| -s {suffix} (regular plurals of nouns)
|
:: ־ים {m-p} /-im/, ־ות {f-p} /-ot/, ־ין {m-p} /-in/
|
| Sabbatarian {n} (sixth-day Sabbatarian, Friday-keeper)
|
:: שומר שבת {m} /shomér shabát/
|
| Sabbatarian {n} (seventh-day Sabbatarian, Sabbath-keeper, Saturday-keeper)
|
:: שומר שבת {m} /shomér shabát/
|
| Sabbath {n} (Jewish Saturday)
|
:: שבת {f} /shabát/
|
| Sabbath {n} (Christian Sunday)
|
:: יום ראשון {m} /yom rishón/
|
| Sabbath {n} (Muslim Friday)
|
:: יום ששי {m} /yom shishí/
|
| sabbatical {n} (extended period of leave)
|
:: שבתון \ שבתון {m} /shabatón/
|
| sabbatical year {n} (year of rest for the land observed every seven years)
|
:: שמיטה /shmita/
|
| sabotage {n} (deliberate action of subversion, obstruction, disruption, destruction)
|
:: חבלה {f} /Habala/
|
| Sabra {prop} (native Israeli)
|
:: צבר /tsabár/, סברה /sábre/
|
| sack {n} (bag for commodities or items)
|
:: שק {m} /sak/, אמתחת {f} /amtakhát/
|
| sackcloth {n} (cloth)
|
:: שק {m} /shaq/
|
| sackcloth {n} (figuratively: garment worn as act of penance)
|
:: שק {m} /shaq/
|
| Sacramento {prop} (Sacramento, the capital city of California)
|
:: סקרמנטו {f}, סאקרמנטו {f}
|
| sacred {adj} (made holy)
|
:: קדוש {m} /kadósh/, קדושה {f} /kdoshá/, קדושים {m-p} /kdoshím/, קדושות {f-p} /kdoshót/
|
| sacred cow {n} (something which cannot be tampered with)
|
:: פרה קדושה {f} /para kdosha/
|
| sad {adj} (feeling sorrow)
|
:: עצוב /atzúv/
|
| sad {adj}
|
:: עצוב /atzúv/
|
| Saïda {prop} (port city in Lebanon) SEE: Sidon
|
::
|
| Saddam {prop} (Saddam Hussein)
|
:: סדאם חוסיין
|
| saddle {n} (seat on an animal)
|
:: אכף {m} /ukaf/, אוכף {m}
|
| sadly {adv} (unfortunately) SEE: unfortunately
|
::
|
| sadness {n} (state/emotion)
|
:: עצב {m} /'étsev/
|
| sad to say {adv} (unfortunately) SEE: unfortunately
|
::
|
| safari {n} (a trip into any undeveloped area)
|
:: ספארי {m} /safári/
|
| safe {adj} (not in danger)
|
:: בטוח {m} /batuach/, בטוחה {f} /b'tucha/
|
| safe {n} (box in which valuables can be locked for safekeeping)
|
:: כספת /kasefet/
|
| Safed {prop} (a city in northern Israel)
|
:: צפת {f} /ts'fat/
|
| safe-deposit box {n} (box for holding valuables safe)
|
:: כספת פרטית בחדר כספות בבנק {f}
|
| safehouse {n} (secure location)
|
:: בית מסתור; דירת מסתור
|
| safe mode {n} ((computing) troubleshooting mode)
|
:: מצב בטוח {n}
|
| safety {n} (condition or feeling of being safe)
|
:: בטחון {m} /bitakhón/, בטיחות {f} /betihut/
|
| safety {n} (mechanism to prevent accidental firing)
|
:: נצרה {f} /nitsra/
|
| safety pin {n} (pin of a hand grenade)
|
:: נצרה {f} /nitsra/
|
| saffron {n} (spice)
|
:: זעפרן {m}
|
| sage {n} (Salvia officinalis)
|
:: מרווה /marva/
|
| Sagittarius {prop} (constellation)
|
:: קשת {m} /qashát/
|
| Sagittarius {prop} (astrological sign)
|
:: קשת {m} /qashát/
|
| Sahara {prop} (desert)
|
:: סהרה {f} /sahrah/
|
| sail {n} (a piece of fabric attached to a boat)
|
:: מפרש {m} /mifrás/
|
| sail {v} (to ride in a boat, especially sailboat)
|
:: שט /shat/, הפליג /hiflíg/
|
| sailboat {n} (a boat propelled by a sail)
|
:: מפרשית, ספינת מפרש {f} /sfinát mifrás/
|
| sailing {adj} (travelling by ship)
|
:: שיט {m} /shayit/
|
| sailing {n} (motion across water)
|
:: שיט מפרשים {m} /sheit mifrasim/
|
| sailing ship {n} (type of ship)
|
:: אנית מפרשים /oniyat mifrasim/, ספינת מפרשים {f} /sfinat mifrasim/
|
| sailmaker {n} (occupation)
|
:: תופר מפרשים {m} /tofer mifrasim/
|
| sailor {n} (worker on a ship, seaman, seawoman)
|
:: מלח {m} /malláḥ/, יורד ים {m} /yōrēḏ yām/
|
| sailor {n} (person who sails as a sport)
|
:: שיט {m} /shayat/
|
| sailplane {n} (sailplane) SEE: glider
|
::
|
| Saint David's Day {prop} (the feast day of Saint David, patron saint of Wales)
|
:: יום דוד הקדוש {m} /yom davíd ha-kadósh/
|
| Saint George {prop} (Patron saint of England and several other places)
|
:: גאורגיוס הקדוש {m} /georgios ha-kadósh/
|
| Saint John's bread {n} (carob) SEE: carob
|
::
|
| Saint Lucia {prop} (country in the Caribbean)
|
:: סנט לוסיה
|
| Saint Mary {prop} (the mother of Jesus Christ)
|
:: מרים הקדושה {f} /miryam ha-kidóshah/
|
| Saint Nicholas {prop} (Santa Claus) SEE: Santa Claus
|
::
|
| Saint Nicholas {prop} (4th-century Greek bishop, patron of children and marines)
|
:: ניקולאוס הקדוש {m} /nikulaus ha-kidush/
|
| Saint Petersburg {prop} (city in Russia)
|
:: סנט פטרסבורג /sent petersburg/
|
| sake {n} (Japanese rice wine)
|
:: סאקה /sake/
|
| Sakha {n} (Turkic language) SEE: Yakut
|
::
|
| Sakhalin {prop} (island in Russia)
|
:: סחלין {m} /sakhalin/
|
| sakura {n} (cherry) SEE: cherry
|
::
|
| sakura {n} (blossom of the Japanese cherry tree, see also: cherry blossom)
|
:: סאקורה
|
| Salé {prop} (city near Rabat)
|
:: סלא /sla/
|
| salaam {interj} (a Muslim greeting)
|
:: סלאם /salám/
|
| salaam alaikum {interj} (peace be upon you [Muslim greeting])
|
:: סלאם עליכום /salám 'aléikum/
|
| salad {n} (food)
|
:: סלט {m} /salát/
|
| salamander {n} (amphibian)
|
:: סלמנדרה {f} /salamándra/
|
| salamander {n} (mythical creature)
|
:: סלמנדרה {f} /salamándra/
|
| salamander {n} (small broiler)
|
:: סלמנדרה {f} /salamándra/
|
| salami {n} (penis) SEE: penis
|
::
|
| salami {n} (sausage)
|
:: סלמי
|
| salary {n} (fixed amount of money paid on monthly or annual basis)
|
:: משכורת \ משכרת {f} /maskorét/, שכר {m} /sakhár/
|
| sale {n} (exchange of goods or services for currency or credit)
|
:: מכירה {f} /mekhirá/
|
| sale {n} (sale of goods at reduced prices)
|
:: מבצע {m} /mivtsá/
|
| Salekhard {prop} (city in Russia)
|
:: סלחרד {m}
|
| Salisbury {prop} (city in England)
|
:: סולסברי
|
| saliva {n} (liquid secreted into the mouth)
|
:: רוק \ רק {m} /rok/
|
| sally {n} (willow) SEE: willow
|
::
|
| salmon {n} (fish)
|
:: סלמון {m} /sálmon/, אלתית {f} /iltít/
|
| salo {n} (non-rendered pig fat)
|
:: סאלו /salo/
|
| salsa {n} (dance)
|
:: סלסה
|
| salt {v} (to add salt to)
|
:: המליח /himlíakh/
|
| salt {n} (sodium chloride)
|
:: מלח {m} /mélakh/
|
| salt of the earth {n} (a decent, dependable person)
|
:: מלח הארץ
|
| salty dog {n} (seadog) SEE: seadog
|
::
|
| Saluki {n} (Saluki breed of dog)
|
:: סלוקי /salwqy/
|
| salvation {n} (the process of being saved (religion))
|
:: גאולה /g'ulá/, ישע
|
| salve {n} (ointment, cream or balm)
|
:: משחה /mishkha/, צרי {f} /tsori/
|
| Samara {prop} (city in Russia)
|
:: סמרה
|
| Samaria {prop} (Both city and part of ancient Palestine)
|
:: שומרון \ שמרון /shomron/
|
| Samaritan {n} (a native or inhabitant of Samaria)
