асистент

Bulgarian

Etymology

Borrowed from German Assistent, from Latin assistens.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐsiˈstɛnt]
• Syllabification^(key): а‧си‧стент
• Hyphenation^(key): асис‧тент

• Audio:

  (file)

Noun

асисте́нт • (asistént) m (feminine асисте́нтка, relational adjective асисте́нтски)

1. assistant professor (entry-level academic position in higher education)
2. a skilled assistant, e.g. a director's assistant, a surgical assistant, an assistant conductor, etc.
3. assistant (software tool)

Usage notes

In Bulgaria, an асистент (in the academic sense) may either work as a lecturer at a university, or as a researcher at a science institute. They have not completed all habilitation criteria, such as defending a doctoral thesis and having a significant body of work. Progressing to гла́вен асисте́нт (gláven asistént, “chief assistant professor”) requires a doctorate.

Declension

Declension of асисте́нт

	singular	plural
indefinite	асисте́нт asistént	асисте́нти asisténti
definite (subject form)	асисте́нтът asisténtǎt	асисте́нтите asisténtite
definite (object form)	асисте́нта asisténta
count form	—	асисте́нта asisténta

Derived terms

• ста́рши асисте́нт (stárši asistént)
• гла́вен асисте́нт (gláven asistént)

References

• “асистент”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “асистент”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “асистент”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 18

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [asisˈtɛnt]

Noun

асистент • (asistent) m (feminine асистентка, relational adjective асистентски)

1. assistent

Declension

Declension of асистент

	singular	plural
indefinite	асистент	асистенти
definite unspecified	асистентот	асистентите
definite proximal	асистентов	асистентиве
definite distal	асистентон	асистентине
vocative	асистенту	асистенти
count form	—	асистента

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /asǐstent/
• Hyphenation: а‧сис‧тент

Noun

асѝстент m (Latin spelling asìstent)

1. assistant (person who assists or helps someone else)

   Synonym: помо̀ћнӣк m

2. (computing) wizard (program or script used to simplify complex operations)

   Synonyms: чаро̀бња̄к m, стру̏чња̄к m

Declension

Declension of асистент

	singular	plural
nominative	асѝстент	асистенти
genitive	асистента	асѝстена̄та̄
dative	асистенту	асистентима
accusative	асистента	асистенте
vocative	асистенте	асистенти
locative	асистенту	асистентима
instrumental	асистентом	асистентима

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐseˈstɛnt]

• Audio:

  (file)

Noun

асисте́нт • (asystént) m pers (genitive асисте́нта, nominative plural асисте́нти, genitive plural асисте́нтів)

1. assistant

Declension

Declension of асисте́нт (pers hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	асисте́нт asystént	асисте́нти asysténty
genitive	асисте́нта asysténta	асисте́нтів asysténtiv
dative	асисте́нтові, асисте́нту asysténtovi, asysténtu	асисте́нтам asysténtam
accusative	асисте́нта asysténta	асисте́нтів asysténtiv
instrumental	асисте́нтом asysténtom	асисте́нтами asysténtamy
locative	асисте́нтові, асисте́нті asysténtovi, asysténti	асисте́нтах asysténtax
vocative	асисте́нте asysténte	асисте́нти asysténty

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “асистент”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka