User:Matthias Buchmeier/en-uk-a
Jump to navigation
Jump to search
# English :: Ukrainian dictionary extracted from http://en.wiktionary.org/
# License :: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License; GNU Free Documentation License
# Version :: 20200901
# Size :: 19804 English glosses; 24512 Ukrainian translations
# URL :: http://en.wiktionary.org/wiki/User:Matthias_Buchmeier
| Aachen {prop} (city in North Rhine-Westphalia) | :: Аахен |
| aardwolf {n} (the mammal species Proteles cristatus) | :: земляний вовк {m} |
| Aaron's rod {n} (mullein) SEE: mullein | :: |
| aba {n} (coarse, often striped, felted fabric from the Middle East, woven from goat or camel hair) SEE: abaya | :: |
| aback {adv} | :: тому |
| aback {n} (abacus) SEE: abacus | :: |
| abacus {n} (device for performing arithmetical calculations) | :: абак {m}, рахівниця {f} |
| abacus {n} (uppermost portion of the capital of a column) | :: абак {m} |
| Abakan {prop} (city in Russia) | :: Абакан {m} |
| abandon {v} (to give up control of, surrender) | :: покидати {impf}, покинути {pf} |
| abandoned {adj} (no longer maintained, forsaken, deserted) | :: покинутий {m} |
| abandonment {n} (act of abandoning) | :: відмова {f} |
| abandonment {n} (maritime law: relinquishment of a property to underwriters) | :: абандон {m} |
| abandonment {n} (relinquishment of a right, claim or privilege) | :: абандон {m} |
| abandonment {n} (voluntary leaving of a person) | :: залишення {n} |
| abate {v} (to dull the edge or point of) SEE: blunt | :: |
| abattoir {n} (public slaughterhouse) | :: бойня {f}, скотобійня {f}, бійня {f} |
| abaya {n} (coarse, often striped, felted fabric from the Middle East, woven from goat or camel hair) | :: абая {f} |
| abbacy {n} (dignity, estate, or jurisdiction of an abbot) | :: абатство {n} |
| abbatial {adj} (belonging to an abbey) | :: абатський |
| abbess {n} (female superior of a nunnery) | :: абатиса {f} |
| Abbeville {prop} (town in Picardy, France) | :: Аббевіль {m} |
| abbot {n} (superior or head of an abbey or monastery) | :: абат {m} |
| abbreviate {v} (to make shorter) | :: скорочувати {impf}, скоротити {pf} |
| abbreviation {n} (shortened or contracted form of a word or phrase) | :: абревіатура {f} |
| abbreviature {n} (abbreviation) SEE: abbreviation | :: |
| ABC {n} (alphabet) SEE: alphabet | :: |
| ABC book {n} (primer) SEE: primer | :: |
| abdomen {n} (belly) | :: живіт {m} |
| abdominous {adj} (pot-bellied) | :: пузатий |
| abearance {n} (behavior) SEE: behavior | :: |
| abecedarium {n} (a book used to teach the alphabet) SEE: primer | :: |
| Aberdeen {prop} (city in Scotland) | :: Абердин {m} |
| abhor {v} (to regard with horror or detestation) | :: морально ненавидіти {impf} |
| Abidjan {prop} (the largest city of Ivory Coast) | :: Абіджан {m} |
| abiogenesis {n} (origination of living organisms from lifeless matter) | :: абіогенез {m} |
| a bit {adv} (a little) SEE: a little | :: |
| abjuration {n} (a solemn recantation or renunciation on oath) | :: зречення {n}, аб'юрація {f} |
| Abkhaz {prop} (a Northwest Caucasian language spoken in Abkhazia) | :: абхазка (мова) {f} |
| Abkhazia {prop} (territory in the Caucasus, see also: Republic of Abkhazia) | :: Абхазія {f} |
| Abkhazian {adj} (Of or pertaining to Abkhazia) SEE: Abkhaz | :: |
| Abkhazian {n} (Abkhaz) SEE: Abkhaz | :: |
| Abkhazian {prop} (Abkhazian language) SEE: Abkhaz | :: |
| able {adj} (permitted to) | :: в стані, здатний |
| able {adj} (skillful) | :: здібний |
| able {adj} (healthy) SEE: healthy | :: |
| able {v} (enable) SEE: enable | :: |
| ableism {n} (discrimination against persons with disabilities) | :: ейблізм {m} |
| abolish {v} (to end a law, system, institution, custom or practice) | :: касувати {impf}, скасувати {pf} |
| abolitionism {n} (opinion in favor of the abolition of something) | :: аболіціонізм {m} |
| abolitionist {n} (person who favors the abolition) | :: аболіціоніст {m}, аболіціоністка {f} |
| abomasum {n} (fourth or digestive stomach of a ruminant) | :: сичуг {m} |
| aboriginal {adj} (original; indigenous) | :: аборигенський, тубільний, автохтонний, туземський |
| aboriginal {n} | :: абориген, тубілець, автохтон, туземець, уродженець |
| Aboriginal {n} (aboriginal) SEE: aboriginal | :: |
| Aboriginal {adj} (of or pertaining to aborigines) | :: аборигенський, тубільний |
| Aboriginal {n} (original inhabitant of Australia) | :: абориген, тубілець |
| Aboriginal {n} (original inhabitant of any land) | :: абориген, тубілець, автохтон, туземець, уродженець |
| aborigine {n} (aboriginal inhabitant of a country) | :: абориген {m} |
| abortion {n} (induced abortion) | :: аборт {m} |
| about {prep} (on every side of) | :: навкруги |
| about {prep} (concerning) | :: про |
| about {prep} (concerned with, engaged in) | :: про |
| about {prep} (in the immediate neighborhood of) | :: поряд, коло |
| about {prep} | :: приблизно |
| about {adv} (on all sides) | :: навколо |
| above {prep} (in or to a higher place) | :: над |
| above {prep} (superior to, surpassing) | :: понад, поза |
| above {adv} (in a higher place) | :: вище |
| Abrek {n} (a Caucasian guerrilla (historical)) | :: абрек {m} |
| Abrek {n} (Caucasus: bandit, thug) | :: абрек {m} |
| Abrek {n} (person from the Caucasus (offensive)) | :: абрек {m} |
| abridge {v} (to make shorter) | :: скорочувати {impf}, скоротити {pf} |
| abridge {v} (to shorten or contract by using fewer words) | :: скорочувати {impf}, скоротити {pf} |
| abroad {adv} (in foreign countries) | :: за кордоном [place], за кордон [direction] |
| abrogate {v} (to annul by an authoritative act) | :: касувати {impf}, скасувати {pf} |
| abrupt {adj} (without notice) | :: раптовий {m} |
| abrupt {adj} | :: наглий, раптовий |
| abscess {n} (cavity filled with pus) | :: гнійник {m}, гнояк {m}, гноянка {f}, нарив {m}, абсцес {m} |
| absence {n} (state of being away) | :: відсутність {f} |
| absent {adj} (being away from a place) | :: відсутній |
| absent-mindedness {n} (state or quality of being preoccupied) | :: неуважність {f} |
| absinthe {n} (liquor) | :: абсент {m} |
| absinthe {n} (Artemisia absinthium) | :: полин гіркий {m} |
| absinthium {n} (Artemisia absinthium) SEE: wormwood | :: |
| absolute {adj} (free from limitations or conditions) | :: необмежений, абсолютний |
| absolute {adj} (free from imperfection; complete in itself) | :: цілковитий |
| absolute zero {n} (coldest possible temperature) | :: абсолютний нуль {m} |
| absorb {v} (to suck up or drink in) | :: поглинати {impf}, поглинути {pf} |
| abstractionism {n} (abstract art) | :: абстракціонізм {m} |
| absurdism {n} (absurdity) SEE: absurdity | :: |
| absurdity {n} | :: абсурд |
| Abu Dhabi {prop} (capital of UAE) | :: Абу-Дабі {m} |
| abundance {n} (ample sufficiency) | :: ряснота {f}, рясота {f} |
| abundant {adj} (fully sufficient; plentiful) | :: багатий |
| abuse {n} (corrupt practice) | :: зловживання |
| abuse {n} (improper usage) | :: зловживання |
| abuse {n} (insulting speech) | :: образа, лайка |
| abuse {n} (physical maltreatment) | :: наруга, знущання, жорстоке поводження |
| Abydos {prop} (ancient city in Egypt) | :: Абідос {m} |
| abysm {n} (abyss) SEE: abyss | :: |
| abyss {n} (hell, bottomless pit) | :: безодня {f}, прірва {f}, провалля {n} |
| abyss {n} (bottomless or unfathomed depth) | :: безодня {f}, прірва {f} |
| abyss {n} | :: безодня {f}, прірва {f}, пучина {f} |
| Abyssinia {prop} (historical name of Ethiopia) | :: Абіссінія {f} |
| acacia {n} (shrub or tree) | :: акація {f} |
| academical {adj} (Pertaining to a university or other form of higher education) | :: академічний {m} |
| academy {n} (learned society) | :: академія {f} |
| academy {n} (specialized school) | :: академія {f} |
| acarology {n} (the study of ticks and mites) | :: акарологія {f} |
| accelerate {v} (to cause to move faster) | :: прискорювати {impf} прискорити {pf} |
| accelerate {v} (to quicken natural or ordinary progression or process) | :: прискорюватися {impf} |
| acceleration {n} (act or state) | :: прискорення {n} |
| acceleration {n} ((physics)) | :: прискорення {n} |
| accent {n} (stronger articulation) | :: наголос {m} |
| accent {n} (emphasis or importance in general) | :: наголос, акцент |
| accent {n} (orthography: mark to indicate accent) | :: наголос {m} |
| accent {n} (distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.) | :: акцент {m}, вимова {f} |
| accent {n} (music: special emphasis on a tone) | :: акцент |
| accent {v} (to emphasize) | :: акцентувати, наголошувати, підкреслювати |
| accentology {n} (systematic analysis of word or phrase stress) | :: акцентологія {f} |
| accept {v} (to receive with consent) | :: приймати {impf}, прийняти {pf} |
| accept {v} (to agree to) | :: погоджуватися, визнавати |
| access {n} (way or means of approaching) | :: доступ {m} |
| access {n} (act of approaching or entering) | :: підхід {m} |
| accession {n} (a coming to) | :: вступ {m}, приєднання {n} |
| accident {n} (unexpected event with negative consequences) | :: випадок {m}, аварія {f}, катастрофа {f}, аварія, нещасний випадок |
| accident {n} (transport: unintended event that causes damage) | :: аварія, зіткнення, дорожньо-транспортна пригода, ДТП |
| accident {n} (military: unplanned event resulting in injury) | :: нещасний випадок, аварія |
| accidental {adj} (happening by chance) | :: випадковий, несподіваний [unexpected] |
| accolade {n} (a salutation marking the conferring of knighthood) | :: аколада {f} |
| accolade {n} ((music) a brace used to join two or more staves) | :: аколада {f} |
| accommodation {n} (lodging) | :: житло {n}, розквартирування {n} |
| accompany {v} (to perform an accompanying part or parts in a composition) | :: акомпанувати |
| accompany {v} (to attend as a companion) | :: супроводжувати |
| accomplice {n} (associate in the commission of a crime) | :: співучасник {m}, співучасниця {f}, спільник {m}, спільниця {f}, поплічник {m}, поплічниця {f} |
| accord {n} (agreement or concurrence of opinion) | :: згода |
| accord {n} (harmony of sounds) | :: акорд |
| accord {n} (agreement, harmony, or just correspondence) | :: гармонія |
| accord {n} (an agreement) | :: договір |
| accord {v} (transitive: to grant) | :: надавати |
| accordingly {adv} (agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable) | :: відповідно |
| according to {prep} (based on statement) | :: згідно |
| according to {prep} (in proportion) | :: згідно, відповідно |
| accordion {n} (A small, portable, keyed wind instrument) | :: акордеон {m}, гармонія {f} |
| account {n} (a registry of pecuniary transactions) | :: рахунок {m} |
| account {n} (a statement of facts or occurrences) | :: викладення {n}, викладання {n}, висловлення {n}, висловлювання {n}, опис {m}, описання {n}, звіт {m}, справоздання {n}, розповідь {f}, переказ {m} |
| account {v} (credit (to)) SEE: credit | :: |
| accountant {n} (a reckoner, or someone who maintains financial matters for a person(s)) | :: бухгалтер {m}, бухгалтерка {f}, рахівник {m}, рахівниця {f} |
| accountant {n} (one whose profession includes organizing, maintaining and auditing the records of another) | :: бухгалтер {m} |
| accounting {n} (development and maintenance of system for recording and analyzing financial transactions) | :: бухгалтерія {f} |
| accourage {v} (encourage) SEE: encourage | :: |
| accuracy {n} (state of being accurate) | :: точність |
| accurate {adj} (exact or careful conformity to truth) | :: точний, докладний |
| accusation {n} (act of accusing or charging with a crime) | :: звинувачення {n} |
| accusative {adj} (related to accusative case) | :: знахідний |
| accusative {n} (accusative case) | :: знахідний відмінок {m}, знахідний {m} |
| accusative case {n} (case used to mark the immediate object) SEE: accusative | :: |
| accuse {v} (attribute blame to someone) | :: звинувачувати {impf}, звинуватити {pf} |
| accuser {n} (one who accuses) | :: обвинувач {m} |
| ace {n} (excellent military aircraft pilot) | :: ас {m} |
| acedia {n} (boredom) SEE: boredom | :: |
| acerola {n} (fruit) | :: ацероли {f} |
| acetone {n} (the organic compound (CH3)2CO) | :: ацетон {m} |
| ache {v} (be in pain) | :: боліти {impf}; хворіти {impf}, захворіти {pf} |
| ache {n} (dull pain) | :: біль {m} |
| acheilia {n} (liplessness) SEE: liplessness | :: |
| achieve {v} (to carry out successfully; to accomplish) | :: успішно виконувати |
| achieve {v} (to obtain, or gain as the result of exertion) | :: досягати {impf}, досягти {pf}, добиватися |
| achievement {n} (act of achieving or performing) | :: досягнення {n} |