|
:: שומרוני {m} /shomroní/
|
| samarium {n} (chemical element)
|
:: סמריום /samáryum/
|
| Samarkand {prop} (city in Uzbekistan)
|
:: סמרקנד
|
| same {adj} (not different as regards self; identical)
|
:: אותו {m} /otó/, אותה {f} /otáh/, אותם {p} /otám/
|
| same {adj} (similar, alike)
|
:: דומה {m} {f} /domé, domá/
|
| same {pron} (the identical thing)
|
:: אותו ה־ {m} /oto ha/, אותה ה־ {f} /ota ha/
|
| samekh {n} (Semitic letter)
|
:: סמך {f} /sámech/, ס [symbol]
|
| same-sex marriage {n} (gay marriage) SEE: gay marriage
|
::
|
| samizdat {n} (underground publishing)
|
:: סאמיזדאט {m} /samizdat/
|
| samovar {n} (metal urn with a spigot, for boiling water for making tea)
|
:: סמובר {m} /samovár/
|
| Samson {prop} (Israelite judge)
|
:: שמשון {m} /shimshon/
|
| Samson {prop} (given name)
|
:: שמשון /shimshon/
|
| Samsun {prop} (city)
|
:: סמסון /samsun/
|
| Samsung {prop} (South Korean conglomerate company)
|
:: סמסונג {m} /Sámsung/
|
| Samuel {prop} (male given name)
|
:: שמואל /shmuel/
|
| Samuel {prop} (book of the Bible)
|
:: שמואל /shmuel/
|
| Samuel {prop} (biblical person)
|
:: שמואל /shmuel/
|
| samurai {n} (feudal Japanese warrior)
|
:: סמוראי {m} /samurai/
|
| -san {suffix} (Mrs) SEE: Mrs
|
::
|
| Sana'a {prop} (capital of Yemen)
|
:: צנעא / tsán'a, tsána/
|
| sanatorium {n} (institution that treats chronic diseases, and provides supervised recuperation and convalescence)
|
:: סנטוריום {m} /sanatorium/
|
| séance {n} (a ceremony where people try to communicate with the spirits)
|
:: העלאה באוב {f}
|
| sanctimonious {adj} (making a show of being morally better than others, especially hypocritically)
|
:: מתחסד, צדקני
|
| sand {n} (finely ground rock)
|
:: חול {m} /khól/
|
| sandal {n} (type of footwear)
|
:: סנדל {m} /sandál/
|
| sandal {n} (sandalwood) SEE: sandalwood
|
::
|
| sandalwood {n} (any of various tropical trees of the genus Santalum)
|
:: אלמוג /Almog/
|
| sandalwood {n} (the aromatic heartwood of the trees of the genus Santalum)
|
:: אלמוג /almog/
|
| Sanders {prop} (surname)
|
:: סנדרס /sanders/
|
| sandpaper {n} (paper coated with abrasive material)
|
:: ניר לטש {m} /nyar letesh/
|
| sandstone {n} (sand/clay sedimentary rock)
|
:: אבן חול {f} /even chól/
|
| sandwich {n} (snack consisting of two slices of bread)
|
:: כריך {m} /karíkh/, סנדויץ׳ {m} /séndvich/
|
| sane {adj} (mentally healthy)
|
:: שפוי {m} /shafúy/
|
| San Francisco {prop} (San Francisco, California city)
|
:: סן פרנסיסקו {m} /san fransisko/
|
| sangria {n} (Spanish wine drink with fruit, sugar and soda)
|
:: סנגריה {m}
|
| sanitation {n}
|
:: תברואה, סניטציה {f}, גהות {f}
|
| San José {prop} (A city in California, USA) SEE: San Jose
|
::
|
| San Jose {prop} (a city in California, USA)
|
:: סן חוזה
|
| San Marino {prop} (Republic of San Marino)
|
:: סן מרינו /san marino/
|
| sans {prep} (without) SEE: without
|
::
|
| Sanskrit {n} (language)
|
:: סנסקריט /sanskrít/
|
| Santa {prop} (Santa Claus) SEE: Santa Claus
|
::
|
| Santa Claus {prop} (fictional figure)
|
:: סנטה קלאוס {m} /santa klaus/
|
| Santiago {prop} (city in Chile)
|
:: סנטיאגו /santiago/
|
| Santiago de Chile {prop} (Santiago) SEE: Santiago
|
::
|
| Santo Domingo {prop} (the capital city of the Dominican Republic)
|
:: סנטו דומינגו {m}
|
| Santorini {prop} (Greek island)
|
:: סנטוריני {m} /Santoríni/
|
| sap {n} (juice of plant)
|
:: שרף {m} /saraf/
|
| sap {n} (slang: saphead)
|
:: פראייר {m} /frayer/
|
| sapphire {n} (gem)
|
:: ספיר {m} /sappír/
|
| Sappho {prop} (Greek female name)
|
:: סאפפו /Sappo/
|
| Sara {prop} (female given name) SEE: Sarah
|
::
|
| sarafan {n} (a traditional long, trapeze-shaped Russian pinafore worn by women and girls.)
|
:: סרפן {m} /sarafán/
|
| Sarah {prop} (the wife of Abraham)
|
:: שרה {f} /sará/
|
| Sarah {prop} (given name from Hebrew)
|
:: שרה {f} /sará/
|
| Sarai {prop} (female given name)
|
:: שרי /saráy/
|
| Sarajevo {prop} (city)
|
:: סאראייבו /sarayevo/
|
| Saransk {prop} (city in Russia)
|
:: סרנסק {m} /saransq/
|
| Saratov {prop} (city)
|
:: סרטוב
|
| sarcophagus {n} (coffin)
|
:: סרקופג /sarqofág/
|
| Sardanapalus {prop} (King of Assyria)
|
:: סרדנאפלוס
|
| sardine {n} (fish)
|
:: סלתנית /saltanit/
|
| Sardinia {prop} (island of Italy)
|
:: סרדיניה
|
| Sargon {prop} (king)
|
:: סרגון {m} /Sargón/
|
| Sarkozy {prop} (surname)
|
:: סרקוזי
|
| sash {n} (decorative length of cloth)
|
:: אבנט {m} /avnét/
|
| sashimi {n} (dish of slices of raw fish or meat)
|
:: סשימי {m} /sashimi/
|
| Saskatchewan {prop} (Province in western Canada)
|
:: ססקצ'ואן
|
| Satan {prop} (the Devil)
|
:: שטן {m} /satán/
|
| Satanism {n} (a religion founded by Anton Szandor LaVey)
|
:: כת השטן /kat hasatán/
|
| satchel {n} (bag or case with one or two shoulder straps)
|
:: , תיק גב /tik gav/, ילקוט /yalkut/, תרמיל /tarmil/,
|
| satellite {n} (man-made apparatus designed to be placed in orbit around a celestial body)
|
:: לוין {m} /lav'yan/
|
| satiated {adj} (pleasantly full)
|
:: שבע {m} /savéa'/
|
| satrap {n} (governor of a Persian province)
|
:: אחשדרפן {m} /akhashdarpan/
|
| Satu Mare {prop} (city in Romania)
|
:: סאטו מארה /sátu máre/
|
| Saturday {n} (day of the week)
|
:: שבת {f} /shabát/
|
| Saturn {prop} (planet)
|
:: שבתאי /shabtá'i/
|
| Saturnalia {prop} (holiday to mark the winter solstice)
|
:: סטרנורא /starnúra/
|
| sauce {n} (liquid condiment)
|
:: רוטב \ רטב {m} /rótev/
|
| saucepan {n} (deep cooking vessel)
|
:: סיר {m} /sir/
|
| Saudi {prop} (Saudi Arabia) SEE: Saudi Arabia
|
::
|
| Saudi {adj} (pertaining to Saudi Arabia)
|
:: סעודיה /su'udiyah/
|
| Saudi Arabia {prop} (country in the Middle East)
|
:: ערב הסעודית {f} /'aráv hasa'udít/, סעודיה {f} /saʿudyá/
|
| Saudi Arabian {n} (person from Saudi Arabia) SEE: Saudi
|
::
|
| Saudi Arabian {adj} (pertaining to Saudi Arabia) SEE: Saudi
|
::
|
| Saul {prop} (first king of Israel)
|
:: שאול /sha'úl/
|
| Saul {prop} (male given name)
|
:: שאול {m} /sha'úl/
|
| sauna {n} (sauna room or house)
|
:: סאונה
|
| sausage {n} (a food made of minced meat packed into a tubular casing)
|
:: נקניק {m} /naknik/
|
| Sava {prop} (river)
|
:: סאווה
|
| savanna {n} (tropical grassland with scattered trees)
|
:: סוואנה
|
| save {v} (to help someone to survive, or rescue someone)
|
:: הציל
|
| save {v} (to store for future use)
|
:: חסך
|
| saw {n} (tool)
|
:: משור {m} /masór/
|
| saxophone {n} (a musical instrument of the woodwind family)
|
:: סקספון {m} /saksofón/
|
| say {v} (to pronounce)
|
:: אמר /amár/
|
| say {v} (to communicate verbally or in writing)
|
:: אמר /amár/
|
| say {v} (to say) SEE: tell
|
::
|
| sayonara {interj} (goodbye, in reference to Japan (transliterations and different spellings only))
|
:: סיונרה /sayonárah/
|
| scab {n} (incrustation over a wound)
|
:: גלד {m} /geled/
|
| scab {n} (scabies) SEE: scabies
|
::
|
| scabbard {n} (the sheath of a sword)
|
:: נדן {m} /nadan/, נרתיק {m} /nartik/
|
| scabies {n} (an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei)
|
:: גרדת {f} /garedet/
|
| scald {v}
|
:: צריבה /tz"rivah/
|
| scale {n} (sequence for measurement)
|
:: סולם {m} /sulam/
|
| scale {n} (ratio of distances)
|
:: קנה מידה {m} /kne mida/
|
| scale {n} (series of notes)
|
:: סולם {m} /sulam/
|
| scale {n} (keratin pieces covering the skin of certain animals)
|
:: קשקש {m} /kaskas/
|
| scale {n} (ladder) SEE: ladder
|
::
|
| scale {n} (device) SEE: scales
|
::
|
| scales {n} (device for weighing goods for sale)
|
:: מאזנים / מאזניים {m-d} /moznáim/
|
| scalp {n} (part of head where the hair grows)
|
:: קרקפת {f} /karkéfet/
|
| scalpel {n} (small straight knife)
|
:: אזמל {m} /izmel/
|
| scam {n} (fraudulent deal)
|
:: תרגיל עוקץ
|
| scan {v} (examine sequentially)
|
:: סרק /saráq/
|
| scan {v} (create a digital copy of an image using a scanner)
|
:: סרק /saráq/
|
| Scandinavian {n} (someone from Scandinavia)
|
:: סקנדינבי
|
| Scandinavian {adj}
|
:: סקנדינבי
|
| scandium {n} (chemical element)
|
:: סקנדיום {?} /skandium/
|
| scant {adj} (very little)
|
:: מעט מאוד /méat méod/
|
| scapegoat {n} (a goat imbued with the sins of the people)
|
:: שעיר לעזאזל {m} /sa'ír la'azazél/
|
| scapegoat {n} (someone punished for someone else's error(s))
|
:: שעיר לעזאזל {m} /sa'ír la'azazél/
|
| scapula {n} (large flat bone) SEE: shoulder blade
|
::
|
| scar {n} (cliff) SEE: cliff
|
::
|
| scar {n} (permanent mark on the skin)
|
:: צלקת
|
| scarecrow {n} (an effigy made to scare the birds away)
|
:: דחליל {m} /dakhlíl/
|
| scarecrow {n} (tall, thin, awkward person)
|
:: דחליל {m} /dakhlíl/
|
| scarf {n} (long garment worn around the neck)
|
:: צעיף {m} /tsa'if/
|
| scarlet {n} (colour)
|
:: שני /shaní/
|
| scarlet {n}
|
:: שני {m}
|
| scary {adj} (causing, or able to cause, fright)
|
:: מפחיד {m} /mafkhíd/
|
| scatterbrained {adj} (absent-minded) SEE: absent-minded
|
::
|
| scavenger {n} (animal feeding on decaying matter)
|
:: אוכל נבלות
|
| scene {n} ((theater) the stage) SEE: stage
|
::
|
| scene {n} (the location of an event that attracts attention)
|
:: סצנה {f} /stsena/
|
| scent {n} (distinctive odour or smell)
|
:: ריח {m} /réakh/
|
| sceptre {n} (ornamental staff)
|
:: שרביט {m} /sharvít/
|
| schadenfreude {n} (malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune)
|
:: שמחה לאיד {f}
|
| Scheherazade {prop} (female given name)
|
:: שחרזאדה {f}, שהראזאד {f}
|
| Scheldt {prop} (river)
|
:: סכלדה
|
| scheme {n} (a systematic plan of future action)
|
:: מזמה {f} /mezimá/
|
| scheme {n} (secret, devious plan)
|
:: מזמה {f} /mezimá/
|
| scheme {n} (orderly combination of related parts)
|
:: מבנה {m} /mivné/
|
| scheme {n} (chart or diagram)
|
:: תרשים {m} /tarshím/
|
| scheme {n} (mathematics)
|
:: סכימה {f} /sχéma/
|
| Schiller {prop} (surname)
|
:: שילר /shiller/
|
| schizoid {n}
|
:: סכיזואיד
|
| schizoid personality disorder {n} (personality disorder)
|
:: הפרעה אישיות סכיזואידית /hafra'á ishiyút sekīzōʾīdīt/
|
| schizophrenia {n} (mental disorder)
|
:: סכיזופרניה {f} /skizofrenya/
|
| schlemiel {n} (clumsy person)
|
:: שלומיאל {m} /shlumiél/
|
| schmo {n} (schmuck) SEE: schmuck
|
::
|
| schmuck {n} (jerk; unlikable, stupid, foolish, malicious, or unpleasant person)
|
:: שמוק {m} /shmók/
|
| schnitzel {n} (a meat dish)
|
:: שניצל {m} /shnitzel/
|
| scholar's mate {n} (checkmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#)
|
:: מט סנדלרים
|
| school {n} (a group of fish)
|
:: להקה {f} /lahaká/, דגה {f} /dagá/
|
| school {n} (an institution dedicated to teaching and learning)
|
:: בית ספר {m} /bet séfer/
|
| school {n} (college or university)
|
:: אוניברסיטה {f} /univérsita/, מכללה {f} /mikhlalá/
|
| school {n} (a department/institute at a college or university)
|
:: בית ספר {m} /bet séfer/, פקולטה {f} /fakúlta/
|
| school {n} ((collectively) the followers of a particular doctrine)
|
:: אסכולה {f} /askola/
|
| school {v} (to educate, teach, or train)
|
:: לימד /liméd/
|
| schoolchild {n} (young person attending school or of an age to attend school)
|
:: תלמיד {m} /talmíd/
|
| schoolie {n} (schoolteacher) SEE: teacher
|
::
|
| schoolteacher {n} (schoolteacher) SEE: teacher
|
::
|
| schooner {n} (sailing ship)
|
:: סקונר /skooner/
|
| Schrödinger's cat {prop} (thought experiment)
|
:: החתול של שרדינגר {m} /he'ħatul šel šredinger/
|
| schwa {n} (indeterminate central vowel)
|
:: שווא \ שוא {m} /shva/
|
| Schwartz {prop} (surname)
|
:: שוורץ
|
| Schwarzenegger {prop} (surname of German-speakers)
|
:: שוורצנגר
|
| science {n} (collective discipline of learning acquired through the scientific method)
|
:: מדע {m} /madá/
|
| science {n} (particular discipline or branch of learning)
|
:: מדע {m} /madá/
|
| science fiction {n} (fiction)
|
:: מדע בדיוני {m} /madá bid'yóni/
|
| scientia potentia est {proverb} (knowledge is power) SEE: knowledge is power
|
::
|
| scientific {adj} (of or having to do with science)
|
:: מדעי /madai/
|
| scientist {n} (one whose activities make use of the scientific method)
|
:: מדען {m} /mad'án/
|
| Scientology {prop} (belief system developed by L. Ron Hubbard)
|
:: סיינטולוגיה {f} /sayentológya/
|
| scissors {n} (tool used for cutting)
|
:: מספרים / מספריים {m-d} /misparáim/
|
| Scooby-Doo {prop} (the fictional dog)
|
:: סקובי דו {m} /skubi du/
|
| scooter {n} (foot-propelled vehicle)
|
:: קורקינט {m} /korkinet/
|
| scooter {n} (type of small two-wheeled vehicle, see also: motorscooter)
|
:: קטנוע, טוסטוס {m} /tústus/
|
| scope {n} (breadth, depth or reach of a subject; a domain)
|
:: היקף /heikef/
|
| -scope {suffix} (suffix to name viewing instruments)
|
:: -סקופ {m}
|
| score {v} (to score) SEE: strike
|
::
|
| scores {pron} (many) SEE: many
|
::
|
| scorn {v} (to feel contempt or disdain for something or somebody)
|
:: לבוז
|
| scorn {n} (contempt, disdain)
|
:: שאט-נפש /sh'át-néfesh/
|
| scornfully {adv} (in a scornful manner)
|
:: בבטול
|
| Scorpio {prop} (astrological sign)
|
:: עקרב {m} /'aqráv/
|
| Scorpio {prop} (constellation) SEE: Scorpius
|
::
|
| scorpion {n} (any of various arachnids of the order Scorpiones)
|
:: עקרב {m} /'akráv/
|
| Scorpius {prop} (astrological sign) SEE: Scorpio
|
::
|
| Scorpius {prop} (constellation)
|
:: עקרב {m} /'akráv/
|
| Scotland {prop} (country in northwest Europe to the north of England)
|
:: סקוטלנד {m} /skótland/
|
| scoundrel {n} (villain)
|
:: בן בליעל {m} /ben bliyá'al/
|
| scourge {n}
|
:: פגע
|
| scout {n} (member of the scout movement)
|
:: צופה {m} /tzofé/
|
| scouting {n}
|
:: צופיות /Zofiut/
|
| scrabble {v} (to scribble) SEE: scribble
|
::
|
| Scrabble {prop} (board game with interlocking words)
|
:: שבץ נא /shabétz na/
|
| scrambled egg {n} (dish)
|
:: ביצה מקשקשת {f} /beytza mekushkéshet/
|
| scrapie {n} (A degenerative prion disease)
|
:: סקרייפי {m}
|
| scratch {v} (to rub a surface with a sharp object)
|
:: גרד /geréd/
|
| scream {n} (loud exclamation)
|
:: צרחה {f} /tsrachá/
|
| scream {v} (to make the sound of a scream)
|
:: צרח /tsarách/
|
| scream queen {n} (actress who appears in several horror movies)
|
:: מלכה הצעקה {f} /malká hats'aká/
|
| screech owl {n} (Tyto alba) SEE: western barn owl
|
::
|
| screen {n} (physical divider)
|
:: מסך /masach/
|
| screen printing {n} (printing method)
|
:: הדפס רשת
|
| screw {n} (fastener)
|
:: בורג {m} /bóreg/
|
| screw {v} (to connect or assemble pieces using a screw)
|
:: הבריג /hivríg/
|
| screw {v} (to have sexual intercourse with)
|
:: זיין /ziyén/, דפק /dafák/
|
| screw {v} (to cheat or treat unfairly)
|
:: דפק /dafák/
|
| screwdriver {n} (tool)
|
:: מברג {m} /mavrég/
|
| scribble {v} (to write or draw carelessly and in a hurry)
|
:: קשקש /qishqésh/
|
| scribble {v}
|
:: שרבוט
|
| scribe {n} (one who writes; a draughtsman)
|
:: טפסר {m} /tafsar/
|
| script {n} (text of the dialogue and action for a drama)
|
:: תסריט {m}
|
| scripture {n} (any sacred writing or book)
|
:: כתובים {m-p} /ktuvím/
|
| Scripture {prop} (Tanakh) SEE: Tanakh
|
::
|
| Scripture {prop} (Bible) SEE: Bible
|
::
|
| scrofulous {adj} (morally degenerate; corrupt) SEE: corrupt
|
::
|
| scroll {n} (roll of paper or parchment)
|
:: מגילה {f} /megilá/
|
| scrotum {n} (the bag of the skin and muscle that contains the testicles)
|
:: כיס האשכים, שק האשכים {m} /sak ha-ashakhim/
|
| scrub {n} (cancellation) SEE: cancellation
|
::
|
| scrutore {n} (escritoire) SEE: escritoire
|
::
|
| sculpture {n} (work of art created by sculpting)
|
:: פסל {m} /pésel/
|
| scum {n} (person or persons considered to be reprehensible)
|
:: חלאה {f} /ẖel'á/
|
| scumbag {n} (condom) SEE: condom
|
::
|
| scythe {n} (farm tool)
|
:: חרמש
|
| sea {n} (body of water)
|
:: ים {m} /yam/
|
| sea anemone {n} (polyp)
|
:: שושנת ים {f} /shoshanát yam/
|
| seaborgium {n} (chemical element with atomic number 106)
|
:: סיבורגיום /sibórgiyum/
|
| sea cow {n} (marine mammal of the order Sirenia)
|
:: פרת ים {f} /parát yam/, תחש {m} /táḥash/
|
| sea cucumber {n} (sea cucumber)
|
:: מלפפון ים {m} /m'laf'fon yam/
|
| seadog {n} (sailor accustomed to the sea)
|
:: זאב ים {m} /ze'ev yam/
|
| sea eagle {n} (genus Haliaeetus)
|
:: עיטם {m} /eytám/
|
| seafarer {n} (sailor) SEE: sailor
|
::
|
| seafood {n} (fish, shellfish, seaweed and other edible aquatic life)
|
:: פירות ים {m-p} /perót yam/
|
| seagull {n} (bird of the family Laridae)
|
:: שחף /shákhaf/
|
| sea horse {n} (walrus) SEE: walrus
|
::
|
| seal {n} (pinniped)
|
:: כלב ים {m} /kelev yam/
|
| seal {n} (stamp used to impress a design on a soft substance)
|
:: חותם {n} /khotam/
|
| sea lane {n} (a route used by ships)
|
:: נתיב ספנות {m} /netiv sapanut/
|
| sea lion {n} (member of the Otariidae family)
|
:: ארי ים {m} /arí yam/
|
| seam {n}
|
:: תפר {m} /tefer/
|
| seaman {n} (mariner or sailor) SEE: sailor
|
::
|
| seamstress {n} (a woman who sews clothes professionally)
|
:: תופרת /tophérét/
|
| Sean {prop} (a male given name)
|
:: שון /shon/
|
| Sea of Galilee {prop} (lake in northern Israel)
|
:: כנרת {m} /kinéret/, ים כנרת {m} /yam kinéret/
|
| Sea of Japan {prop} (the sea between Japan and the rest of Asia)
|
:: ים יפן {m} /yam yapán/
|
| Sea of Okhotsk {prop} (sea)
|
:: ים אוחוצק
|
| seapower {n} (naval military power)
|
:: עצמה ימית {f} /otsmah yamit/, מעצמה ימית {f} /ma'atsamah yamit/
|
| search {v} (to search) SEE: look
|
::
|
| search {n} (an attempt to find something)
|
:: חיפוש {m} /khipús/
|
| search {v} (to look throughout (a place) for something)
|
:: חיפש \ חפש /khipés/
|
| search engine {n} (application that searches for data)
|
:: מנוע חיפוש {m} /m'nóa-khipús/
|
| sea salt {n} (salt prepared by evaporating sea water)
|
:: מלח ים {m} /melakh yam/
|
| seashell {n} (shell)
|
:: צדף {m} /tzédef/
|
| sea-sickness {n} (seasickness) SEE: seasickness
|
::
|
| seasickness {n} (a feeling of nausea caused by the motion of a ship)
|
:: מחלת ים \ מחלת ים {f} /makhalát yam/
|
| season {n} (quarter of a year)
|
:: עונה {f} /oná/
|
| season {v} (to flavour food)
|
:: תיבל /tee-BEL/
|
| seasteading {n} (creation of permanent dwellings at sea)
|
:: התיישבות-ים
|
| seat belt {n} (restraining belt)
|
:: חגורת בטיחות {f}
|
| sea turtle {n} (any turtle that inhabits oceans)
|
:: צב ים {m} /tsáv-yám/
|
| sea urchin {n} (any of many marine echinoderms of the class Echinoidea)
|
:: קיפוד ים /kipod yam/
|
| seawater {n} (salt water of a sea or ocean)
|
:: מי ים {m-p} /mey yam/
|
| seaweed {n} (marine plants and algae)
|
:: אצה
|
| seaworthiness {n} (property of being fit to go to sea)
|
:: כשר שיט {m} /kosher shayit/
|
| seaworthy {adj} (fit for the sea)
|
:: כשיר לשיט {m} /kashir leshayit/
|
| seclusion {n} (The act of secluding, or the state of being secluded; a shutting out or keeping apart, or the state of being shut out)
|
:: התבודדות {f} /hitbodedút/
|
| second {adj} (second (numeral), see also: 2nd)
|
:: שני {m} /sheni/
|
| second {adj} (that comes after the first)
|
:: שני /sheni/
|
| second {n} (music: interval between two adjacent notes)
|
:: דקה, דקות {p}
|
| second {n} (one-sixtieth of a minute; SI unit of time)
|
:: שניה {f} /sh'niyá/
|
| second {n} (unit of angular measure)
|
:: שניה {f} /sh'niyá/
|
| second {n} (short, indeterminate amount of time)
|
:: שניה {f} /sh'niyá/
|
| second person {n} (the form of a verb used when the subject of a sentence is the audience)
|
:: נוכח {m} /nokhéakh/, גוף שני {m} /gúf shení/
|
| Second World War {prop} (World War II) SEE: World War II
|
::
|
| secret {n} (knowledge that is hidden)
|
:: סוד {m} /sod/
|
| secret {adj} (being or kept hidden.)
|
:: סודי /sodi/
|
| secretariat {n} (the office or department of a government secretary)
|
:: מזכירות /mazkirut/
|
| secretary {n} (person keeping records and handling clerical work)
|
:: מזכיר {m} /mazkir/, מזכירה {f} /mazkira/
|
| secret of Polichinelle {n} (secret known to everyone)
|
:: סוד גלוי {m}
|
| secret police {n} (police operating outside normal boundaries of law)
|
:: משטרה סודי {f} /mishtara sodi/
|
| sect {n} (religious movement)
|
:: כת {f} /kat/
|
| section {n} (cutting, part cut out)
|
:: קטע
|
| secular {adj} (not specifically religious)
|
:: חול \ חל /ḥoll/
|
| security {n} (condition of not being threatened)
|
:: בטחון {m} /bitakhón/
|
| security {n} (organization or department responsible for providing security)
|
:: ביטחון {m} /bitakhón/
|
| sedimentary rock {n} (one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth)
|
:: סלע משקע
|
| see {v} (perceive with the eyes)
|
:: ראה /ra'ah/
|
| seed {n} (fertilized grain)
|
:: זרע {m} /zéra'/
|
| seed {v} (to plant or sow seeds)
|
:: זרע /zará/
|
| seek {v} (to try to find)
|
:: חפש /khipés/
|
| seeker {n} (One who seeks)
|
:: מחפש {m} /mekhapés/
|
| seel {v} (To blind) SEE: blind
|
::
|
| seem {v} (to appear, to seem) SEE: look
|
::
|
| seem {v} (to appear)
|
:: נראה /nir'á/
|
| seemingly {adv} (apparently) SEE: apparently
|
::
|
| see Naples and die {proverb} (since nothing compares to the beauty of Naples, you can die after you've seen it)
|
:: לראות את נאפולי ולמות /lir'ót et Nápoli v'lamút/
|
| see off {v} (to defeat) SEE: defeat
|
::
|
| seepage {n} (process)
|
:: הסתננות (histanenút)
|
| see the forest for the trees {v} (to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation)
|
:: מרב עצים לא רואים את היער /miróv 'etzím lo roím et hayá'ar/
|
| see-through {adj} (transparent) SEE: transparent
|
::
|
| see ya {interj} (see you) SEE: see you
|
::
|
| see you {phrase} (see you later)
|
:: להתראות /lehitra'ót/
|
| see you later {phrase} (goodbye)
|
:: להתראות /lehitraót/
|
| Sega {prop} (Japanese videogame developer)
|
:: סגה {f} /Séga/
|
| segol {n} (a Hebrew niqqud diacritical mark)
|
:: סגול {m} /segól/
|
| seismology {n} (the study of the vibration of the Earth's interior)
|
:: סייסמולוגיה
|
| seizure {n} (sudden attack or convulsion)
|
:: התקף {m} /hetqéf/
|
| seldom {adv} (infrequently, rarely)
|
:: לעתים רחוקות /le'eteym rekhokót/
|
| select {v} (to choose one or more elements from a set)
|
:: בחר /bakhár/
|
| selenium {n} (chemical element)
|
:: סלניום {m} /selenyum/
|
| self {n} (individual person as the object of his own reflective consciousness)
|
:: עצמי
|
| self- {prefix} (of, by, in or with oneself or itself)
|
:: עצמי /atzmí/
|
| self-conscious {adj} (aware of oneself as an individual being)
|
:: נבוך {m} /navoh/
|
| self-explanatory {adj} (explaining itself)
|
:: מובן מאליו {m} /muván me'eláv/
|
| selfie {n} (photographic self-portrait)
|
:: סלפי {m} /sélfi/
|
| selfie {v} (to take a selfie)
|
:: עשה סלפי /'asá sélfi/
|
| self-interest {n} (personal interest)
|
:: אינטרס עצמי {m} /interes 'atsmi/
|
| selfishness {n} (quality of being selfish)
|
:: אנוכיות
|
| self-portrait {n} (portrait of the painter who painted it)
|
:: דיוקן עצמי {m} /dyoqán atzmí/
|
| self-serving {adj} (showing interest only in oneself)
|
:: אינטרסנט, תועלתן
|
| sell {v} (to agree to transfer goods or provide services)
|
:: מכר {m} /makhár/
|
| sell short {v} (to underestimate the value of something) SEE: underestimate
|
::
|
| semantic field {n} (group of words relating to same subject)
|
:: שדה סמנטי {m}
|
| semantics {n}
|
:: דקדוק {m} /dikdúk/
|
| semaphore {n} (visual system for transmitting information)
|
:: סמפור {m} /semafor/
|
| semaphore {n} (visual system for transmitting information using flags)
|
:: סמפור {m} /semafor/
|
| semaphore {n} (mechanism used to restrict access to a shared function or device to a single process at a time)
|
:: סמפור {m} /semafor/
|
| semblance {n} (likeness, similarity)
|
:: דמיון {m} /dimyón/
|
| semen {n} (semen (fluid)) SEE: sperm
|
::
|
| semen {n} (male reproductory fluid)
|
:: זרע {m} /zera'/, זרמה {f} /zirma/
|
| semi- {prefix} (half (prefix))
|
:: חצי־ /khatsí-/
|
| semicircle {n} (half of a circle)
|
:: חצי עגול {m} /khatsí igúl/
|
| semicolon {n} (punctuation mark ';')
|
:: נקודה ופסיק \ נקדה ופסיק {m} /n'kudá uf'sík/
|
| Semite {n} (descendant of any of these peoples)
|
:: שמי {m} /shémi/, שמית {f} /shémit/
|
| Semitic {adj} (pertaining to the Semitic subdivision of Afroasiatic languages)
|
:: שמי /shémi/
|
| senate {n} (the upper house in some bicameral legislative systems)
|
:: כנסט
|
| Senate {prop} (legislative body)
|
:: סנאט {m} /senát/
|
| Senate {prop} (US Senate)
|
:: סנאט {m} /senát/
|
| senator {n} (member in the house or chamber of a legislature called a senate)
|
:: סנטור / סנאטור {m} /senator/, סנאטורית {f} /senatorit/
|
| senator {n} (historic: position in government of ancient Rome)
|
:: סנטור / סנאטור {m} /senator/
|
| send {v} (make something go somewhere)
|
:: שלח /shalákh/
|
| Sendai {prop} (a city of Japan)
|
:: סנדאי
|
| Senegal {prop} (Republic of Senegal)
|
:: סנגל /senegal/
|
| sense {n} (manner by which living beings perceive the physical world)
|
:: חוש {m} /khúsh/
|
| sense {n} (conscious awareness)
|
:: תחושה {f} /tkhúsha/
|
| sense {n} (sound judgement)
|
:: הגיון {m} /higayón/
|
| sense {n} (natural ability)
|
:: חוש {m} /khúsh/
|
| sense {n} (semantics term)
|
:: מובן {m} /muván/
|
| sense {v} (use biological senses)
|
:: חש /khash/
|
| sense of humour {n} (quality of an individual to find certain things funny)
|
:: חוש הומור /khush humor/
|
| sensitive {adj} (easily offended)
|
:: רגיש
|
| sensitive {adj} (capable of offending)
|
:: רגיש
|
| sentence {n} (grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate)
|
:: משפט {m} /mishpat/
|
| Seoul {prop} (capital of South Korea)
|
:: סיאול {m}, סאול {m} /si'úl/
