
| žumance {n}
|
:: yolk
|
| žumanjak {m}
|
:: yolk
|
| žuna {f}
|
:: woodpecker
|
| župa {f}
|
:: parish (Catholic)
|
| župa {f} [historical]
|
:: district, region, county
|
| župan {m}
|
:: head of a district
|
| županija {f}
|
:: county, canton (territorial subdivision, especially of the Republic of Croatia and the Federation of Bosnia and Herzegovina)
|
| županijski {adj} [relational]
|
:: district, county or canton
|
| župnik {m}
|
:: rector, parish priest
|
| žurba {f}
|
:: hurry, haste
|
| žuriti {vir impf}
|
:: to hurry, rush
|
| žurka {f}
|
:: party
|
| žurnalist {m}
|
:: journalist
|
| žurnalistika {f}
|
:: journalism
|
| žurnalizam {m}
|
:: journalism
|
| žut {adj}
|
:: yellow
|
| žutokljunac {m}
|
:: fledgling (also figuratively)
|
| Žuto more {prop} {n}
|
:: Yellow Sea
|
| žvaka {f}
|
:: chewing gum
|
| žvakač {m}
|
:: chewer
|
| žvakati {vit impf}
|
:: to chew
|
| žvakati {vi impf}
|
:: to speak slowly and incoherently
|
| žvala {f}
|
:: cold sore
|
| žvala {f}
|
:: bit (metal placed in horse's mouth)
|
| žvala {f} [pejorative]
|
:: mouth
|