| achievement {n} (great or heroic deed) | :: подвиг {m} |
| Achilles {prop} (Greek mythical hero) | :: Ахіллес {m} |
| acid {adj} (sour, sharp, or biting to the taste) | :: кислий |
| acid {n} (a sour substance) | :: кислота {f} |
| acid {n} (in chemistry) | :: кислота {f} |
| acidity {n} (quality or state of being acid) | :: кислотність {f} |
| acidness {n} (acidity) SEE: acidity | :: |
| acidosis {n} (abnormally increased acidity of the blood) | :: ацидоз {m} |
| acid rain {n} (unusually acidic rain) | :: кислотний дощ {m} |
| acknowledge {v} (to admit the knowledge of) | :: визнавати {impf}, визнати {pf}, признавати {impf}, признати {pf} |
| acknowledge {v} (to notify receipt) | :: підтверджувати |
| aconite {n} (herb wolfsbane) | :: борець |
| acorn {n} (fruit of the oak tree) | :: жолудь {m} |
| A Coruña {prop} (city in Galicia) | :: Ла-Корунья {f} |
| acquaint {v} (to furnish or give experimental knowledge of) | :: знайомити {impf}, познайомити {pf} |
| acquaintance {n} (person) | :: знайомий {m}, знайома {f} |
| acquaintanceship {n} (the state of being acquainted) SEE: acquaintance | :: |
| acquaintanceship {n} (acquaintance) SEE: acquaintance | :: |
| acquire {v} (to get) | :: здобувати {impf}, здобути {pf}, отримувати {impf}, отримати {pf} |
| acquire {v} (to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own) | :: оволодівати {impf}, оволодіти {pf}, досягати {impf}, досягти {pf}, набувати {impf}, набути |
| acrobatic {adj} (of or pertaining to an acrobat) | :: акробатичний {m} |
| acrobatics {n} (art of performing acrobatic feats) | :: акробатика {f} |
| acromegaly {n} (chronic disease marked by enlargement of the bones) | :: акромегалія {f} |
| Acropolis {prop} | :: Акрополь |
| across {prep} (from the far side) | :: через, упоперек, поперек |
| across {prep} (on the opposite side) | :: напроти, навпроти |
| across {prep} (from one side to another) | :: через, крізь |
| act {n} (deed) | :: акт {m}, вчинок {m}, діяння {n}, акт {m} |
| act {n} (statute) | :: закон {m} |
| act {n} (drama: division of theatrical performance) | :: акт {m}, дія {f} |
| act {v} (to do something) | :: діяти, чинити |
| act {v} (to perform a theatrical role) | :: грати |
| act {v} (to behave in a certain way) | :: поводитись |
| actinium {n} (chemical element) | :: актиній {m} |
| actinometer {n} (measuring device) | :: актинометр {m} |
| action {n} (something done so as to accomplish a purpose) | :: дія {f}, діяння {n} |
| action word {n} (verb) SEE: verb | :: |
| activate {v} (to activate a software functionality) SEE: enable | :: |
| active {adj} (having the quality or power of acting) | :: активний, діяльний |
| active {adj} (quick in physical movement) | :: активний |
| active {adj} (in grammar) | :: дійсний, активний |
| active voice {n} (the form in which the subject of a verb carries out some action) | :: дійсний стан {m}, активний стан |
| activist {n} (one who is politically active) | :: активіст {m}, активістка {f} |
| activistic {adj} (activist) SEE: activist | :: |
| activity {n} (state or quality of being active) | :: діяльність {f}, активність {f} |
| activity {n} (something done as an action or a movement) | :: активність {f}, діяльність {f} |
| activity {n} (something done for pleasure or entertainment) | :: діяльність {f} |
| actor {n} (person who performs in a theatrical play or film, see also: actress) | :: актор {m}, актриса {f} [actress] |
| act out {v} (to perform a scene from a play, a charade or an exercise) | :: розігрувати |
| actress {n} (female actor, see also: actor) | :: актриса {f} |
| Acts {prop} (Book of Acts) SEE: Acts of the Apostles | :: |
| Acts of the Apostles {prop} (fifth book of the New Testament) | :: Дії, Дій апостолів {m-p} |
| actual {adj} (existing in act or reality, not just potentially) | :: дійсний, справжній |
| actual {adj} (factual, real, not just apparent or even false) | :: справжній, фактичний |
| actual {adj} (in action at the time being) | :: поточний, актуальний, фактичний, дійсний |
| actually {adv} (In act or in fact; really; in truth; positively) | :: насправді, дійсно |
| acupuncturation {n} (acupuncture) SEE: acupuncture | :: |
| acupuncture {n} (insertion of needles for remedial purposes) | :: акупунктура {f} |
| acute {n} (acute accent) SEE: acute accent | :: |
| acute accent {n} (acute accent) | :: акут {m} |
| Adam and Eve {prop} (the first man and woman (according to Genesis)) | :: Адам і Єва {p} |
| adapter {n} (device allowing more plugs at an outlet) | :: перехідник {m} |
| adapter {n} (device allowing plug to fit in an outlet of different type) | :: перехідник {m} |
| add {v} (to append, as a statement) | :: додавати {impf}, додати {pf} |
| add {v} (to make an addition) | :: додавати {impf}, додати {pf} |
| add {v} (to perform the arithmetical operation of addition, to add up) | :: додавати {impf}, додати {pf} |
| adder {n} (snake) | :: змія {f} |
| adder {n} (viper) | :: гадюка {f} |
| adder stone {n} (stone with a naturally formed hole) | :: ≈ курячий бог {m} |
| addition {n} (arithmetic: process of adding) | :: додавання {n} |
| additional {adj} (Supplemental or added to) | :: додатковий |
| addition sign {n} (plus sign) SEE: plus sign | :: |
| address {n} (direction for letters) | :: адреса {f} |
| address {n} (act of addressing oneself to a person) | :: звернення {n} |
| address {v} (to direct speech to) | :: звертатися {impf}, звернутися {pf} |
| addressee {n} (person or organization to which something is addressed or sent) | :: одержувач {m} {n}, одержувачка {f} |
| adduce {v} (to bring forward or offer, as an argument, passage, or consideration) | :: представляти, наводити |
| Adelaide {prop} (state capital of South Australia) | :: Аделаї́да {f} |
| Aden {prop} (seaport of Yemen) | :: Аден {m} |
| adhesive tape {n} | :: стрічка {f} |
| ad hoc {adv} (for a particular purpose) | :: спеціальний |
| ad hoc {adj} (special) SEE: special | :: |
| adieu {interj} (farewell, goodbye) SEE: goodbye | :: |
| Adige {prop} (river in South Tyrol) | :: Адідже {f} |
| adios {interj} (goodbye) SEE: goodbye | :: |
| adjectival {adj} (functioning as an adjective) | :: ад'єктивний |
| adjective {n} ((grammar) a word that modifies a noun or describes a noun’s referent) | :: прикметник {m} |
| adjective {adj} (adjectival) SEE: adjectival | :: |
| adjika {n} (spicy paste from the Caucasus) | :: аджика {f} |
| adminicle {n} (aid) SEE: aid | :: |
| administration {n} (the act of administering) | :: адміністрація {f}, управління {n}, керівництво {n} |
| administrative {adj} (of or relating to administering or administration) | :: адміністративний |
| admiral {n} (naval officer of the highest rank) | :: адмірал {m} |
| admiration {n} (adoration; appreciation) | :: захоплення {n} |
| admire {v} (regard with wonder and delight) | :: захоплюватися {impf} |
| admit {v} (to allow to enter; to grant entrance) | :: дозволяти {impf}, впускати {impf}, пускати {impf} |
| admit {v} (to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege) | :: дозволяти {impf}, допускати {impf} |
| admit {v} (to concede as true) | :: припускати {impf}, припустити {pf}, визнавати {impf}, визнати {pf}, признавати {impf}, признати {pf} |
| admit {v} (to be capable of, to permit) | :: допускати {impf} |
| adolescence {n} (period between childhood and maturity) | :: юність {f}, молодість {f} |
| adolescent {n} (a teenager) | :: підліток {m} |
| adopt {v} (to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen) | :: всиновлювати, усиновлювати, вдочеряти, удочеряти |
| adopt {v} (to take or receive as one's own what is not so naturally) | :: приймати, засвоювати, переймати |
| adrenaline {n} (the compound epinephrine) | :: адреналін {m} |
| Adrian {prop} (male given name) | :: Адріан |
| Adriatic {prop} (Adriatic Sea) SEE: Adriatic Sea | :: |
| Adriatic Sea {prop} (sea that stretches from the Ionian Sea to the Gulf of Venice) | :: Адріатичне море {n} |
| adroit {adj} (dexterous) SEE: dexterous | :: |
| adult {n} (fully grown human) | :: дорослий {m}, доросла {f} |
| adult {adj} (fully grown) | :: дорослий |
| adultery {n} (sexual intercourse by a married person with someone other than their spouse) | :: перелюбство {n}, адюльтер {m} [stilted, literary], подружня зрада {f}, подружня невірність {f} |
| adult shop {n} (sex shop) SEE: sex shop | :: |
| advance {v} (to bring forward; to move towards the front; to make to go on) | :: просувати |
| advance {v} (to accelerate the growth or progress; to further; to forward) | :: розвивати, прогресувати |
| advance {v} (to furnish, as money or other value, before it becomes due) | :: авансувати |
| advance {v} (to move forwards, to approach) | :: просуватися |
| advance {n} (forward move) | :: просування уперед, наступати |
| advance {n} (amount of money) | :: аванс, позика, позичка |
| advantage {n} (any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success) | :: користь {f}, вигода {f}, перевага {f} |
| advantage {n} (superiority; mastery) | :: перевага {f} |
| advantage {v} (to provide with an edge) | :: віддавати перевагу, надавати перевагу |
| advantageous {adj} (being of advantage, see also: beneficial) | :: вигідний, сприятливий |
| adventure {n} (encountering of risks) | :: авантюра {f}, пригода {f} |
| adventure {n} (remarkable occurrence) | :: пригода {f} |
| adventurism {n} (policy led by excessive risk taking) | :: авантюризм {m} |
| adverb {n} (lexical category) | :: прислівник {m} |
| adverbial participle {n} (linguistic sense) | :: дієприслівник {m} |
| adversary {n} (opponent) | :: супротивник {m}, супротивниця {f}, противник {m}, противниця {f}, суперник {m}, суперниця {f} |
| advert {n} (advertisement) SEE: advertisement | :: |
| advertently {adv} (on purpose) SEE: on purpose | :: |
| advertise {v} ((intransitive) to provide information about a person or goods and services to influence others) | :: рекламувати {impf} |
| advertise {v} ((transitive) to provide public information about (a product, services etc.)) | :: рекламувати {impf}, реклямувати {impf} |
| advertisement {n} (commercial solicitation) | :: реклама {f}, оголошення {n}, анонс {m}, заява {f} |
| advertisement {n} (public notice) | :: оголошення {n} |
| advertising {n} (communication) | :: реклама {f}, рекламування {n} |
| advertising {n} (industry or profession) | :: реклама {f} |
| advice {n} (opinion recommended or offered, as worthy to be followed; counsel) | :: рада {f}, порада {f} |
| advise {v} (to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn) | :: радити {impf}, порадити {pf}, рекомендувати |
| advise {v} (to give information or notice to; to inform) | :: повідомляти |
| adviser {n} (advisor) SEE: advisor | :: |
| advisor {n} | :: консультант {m}, радник {m} |
| advocaat {n} (liqueur) | :: адвокат {m} |
| Adygea {prop} (republic of south-west Russia) | :: Адигея {f}, Адиґея {f} |
| adynaton {n} (form of hyperbole that expresses impossibility) | :: адинатон |
| Aegean {prop} (Aegean Sea) SEE: Aegean Sea | :: |
| Aegean Sea {prop} (sea of the northeastern part of the Mediterranean Sea) | :: Егейське море {n} |
| aerial {n} (device for receiving or transmitting) | :: антена {f} |
| Aeroflot {prop} (Russian airline) | :: Аерофлот {m} |
| aerolite {n} (a meteorite consisting of silicate minerals) | :: аероліт {m} |
| aerometer {n} (instrument used to measure mass and density of gases) | :: аерометр {m} |
| aeroplane {n} (airplane) SEE: airplane | :: |
| aeroscopy {n} (aeroscopy) | :: аероскопія |
| aerostat {n} | :: аеростат {m} |
| aerotropism {n} (growth of an organism either towards, or away from a region of higher oxygen content) | :: аеротропізм {m} |
| Aeschylus {prop} (Greek tragedian) | :: Есхіл |
| Aesop {prop} (ancient Greek author) | :: Езоп {m} |
| aetiology {n} (study of causes or origins) | :: етіологія {f} |
| aetiology {n} (origins of a disease) | :: етіологія {f} |
| a few {determiner} (a small number of) | :: декілька, небагато |
| a few {pron} (a small number of things) | :: декілька |
| affair {n} (that which is done or is to be done) | :: діло |
| affair {n} (any proceeding or action which it is wished to refer to or characterize vaguely) | :: справа |
| affair {n} (action or engagement not of sufficient magnitude to be called a battle) | :: сутичка |
| affair {n} (adulterous relationship) | :: роман, зв'язок |
| affect {v} (to influence or alter) | :: впливати, вплинути |
| affection {n} (feeling of love or strong attachment) | :: прихильність {f} |
| affiliate {v} (to adopt) SEE: adopt | :: |
| affix {n} (suffix) SEE: suffix | :: |