|
| separate the wheat from the chaff {v} (to select only that which is of value)
|
:: לבור את הבר מן התבן /lavúr et habár min hatéven/
|
| separation {n} (act of disuniting two or more things)
|
:: הבדלה {f} /havdalá/
|
| separatism {n} (separatism)
|
:: בדלנות {f} /badlanút/
|
| Sephardi {n} (a Jew of Iberian ancestry, whose native language was Ladino)
|
:: ספרדי {m} /s'faradí/
|
| Sephardic {adj} (relating to the culture of the Sephardi Jews)
|
:: ספרדי /s'faradí/
|
| sepia {n} (cuttlefish) SEE: cuttlefish
|
::
|
| September {prop} (ninth month of the Gregorian calendar)
|
:: ספטמבר \ ספטמבר {m} /septémber/
|
| Septuagint {prop} (an ancient translation of the Hebrew Bible into Greek)
|
:: תרגום השבעים {m} /targum ha-shiv‘iyím/
|
| sequel {n} (a narrative written after another narrative set in the same universe)
|
:: המשך {?} /hemsheikh/
|
| sequence {n} (in mathematics, an ordered list of objects)
|
:: סדרה {f} /sidrá/
|
| sequence {n} (series of shots that depict a single action or style)
|
:: רצף
|
| seraph {n} (highest order of angels)
|
:: שרף {m}
|
| seraphim {n} (plural of seraph)
|
:: שרפים {p} /s'rafím/
|
| Serb {n} (person of Serb descent, see also: Serbian)
|
:: סרבי {m} /servi/, סרבית {f} /servít/
|
| Serbia {prop} (a country in southeastern Europe)
|
:: סרביה {f} /serbiya/
|
| Serbia and Montenegro {prop} (former country on the Balkan Peninsula)
|
:: סרביה ומונטנגרו /Serbiyah va-Mônṭenegrô/
|
| Serbian {n} (person from Serbia, see also: Serb)
|
:: סרבי {m} /servi/, סרבית {f} /servít/
|
| Serbian {n} (the standardized variety of Serbo-Croatian)
|
:: סרבית {f} /serbít/
|
| Serbian {adj} (pertaining to Serbia and Serbians)
|
:: סרבי /servi/
|
| Serbian {n} (Serb) SEE: Serb
|
::
|
| Serbo-Croatian {n} (South Slavic language)
|
:: סרבו־קרואטית {f} /serbo-kro'átit/
|
| serenity {n} (state)
|
:: רגע {m} /róga'/
|
| serf {n} (semifree peasant)
|
:: צמית {m} /tsamit/, אריס {m} /aris/
|
| sergeant {n} (non-commissioned officer rank)
|
:: סמל {m} /samál/
|
| serial killer {n} (person who commits multiple murders)
|
:: רוצח סדרתי {m} /rotseakh sidrati/
|
| series {n} (a number of things that follow on one after the other)
|
:: סדרה {f} /sidrá/
|
| series {n} (television or radio program)
|
:: סדרה {f} /sidrá/
|
| series {n} (in analysis: sum of the terms of a sequence)
|
:: טור {?}
|
| serif {n} (short line in a font)
|
:: תג {m} /tag/
|
| serigraphy {n} (printing method) SEE: screen printing
|
::
|
| serious {adj} (important; weighty; not trifling; leaving no room for play)
|
:: רציני /r'tsiní/
|
| serious {adj} (really intending what is said; being in earnest)
|
:: רציני /r'tsiní/
|
| sermon {n} (religious discourse)
|
:: דרשה, הטפה
|
| serpent {n} (snake)
|
:: נחש {m} /nakhásh/, שרף {m} /saraf/
|
| Serpentarius {prop} (Ophiuchus) SEE: Ophiuchus
|
::
|
| servant {n} (one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation)
|
:: משרת {m} /m'sharét/
|
| servant {n}
|
:: עבד /eved/
|
| server {n} (computing: a program which provides services to other programs or users)
|
:: שרת {m} /sharat/
|
| server {n}
|
:: שרת {m} /sharat/
|
| Servian {adj} (Serbian) SEE: Serbian
|
::
|
| Servian {n} (Serbian) SEE: Serbian
|
::
|
| Servian {prop} (Serbian) SEE: Serbian
|
::
|
| service {n} (practice of providing services as economic activity)
|
:: שירות {m} /sheirút/
|
| service {n} (the military)
|
:: שירות {m}
|
| service {n} (set of dishes or utensils)
|
:: שירות {m} /sheirút/
|
| service {n} (shared taxi)
|
:: שירות
|
| service station {n} (gas station) SEE: gas station
|
::
|
| serviette {n} (napkin) SEE: napkin
|
::
|
| sesame {n} (plant)
|
:: סומסום /sumsum/
|
| session {n} (period devoted to a particular activity)
|
:: ישיבה {f} /y'shivá/
|
| set {v} (to put something down)
|
:: הניח /heníakh/, שם /sam/
|
| set {v} (to determine)
|
:: קבע /kavá/
|
| set {v} (to adjust)
|
:: כיוון /kivén/
|
| set {v} (to arrange with dishes and cutlery)
|
:: ערך /arákh/
|
| set {v} (to locate, to backdrop)
|
:: מיקם /mikém/
|
| set {v} (to devise and assign work)
|
:: הקצה /hiktzá/
|
| set {v} (to solidify)
|
:: קרש /karásh/
|
| set {v} (of a heavenly body: to disappear below the horizon)
|
:: שקע /shaká/, בא /ba/
|
| set {adj} (ready, prepared)
|
:: מוכן /mukhán/
|
| set {n} (matching collection of similar things, such as a set of tables)
|
:: סט {m} /sét/, אוסף {m} /ósef/
|
| set {n} (collection of various objects for a particular purpose, such as a set of tools)
|
:: סט {m} /sét/, ערכה {f} /erká/
|
| set {n} (set theory: collection of objects)
|
:: קבוצה {f} /kvutza/
|
| set {v} (to sit) SEE: sit
|
::
|
| set {n} (plural: set theory) SEE: set theory
|
::
|
| Set {prop} (Egyptian god)
|
:: סת /Set/
|
| set forth {v} (to start) SEE: start
|
::
|
| Seth {prop} (Egyptian god)
|
:: סת /Set/
|
| set off {v} (To offset) SEE: offset
|
::
|
| set on fire {v} (cause to begin to burn)
|
:: הצית /hitsít/, הדליק /hidlík/
|
| set on fire {v} (arouse passionate feelings in)
|
:: הצית /hitsít/
|
| set theory {n} (mathematical theory of sets)
|
:: תורת הקבוצות
|
| settle {v} (to fix one's dwelling)
|
:: התנחל
|
| settle {v}
|
:: הסכים {m} /hiskim/, הגיע לעמק השווה {m} /higi`a le`emeq hashaveh/
|
| settlement {n} (newly established colony)
|
:: התנחלות /hitnakhlut, hitnakhalut/
|
| settler {n} (someone who settles in a new location)
|
:: מתנחל {m} /mitnakhél/
|
| Sevastopol {prop} (city)
|
:: סבסטופול
|
| seven {num} (cardinal number 7)
|
:: שבע {f} /sheva/ [used in counting], שבעה {m} /shiv'a/
|
| seven deadly sins {n} (the cardinal sins)
|
:: שבעת קטלנית חטאים /shivat qatlanít chataím/
|
| sevennight {n} (period of seven consecutive days and nights) SEE: week
|
::
|
| seventeen {num} (cardinal number)
|
:: שבע־עשרה {f} /shva esre/ [used in counting], שבעה־עשר {m} /shiv'a asar/
|
| seventh {adj} (ordinal form of the number seven, see also: 7th)
|
