абрикос

Adyghe

Pronunciation

• IPA^(key): [əbrʲɪˈkos]

Noun

абрикос • (abrikʷos)

1. apricot

Declension

Declension of абрикос

case	singular	plural
indefinite	абрикосэ (abrikʷosɛ)	абрикосэхэ (abrikʷosɛxɛ)
nominative	абрикосэр (abrikʷosɛr)	абрикосэхэр (abrikʷosɛxɛr)
ergative	абрикосэм (abrikʷosɛm)	абрикосэхэмэ (abrikʷosɛxɛmɛ)
instrumental	абрикосэ(м)кӏэ (abrikʷosɛ(m)kʼɛ)	абрикосэхэ(м)кӏэ (abrikʷosɛxɛ(m)kʼɛ)
invertive	абрикосыу (abrikʷosəwu)	абрикосэхыу (abrikʷosɛxəwu)

Eastern Mari

Etymology

Borrowed from Russian абрико́с (abrikós).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɑbɾiˈkos/
• Rhymes: -os
• Hyphenation: аб‧ри‧кос

Noun

абрикос • (abrikos)

1. (botany) apricot

Declension

Declension of абрикос
	singular	plural
nominative	абрикос (abrikos)	абрикос-влак (abrikos-vlak)
accusative	абрикосым (abrikosym)	абрикос-влакым (abrikos-vlakym)
genitive	абрикосын (abrikosyn)	абрикос-влакын (abrikos-vlakyn)
dative	абрикослан (abrikoslan)	абрикос-влаклан (abrikos-vlaklan)
comitative	абрикосге (abrikosge)	абрикос-влакге (abrikos-vlakge)
comparative	абрикосла (abrikosla)	абрикос-влакла (abrikos-vlakla)
inessive	абрикосышто (abrikosyšto)	абрикос-влакыште (abrikos-vlakyšte)
illative (short)	абрикосыш (abrikosyš)	абрикос-влакыш (abrikos-vlakyš)
illative (long)	абрикосышко (abrikosyško)	абрикос-влакышке (abrikos-vlakyške)
lative	абрикосеш (abrikoseš)	абрикос-влакеш (abrikos-vlakeš)

Possessed forms of абрикос
	singular	plural
1st person	абрикосем (abrikosem)	абрикосна (abrikosna)
2nd person	абрикосет (abrikoset)	абрикосда (abrikosda)
3rd person	абрикосшо (abrikosšo)	абрикосышт (abrikosyšt)

Derived terms

adjectives

• абрикостӱслӧ (abrikostüslö)

 

References

• J. Bradley et al. (2023) “абрикос”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna

Komi-Zyrian

Абрикос (1).

Абрикос (2) пу.

Etymology

Borrowed from Russian абрикос (abrikos).

Pronunciation

• IPA^(key): /abriˈkos/, [äbriˈko̞s]
• Hyphenation: аб‧ри‧кос

Noun

абрикос • (abrikos)

1. apricot fruit
2. apricot tree (Prunus armeniaca)