| afflict {v} (To cause pain to) | :: дошкуляти {impf}, причиняти {impf} [rare] |
| affluent {n} (tributary) SEE: tributary | :: |
| affogato {n} (dessert) | :: афогато {m} |
| afford {v} (to incur, stand, or bear) | :: дозволяти собі {impf}, бути спроможним |
| afford {v} (to offer, provide, or supply) | :: надавати {impf}, надати {pf} |
| afforestation {n} (creating a forest) | :: залісення {n}, лісонасадження {n}, насадження лісу {n} |
| Afghan {adj} (pertaining to Afghanistan) | :: афганський {m} |
| Afghan hound {n} (Afghan Hound) SEE: Afghan Hound | :: |
| Afghan Hound {n} (Afghan Hound) | :: афганський хорт {m} |
| Afghani {n} (citizen or native of Afghanistan) SEE: Afghan | :: |
| Afghani {adj} (relating to Afghanistan) SEE: Afghan | :: |
| Afghanistan {prop} (country) | :: Афганістан {m}, Афґаністан {m} |
| afraid {adj} (impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive) | :: наляканий, лякатися, боятися {impf} [usually expressed with verb] |
| Africa {prop} (continent south of Europe) | :: Африка {f} |
| African {adj} (language) SEE: Afrikaans | :: |
| African {adj} (of or pertaining to Africa) | :: африканський |
| African {n} (a native of Africa) | :: африканець {m}, африканка {f} |
| Afrikaans {prop} (language) | :: африкаанс {m} |
| Afrikaans {prop} | :: африканс, Африкаанс, африкаанс |
| after {prep} (subsequently; following in time; later than) | :: після |
| after {prep} (behind) | :: позаду |
| afternoon {n} (part of the day between noon and evening) | :: пополудні {m}, опівдні |
| afterword {n} (postscript) SEE: postscript | :: |
| again {adv} (another time) | :: знову, знов, ще раз |
| against {prep} (in a contrary direction to) | :: проти |
| against {prep} (in opposition to) | :: проти |
| against {prep} (in exchange for) | :: в обмін (на), на |
| against {prep} (as protection from) | :: від, проти |
| agate {n} (mineral) | :: агат {m} |
| agave {n} (genus) | :: агава {f} |
| age {n} (century) SEE: century | :: |
| age {n} (whole duration of a being) | :: вік {m} |
| age {n} (one of the stages of life) | :: вік {m} |
| age {n} (particular period of time in history) | :: епоха {f}, ера {f}, час {m}, вік {m} |
| age {n} (part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time) | :: вік {m} |
| ageful {n} (eternity) SEE: eternity | :: |
| aggression {n} (act of initiating hostilities or invasion) | :: агресія {f} |
| aggressive {adj} (tending or disposed to aggress) | :: агресивний |
| aggressor {n} (the person or country that first attacks or makes an aggression) | :: агресор {m} |
| agha {n} (an honorific for high officials used in Turkey and certain Muslim countries) | :: ага {m} |
| agitprop {n} (political propaganda) | :: агітпроп {m} |
| aglet {n} (catkin) SEE: catkin | :: |
| aglet {n} (cover of a shoelace) SEE: aiglet | :: |
| Agnes {prop} (female given name) | :: Агнеса {f} |
| agnotology {n} (promotion of inaccurate or misleading scientific data) | :: агнотологія {f} |
| ago {adv} (past; gone by; since) | :: тому |
| agouti {n} (a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs) | :: агуті |
| agrarian {adj} (relating to the cultivation of land) | :: аграрний, земельний, землеробський, рільничий, рільницький |
| agree {v} (harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur) | :: погоджуватися {impf}, погодитися {pf}, згоджуватися {impf}, згодитися {pf} |
| agreed {interj} (interjection that expresses agreement) | :: згодний |
| agreement {n} (understanding to follow a course of conduct) | :: угода, договір |
| agreement {n} (state whereby several parties share a view) | :: згода |
| agreement {n} (legally binding contract) | :: угода, договір |
| agricultural {adj} (of or pertaining to agriculture) | :: сільськогосподарський, аграрний, рільницький, рільничий, землеробський |
| agriculture {n} (the art or science of cultivating the ground) | :: сільське господарство {n}, землеробство {n}, агрикультура {f} |
| Agrigento {prop} (province and city in Sicily) | :: Агрідженто {n}, Аґрідженто {n} |
| agrochemist {n} (chemist who works in the field of agrochemistry) | :: агрохімік {m} |
| ague {n} (malaria) SEE: malaria | :: |
| aha {interj} (exclamation of understanding, realization, invention, or recognition) | :: ага |
| ahead {adv} (in or to the front) | :: вперед, попереду |
| aid {n} (help; succor; assistance; relief) | :: допомога {f}, поміч {f} |
| aid {n} (a person that promotes or helps in something being done; a helper) | :: помічник |
| aid {v} (to support) | :: допомогати, підтримувати |
| aide {n} (assistant) SEE: assistant | :: |
| AIDS {n} (acquired immune deficiency syndrome, see also: acquired immune deficiency syndrome) | :: СНІД {m} |
| aiglet {n} (tip on a ribbon or cord) | :: аксельбант {m}, пістончики, ошнурівка |
| ailuro- {prefix} (prefix meaning “cat”) | :: айлуро- |
| ailurophobia {n} (irrational fear or hatred for cats) | :: айлурофобія {f}, галеофобія {f}, гатофобія {f} |
| aim {n} (point intended to be hit) | :: ціль {f}, мішень {f} |
| aim {n} (intention; purpose) | :: мета {f}, намір {m}, ціль {f} |
| aim {v} (to point or direct a missile weapon) | :: цілитися |
| aim {v} (to direct the intention or purpose) | :: прагнути |
| Ainu {prop} (language) | :: айнська {f} |
| air {n} (mixture of gases making up the atmosphere of the Earth) | :: повітря {n} |
| air conditioner {n} (a machine that is used to control temperature and humidity in an enclosed space) | :: кондиціонер {m} |
| aircraft {n} (machine capable of atmospheric flight) | :: літак {m} |
| aircraft carrier {n} (warship for launching aircraft) | :: авіаносець {m} |
| airfoil {n} (wing of an aircraft) SEE: wing | :: |
| air force {n} (branch of the military devoted to air warfare) | :: військово-повітряні сили {f-p} |
| airline {n} (company that flies airplanes) | :: авіакомпанія {f}, авіалінії {f-p} [normally used in airline names] |
| airliner {n} (passenger aircraft) | :: пасажирський літак {m}, авіалайнер {m} |
| air mail {n} (airmail) SEE: airmail | :: |
| air mail {v} (airmail) SEE: airmail | :: |
| airmail {n} (the system of conveying mail using aircraft) | :: повітряна пошта {f}, авіапошта {f} |
| airplane {n} (powered aircraft) | :: літак {m}, аероплан {m} [dated] |
| airport {n} (place designated for airplanes) | :: аеропорт {m}, литовище {n} |
| airscrew {n} (propeller of an aircraft) | :: повітряний гвинт |
| airship {n} (aircraft) SEE: aircraft | :: |
| airship {n} (self-propelled lighter-than-air aircraft that can be steered) SEE: dirigible | :: |
| air strike {n} (attack by aircraft) | :: авіаційний удар {m}, авіаудар {m} |
| air ticket {n} (a pass entitling the holder to travel in an aeroplane) | :: авіабілет {m} |
| airtime {n} (duration of transmission) | :: ефірний час |
| air-to-air {adj} (fired from an aircraft in flight at another one) | :: повітря-повітря |
| air-to-surface {adj} (fired from an aircraft at a target on land or water) | :: повітря-земля |
| airway {n} (windpipe) SEE: windpipe | :: |
| aisle {n} (clear path through rows of seating) | :: прохід |
| Ajaccio {prop} (capital city of Corsica) | :: Аяччо |
| Ajax {prop} (either of two heroes of the Trojan War) | :: Аякс |
| a journey of a thousand miles begins with a single step {proverb} (a journey of a thousand miles begins with a single step) | :: шлях у тисячу миль починається з одного кроку |
| Akan {prop} (Niger-Congo language) | :: акан |
| akanye {n} ((phonology) a case of vowel reduction in Slavic languages) | :: акання {n} |
| Akhalkalaki {prop} (an Armenian-populated town) | :: Ахалкалакі |
| Akhaltsikhe {prop} (a town in Georgia) | :: Ахалціхе |
| Akhenaten {prop} (Pharaoh in 14th century BCE, founder of Atenism) | :: Ехнатон |
| akin {adj} (of the same kin; related by blood) | :: споріднений |
| akin {adj} (of the same kind; similar) | :: подібний |
| akinete {n} (a thick-walled, dormant cell found in cyanobacteria and green algae) | :: акінет |
| alarm {n} (summons to arms) | :: тривога {f} |
| alarm clock {n} (type of clock) | :: будильник {m} |
| alarmed {adj} (worried) SEE: worried | :: |
| Alaska {prop} (US state) | :: Аляска {f} |
| Alaskan Malamute {n} (Alaskan Malamute sled dog) | :: аляскинський маламут {m} |
| Albania {prop} (country in south-eastern Europe) | :: Албанія {f} /Albánija/ |
| Albanian {adj} (of or pertaining to Albania) | :: албанський |
| Albanian {n} (person from Albania) | :: албанець {m}, албанка {f} |
| Albanian {prop} (language) | :: албанська мова {f} |
| Albany {prop} (capital of New York) | :: Олбані |
| Alberta {prop} (province) | :: Альберта {f} |
| albumen {n} (white part of an egg) | :: білок {m} |
| alburn {n} (bleak) SEE: bleak | :: |
| alburnum {n} (sapwood) SEE: sapwood | :: |
| alcohol {n} (organic chemistry sense) | :: алкоголь {m}, спирт {m} |
| alcohol {n} (intoxicating beverage) | :: алкоголь {m}, спирт {m} |
| alcoholism {n} (chronic disease) | :: алкоголізм {m} |
| alcoholism {n} (acute alcohol poisoning) | :: алкогольне отруєння {n} |
| alcove {n} (small recessed area) | :: альков {m}, ніша {f} |
| Aldebaran {prop} (star) | :: Альдебаран |
| aldehyde {n} (organic compound of the general formula R·CHO) | :: альдегід {m} |
| ale {n} (beer produced by warm fermentation) | :: ель {m} |
| Alectryon {prop} (character in Greek mythology) | :: Алектріон |
| Aleister {prop} (male given name) | :: Алістер {m} |
| Alejandro {prop} (cognates of Alejandro) SEE: Alexander | :: |
| Alejandro {prop} (male given name transliterated) | :: Алехандро {m} |
| a leopard cannot change its spots {proverb} (one cannot change one's own nature) | :: Горбатого могила виправить |
| Aleppo {prop} (city in Syria) | :: Алеппо {m} |
| alewife {n} (Alosa pseudoharengus) | :: сіроспинка {f} |
| Alexander {prop} (male given name) | :: Олександр {m} |
| Alexander the Great {prop} (King of Macedonia) | :: Олександр Македонський {m}, Олександр Великий {m} |
| Alexandroupoli {prop} (city) | :: Александруполіс |
| alga {n} (any of many aquatic photosynthetic organisms) | :: водорость {f} |
| algal bloom {n} (dense spread of algae) | :: цвітіння вод {n} |
| algebra {n} (study of algebraic structures) | :: алгебра {f} |
| Algeria {prop} (country) | :: Алжир {m} |
| Algerian {n} (person from Algeria) | :: алжирець {m}, алжирка {f} |
| Algerian {adj} (of Algeria or its people) | :: алжирський {m} |
| Algherese {prop} (Catalan dialect spoken in Alghero) | :: алгерський {m}, алґерський {m} |
| Alghero {prop} (port town in Sardinia) | :: Альґеро {n}, Алґе {n}, л'Алґе {n} |
| Algiers {prop} (the capital of Algeria) | :: Алжир {m} |
| algolagnia {n} (Physical condition) | :: алголагнія {f}, альголагнія {f} |
| algorithm {n} (well-defined procedure) | :: алгоритм {m} |
| alhamdulillah {interj} ((Islam) praise be to God) | :: альхамдулілля, альхамдулілляг, альхамдулілла |
| Ali {prop} (male given name from Arabic) | :: Алі {f} |
| alien {n} (person, etc. from outside) | :: чужинець {m}, чужий {m}, прибулець {m} |
| alien {n} (foreigner) | :: іноземець {m}, чужоземець {m} |
| alien {n} (life form of non-Earth origin) | :: іншопланетянин {m}, іншопланетянка {f}, чужопланетянин {m}, чужопланетянка {f}, інопланетянин {m}, інопланетянка {f} |
| alienation {n} (the act of alienating) | :: відчуження, відчужування, віддалення, збайдужування |
| alienation {n} (the state of being alienated) | :: відчуженість, відчуження, віддалення |
| alienation {n} (emotional isolation or dissociation) | :: відчуженість, відчуження, віддалення, божевілля, збайдужіння, психоз |
| alienist {n} (psychiatrist) SEE: psychiatrist | :: |
| alienist {n} (psychologist) SEE: psychologist | :: |
| alimony {n} (a court-enforced allowance) | :: аліменти {m-p} |
| Alistair {prop} (male given name) | :: Алістер {m} |
| a little {adv} (to a small extent or degree) | :: трохи, трішки |
| alive {adj} (having life) | :: живий |
| Al Jazeera {prop} (Arabic satellite TV news channel) | :: Аль-Джазіра {f} |
| alkali {n} (class of caustic bases) | :: луг {m} |
| alkyne {n} (hydrocarbon containing at least one carbon-carbon triple bond) | :: алкін {m} |
| all {determiner} (every individual of the given class) | :: весь, цілий |
| all {pron} (everyone) SEE: everyone | :: |
| all {pron} (everything) SEE: everything | :: |
| Allah {prop} (God, in Islam) | :: Аллах {m} |
| Allahabad {prop} (city in India) | :: Аллахабад {m} |
| all along {adv} (duration) | :: увесь цей час, весь час |
| all cats are gray at night {proverb} (all cats are grey in the dark) SEE: all cats are grey in the dark | :: |
| all cats are grey in the dark {proverb} (proverb) | :: вночі всі коти сірі |