:: שביעי /shebîy‛îy, shebi‛îy/
|
| seventh heaven {n} (state of great joy and satisfaction)
|
:: הרקיע השביעי {m} /harakía hashvi'í/
|
| seventy {num} (cardinal number)
|
:: שבעים {m} {f} /shiv‘ím/
|
| seventy-eight {num} (78)
|
:: שבעים־ושמנה /šivím və-šmoná/
|
| seventy-five {num} (75)
|
:: שבעים־וחמשה /šivím və-khamišá/
|
| seventy-four {num} (74)
|
:: שבעים־וארבעה /šivím və-arbá/
|
| seventy-nine {num} (79)
|
:: שבעים־ותשעה /šivím və-téyša/
|
| seventy-one {num} (71)
|
:: שבעים־ואחד /šivím və-ekhád/
|
| seventy-seven {num} (77)
|
:: שבעים־ושבעה /šivím və-šivá/
|
| seventy-six {num} (76)
|
:: שבעים־וששה /šivím və-šišá/
|
| seventy-three {num} (73)
|
:: שבעים־ושלשה /šivím və-šlošá/
|
| seventy-two {num} (72)
|
:: שבעים־ושנים /šivím və-šnáyim/
|
| Seville {prop} (city in Andalusia, Spain)
|
:: סביליה {f} /Sevília/
|
| sew {v} ((transitive) use a needle)
|
:: תפר /tafár/
|
| sewer {n} (pipes used to remove human waste and to provide drainage)
|
:: ביב {m} /biv/, ביוב {m} /biyúv/
|
| sex {n} (act of sexual intercourse)
|
:: יחסי מין {m-p} /yakhaséy min/ [literally: sexual relations], מין {m} /min/, סקס {m} /seks/
|
| sex {n} (gender (female or male))
|
:: מין {m} /min/, מגדר /migdár/ [literally: gender]
|
| sex {v} (informal: to have sex with)
|
:: קיים יחסים /kiyém yakhasím/ [literally “to have relations”], זיין /ziyén/ [vulgar]
|
| sexism {n} (gender discrimination or dislike)
|
:: אפליה מינית
|
| sexology {n} (study of sex and sexuality)
|
:: סקסולוגיה {f}
|
| sex slave {n} (slave kept for the purpose of sexual exploitation)
|
:: שפחת מין {f} /shifḥát min/
|
| sext {n} (noon) SEE: noon
|
::
|
| sex toy {n} (sex aid)
|
:: אביזר מין {m} /avizár min/
|
| sexual {adj} (of or relating to having sex)
|
:: מיני /miní/
|
| sexual harassment {n} (sexual harassment)
|
:: הטרדה מינית {f} //
|
| sexual intercourse {n} (sexual interaction)
|
:: יחסי מין {m-p} /yakhaséy min/, הזדווגות \ הזדוגות {f} /hizdav'gút/
|
| sexuality {n} (sexual orientation) SEE: sexual orientation
|
::
|
| sexuality {n} (concern with or interest in sexual activity)
|
:: מיניות {f} /miniyút/
|
| sexually transmitted disease {n} (disease contracted through sexual contact)
|
:: מחלת מין {f} /maẖlát min/
|
| sexual orientation {n} (sexual orientation)
|
:: נטייה מינית {f} /netiya minit/
|
| sexy {adj} (having sexual appeal)
|
:: סקסי /seksi/
|
| Seychelles {prop} (country in East Africa)
|
:: סישל / סיישל /seyshel/
|
| Sfax {prop} (Tunisian city)
|
:: ספקס
|
| Shabbat shalom {phrase} (good wishes at Jewish sabbath)
|
:: שבת שלום
|
| shabbos goy {n} (gentile servant)
|
:: גוי של שבת {m} /goy shel shabat/
|
| shack {n} (crude hut)
|
:: צריף /tsrif/
|
| shadda {n} (diacritic used in the Arabic script)
|
:: שדה {f} /shadá/
|
| shade {n} (variety of color)
|
:: גוון {m} /gáven/
|
| shade {v} (to shield from light)
|
:: הצל /hetsél/
|
| shadow {n} (dark image projected onto a surface)
|
:: צל {m} /tzel/
|
| shadow {n} (spirit, ghost) SEE: ghost
|
::
|
| shaft {n} (main axis of a feather)
|
:: קלמוס {m} /qulmús/, קנה {m} /qané/
|
| shaft {n} (long passage sunk into the earth)
|
:: פיר {m} /pir/
|
| shaft {n} (vertical passage housing a lift)
|
:: פיר {m} /pir/
|
| shah {n} (king of Persia)
|
:: שאה {m}
|
| shahada {n} (Islamic declaration of belief)
|
:: שהאדה {f} /shahada/
|
| shaheed {n} (martyr) SEE: martyr
|
::
|
| shake {v} (transitive: to cause to move)
|
:: זעזע /zi'zéa'/, ניער /ni'ér/
|
| shake {v} (transitive: to disturb emotionally)
|
:: זעזע /zi'zéa'/
|
| shake {n} (beverage made of ice cream and carbonated drink) SEE: float
|
::
|
| Shakespeare {prop} (English playwright)
|
:: שייקספיר {m} /sheykspir/
|
| shakshuka {n}
|
:: שקשוקה
|
| shallow {n} (shallow portion of an otherwise deep body of water)
|
:: רדדה {f} /rededah/
|
| shalom {interj} (transliteration of the Jewish greeting or farewell)
|
:: שלום /shalóm/
|
| shalom aleichem {interj} (peace be upon you [Jewish greeting])
|
:: שלום עליכם /shalóm 'aleikhém/
|
| shaman {n} (a medium between the concrete and spirit worlds)
|
:: שמאן {m} /shaman/, שמאנית {f} /shamanit/
|
| shame {n} (uncomfortable or painful feeling)
|
:: בושה {f} /bushá/
|
| shame {v} (to cause to feel shame)
|
:: בייש {m} /biyésh/
|
| shameless {adj} (having no shame)
|
:: חסר בושה /ḥasar bushah/
|
| shame on you {interj} (expression of disapproval)
|
:: התבייש לך /hitbayésh lekhá/
|
| shampoo {n} (product for washing the hair or other fibres)
|
:: שמפו {m} /shampu/
|
| shamrock {n} (any of several small plants, forms of clover) SEE: clover
|
::
|
| Shang-hai {prop} (Shanghai) SEE: Shanghai
|
::
|
| Shanghai {prop} (Chinese city as provincial-level municipality)
|
:: שאנגחאי /shang-khái/
|
| shape {n} (status or condition)
|
:: מצב {m} /matsáv/
|
| shape {n} (appearance or outline)
|
:: צורה {f} /tsurá/
|
| shape {n} (figure)
|
:: צורה {f} /tsurá/
|
| shape {v} (to give something a shape)
|
:: עיצב /itsév/
|
| Shapiro {prop} (surname Shapiro)
|
:: שפירו /shapiro/, שפירא /shapira/
|
| share {n} (portion of something)
|
:: חלק {m} /khalek/
|
| share {n} (financial instrument)
|
:: מניה {f} /m’naya/
|
| share {v} (to give)
|
:: לחלוק
|
| share {v} (to have in common)
|
:: לשתף
|
| share taxi {n} (a vehicle for hire, taking passengers on a fixed or semi-fixed route without timetables)
|
:: שירות {m}
|
| shari'a {n} (Islamic religious law)
|
:: שריעה {f} /sharí'a/
|
| shark {n} (fish)
|
:: כריש {m} /karísh/
|
| sharp {adj} (able to cut easily)
|
:: חד {m} /ḥad/, שנון {m} /shanún/
|
| sharp {adj} (intelligent)
|
:: חריף {m} /ḥaríf/, שנון {m} /shanún/
|
| sharp {adj} (pointed, able to pierce easily)
|
:: חד {m} /ḥad/
|
| sharp {adj} (of a note, played a semitone higher than usual)
|
:: דיאז {m} /diéz/
|
| sharp {adj} (having an intense, acrid flavour)
|
:: חריף {m} /ḥaríf/
|
| sharp {adj} (intense and sudden (of pain))
|
:: חד {m} /ḥad/
|
| sharp {adj} (observant, alert, acute)
|