Declension

Declension of абрикос (stem: абрикос-)
		singular	plural
nominative		абрикос (abrikos)	абрикосъяс (abrikosjas)
accusative	I*	абрикос (abrikos)	абрикосъяс (abrikosjas)
	II*	абрикосӧс (abrikosös)	абрикосъясӧс (abrikosjasös)
instrumental		абрикосӧн (abrikosön)	абрикосъясӧн (abrikosjasön)
comitative		абрикоскӧд (abrikosköd)	абрикосъяскӧд (abrikosjasköd)
caritive		абрикостӧг (abrikostög)	абрикосъястӧг (abrikosjastög)
consecutive		абрикосла (abrikosla)	абрикосъясла (abrikosjasla)
genitive		абрикослӧн (abrikoslön)	абрикосъяслӧн (abrikosjaslön)
ablative		абрикослысь (abrikoslyś)	абрикосъяслысь (abrikosjaslyś)
dative		абрикослы (abrikosly)	абрикосъяслы (abrikosjasly)
inessive		абрикосын (abrikosyn)	абрикосъясын (abrikosjasyn)
elative		абрикосысь (abrikosyś)	абрикосъясысь (abrikosjasyś)
illative		абрикосӧ (abrikosö)	абрикосъясӧ (abrikosjasö)
egressive		абрикоссянь (abrikosśań)	абрикосъяссянь (abrikosjasśań)
approximative		абрикослань (abrikoslań)	абрикосъяслань (abrikosjaslań)
terminative		абрикосӧдз (abrikosödź)	абрикосъясӧдз (abrikosjasödź)
prolative	I	абрикосӧд (abrikosöd)	абрикосъясӧд (abrikosjasöd)
	II	абрикості (abrikosti)	абрикосъясті (abrikosjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of абрикос
First person singular singular plural nominative абрикосӧй (abrikosöj) абрикосъясӧй (abrikosjasöj) accusative I* абрикосӧй (abrikosöj) абрикосъясӧй (abrikosjasöj) II* абрикосӧс (abrikosös) абрикосъясӧс (abrikosjasös) instrumental абрикоснам (abrikosnam) абрикосъяснам (abrikosjasnam) comitative абрикосӧйкӧд (abrikosöjköd) абрикосъясӧйкӧд (abrikosjasöjköd) caritive абрикостӧгым (abrikostögym) абрикосъястӧгым (abrikosjastögym) consecutive абрикосӧйла (abrikosöjla) абрикосъясӧйла (abrikosjasöjla) genitive абрикосӧйлӧн (abrikosöjlön) абрикосъясӧйлӧн (abrikosjasöjlön) ablative абрикосӧйлысь (abrikosöjlyś) абрикосъясӧйлысь (abrikosjasöjlyś) dative абрикосӧйлы (abrikosöjly) абрикосъясӧйлы (abrikosjasöjly) inessive абрикосам (abrikosam) абрикосъясам (abrikosjasam) elative абрикоссьым (abrikosśym) абрикосъяссьым (abrikosjasśym) illative абрикосам (abrikosam) абрикосъясам (abrikosjasam) egressive абрикоссяньым (abrikosśańym) абрикосъяссяньым (abrikosjasśańym) approximative абрикосланьым (abrikoslańym) абрикосъясланьым (abrikosjaslańym) terminative абрикосӧдзым (abrikosödźym) абрикосъясӧдзым (abrikosjasödźym) prolative I абрикосӧдым (abrikosödym) абрикосъясӧдым (abrikosjasödym) II абрикостіым (abrikostiym) абрикосъястіым (abrikosjastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative абрикосыд (abrikosyd) абрикосъясыд (abrikosjasyd) accusative I* абрикосыд (abrikosyd) абрикосъясыд (abrikosjasyd) II* абрикостӧ (abrikostö) абрикосъястӧ (abrikosjastö) instrumental абрикоснад (abrikosnad) абрикосъяснад (abrikosjasnad) comitative абрикосыдкӧд (abrikosydköd) абрикосъясыдкӧд (abrikosjasydköd) caritive абрикостӧгыд (abrikostögyd) абрикосъястӧгыд (abrikosjastögyd) consecutive абрикосыдла (abrikosydla) абрикосъясыдла (abrikosjasydla) genitive абрикосыдлӧн (abrikosydlön) абрикосъясыдлӧн (abrikosjasydlön) ablative абрикосыдлысь (abrikosydlyś) абрикосъясыдлысь (abrikosjasydlyś) dative абрикосыдлы (abrikosydly) абрикосъясыдлы (abrikosjasydly) inessive абрикосад (abrikosad) абрикосъясад (abrikosjasad) elative абрикоссьыд (abrikosśyd) абрикосъяссьыд (abrikosjasśyd) illative абрикосад (abrikosad) абрикосъясад (abrikosjasad) egressive абрикоссяньыд (abrikosśańyd) абрикосъяссяньыд (abrikosjasśańyd) approximative абрикосланьыд (abrikoslańyd) абрикосъясланьыд (abrikosjaslańyd) terminative абрикосӧдзыд (abrikosödźyd) абрикосъясӧдзыд (abrikosjasödźyd) prolative I абрикосӧдыд (abrikosödyd) абрикосъясӧдыд (abrikosjasödyd) II абрикостіыд (abrikostiyd) абрикосъястіыд (abrikosjastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative абрикосыс (abrikosys) абрикосъясыс (abrikosjasys) accusative I* абрикосыс (abrikosys) абрикосъясыс (abrikosjasys) II* абрикоссӧ (abrikossö) абрикосъяссӧ (abrikosjassö) instrumental абрикоснас (abrikosnas) абрикосъяснас (abrikosjasnas) comitative абрикосыскӧд (abrikosysköd) абрикосъясыскӧд (abrikosjasysköd) caritive абрикостӧгыс (abrikostögys) абрикосъястӧгыс (abrikosjastögys) consecutive абрикосысла (abrikosysla) абрикосъясысла (abrikosjasysla) genitive абрикосыслӧн (abrikosyslön) абрикосъясыслӧн (abrikosjasyslön) ablative абрикосыслысь (abrikosyslyś) абрикосъясыслысь (abrikosjasyslyś) dative абрикосыслы (abrikosysly) абрикосъясыслы (abrikosjasysly) inessive абрикосас (abrikosas) абрикосъясас (abrikosjasas) elative абрикоссьыс (abrikosśys) абрикосъяссьыс (abrikosjasśys) illative абрикосас (abrikosas) абрикосъясас (abrikosjasas) egressive абрикоссяньыс (abrikosśańys) абрикосъяссяньыс (abrikosjasśańys) approximative абрикосланьыс (abrikoslańys) абрикосъясланьыс (abrikosjaslańys) terminative абрикосӧдзыс (abrikosödźys) абрикосъясӧдзыс (abrikosjasödźys) prolative I абрикосӧдыс (abrikosödys) абрикосъясӧдыс (abrikosjasödys) II абрикостіыс (abrikostiys) абрикосъястіыс (abrikosjastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative абрикосным (abrikosnym) абрикосъясным (abrikosjasnym) accusative I* абрикосным (abrikosnym) абрикосъясным (abrikosjasnym) II* абрикоснымӧ (abrikosnymö) абрикосъяснымӧ (abrikosjasnymö) instrumental абрикоснаным (abrikosnanym) абрикосъяснаным (abrikosjasnanym) comitative абрикоснымкӧд (abrikosnymköd) абрикосъяснымкӧд (abrikosjasnymköd) caritive абрикостӧгным (abrikostögnym) абрикосъястӧгным (abrikosjastögnym) consecutive абрикоснымла (abrikosnymla) абрикосъяснымла (abrikosjasnymla) genitive абрикоснымлӧн (abrikosnymlön) абрикосъяснымлӧн (abrikosjasnymlön) ablative абрикоснымлысь (abrikosnymlyś) абрикосъяснымлысь (abrikosjasnymlyś) dative абрикоснымлы (abrikosnymly) абрикосъяснымлы (abrikosjasnymly) inessive абрикосаным (abrikosanym) абрикосъясаным (abrikosjasanym) elative абрикоссьыным (abrikosśynym) абрикосъяссьыным (abrikosjasśynym) illative абрикосаным (abrikosanym) абрикосъясаным (abrikosjasanym) egressive абрикоссяньным (abrikosśańnym) абрикосъяссяньным (abrikosjasśańnym) approximative абрикосланьным (abrikoslańnym) абрикосъясланьным (abrikosjaslańnym) terminative абрикосӧдзным (abrikosödźnym) абрикосъясӧдзным (abrikosjasödźnym) prolative I абрикосӧдным (abrikosödnym) абрикосъясӧдным (abrikosjasödnym) II абрикостіным (abrikostinym) абрикосъястіным (abrikosjastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative абрикосныд (abrikosnyd) абрикосъясныд (abrikosjasnyd) accusative I* абрикосныд (abrikosnyd) абрикосъясныд (abrikosjasnyd) II* абрикоснытӧ (abrikosnytö) абрикосъяснытӧ (abrikosjasnytö) instrumental абрикоснаныд (abrikosnanyd) абрикосъяснаныд (abrikosjasnanyd) comitative абрикосныдкӧд (abrikosnydköd) абрикосъясныдкӧд (abrikosjasnydköd) caritive абрикостӧгныд (abrikostögnyd) абрикосъястӧгныд (abrikosjastögnyd) consecutive абрикосныдла (abrikosnydla) абрикосъясныдла (abrikosjasnydla) genitive абрикосныдлӧн (abrikosnydlön) абрикосъясныдлӧн (abrikosjasnydlön) ablative абрикосныдлысь (abrikosnydlyś) абрикосъясныдлысь (abrikosjasnydlyś) dative абрикосныдлы (abrikosnydly) абрикосъясныдлы (abrikosjasnydly) inessive абрикосаныд (abrikosanyd) абрикосъясаныд (abrikosjasanyd) elative абрикоссьыныд (abrikosśynyd) абрикосъяссьыныд (abrikosjasśynyd) illative абрикосаныд (abrikosanyd) абрикосъясаныд (abrikosjasanyd) egressive абрикоссяньныд (abrikosśańnyd) абрикосъяссяньныд (abrikosjasśańnyd) approximative абрикосланьныд (abrikoslańnyd) абрикосъясланьныд (abrikosjaslańnyd) terminative абрикосӧдзныд (abrikosödźnyd) абрикосъясӧдзныд (abrikosjasödźnyd) prolative I абрикосӧдныд (abrikosödnyd) абрикосъясӧдныд (abrikosjasödnyd) II абрикостіныд (abrikostinyd) абрикосъястіныд (abrikosjastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative абрикосныс (abrikosnys) абрикосъясныс (abrikosjasnys) accusative I* абрикосныс (abrikosnys) абрикосъясныс (abrikosjasnys) II* абрикоснысӧ (abrikosnysö) абрикосъяснысӧ (abrikosjasnysö) instrumental абрикоснаныс (abrikosnanys) абрикосъяснаныс (abrikosjasnanys) comitative абрикоснымкӧс (abrikosnymkös) абрикосъяснымкӧс (abrikosjasnymkös) caritive абрикостӧгныс (abrikostögnys) абрикосъястӧгныс (abrikosjastögnys) consecutive абрикоснысла (abrikosnysla) абрикосъяснысла (abrikosjasnysla) genitive абрикосныслӧн (abrikosnyslön) абрикосъясныслӧн (abrikosjasnyslön) ablative абрикосныслысь (abrikosnyslyś) абрикосъясныслысь (abrikosjasnyslyś) dative абрикосныслы (abrikosnysly) абрикосъясныслы (abrikosjasnysly) inessive абрикосаныс (abrikosanys) абрикосъясаныс (abrikosjasanys) elative абрикоссьыныс (abrikosśynys) абрикосъяссьыныс (abrikosjasśynys) illative абрикосаныс (abrikosanys) абрикосъясаныс (abrikosjasanys) egressive абрикоссяньныс (abrikosśańnys) абрикосъяссяньныс (abrikosjasśańnys) approximative абрикосланьныс (abrikoslańnys) абрикосъясланьныс (abrikosjaslańnys) terminative абрикосӧдзныс (abrikosödźnys) абрикосъясӧдзныс (abrikosjasödźnys) prolative I абрикосӧдныс (abrikosödnys) абрикосъясӧдныс (abrikosjasödnys) II абрикостіныс (abrikostinys) абрикосъястіныс (abrikosjastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 19