| allegory {n} (the representation of abstract principles) | :: алегорія {f} |
| allergic rhinitis {n} (group of symptoms) | :: поліноз {m} |
| allergy {n} (disorder of the immune system) | :: алергія {f} |
| alley {n} (narrow street) | :: провулок {m}, алея {f} |
| alleyway {n} (narrow street) SEE: alley | :: |
| All Hallows' Day {prop} (All Saints' Day) SEE: All Saints' Day | :: |
| allheal {n} (valerian) SEE: valerian | :: |
| alliance {n} (state of being allied) | :: союз {m} |
| allied {adj} (joined as allies) | :: союзний, союзницький |
| Allier {prop} (département) | :: Альє |
| alligator {n} (large amphibious reptile of genus Alligator) | :: алігатор {m} |
| alligator pear {n} (avocado) SEE: avocado | :: |
| allotment {n} | :: асигнування |
| allotropic {adj} (of an element that exhibits allotropy) | :: алотропічний |
| allotropical {adj} (allotropic) SEE: allotropic | :: |
| allow {v} (to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have) | :: дозволяти {impf}, дозволити {pf} |
| allow {v} (to permit) | :: дозволяти {impf}, дозволити {pf} |
| alloy {n} (metal combined of more elements) | :: сплав {m}, стоп {m} |
| all-powerful {adj} (Omnipotent) | :: всесильний {m} |
| all rights reserved {phrase} (copyright notice formula) | :: усі права застережені |
| All Saints Day {prop} (All Saints Day) SEE: All Saints' Day | :: |
| All Saints' Day {prop} (feast day) | :: День усіх святих {m} |
| all's well that ends well {proverb} (A happy ending makes up for everything that has gone before...) | :: все добре, що добре закінчується |
| all the best {interj} (good luck) | :: всього найкращого |
| all too {adv} (way too) SEE: way too | :: |
| allure {n} (the power to attract, entice; the quality causing attraction) | :: шарм {m}, привабливість {f} |
| ally {n} (one united to another by treaty or league) | :: союзник {m}, союзниця {f} |
| almanac {n} (book or table listing astronomical, nautical or other events for the year) | :: альманах {m} |
| Almaty {prop} (Astana) SEE: Astana | :: |
| Almaty {prop} (city) | :: Алмати {m} |
| Almaty {prop} (Nur-Sultan) SEE: Nur-Sultan | :: |
| almighty {adj} (unlimited in might) | :: всемогутній, всемогучий, всемогущий, всесильний |
| Almighty {prop} (God, the supreme being) | :: Всемогутній {m} |
| almond {n} (nut) | :: мигдаль {m} |
| almost {adv} (very close to) | :: майже, сливе |
| alms {n} (something given to the poor as charity) | :: милостиня {f} |
| aloe {n} (plant of the genus Aloe) | :: алое {n} |
| aloha {interj} (hello) SEE: hello | :: |
| aloha {interj} (goodbye) SEE: goodbye | :: |
| alone {adj} (by oneself) | :: сам, один |
| alone {adv} (by oneself) | :: один, сам |
| alone {adv} (without outside help) | :: сам |
| along {prep} (in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on) | :: уздовж, повз, по |
| along {adv} (in company, together) | :: разом |
| along {adv} (onward, forward) | :: уперед, далі |
| aloofness {n} (the state of being aloof) | :: відчуженість, нетовариськість, замкнутість |
| a lot {pron} (a large amount) | :: багато, чимало |
| a lot {pron} (many things) | :: багато |
| a lot {adv} (very much) | :: багато |
| aloud {adv} (audibly, not silent) | :: вголос |
| alpaca {n} (camelid animal of the Andes) | :: альпака {m} {f} |
| alpha {n} (name of the letter Α, α) | :: альфа {f} |
| alphabet {n} (an ordered set of letters used in a language) | :: абетка {f}, алфавіт {m}, азбука {f}, альфабет {m} |
| alpha male {n} (dominant male animal) | :: альфа-самець |
| alpine chough {n} (Pyrrhocorax graculus) | :: галка альпiйска {f} |
| Alps {prop} (a mountain range in Western Europe) | :: Альпи {f-p} |
| al-Quds {prop} (Jerusalem) SEE: Jerusalem | :: |
| already {adv} (prior to some time) | :: уже, вже, раніше |
| Alsace {prop} (region on the west bank of the upper Rhine) | :: Ельзас {m} |
| also {adv} (in addition; besides; as well; further; too) | :: так само, теж, також |
| Altai {prop} (Altay) SEE: Altay | :: |
| Altair {prop} (star) | :: Альтаїр |
| altar {n} (flat-topped structure used for religious rites) | :: вівтар {m} |
| Altay {prop} (mountain range) | :: Алтай {m} |
| alter {v} (to change the form or structure of) | :: змінювати {impf}, змінити {pf} |
| alternative {adj} (relating to a choice) | :: альтернативний |
| alternative {adj} (other) | :: альтернативний |
| alternative {n} (a situation which allows a choice between two or more possibilities) | :: альтернатива {f} |
| alternative {n} (one of several things which can be chosen) | :: альтернатива {f} |
| although {conj} (in spite of the fact that) | :: хоча, хоч, не дивлячись на те, що |
| altruism {n} (policy that benefits others' interests) | :: альтруї́зм {m} |
| altruist {n} (person imbued with altruism) | :: альтруї́ст {m}, альтруї́стка {f} |
| aluminium {n} (silvery metal) | :: алюміній {m} |
| aluminum {n} (aluminium) SEE: aluminium | :: |
| always {adv} (at all times) | :: завжди, завжди, завсіди, завше |
| always {adv} (constantly during a certain period, or regularly at stated intervals) | :: завжди, завжди, завше, весь час |
| Alzheimer's disease {n} (mental disorder from brain tissue changes) | :: хвороба Альцгеймера {f} |
| amanita {n} (mushroom of the genus Amanita) | :: мухомор {m} |
| amaranth {n} (herb of the genus Amaranthus) | :: щириця {f}, амарант {m} |
| Amaterasu {prop} (Japanese sun goddess) | :: Аматерасу {f} |
| amazing {adj} (very good) SEE: good | :: |
| amazing {adj} (causing wonder and amazement) | :: дивний, чудовий, дивовижний |
| Amazon {prop} (river) | :: Амазонка {f} |
| amœba {n} (amoeba) SEE: amoeba | :: |
| ambassador {n} (representative) | :: посол {m} |
| amber {n} (fossil resin) | :: бурштин {m}, янтар {m} |
| amber {n} (ambergris) SEE: ambergris | :: |
| ambergris {n} (waxy substance produced by sperm whales) | :: амбра {f} |
| ambition {n} (desire) | :: амбіція {f} |
| ambition {n} (personal quality) | :: амбіція {f}, честолюбство {n} |
| ambitious {adj} (possessing, or controlled by, ambition) | :: амбіційний, амбітний, честолюбний |
| ambulance {n} (emergency vehicle) | :: швидка допомога {f} |
| ambush {n} (attack) | :: засідка {f}, засада {f}, підсідка {f} |
| amen {adv} (so be it) | :: амінь |
| amend {v} (to make better) | :: покращувати, виправляти |
| amend {v} (to make a formal alteration) | :: вносити зміни |
| amendment {n} (correction or addition to a law) | :: поправка {f} |
| amenity {n} (convenience) SEE: convenience | :: |
| amenorrhoea {n} (lack of a menstrual period) | :: аменорея |
| Ame-no-Uzume {prop} (Japanese goddess of dawn, joy and springtime) | :: Ама-но-Удзуме {f} |
| amerce {v} (to make an exaction) SEE: punish | :: |
| amerce {v} (to impose a fine on) SEE: fine | :: |
| America {prop} (United States of America) SEE: United States of America | :: |
| America {prop} (Americas) SEE: Americas | :: |
| American {n} (person born in, or a citizen of, the U.S.) | :: американець {m}, американка {f} |
| American {adj} (of or pertaining to the Americas) | :: американський |
| American {adj} (of or pertaining to the U.S. or its culture) | :: американський |
| American bison {n} (mammal) | :: бізон |
| American bittern {n} (Botaurus lentiginosus) | :: бугай американський {m} |
| American Bulldog {n} (American Bulldog) | :: американський бульдог {m} |
| American football {n} (American football) | :: американський футбол {m} |
| American Indian {n} (a member of some indigenous peoples of the Americas) SEE: Indian | :: |
| American kestrel {n} (species) | :: малий яструб {m} |
| Americas {prop} (North and South America) | :: Америка {f} |
| americium {n} (chemical element with atomic number 95) | :: америцій {m} |
| Amerindian {n} (an American Indian) SEE: Indian | :: |
| amiable {adj} (friendly as an amiable temper or mood) | :: люб'язний, ласкавий, дружелюбний, приязний, дружній, приятельський |
| amice {n} (hood, or cape with a hood, formerly worn by the clergy) | :: амікт {m} |
| amid {prep} (surrounded by) | :: серед, між, поміж |
| amigo {n} (friend) SEE: friend | :: |
| amigurumi {n} (Japanese art of crocheting or knitting stuffed yarn toys) | :: аміґурумі |
| amiss {adj} (wrong) SEE: wrong | :: |
| a mite {adv} (to a small extent) SEE: a little | :: |
| ammeter {n} (device that measures an electric current) | :: амперметр {m} |
| amniotic fluid {n} (fluid that surrounds a developing embryo or fetus) | :: амніотична рідина {f}, плодові води {f}, навколоплідні води {f-p} |
| amoeba {n} (member of a genus of unicellular protozoa) | :: амеба {f} |
| among {prep} (mingling or intermixing) | :: серед, між |
| amount {n} (number of elements in a set) SEE: number | :: |
| amount {n} (total or sum of items) | :: кількість {f}, сума {f}, число {n} |
| amount {n} (quantity or volume) | :: кількість {n} |
| amount {n} | :: кількість {f} |
| amperage {n} (electric current) SEE: current | :: |
| ampere {n} (unit of electrical current) | :: ампер {m} |
| ampere-hour {n} (unit of electric charge) | :: ампер-година {f} |
| ampersat {n} (at sign) SEE: at sign | :: |
| amphibian {n} (vertebrate) | :: земноводне {n}, амфібія {f} |
| ampoule {n} (small glass vial hermetically sealed) | :: ампула {f} |
| Amsterdam {prop} (capital of the Netherlands) | :: Амстердам {m} |
| Amu Darya {prop} (river) | :: Амудар’я {f} |
| amulet {n} (protective charm) | :: амулет {m}, талісман {m} |
| Amur {prop} (the river between the Far East Russia and China) | :: Амур {m} |
| amuse {v} (to entertain or occupy in a pleasant manner) | :: розважати {impf}, забавляти {impf}, бавити {impf} |
| amusement {n} (entertainment) | :: розвага {f}, забава {f} |
| amylase {n} (enzyme, present in saliva, that breaks down carbohydrates such as starch) | :: амілаза |
| amylum {n} (amylum) SEE: starch | :: |
| an {article} (indefinite article) | :: Not used in Ukrainian |
| anachronism {n} (chronological mistake) | :: анахронізм {m} |
| anaconda {n} (any of various large nonvenomous snake of the genus Eunectes) | :: анаконда {f} |
| anagram {n} (word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase) | :: анаграма {f} |
| anal {adj} (of, related to, intended for or involving the anus) | :: анальний |
| analgesic {n} (medicine that reduces pain) | :: анальгетик {m} |
| anal sex {n} (sex involving the anus) | :: анальний секс {m} |
| analysis {n} (decomposition into components in order to study) | :: аналіз, дослідження, розбір {m} |
| analysis {n} (in mathematics) | :: аналіз |
| analysis {n} (logic: proof by deduction from known truths) | :: аналіз |
| analyst {n} (person who analyses) | :: аналітик {m} |
| ananas {n} (pineapple) SEE: pineapple | :: |
| Anapa {prop} (city) | :: Анапа {f} |
| anaphoresis {n} (movement of electrically charged particles) | :: анафорез {m} |
| anarchy {n} (absence of any form of political authority or government) | :: анархія {f} |
| anathema {n} (ban or curse) | :: анафема {f} |
| anathema {n} (imprecation) | :: прокляття {n} |
| Anatoli {prop} (transliteration of Анатолий) | :: Анатолій {m}, Анатоль {m} |
| Anatolia {prop} (peninsula of Western Asia) | :: Мала Азія {f} |
| Anatolius {prop} (male given name) | :: Анатолій {m}, Анатоль {m} |
| ancestor {n} (one from whom a person is descended) | :: предок {m} |
| anchor {n} (tool to moor a vessel into sea bottom) | :: якір {m}, кітва {f}, кітвиця {f} |
| ancient {adj} (having lasted from a remote period) | :: древній, стародавній, античний, старий |
| ancient {adj} (existent or occurring in time long past) | :: стародавній |
| Ancient Egypt {prop} (civilization) | :: Стародавній Єгипет {m} |
| Ancient Greece {prop} (ancient civilization of the Mediterranean) | :: Стародавня Греція {f} |
| Ancient Greek {prop} (the Greek language of classical antiquity) | :: давньогрецька мова {f} |
| Ancient Rome {prop} (civilization associated with Rome from the 9th century BC to the 5th century AD) | :: Стародавній Рим {m} |
| and {conj} (used to connect two similar words, phrases, et cetera) | :: і, й, та |
| and {conj} (used at the end of a list to indicate the last item) | :: і, й, та |
| and {conj} (used to string together sentences or sentence fragments in chronological order) | :: і, й, та, а |
| Andalusia {prop} (autonomous community of Spain) | :: Андалусія {f} |
| and how {phrase} (strong confirmation of preceding) | :: ще й як |
| Andorra {prop} (country) | :: Андорра {f} |
| Andorran {adj} (pertaining to Andorra) | :: андоррський {m} |
| Andrew {prop} (the Apostle) | :: Андрій {m} |
| Andrew {prop} (male given name) | :: [cognate] Андрій {m}, [transliteration] Ендрю {m} |
| andrewsarchus {n} (prehistoric mammal) | :: ендрюзарх {m} |
| anecdote {n} (short account of an incident) | :: анекдот {m} |
| anemia {n} (medical condition with decreased oxygen transport) | :: недокрів'я, малокрів'я |
| Angara {prop} (river in Russia) | :: Ангара {f} |
| angel {n} (messenger from a deity) | :: ангел {m}, [colloquial, regional] янгол {m} |
| angelica {n} (plants of genus Angelica) | :: дягель {m} |
| angel wings {n} (crisp pastry in the form of twisted ribbons dusted with sugar) | :: вергуни {f-p} |
| anger {n} (A strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something) | :: гнів {m}, злість {f} |
| angina {n} (infection of the throat) | :: ангіна {f} |
| angina {n} (chest pain) | :: стенокардія {f} |
| Angkor Wat {prop} (Cambodian temple complex) | :: Ангкор-Ват {m} |
| angle {n} (geometrical figure) | :: кут {m}, вугол {m} |
| Anglican Communion {prop} (worldwide network of churches) | :: Англіканське співтовариство {n} |
| Anglicanism {n} (beliefs and practices of the Anglican Church) | :: англіканство {n} |
| anglicism {n} (word or other feature borrowed from English to another language) | :: англіцизм {m} |
| Anglo-Saxon {prop} (Old English) SEE: Old English | :: |
| Anglo-Saxon {adj} (related to the Anglo-Saxon peoples or language) | :: англосаксонський |
| ang moh {n} (white person) SEE: white | :: |
| Angola {prop} (country in Southern Africa) | :: Ангола {f} |
| Angolan {adj} (of, from or pertaining to Angola or its people) | :: ангольський {m} |
| angry {adj} (displaying anger) | :: сердитий, злий |
| anguish {v} (suffer pain) | :: терзатися |
| anguish {v} (cause to suffer pain) | :: терзати |
| angular {adj} (relating to or forming an angle; sharp-cornered) | :: кутовий |
| animal {n} (organism) | :: тварина {f}, звір {m} |
| animal {n} (organism other than man) | :: тварина {f}, звір {m} |
| animate {adj} (that which lives) | :: живий |
| animate {adj} (in grammar) | :: живий, істота {f} [noun] |
| anime {n} (an animated work originated in Japan) | :: аніме {n} |
| animosity {n} (violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike) | :: ворожість {f} |
| anisocoria {n} (unequal size of the pupils) | :: анізокорія {f} |
| Ankara {prop} (capital of Turkey) | :: Анкара {f} |
| ankle {n} (joint between foot and leg) | :: кісточка {f}, щиколотка {f} |
| Ankou {prop} (personification of death in Breton mythology) | :: Анку |
| ankylosaurus {n} (large herbivorous dinosaur of the Cretaceous) | :: анкілозавр |
| ankylosis {n} (the growing together of bones) | :: анкілоз {m} |
| annex {v} (to add something to another, to incorporate into) | :: анексувати, приєднувати {impf}, приєднати {pf} |
| annex {n} (addition of territory) SEE: annexation | :: |
| annexation {n} (addition or incorporation of something) | :: анексія {f}, приєднання {n}, аншлюс {m} |
| annihilate {v} (to reduce to nothing, to destroy, to eradicate) | :: знищувати {impf}, знищити {pf} |
| anniversary {n} (day an exact number of years since an event) | :: річниця {f}, ювілей {m} |
| announce {v} (give public notice) | :: оголошувати {impf}, оголосити {pf}, заявляти {impf}, заявити {pf}, повідомляти {impf}, повідомити {pf} |
| announcement {n} (act) | :: оголошення {n} |
| announcement {n} (that which conveys what is announced) | :: об'ява {f}, оголошення {n} |
| announcer {n} (TV or radio announcer) | :: диктор {m}, ведучий {m}, ведуча {f} |
| annoy {v} (to do something to upset or anger someone) | :: дратувати |
| annoying {v} (causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious) | :: дратівливий, досадний, набридливий |
| annual {adj} (happening once a year) | :: щорічний, річний |
| annual {adj} (of, for, or relating to a whole year) | :: річний, роковий |
| annual {n} (annual publication) | :: щорічник |
| annul {v} (formally revoke the validity of) | :: касувати {impf}, скасувати {pf} |
| Annunciation {prop} (Christianity) | :: благовіщення {n} |
| anoda {determiner} (another) SEE: another | :: |
| anode {n} (the electrode of an electrochemical cell at which oxidation occurs) | :: анод {m} |
| anomalistic {adj} (irregular) SEE: irregular | :: |
| anomaly {n} (deviation from norm) | :: аномалія {f}, ненормальність {f} |
| anonym {n} (anonymous person) | :: анонім {m} |
| anonymous {adj} (wanting a name, not named and determined) | :: анонімний |
| anonymous {adj} (without any name (of responsible agent) acknowledged) | :: безіменний |
| anorexia {n} (anorexia nervosa) SEE: anorexia nervosa | :: |
| anorexia nervosa {n} (disorder) | :: анорексія |
| another {determiner} (one more, in addition to a former number) | :: ще один, інший |
| another {determiner} (not the same; different) | :: інший, відмінний від |
| Anschluss {n} (the annexation of Austria into Germany in 1938 or an analogy) | :: аншлюс {m} |
| answer {n} (response) | :: відповідь {f} |
| answer {v} (to make a reply or response to) | :: відповідати {impf}, відповісти {pf} |
| answer {v} (to respond to a call) | :: відповідати {impf}, відповісти {pf} |
| ant {n} (insect) | :: мурашка {f}, мураха {f} |
| Antananarivo {prop} (city) | :: Антананаріву {m} |
| Antarctica {prop} (southernmost continent) | :: Антарктида {f} [the continent], Антарктика {f} [the region] |
| Antarctic Circle {prop} (geographical line) | :: південне полярне коло {n} |
| Antarctic Peninsula {prop} (the northernmost part of the mainland of Antarctica) | :: Антарктичний півострів {m} |
| anteater {n} (mammal) | :: мурахої́д {m} |
| antechinus {n} (marsupial) | :: сумчаста миша |
| antelope {n} (mammal of the family Bovidae) | :: антилопа {f} |
| antenna {n} (feeler organ) | :: вусик {m}, антена {f} |
| antenna {n} (device to receive or transmit radio signals) SEE: aerial | :: |
| antepenultimate {adj} (two before the last) | :: передпередостанній |
| anterior chamber {n} (space between cornea and iris) | :: передня камера ока {f} |
| anthem {n} (national anthem) | :: гімн {m} |
| anther {n} (pollen-bearing part of the stamen) | :: пиляк {m} |
| ant-hill {n} (anthill) SEE: anthill | :: |
| anthill {n} (home of ants and termites) | :: мурашник {m} |
| anthrax {n} (disease) | :: сибірка {f} |
| anthropology {n} (the study of humanity) | :: антропологія {f} |
| anthropomorphism {n} (the attribution or ascription of human characteristics to something not human) | :: антропоморфізм {m} |
| anthroposophy {n} (spiritual movement) | :: антропософія {f} |
| anti-American {adj} (opposing America) | :: антиамериканський |
| antibiotic {n} (substance that destroys or inhibits bacteria) | :: антибіотик {m} |
| anticathode {n} (anode) SEE: anode | :: |
| antichrist {n} (someone that works against the teachings of Christ) | :: антихрист {m} |
| Antichrist {prop} (one under the direct control of the Devil) | :: Антихрист |
| anticline {n} (anticlinal fold) | :: антикліналь |
| anticlockwise {adv} (in the opposite direction to the hands of an analogue clock) | :: проти годинникової стрілки |
| anticlockwisely {adv} (anticlockwise) SEE: anticlockwise | :: |
| antidepressant {n} (agent that prevents or counteracts depression) | :: антидепресант {m} |
| antidepression {adj} (antidepressant) SEE: antidepressant | :: |
| antidepressive {adj} (antidepressant) SEE: antidepressant | :: |
| antidepressive {n} (antidepressant) SEE: antidepressant | :: |
| antidotary {n} (antidote) SEE: antidote | :: |
| antidote {n} (remedy to counteract a poison) | :: протиотрута {f}, антидот {m} |
| antifeminism {n} (any belief antagonistic to feminism) | :: антифемінізм {m} |
| Antigua and Barbuda {prop} (country) | :: Антигуа і Барбуда {f} |
| antigypsyism {n} (prejudice or hostility against Romani people) | :: антіциганізм {m}, ромофобія {f} |
| antihistaminic {adj} (of or pertaining to antihistamines) | :: антигістамінний |
| anti-militarism {n} (a doctrine that opposes war) | :: антимілітаризм {m} |
| antimony {n} (chemical element) | :: сурма {f} |
| antiplatelet {adj} (destroying blood platelets) | :: антитромбоцитарний |
| antiquity {n} (ancient times) | :: давнина, старовина {f} |
| antisemite {n} (anti-Semite) | :: антисеміт {m}, антисемітка {f} |
| antisemitism {n} (prejudice or hostility against Jews) | :: антисемітизм {m} |
| antistatic {n} (agent or substance) | :: антистатик {m} |
| antistatist {n} (one who opposes state intervention into personal, social or economic affairs) | :: антиетатист {m} |
| antitank {adj} (designed for attacking tanks or other armored vehicles) | :: протитанковий {m} |
| anti-war {adj} (opposed to war) | :: антивоєнний |
| antiwarfare {adj} (anti-war) SEE: anti-war | :: |
| antiziganism {n} (antigypsyism) SEE: antigypsyism | :: |
| antler {n} (bony structure on the head of deer, moose and elk) | :: ріг {m} |
| antonym {n} (word which has the opposite meaning) | :: антонім {m} |
| a number of {phrase} (several) | :: кілька, декілька |
| a number of {phrase} (several of) | :: кілька |
| anus {n} (lower opening of the digestive tract) | :: анус {m}, відхідник {m}, задній прохід {m} |
| anvil {n} (block used in blacksmithing) | :: ковадло {f} |
| anvil {n} (bone in inner ear) | :: коваделко {n} |
| anxietude {n} (anxiety) SEE: anxiety | :: |
| anxiety {n} (concern) | :: занепокоєння {n}, тривога {f}, неспокій {m} |
| anxiousness {n} (anxiety) SEE: anxiety | :: |
| any {determiner} (at least one (kind)) | :: якийсь, жодний [with negative] |
| any {determiner} (no matter what kind) | :: будь-який {m}, кожний, усякий |
| any {pron} (Any things or persons) | :: будь-хто |
| anybody {pron} (anyone) SEE: anyone | :: |
| anybody's {pron} (belonging to anybody (possessive form of anybody)) | :: чийсь |
| anyhow {adv} (in any case) SEE: in any case | :: |
| any longer {adv} (any more) SEE: any more | :: |
| any more {adv} (not any more) SEE: no longer | :: |
| any more {adv} (in negative or interrogative constructions) | :: більше, вже ні |
| anyone {pron} (anybody) | :: хто-небудь, [in negative sentences] ніхто, будь-хто, будь-який |
| anyplace {adv} (anywhere) SEE: anywhere | :: |
| anything {pron} (any thing of any kind) | :: що-небудь, ніщо [in negative sentences], будь-що |
| anytime {interj} (you're welcome) SEE: you're welcome | :: |
| anyway {adv} (regardless) | :: хай там як |
| anyway {adv} (used to indicate that a statement explains or supports a previous statement) | :: хай там як, в усякому разі |
| anyway {adv} (in any way) | :: в будь-якому разі, в будь-якому випадку, в усякому разі |
| anywhere {adv} (in or at any location) | :: де завгодно, де-небудь, скрізь |
| Aomen {prop} (Macau) SEE: Macau | :: |
| aorist {n} (a grammatical aspect) | :: аорист {m} |
| aorist aspect {n} (a grammatical aspect) | :: аорист {m} |
| aoristic {adj} (aorist) SEE: aorist | :: |
| aorta {n} (great artery) | :: аорта {f} |
| Aosta {prop} (city in Italy) | :: Аоста {f} |
| apart {adv} (separately, in regard to space or company) | :: окремо, осторонь |
| apart {adv} (in a state of separation) | :: окремо |
| apart {adv} (apart from) SEE: apart from | :: |
| apart from {prep} (except for) | :: крім, крім того, не кажучи про, за винятком |
| apartment {n} (domicile occupying part of a building) | :: квартира {f}, апартамент {m} |
| apartment building {n} (residential building with multiple flats) | :: багатоквартирний будинок {m} |
| apatheism {n} (apathy concerning the existence of God) | :: апатеїзм {m} |
| apatheticness {n} (apathy) SEE: apathy | :: |
| apathy {n} (lack of emotion or motivation) | :: апатія {f}, байдужість {f}, байдужність {f} |
| apatite {n} (type of mineral) | :: апатит |
| ape {n} (animal) | :: мавпа {f} [ape or monkey] |
| ape {v} (to imitate) | :: мавпувати |
| apex court {n} (supreme court) SEE: supreme court | :: |
| aphid {n} (insect) | :: тля {f}, попелиця {f} |
| aphis {n} (aphid) SEE: aphid | :: |
| aphorism {n} (short phrase conveying some principle or concept of thought) | :: афоризм {m} |
| aphotic {adj} (having no light, especially no sunlight) | :: афотична |
| aphtha {n} (foot-and-mouth disease) SEE: foot-and-mouth disease | :: |
| apiarist {n} (beekeeper) SEE: beekeeper | :: |
| apiary {n} (a place where bees and hives are kept) | :: пасіка {f} |
| apiculturalist {n} (beekeeper) SEE: beekeeper | :: |
| apiculture {n} (beekeeping) SEE: beekeeping | :: |
| apiculturist {n} (beekeeper) SEE: beekeeper | :: |
| apocrypha {n} (writing of a doubtful authorship) | :: апокриф {m} |
| apologia {n} (apology) SEE: apology | :: |
| apologise {v} (apologise) SEE: apologize | :: |
| apologism {n} (apology) SEE: apology | :: |
| apologize {v} (to make an apology or excuse) | :: вибачатися {impf}, вибачитися {pf}, перепрошувати {impf}, перепросити {pf} |