Russian

Alternative forms

• абрико́съ (abrikós) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

Borrowed from Dutch abrikoos, from Middle French abricots, from Catalan albercoc, from Arabic اَلْبَرْقُوق (al-barqūq).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐbrʲɪˈkos]

• Audio:

  (file)

Noun

абрико́с • (abrikós) m inan (genitive абрико́са, nominative plural абрико́сы, genitive plural абрико́сов or абрико́с^*, relational adjective абрико́совый) (* Informal.)

1. apricot (tree or fruit)
2. (colloquial, usually in the plural, vulgar) testicles, balls, nuts, nads, gonad

   Synonyms: муде́ (mudé), му́ди (múdi), я́йца (jájca)

Declension

Declension of абрико́с (inan masc-form hard-stem accent-a irreg) 

	singular	plural
nominative	абрико́с abrikós	абрико́сы abrikósy
genitive	абрико́са abrikósa	абрико́сов, абрико́с△* abrikósov, abrikós△*
dative	абрико́су abrikósu	абрико́сам abrikósam
accusative	абрико́с abrikós	абрико́сы abrikósy
instrumental	абрико́сом abrikósom	абрико́сами abrikósami
prepositional	абрико́се abrikóse	абрико́сах abrikósax

^△ Irregular.
^* Informal.

Derived terms

• абрико́сный (abrikósnyj)
• абрико́совка f (abrikósovka)
• абрико́совый (abrikósovyj)
• абрикоти́н (abrikotín)

 

Descendants

• → Adyghe: абрикос (abrikʷos)
• → Eastern Mari: абрикос (abrikos)
• → Komi-Zyrian: абрикос (abrikos)
• → Tatar: абрикос (abrikos)

See also

• кайса (kajsa)
• курага (kuraga)
• урю́к (urjúk)

Tatar

Other scripts
Cyrillic	‍
Zamanälif	abrikos‍
Jaŋalif
Yaña imlâ	‍

Noun

абрикос • (abrikos)

1. apricot

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐbreˈkɔs]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Borrowed from Dutch abrikoos, from Middle French abricots, from Catalan albercoc, from Arabic اَلْبَرْقُوق (al-barqūq), from Ancient Greek πραικόκιον (praikókion), from Latin praecox. Doublet of абрико́са (abrykósa).

Noun

абрико́с • (abrykós) m inan (genitive абрико́са, nominative plural абрико́си, genitive plural абрико́сів, relational adjective абрико́совий or абрико́сний)

1. apricot (tree or fruit)

   Synonyms: абрико́са f (abrykósa), море́ля f (morélja)

Declension

Declension of абрико́с (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	абрико́с abrykós	абрико́си abrykósy
genitive	абрико́са abrykósa	абрико́сів abrykósiv
dative	абрико́сові, абрико́су abrykósovi, abrykósu	абрико́сам abrykósam
accusative	абрико́с abrykós	абрико́си abrykósy
instrumental	абрико́сом abrykósom	абрико́сами abrykósamy
locative	абрико́сі abrykósi	абрико́сах abrykósax
vocative	абрико́се abrykóse	абрико́си abrykósy

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

абрико́с • (abrykós) f inan pl

1. genitive plural of абрико́са (abrykósa)

References

• Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “абрикос”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• “абрикос”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “абрикос”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “абрикос”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “абрикос”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “абрикос”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “абрикос”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)