| apology {n} (an expression of regret) | :: вибачення {n} |
| apophenia {n} (the perception of connectedness in unrelated phenomena) | :: апофенія {f} |
| apoptosis {n} (death of cells) | :: апоптоз {m} |
| apostasy {n} (renunciation of set of beliefs) | :: відступництво {n} |
| apostasy {n} (renunciation of one's religion or faith) | :: віровідступництво {n} |
| apostle {n} (pioneer) SEE: pioneer | :: |
| apostolic succession {n} (chain of consecrations of bishops) | :: апостольське спадкоємство {n} |
| apostrophe {n} (the character ’) | :: апостроф {m} |
| apothecary {n} (pharmacy) SEE: pharmacy | :: |
| apothecary {n} (pharmacist) SEE: pharmacist | :: |
| apothegm {n} (A short witty instructive saying) | :: апофтегма |
| apparatus {n} (bureaucratic organization) | :: апарат {m} |
| apparent {adj} (visible) | :: видимий |
| apparent {adj} (clear) | :: очевидний, явний |
| apparent {adj} (seeming) | :: удаваний |
| apparently {adv} ((archaic) plainly) | :: очевидно |
| apparently {adv} (seemingly) | :: мабуть, певно, либонь, видати |
| apparition {n} (thing appearing) | :: явище {n} |
| appeal {v} (to accuse) SEE: accuse | :: |
| appeal {v} (to apply for the removal of a cause to a superior judge or court) | :: оскаржувати {impf}, оскаржити {pf} |
| appeal {v} (to be attractive) | :: приваблювати {impf}, подобатися {impf}, сподобатися {pf} |
| appeal {n} (application for the removal of a cause to a superior judge) | :: апеляція {f}, оскарження {n} |
| appeal {n} (call upon a person or authority for help) | :: заклик {m}, звернення {n}, закликати {impf}, благати {impf} |
| appeal {v} (to invoke) SEE: invoke | :: |
| appear {v} (to appear, to seem) SEE: look | :: |
| appear {v} (to appear) SEE: seem | :: |
| appear {v} (To come or be in sight; to be in view; to become visible) | :: з'являтися {impf}, з'явитися {pf} |
| appear {v} (To become visible to the apprehension of the mind) | :: ввижатися, видаватися |
| appearance {n} (The act of appearing or coming into sight) | :: поява |
| appearance {n} (A thing seen) | :: з'явлення, видимість |
| appearance {n} (Personal presence, form or look) | :: зовнішній вигляд, зовнішність |
| appearance {n} (Semblance, or apparent likeness) | :: зовнішність |
| appearance {n} (The act of appearing in a particular place, or in society, a company, or any proceedings) | :: поява |
| appearance {n} (The coming into court of either of the parties) | :: явка |
| appearing {n} (appearance) SEE: appearance | :: |
| appellative {n} (common noun) SEE: common noun | :: |
| appetite {n} (desire of or relish for food) | :: апетит {m} |
| applause {n} (act of applauding) | :: аплодисменти {m-p}, оплески {m-p} |
| apple {n} (fruit) | :: яблуко {n} |
| apple {n} (tree) SEE: apple tree | :: |
| apple mint {n} (aromatic herb) | :: яблучна м'ята {f}, м'ята яблучна {f} |
| apple of discord {n} (object which sows anger and dissension) | :: яблуко розбрату |
| apple of Sodom {n} (Citrullus colocynthis) SEE: colocynth | :: |
| apple tree {n} (tree that bears apples) | :: яблуня {f}, яблінь {f} |
| applewood {n} (apple) SEE: apple | :: |
| appliance {n} (a device in its own right) | :: пристрій {m}, апарат {m} |
| apply {v} (employ, apply) SEE: use | :: |
| apply {v} (to put to use for a purpose) | :: використовувати |
| apply {v} (to submit oneself as a candidate) | :: звертатись |
| apply {v} (to be relevant to a specified individual) | :: застосовувати |
| appoint {v} (to fix (the time and place of)) | :: призначати |
| appoint {v} | :: назначати |
| appointment {n} (act of appointing; designation of a person to hold an office) | :: призначення {n}, призначання {n}, визначення {n}, визначання {n} |
| appointment {n} (arrangement for a meeting; an engagement) | :: зустріч {f}, запис {m} |
| appreciate {v} (to be grateful for something) | :: бути вдячним |
| appreciate {v} (to view as valuable) | :: оцінювати, цінити |
| appreciate {v} (to be aware of) | :: розуміти, розбиратися в |
| appreciate {v} (to increase in value) | :: підвищувати ціну |
| apprentice {n} (trainee, especially in a skilled trade) | :: підмайстер |
| approach {v} (to come or go near, in place or time; to draw nigh; to advance nearer) | :: підходити |
| approach {v} (To draw near, in a figurative sense) | :: наближатися |
| approach {n} (the act of drawing near) | :: наближення |
| approach {n} (a way, passage, or avenue by which a place or buildings can be approached; an access) | :: підхід |
| approach {n} (a manner in which a problem is solved or policy is made) | :: підхід, підхід {m} |
| appropinquation {n} (approach) SEE: approach | :: |
| appropriate {adj} (peculiar, suitable, fit, proper) | :: відповідний, підходящий |
| appropriate {v} (to take to oneself in exclusion of others) | :: привласнювати |
| appropriate {v} (to set apart for) | :: асигнувати, виділяти |
| approve {v} (to sanction officially; to ratify; to confirm; as, to approve the decision of a court-martial) | :: схвалювати, затверджувати |
| approve {v} (to regard as good; to commend; to be pleased with; to think well of) | :: схвалювати |
| approve {v} (to make or show to be worthy of approbation or acceptance) | :: схвалювати |
| approximately {adv} (imprecise but close to in quantity or amount) | :: приблизно, майже [almost] |
| apricot {n} (fruit) | :: абрикос {m} |
| apricot {n} (tree) | :: абрикос {m} |
| April {prop} (fourth month of the Gregorian calendar) | :: квітень {m} |
| April fool {n} (practical joke played on April Fools' Day) | :: пріма апріліс |
| apron {n} (clothing) | :: фартух {m} |
| apt {adj} (fit or fitted; suited; suitable; appropriate) | :: доречний, відповідний, підходящий |
| apt {adj} (having an habitual tendency; habitually liable or likely; disposed towards) | :: схильний |
| apt {adj} (ready; especially fitted or qualified (to do something); quick to learn; prompt; expert) | :: здібний |
| aptitude {n} (natural ability to acquire knowledge or skill) | :: схильність {f}, здібність {f} |
| aptly {adv} (in an apt or suitable manner) | :: удачно, влучно |
| Apulia {prop} (region of Italy) | :: Апулія {f} |
| apurpose {adv} (on purpose) SEE: on purpose | :: |
| aqualung {n} (diving equipment, see also: scuba) | :: акваланг {m} |
| aquaponics {n} (system that combines aquaculture with hydroponics) | :: аквапоніка |
| aquarium {n} (tank for keeping fish) | :: акваріум {m} |
| aquatic {adj} (relating to water; living in or near water, taking place in water) | :: водний |
| aquatile {adj} (aquatic) SEE: aquatic | :: |
| aqueous {adj} (consisting mainly of water) | :: водний, водяний, водянистий |
| Arab {adj} (of or pertaining to Arabs and their nations) | :: арабський |
| Arab {n} (Semitic person) | :: араб {m}, арабка {f} |
| araba {n} (carriage) | :: арба {f} |
| Arabia {prop} (a peninsula between the Red Sea and the Persian Gulf;) | :: Аравія {f} |
| Arabian camel {n} (dromedary) SEE: dromedary | :: |
| Arabian jasmine {n} (Jasminum sambac, a shrubby, fragrant vine) | :: арабський жасмин {m}, жасмин самбак {m} |
| Arabian Peninsula {prop} (peninsula in the Middle East) | :: Аравійський півострів {m} |
| Arabian Sea {prop} (part of the Indian Ocean) | :: Аравійське море {n} |
| Arabic {adj} (of, from, or pertaining to Arab countries or cultural behaviour) | :: арабський |
| Arabic {prop} (language) | :: арабська мова {f}, арабська {f} [мова] |
| Arabic {prop} (alphabet) | :: арабський алфавіт {m}, арабське письмо {n}, арабиця {f}, в'язь {f} |
| Arab Republic of Egypt {prop} (Official name of Egypt) | :: Арабська Республіка Єгипет {f} |
| Arab Spring {prop} (movement) | :: Арабська весна {f} |
| Arab World {prop} (Arabic speaking world) | :: арабський світ {m} |
| Aral Sea {prop} (Aral Sea) | :: Аральське море {n} |
| Aramaean {prop} (Aramaic) SEE: Aramaic | :: |
| Aramaic {adj} (pertaining to the language, alphabet, culture or poetry) | :: арамейський |
| arancino {n} (baked stuffed rice ball from Sicily) | :: аранчіні {m-p} |
| arborway {n} (avenue) SEE: avenue | :: |
| arc-boutant {n} (flying buttress) SEE: flying buttress | :: |
| arch {n} (inverted U shape) | :: дуга {f}, арка {f} |
| arch {n} (architectural element) | :: арка {f} |
| archaeologian {n} (archaeologist) SEE: archaeologist | :: |
| archaeologist {n} (someone who studies or practises archaeology) | :: археолог {m} |
| archaeology {n} (scientific study of past remains) | :: археологія {f} |
| archaic {adj} (old-fashioned or antiquated) | :: архаї́чний |
| Archangel {prop} (Arkhangelsk) SEE: Arkhangelsk | :: |
| archbishop {n} (senior bishop) | :: архієпископ {m} |
| archdiocese {n} (area administered by an archbishop) | :: архідієцезія |
| archebiosis {n} (abiogenesis) SEE: abiogenesis | :: |
| archeology {n} (archaeology) SEE: archaeology | :: |
| archer {n} (one who shoots an arrow from a bow or a bolt from a crossbow) | :: лучник {m} |
| archeress {n} (a female archer) | :: лучниця {f} |
| archfiend {n} (Satan) SEE: Satan | :: |
| archimandrite {n} (The superior of a large monastery, or group of monasteries, in the Orthodox Church) | :: архімандрит {m} |
| Archimedes {prop} (an ancient Greek mathematician) | :: Архімед {m} |
| archipelago {n} (group of islands) | :: архіпелаг {m} |
| architect {n} (designer of buildings) | :: архітектор {m} |
| architectonic {adj} (relating to architecture) SEE: architectural | :: |
| architectural {adj} (pertaining to architecture) | :: архітектурний |
| architecture {n} (art and science of designing buildings and other structures) | :: архітектура {f} |
| archive {n} (place for storing earlier material) | :: архів {m} |
| archiver {n} (archivist) SEE: archivist | :: |
| archivist {n} (one who creates, maintains or controls archives) | :: архіваріус {m} |
| archontology {n} (study of historical offices and their occupants) | :: архонтологія |
| Arctic {adj} (Pertaining to the northern polar region of the planet) | :: арктичний |
| Arctic {prop} (a region of the Earth) | :: Арктика {f} |
| Arctic Ocean {prop} (the smallest of the five oceans of the Earth, on and around the North Pole) | :: Північний Льодовитий океан {m} |
| are {v} (be) SEE: be | :: |
| area {n} (maths: measure of extent of a surface) | :: площа {f} |
| area {n} (particular geographic region) | :: область {f}, район {m} |
| arena {n} (an enclosed area, often outdoor) | :: арена {f} |
| arenarious {adj} (sandy) SEE: sandy | :: |
| arenose {adj} (sandy) SEE: sandy | :: |
| Ares {prop} (the god of war, son of Zeus and Hera) | :: Арес {m} |
| are you allergic to any medications {phrase} (are you allergic to any medications?) | :: у вас є алергія на якісь ліки? |
| Arezzo {prop} (capital city of Arezzo) | :: Ареццо {m} |
| argent {n} (silver or metal tincture) | :: срібло {n} |
| Argentina {prop} (Argentine Republic) | :: Аргентина {f}, Арґентина {f} |
| Argentine {prop} (Argentina) SEE: Argentina | :: |
| arginine {n} (an amino acid) | :: аргінін |
| argon {n} (a chemical element) | :: аргон {m} |
| Argonaut {prop} (member of the Argo crew) | :: аргонавт |
| argue {v} (intransitive: to debate, disagree, or discuss opposing or differing viewpoints) | :: сперечатися {impf}, спорити {impf} |
| argue {v} (transitive: present a viewpoint) | :: аргументувати {impf} |
| arguing {n} (argument) SEE: argument | :: |
| argument {n} (fact or statement used to support a proposition; a reason) | :: обґрунтування {n}, аргумент {m} |
| argument {n} (verbal dispute; a quarrel) | :: суперека {f}, спір {m} |
| argument {n} (process of reasoning) | :: аргумент {m}, аргументація {f} |
| argument {n} (independent variable) | :: аргумент {m} |
| Arica {prop} (Chilean city) | :: Аріка {f} |
| aril {n} (meat surrounding seed) | :: принасінник {m}, арилюс {m} |
| arillus {n} (aril) SEE: aril | :: |
| arise {v} (get up, stand up) | :: вставати |
| arise {v} (start to exist, originate) | :: виникати |
| aristocrat {n} (one of the aristocracy) | :: аристократ {m}, аристократка {f} |
| Aristotelianism {prop} (philosophical system) | :: арістотелізм |
| Aristotle {prop} (ancient Greek philosopher) | :: Арістотель {m} |
| ark {n} (Noah's ship) | :: ковчег {m} |
| Arkhangelsk {prop} (city in Russia) | :: Архангельськ {m} |
| arm {n} (weapon) | :: зброя {f} |
| arm {n} (upper appendage from shoulder to wrist) | :: рука {f} |
| Armageddon {prop} (site) | :: Армагеддон {m}, Армаґеддон {m} |
| armchair {n} (a chair with supports for the arms or elbows) | :: фотель {m}, крісло {n} |
| armed forces {n} (the military forces of a nation) | :: збройні сили {f-p} |
| armed police {n} (police) SEE: police | :: |
| Armenia {prop} (ancient kingdom and country) | :: Вірменія {f} |
| Armenian {adj} (of, from, or pertaining to Armenia, Armenians, the language or alphabet) | :: вірменський {m} |
| Armenian {n} (person) | :: вірменин {m}, вірменка {f} |
| Armenian {prop} (language) | :: вірменська {f} |
| Armenian Highland {prop} (plateau) | :: Вірменське нагір'я {n} |
| armful {n} (amount an arm or arms can hold) | :: оберемок {m} |
| armhole {n} (armpit) SEE: armpit | :: |
| armistice {n} (formal agreement to end combat) | :: припинення вогню {n}, перемир'я {n} |
| armor {n} (tank) SEE: tank | :: |
| armor {n} (protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damaging forces) | :: броня {f}, лати {f-p} |
| armor {n} (natural form of this kind of protection on an animal's body) | :: панцир {m} |
| armored personnel carrier {n} (armored vehicle for carrying infantry soldiers in combat) | :: бронетранспортер {m}, БТР {m} |
| armour {n} (tank) SEE: tank | :: |
| armour {n} (protective layer over a body, vehicle etc.) | :: броня {f}, лати {f-p} |
| armour {n} (natural protection on an animal's body) | :: панцир {m} |
| armoured train {n} (railway train protected with armour) | :: панцеропотяг, бронепоїзд |
| armpit {n} (cavity beneath the junction of the arm and shoulder) | :: пахва {f}, паха {f} |
| arm up {v} (arm) SEE: arm | :: |
| arm wrestling {n} (a sport) | :: рукоборство, армрестлінг |
| army {n} (military force concerned mainly with ground operations) | :: армія {f}, військо {n} |
| arnica {n} (plant of genus Arnica) | :: арніка {f} |
| arolla {n} (stone pine) SEE: stone pine | :: |
| around {prep} (defining a circle or closed curve containing) | :: навколо |
| around {prep} (following a path) | :: навколо |
| around {prep} (near) | :: біля, поблизу |
| around {prep} (at various places in) | :: усюди, скрізь |
| arquebus {n} (firearm) SEE: harquebus | :: |
| arrange {v} (to set up, organise) | :: впорядковувати, організувати |
| arrange {v} (to put in order) | :: впорядковувати, розташовувати |
| arrangement {n} (agreement) | :: домовленість {f} |
| arrest {v} (to stay, remain) SEE: stay | :: |
| arrest {n} (legal: process of arresting a criminal, suspect etc) | :: арешт {m} |
| arrest {v} (to take into legal custody) | :: арештовувати {impf}, заарештовувати {impf}, арештувати {pf}, заарештувати {pf} |
| arrival {n} (act of arriving or something that has arrived) | :: прибуття {n}, приї́зд {m} [by car or train], прихід {m} [usually on foot], приліт {m} [by plane] |
| arrive {v} (to reach) | :: [on foot] доходити {impf}, дійти {pf}; [by vehicle] доїжджати {impf}, дої́хати {pf} |
| arrive {v} (to get to a certain place) | :: [on foot] приходити {impf}, прийти {pf}; [by vehicle] приїжджати {impf}, приїздити {impf}, приї́хати {pf} |
| arrogance {n} (act or habit of arrogating, or making undue claims in an overbearing manner) | :: зарозумілість {f}, гордовитість {f}, пихатість {f}, чванькуватість {f}, чваньковитість {f} |
| arrogant {adj} (having excessive pride) | :: пихатий, зарозумілий, гордовитий, пихливий, гонористий, гордовитий, бундючний, гоноровитий |
| arrow {n} (projectile) | :: стріла {f} |
| arrow {n} (symbol) | :: стрілка {f} |
| arse {n} (arse) SEE: ass | :: |
| arsenal {n} (military establishment) | :: арсенал {m} |
| arsenic {n} (chemical element) | :: миш'як {m} |
| art {n} (human effort) | :: мистецтво {n} |
| art {n} | :: мистецтво {n} |
| Art Deco {prop} (style of decorative art and architecture) | :: ар-деко {n}, арт-деко |
| artery {n} (blood vessel from the heart) | :: артерія {f} |
| art historian {n} (an expert in art history) | :: історик мистецтва {m} |
| arthritis {n} (inflammation of a joint) | :: артрит {m} |
| arthropod {n} (animal of Arthropoda) | :: членистоноге {n} |
| artichoke {n} (vegetable) | :: артишок {m} |
| article {n} (story, report, or opinion piece) | :: стаття {f} |
| article {n} (part of speech that specifies a noun) | :: артикль {m} |
| article {n} (object) SEE: object | :: |
| artificer {n} (artisan) SEE: artisan | :: |
| artificial {adj} (man-made) | :: штучний |
| artillery {n} (weapon) | :: артилерія {f} |
| artillery {n} (army unit) | :: артилерія {f} |
| artisan {n} (skilled manual worker) | :: ремісник {m} |
| artist {n} (person who creates art) | :: художник {m}, артист {m} |
| artist {n} (person who creates art as an occupation) | :: художник {m}, художниця {f} |
| artist {n} (skilled person) | :: майстер {m}, митець {m} |
| artmaker {n} (artist) SEE: artist | :: |
| Artsakh Republic {prop} (Nagorno-Karabakh Republic) SEE: Nagorno-Karabakh Republic | :: |
| artwork {n} (piece of creative work) | :: витвір {m} |
| artwork {n} (artistic work) | :: твір мистецтва {m} |
| Arunachal Pradesh {prop} (Arunachal Pradesh) | :: Аруначал-Прадеш |
| Aryan {n} (in Nazism: a member of an alleged master race of non-Jewish Caucasians) | :: арієць {m}, арійка {f} |
| as {adv} (to such an extent or degree) | :: як, так, настільки |
| as {conj} (in the same way that) | :: як |
| as {conj} (at the same instant that) | :: коли, як тільки |
| as {conj} (at the same time that) | :: коли, поки, у той час як |
| as {conj} (varying through time to the same proportion that) | :: коли, як |
| as {conj} (considering that, because) | :: оскільки |
| as {conj} | :: як, наче |
| as {prep} (Introducing a basis of comparison) | :: як |
| as {prep} (In the role of) | :: у ролі |
| as {conj} (relative conjunction) SEE: that | :: |
| as {conj} (expressing concession) SEE: though | :: |
| as {conj} (than) SEE: than | :: |
| as {adv} (for example) SEE: for example | :: |
| asarabacca {n} (Asarum europaeum) | :: копитник {m}, копитняк {m} |
| ascent {n} (act of ascending; motion upwards) | :: підйом {m} |
| ascetically {adv} (in an ascetic manner) | :: аскетично |
| asceticism {n} (the principles and practices of an ascetic) | :: аскетизм {m} |
| Asclepius {prop} (Greek god of medicine and healing) | :: Асклепій |
| ascorbic acid {n} (the white crystalline organic compound, C6H8O6) | :: аскорбінова кислота {f} |
| ASEAN {prop} (Association of Southeast Asian Nations) | :: ACEÁH {m} {f}, Асоціація держав Південно-Східної Азії {f} |
| asexuality {n} (state of not experiencing sexual attraction) | :: асексуальність |
| Asgard {prop} (the abode of gods in Norse mythology) | :: Асгард {m} |
| ash {n} (solid remains of a fire) | :: попіл {m}, зола {f} |
| ashamed {adj} (feeling shame or guilt) | :: присоромлений |
| Ashgabat {prop} (the capital of Turkmenistan) | :: Ашгабат {m}, Ашхабад {m} |
| Ashoka {prop} (emperor) | :: Ашока {m} |
| ashtray {n} (receptacle for ashes) | :: попільничка {f} |
| Asia {prop} (the continent of Asia) | :: Азія {f} |
| Asia Minor {prop} (peninsula between the Mediterranean Sea, the Aegean Sea and the Black Sea) | :: Мала Азія {f} |
| Asian {n} (person from Asia) | :: азіат {m}, азіатка {f} |
| Asian {adj} (of, relating to or from Asia) | :: азіатський |
| Asian lion {n} (species of lion that inhabited Asia) | :: азійський лев {m}, індійський лев {m} |
| aside {adv} (to or on one side) | :: у бік, в сторону |
| ask {v} (request an answer) | :: питати {impf}, запитати {pf} |
| ask {v} (make a request) | :: просити {impf}, попросити {pf} |
| asleep {adj} (in a state of sleep) | :: сплячий |
| as long as {conj} (while) | :: поки |
| as of {prep} (from a specified time) | :: з, станом на, з цієї дати |
| Asoka {prop} (Ashoka) SEE: Ashoka | :: |
| asparagus {n} (asparagus plant, Asparagus officinalis) | :: спаржа {f} |
| asparagus {n} (asparagus shoots (food)) | :: спаржа {f} |
| aspect {n} (any specific feature, part, or element of something) | :: аспект {m}, вид {m}, вигляд {m} |
| aspect {n} (the way something appears) | :: вигляд {m}, вид {m} |
| aspect {n} (quality of a verb) | :: вид {m} |
| aspic {n} (dish) | :: холодець {m} |
| ass {n} (buttocks) | :: срака {f}, дупа {f}, жопа {f}, задниця {f} |
| Assam {prop} (state in India) | :: Ассам {m} |
| assault {n} (violent onset or attack with physical means) | :: напад {m} |
| assert {v} (To affirm) | :: стверджувати |
| assert {v} (To maintain; to defend) | :: відстоювати |
| assertive {adj} (boldly self-assured) | :: асертивний {m} |
| assertiveness {n} (the quality of being self-assured) | :: асертивність {f} |
| assess {v} (to determine the value of) | :: визначати {impf}, визначити {pf}, оцінювати {impf}, оцінити {pf} |
| assess {v} (to impose or subject to) | :: оподатковувати {impf}, оподаткувати {pf}, штрафувати {impf} |
| asset {n} (something or someone of any value) | :: актив, майно |
| asset {n} (software: any component, etc. that can be leveraged or reused) | :: ресурс |
| assets {n} (any property or object of value that one possesses) | :: активи {m-p} |
| asshole {n} (anus) | :: дупа {f}, срака {f} |
| asshole {n} (mean or rude person) | :: засранець {m}, мудак {m}, гад {m}, підорас {m}, гівнюк {m}, сволота {f}, хуйло {n} |
| assign {v} (to designate or set apart something for some purpose) | :: призначати, визначати |
| assist {v} (help) | :: допомагати {impf}; допомогти {pf}; сприяти {impf}, посприяти {pf} |
| assistance {n} (aid; help; the act or result of assisting) | :: допомога {f}, поміч {f} |
| assistant {n} (an auxiliary software tool) SEE: wizard | :: |
| assistant {n} (person who assists) | :: помічник {m}, помічниця {f}, асистент {m}, асистентка {f} |
| associate {adj} (joined with others and having equal or near equal status) | :: пов'язаний |
| associate {n} (partner) | :: партнер |
| associate {n} (coworker) | :: колега |
| associate {n} (companion; comrade) | :: компаньон |
| associate {v} (to join in or form a league, union, or association) | :: асоціювати, поєднувати |
| associate {v} (to spend time socially) | :: спілкуватися |
| associate {v} (to join as a partner, ally, or friend) | :: приєднуватися |
| association {n} (group of persons associated for a common purpose) | :: асоціація {f}, об'єднання {n}, товариство {n}, спілка {f} |
| as soon as {conj} (immediately after) | :: як тільки |
| as such {prep} (per se) SEE: per se | :: |
| assume {v} (to suppose to be true) | :: припускати, припустити {pf}, допускати {impf}, допустити {pf} |
| assume {v} (take on a position) | :: займати {impf} |
| assume {v} (adopt an idea) | :: приймати |
| assumption {n} (supposition) | :: припущення |
| assumption {n} (taking of a person up into heaven) | :: внебовзятие |
| assurance {n} (the act of assuring) | :: запевнення |
| assurance {n} (the state of being assured) | :: впевненість, самовпевненість |
| assurance {n} (firmness of mind) | :: впевненість |
| assurance {n} (excess of boldness) | :: самовпевненість |
| assurance {n} (insurance) | :: гарантія |
| assure {v} (to make sure and secure) | :: забезпечувати, гарантувати |
| assure {v} (to give someone confidence in the trustworthiness of something) | :: запевняти {impf}, запевнити {pf}, гарантувати |
| assured {adj} (confident) SEE: confident | :: |
| Astana {prop} (the capital of Kazakhstan) | :: Астана {f} |
| Astana {prop} (Nur-Sultan) SEE: Nur-Sultan | :: |
| astatine {n} (the chemical element) | :: астат {m} |
| asterisk {n} (symbol used to highlight words or sentences) | :: зірочка {f} |
| Asterix {prop} (A fictional character from French comic books) | :: Астерікс |
| asteroid {n} (astronomy) | :: астероїд {m} |
| as the saying goes {phrase} (said as a lead to a proverb or similar) | :: як то кажуть |
| asthma {n} (chronic respiratory disease) | :: астма {f} |
| Astrakhan {prop} (city and region in Russia) | :: Астрахань {f} |
| astrological sign {n} (sign that is used as the basis of astrology) | :: знак {m} |
| astrology {n} (star divination) | :: астрологія {f} |
| astronaut {n} (member of the crew of a spaceship or other spacecraft, or someone trained for that purpose) | :: космонавт {m}, астронавт {m} |
| astronomer {n} (one who studies astronomy) | :: астроном {m} |
| astronomist {n} (astronomer) SEE: astronomer | :: |
| astronomy {n} (study of the physical universe beyond the Earth's atmosphere) | :: астрономія {f} |
| as well {adv} (in addition, also) | :: також, ще, теж |
| as well {adv} (to the same effect) | :: так само, теж |
| as well as {conj} (and in addition) | :: також, до того ж |
| as well as {conj} (too; likewise; in addition) | :: на додачу |
| asylum {n} (place of safety) | :: притулок {m} |
| asylum {n} (mental asylum) | :: психіатрична лікарня {f}, божевільня {m} |
| asymmetric warfare {n} (conflict between belligerents of different strengths) | :: асиметрична війна {f} |
| at {prep} (in or very near a particular place) | :: у / в, при, біля |
| at {n} (at sign) SEE: at sign | :: |
| a tad {adv} (a little) SEE: a little | :: |
| at all {prep} (at all) | :: взагалі, зовсім |
| ataman {n} (title) | :: отаман {m} |
| at any rate {prep} (in any case) SEE: in any case | :: |
| atelier {n} (studio) | :: ательє {n} |
| Atenism {n} (religion) | :: атонізм |
| at first glance {prep} (after only a superficial examination or review) | :: на перший погляд |
| at first sight {prep} (at first glance) SEE: at first glance | :: |
| atheism {n} (rejection of belief that any deities exist (with or without a belief that no deities exist)) | :: атеї́зм {m}, безбожність {f}, безбожжя {n} |
| atheist {n} (a person who believes that no deities exist) | :: атеї́ст {m}, атеї́стка {f} |
| atheist {n} (a person who rejects belief that any deities exist, whether or not that person believes that deities do not exist) | :: атеї́ст {m}, атеї́стка {f} |
| Athena {prop} (Greek goddess) | :: Афіна {f} |
| Athens {prop} (capital city of Greece) | :: Афіни {f-p}, Атени {f-p} |
| atherosclerosis {n} (clogging or hardening of blood vessels caused by plaques) | :: атеросклероз {m}, атеросклероз {m} |
| at home {prep} (In one's place of residence) | :: вдома, удома |
| -ation {suffix} (-ation (suffix)) | :: -ація {f} |
| Atlantic Ocean {prop} (the ocean lying between the Americas to the west and Europe and Africa to the east) | :: Атлантичний океан {m} |
| Atlantic puffin {n} (Fratercula arctica) | :: іпатка атлантична {f} |
| Atlantis {prop} (mythical country said to have sunk into the ocean) | :: Атлантида {f} |
| atlas {n} (bound collection of maps) | :: атлас {m} |
| at last {prep} (after a long time; eventually) | :: нарешті |
| at least {prep} (at a lower limit) | :: щонайменше, принаймні |
| at long last {prep} (at last) SEE: at last | :: |
| ATM {n} ((banking) Automated Teller Machine) | :: банкомат {m} |
| atmosphere {n} (gases surrounding the Earth) | :: атмосфера {f} |
| atmosphere {n} (air in a particular place) | :: атмосфера {f} |
| atmosphere {n} (mood or feeling) | :: атмосфера {f} |
| atmosphere {n} (a unit of measurement for pressure) | :: атмосфера {f} |
| atmospheric {adj} (relating to the atmosphere) | :: атмосферний |
| at most {prep} (at the most; at a maximum or upper limit) | :: щонайбільше |
| at no time {prep} (never) SEE: never | :: |
| atoll {n} (island) | :: атол {m} |
| atom {n} (chemistry, physics: smallest possible amount of matter retaining its chemical properties) | :: атом {m}, неділка |
| atomic {adj} (of, or employing nuclear energy or processes) | :: атомний |
| atomic bomb {n} (nuclear weapon) | :: атомна бомба {f} |
| atomism {n} (ancient Greek theory) | :: атомізм {m} |
| at sign {n} (name of the symbol @) | :: вухо {n}, слимачок {m}, равлик {m}, песик {m} |
| at-sign {n} (at sign) SEE: at sign | :: |
| at symbol {n} (at sign) SEE: at sign | :: |
| attaché {n} (diplomatic officer) | :: аташе {m} |
| attack {n} (attempt to cause damage or injury) | :: напад {m} |
| attack {n} (offense of a battle) | :: атака {f}, напад {m} |
| attack {v} (to apply violent force) | :: нападати {impf}, напасти {pf}, атакувати {impf} {pf} |
| attempt {v} (to try) | :: пробувати {impf}, намагатися {impf} |
| attempt {n} (the action of trying at something) | :: спроба {f} |
| attend {v} (to be present at) | :: бути присутнім |
| attendance {n} (the state of attending) | :: відвідування |
| attendant {n} (one who attends) | :: обслуговуюча особа, служитель |
| attendant {adj} (going with; associated; concomitant) | :: супровідний |
| attention {n} (mental focus) | :: увага {f} |
| attentive {adj} (paying attention) | :: уважний, уважливий |
| at the outside {prep} (at most) SEE: at most | :: |
| at the same time {prep} (simultaneously, see also: at once; simultaneously) | :: одночасно |
| attic {n} (space, often unfinished and with sloped walls, directly below the roof) | :: горище {n}, мансарда {f} |
| Attica {prop} (periphery) | :: Аттіка {f} |
| attitude {n} (disposition or state of mind) | :: ставлення {n}, відношення |
| atto- {prefix} (unit of measure) | :: атто- |
| attorney {n} (lawyer) | :: юрист, адвокат |
| attorney {n} (agent/representative) | :: представник |
| attract {v} (pull without touching) | :: притягати |
| attract {v} (cause sexual excitement) | :: прив́аблювати, привертати |
| attraction {n} (tendency to attract) | :: привабливість {f} |
| attraction {n} (feeling of being attracted) | :: потяг {m} |
| attraction {n} (something which attracts) | :: атракціон {m} [as in an amusement park] |
| attractive {adj} (having the quality of attracting by inherent force) | :: притягальний |
| attractive {adj} (having the power of charming) | :: привабливий, привабний, принадливий, принадний |
| attribute {n} (characteristic or quality) | :: властивість {f}, атрибут {m}, якість {f} |
| attribute {n} (grammar: word qualifying a noun) | :: означення {n}, атрибут {m} |
| attribute {n} (computing: the applicable option selection) | :: атрибут {m} |
| aubergine {n} (eggplant) SEE: eggplant | :: |
| Auckland {prop} (the largest conurbation in New Zealand) | :: Окленд {m} |
| au contraire {adv} (on the contrary, see also: on the contrary) | :: навпаки |
| auction {n} (public sales event) | :: аукціон {m} |
| audience {n} (group of people seeing a performance) | :: аудиторія, публіка |
| audience {n} (readership of a written publication) | :: аудиторія |
| audience {n} (following) | :: аудієнція |
| Audouin's gull {n} (Ichthyaetus audouinii) | :: мартин сіроногий {m} |
| August {prop} (eighth month of the Gregorian calendar) | :: серпень |
| Aulis {prop} (an ancient Greek port-town) | :: Авліда |
| aunt {n} (a parent’s sister or sister-in-law) | :: тітка {f}, тьотя {f}, цьоця {f}, вуйна {f}, вуйчина, тета {f}, цьотка {f}, вуянка {f}, стрийна {f} |
| aural {adj} (of or pertaining to the ear) | :: вушний |
| aural {adj} (of or pertaining to sound) | :: слуховий |
| auricle {n} (outer ear) SEE: pinna | :: |
| auricular {adj} (of or pertaining to the ear) | :: вушний |
| auricular {adj} (of or pertaining to the sense of hearing) | :: слуховий |
| aurochs {n} (European bison) SEE: European bison | :: |
| auspicious {adj} (indicating future success) | :: сприятливий |
| Austerlitz {prop} (former name of Slavkov u Brna) | :: Аустерліц {f} |
| Australasia {prop} (Oceania) SEE: Oceania | :: |
| Australasia {prop} (Australia, NZ, New Guinea and neighbouring islands) | :: Австралоазія {f}, Австралазія {f} |
| Australia {prop} (Commonwealth of Australia) | :: Австралія {f} |
| Australian {n} (a person from the country of Australia or of Australian descent) | :: австралієць {m}, австралійка {f} |
| Australian {adj} (of or pertaining to Australia, the Australian people or languages) | :: австралійський |
| Australian {adj} (of or pertaining to the country of Australia) | :: австралійський |
| Australian dollar {n} (official currency of Australia) | :: австралійський долар {m} |
| Austria {prop} (country in Central Europe) | :: Австрія {f} |
| Austria-Hungary {prop} (former country in Central Europe) | :: Австро-Угорщина {f} |
| Austrian {adj} (related to Austria) | :: австрійський |
| Austrian {n} (Austrian person) | :: австрієць {m}, австрійка {f} |
| autarchy {n} (autocratic government) SEE: autocracy | :: |
| author {n} (writer) SEE: writer | :: |
| author {n} (originator or creator of a work) | :: автор {m} |
| authoress {n} (female author) | :: авторка {f}, письменниця {f} |
| authoritarian {adj} (characterised by a tyrannical obedience to an authority; dictatorial) | :: авторитарний |
| authoritarianism {n} (authoritarian form of government) | :: авторитаризм {m} |
| authority {n} (power to enforce rules or give orders) | :: влада {f} |
| authority {n} (persons in command; specifically, government) | :: влада {f} |
| authorization {n} (act of authorizing) | :: дозвіл {m}, дозволяння {n}, авторизація {f}, уповноважування {n} |
| authorize {v} (to grant power or permission) | :: уповноважувати {impf}, уповноважити {pf} |
| autobiographic {adj} (autobiographical) SEE: autobiographical | :: |
| autobiographical {adj} (of or relating to person's life) | :: автобіографічний |
| autobiography {n} (biography of oneself) | :: автобіографія {f} |
| autocephaly {n} (the organisational independence of a church) | :: автокефалія {f} |
| autocracy {n} (form of government) | :: автократія {f}, самодержавство |
| autograph {n} (signature) | :: автограф {m} |
| automated teller machine {n} (banking) | :: банкомат {m} |
| automatic {adj} (capable of operating without external control) | :: автоматичний |
| automatic {adj} (acting without conscious thought) | :: автоматичний |
| automatic {adj} (describing a firearm which fires continuously) | :: автоматичний |
| automatic teller machine {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine | :: |
| automation {n} (converting the controlling of a machine to an automatic system) | :: автоматизація {f} |
| automobile {n} (passenger vehicle) | :: автомобіль {m}, машина {f}, автомашина {f}, авто {n} |
| autonomy {n} (self-government) | :: автономія {f} |
| autonomy {n} (capacity for individual decision) | :: самостійність {f} |
| autopatrolled {adj} (automatically checked) | :: автопатрульований {m} |
| autophagy {n} (the process of self-digestion) | :: автофагія {f} |
| autopilot {n} (guiding system) | :: автопілот {m} |
| autoteller {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine | :: |
| autotomy {n} (invertebrate self-defense mechanism) | :: автотомія {f} |
| autumn {n} (season) | :: осінь {f} |
| autumn {adj} (autumnal) SEE: autumnal | :: |
| autumnal {adj} (of or relating to autumn) | :: осінній |
| available {adj} (capable of being used) | :: доступний, наявний |
| available {adj} (readily obtainable) | :: доступний |
| avalanche {n} (large sliding mass of snow and ice) | :: лавина {f} |
| Avar {prop} (language) | :: аварська мова {f} |
| avenge {v} (to take vengeance for) | :: мстити {impf}, помститися {pf} |
| avenger {n} (one who avenges or vindicates; as, an avenger of blood) | :: месник {m}, месниця {f} |
| aventurine {n} (variety of translucent quartz) | :: авантюрин {m} |
| avenue {n} (broad street) | :: авеню {f}, проспект {m} |
| average {n} (arithmetic mean) | :: середнє |
| average {adj} (constituting or relating to the average) | :: середній |
| aversion {n} (fixed dislike) | :: неприязнь {f}, відраза {f} |
| avitaminosis {n} (vitamin deficiency) | :: авітаміноз {m} |
| avocado {n} (fruit) | :: авокадо {n} |
| Avogadro constant {n} (number of atoms present in 0.012 kilograms of isotopically pure carbon-12) SEE: Avogadro's number | :: |
| Avogadro's number {n} (number of atoms present in 0.012 kilograms of isotopically pure carbon-12) | :: число Авогадро {n}, число Авоґадро {n} |
| avoid {v} (to keep away from) | :: уникати {impf}, уникнути {pf}; ухилятися {impf}, ухилитися {pf} |
| avoid like the plague {v} (to evade or shun) | :: утікати, як чорт від ладану |
| await {v} (transitive: to wait for) | :: чекати {impf}, ждати {impf}, очікувати {impf} |
| awake {adj} (conscious) | :: не сплячий |
| awake {v} (to gain consciousness) | :: просипатися |
| awakening {n} (the act of awaking) | :: пробудження {n} |
| aware {adj} (vigilant, on one's guard) | :: пильний |
| aware {adj} (having knowledge of something) | :: знаючий, обізнаний |
| away {adv} (from a place; hence) | :: геть, пріч |
| awfully {adv} (very) SEE: very | :: |
| awkward {adj} (lacking dexterity in the use of the hands) | :: незграбний |
| awkward {adj} (not easily managed or effected; embarrassing) | :: незручний |
| awl {n} (pointed instrument) | :: шило {n} |
| awning {n} (a rooflike cover) | :: навіс {m}, козирок [colloquial] |
| awry {adv} (perversely, improperly) | :: хибно |
| axe {n} (tool) | :: сокира {f}, колун {m} [heavy], топір {m} |
| axis {n} (geometry: imaginary line) | :: вісь {f} |
| aye-aye {n} (nocturnal quadruped) | :: ай-ай {m} |
| Ayers Rock {prop} (Uluru) SEE: Uluru | :: |
| Aymara {prop} (language of South America) | :: аймара |
| az {n} (name of the letter a in the Cyrillic and Glagolitic alphabets) | :: аз {m} |
| Azerbaijan {prop} (country) | :: Азербайджан {m} |
| Azerbaijani {prop} (language of Azerbaijan) | :: азербайджанська {f} |
| Azerbaijani {adj} (pertaining to Azerbaijan) | :: азербайджанський |
| Azeri {n} (Azerbaijani) SEE: Azerbaijani | :: |
| Azeri {prop} (Azerbaijani) SEE: Azerbaijani | :: |
| aziridine {n} (three-membered heterocycle) | :: азиридин {f} |
| Ålesund {prop} (Norwegian municipality in Møre og Romsdal) | :: Олесунн |