:: חד {m} /ḥad/
|
| sharp {adj} (forming a small angle)
|
:: חד {m} /ḥad/
|
| sharpener {n} (device for making things sharp)
|
:: מחדד {m} (mekhadéd)
|
| sharpshooter {n} (marksman)
|
:: צלף /tsalaf/
|
| sharp-tailed sandpiper {n} (Calidris acuminata)
|
:: חופית חדת־זנב
|
| shashlik {n} (skewered dish)
|
:: שישליק
|
| shave {v} (to remove hair from one's face)
|
:: התגלח
|
| shaver {n} (boy) SEE: boy
|
::
|
| shaver {n} (barber) SEE: barber
|
::
|
| shaving brush {n} (brush for applying shaving cream)
|
:: מברשת גילוח \ מברשת גלוח {f} /mivréshet giluákh/
|
| shavua tov {phrase} (good wishes for the week following the Jewish sabbath)
|
:: שבוע טוב /shavúa tov/
|
| Shavuot {prop} (Jewish holiday)
|
:: שבועות {m} /shavu'ót/
|
| shawarma {n} (Middle Eastern sandwich-like wrap)
|
:: שווארמה {f} /shavarma/, שוורמה {f} /shavarma/
|
| shawl {n} (a square piece of cloth worn as a covering for the head, neck, and shoulders)
|
:: של {m} /shal/
|
| shchi {n} (a type of Russian soup)
|
:: שצ׳י
|
| she {pron} (person)
|
:: היא /hi/
|
| sheaf {n}
|
:: עמר /omer/
|
| shear {n} (the act of shearing, or something removed by shearing)
|
:: גז {m} /gez/
|
| she-ass {n} (female ass, female donkey, jenny)
|
:: אתון {f}
|
| sheath {n} (scabbard) SEE: scabbard
|
::
|
| sheath {n} (condom) SEE: condom
|
::
|
| sheath {n} (long case)
|
:: נרתיק {m} /nartik/
|
| Sheba {prop} (biblical kingdom)
|
:: שבא /sh'vá/
|
| she-bear {n} (a female bear)
|
:: דבה {f} /dubbá/
|
| shebop {v} (masturbate) SEE: masturbate
|
::
|
| shed {n} (temporary structure to shelter something)
|
:: צריף {m} /tsrif/
|
| shed light on {v} (to illuminate)
|
:: שפך אור על /shafákh ór ál/
|
| sheep {n} (animal)
|
:: כבש {m} /kéves/
|
| sheepherder {n} (shepherd) SEE: shepherd
|
::
|
| sheer {adj} (pure) SEE: pure
|
::
|
| sheer {n} (nautical: curve of main deck)
|
:: כפף {m} /kfaf/
|
| sheet {n} (sheet of paper)
|
:: דף {m} /daf/
|
| sheet {n} (thin bed cloth) SEE: bedsheet
|
::
|
| sheet anchor {n} (a source of help in times of danger)
|
:: עגן הצלה {m} /ogen hatsala/
|
| sheet bend {n} (knot)
|
:: רכס מיתר {m} /rekhes meytar/
|
| sheet metal {n} (Metal worked into a thin, flat sheet)
|
:: פח {m} /paẖ/
|
| shegetz {n} (non-Jewish male)
|
:: שקץ {m} /shekets/
|
| she-goat {n} (female goat)
|
:: עז {f} /éz/
|
| sheik {n} (leader of an Arab village, family or small tribe)
|
:: שייח׳ / שיח {m} /sheykh/
|
| shekel {n} (ancient unit of weight)
|
:: שקל {m} /shekel/
|
| shekel {n} (sheqel) SEE: sheqel
|
::
|
| shelf {n} (structure)
|
:: מדף {m} /madáf/
|
| shell-less {adj} (unprotected, vulnerable)
|
:: פגיע
|
| shelter {n} (a refuge or other protection)
|
:: מקלט {m} /miklát/
|
| shemale {n} (a male-to-female transsexual or transgender person)
|
:: קוקסינל {m} /qoqsinél/
|
| Shemini Atzeret {prop} (Jewish holiday)
|
:: שמיני עצרת {m} /sh'miní 'atséret/
|
| Shenzhen {prop} (a city in China)
|
:: שנג'ן
|
| shepherd {n} (a person who tends sheep)
|
:: רועה {m} /ro'é/
|
| shepherd {n} (someone who watches over or guides)
|
:: רועה {m} /ro'é/
|
| sheqel {n} (currency unit in Israel)
|
:: שקל {m} /shékel/
|
| Sheremetyevo {prop} (airport in Russia)
|
:: משרמטבו
|
| sheriff {n} (all meanings)
|
:: שריף {m} /šeríf/
|
| Sherlock Holmes {prop} (fictional detective)
|
:: שרלוק הולמס {m}
|
| Shevat {prop} (fifth month of the Jewish calendar)
|
:: שבט {m} /sh'vát/
|
| she-wolf {n} (female wolf)
|
:: זאבה {f} /zeevá, ze’evá/
|
| shh {interj} (requesting silence)
|
:: שקט /shéket/
|
| Shi'a {n} (follower of Shi'a Islam)
|
:: שיעי
|
| Shia Islam {prop} (denomination of Islam)
|
:: אסלאם שיעי
|
| Shibuya {prop} (one of the special wards that form Tokyo)
|
:: שיבויה {f} /Shibuyá/
|
| shield {n} (lavatory) SEE: toilet
|
::
|
| shield {n} (armor)
|
:: מגן {m} /magén/
|
| shield {n} (anything that protects or defends)
|
:: מגן {m} /magén/, שריון {m} /shiryon/
|
| shift {n} (change of workers)
|
:: משמרת {f} /mishméret/
|
| Shih Tzu {n} (small dog breed which originated in China)
|
:: שי טסו
|
| Shiite {n} (Shi'a) SEE: Shi'a
|
::
|
| Shikoku {prop} (Japanese island)
|
:: שיקוקו
|
| Shimla {prop} (capital of Himachal Pradesh, India)
|
:: שימלה
|
| Shimon {prop} (male given name) SEE: Simeon
|
::
|
| Shimshon {prop} (given name) SEE: Samson
|
::
|
| shin {n} (front part of the leg below the knee)
|
:: שוק {m} /shok/
|
| shin {n} (Semitic letter)
|
:: שין /shin/
|
| shine {v} (to emit light)
|
:: זרח /zarákh/
|
| shine {n} (brightness from reflected light)
|
:: ברק {m} /baráq/
|
| shine {n} (sunshine) SEE: sunshine
|
::
|
| shiner {n} (black eye) SEE: black eye
|
::
|
| shingles {n} (herpes zoster)
|
:: שלבקת חוגרת {p}
|
| shinkansen {n} (bullet train) SEE: bullet train
|
::
|
| Shinto {prop} (religion)
|
:: שינטו {m} /shinto/
|
| Shintoism {prop} (Shinto) SEE: Shinto
|
::
|
| ship {n} (large water vessel)
|
:: ספינה {f} /sfiná/, אניה \ אונייה {f} /oniyá/
|
| ship of the desert {n}
|
:: ספינת המדבר {f} /sfinat hamidbar/
|
| shipworm {n} (Marine mollusc that bores through wood)
|
:: תולעת אניות {f} /tola'at oniyot/
|
| shipwreck {n} (A ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy.)
|
:: טרפת {f} /trofet/, אניה טרופה {f} /oniyah trufah/
|
| Shiraz {prop} (a city in southern Iran)
|
:: שיראז {f}
|
| shirt {n} (article of clothing)
|
:: חולצה \ חלצה {f} /khultsá/
|
| shisha {n} (arabic water-pipe) SEE: hookah
|
::
|
| shit {n}
|
:: חרא {m} /khará/
|
| shit happens {phrase} (expression of acceptance of misfortune) SEE: such is life
|
::
|
| shithole {n} (anus) SEE: asshole
|
::
|
| shithole {n} (unpleasant person) SEE: asshole
|
::
|
| shittah {n} (a type of tree and its wood)
|
:: שטה {f}
|
| shitter {n} (coarse slang for the anus) SEE: anus
|
::
|
| shitty {adj} (drunk) SEE: drunk
|
::
|
| shitty {adj} (high) SEE: high
|
::
|
| shiva {n} (period of mourning)
|
:: שבעה {f} /shiv'á/
|
| shive {n} (shiva) SEE: shiva
|
::
|
| Shlomo {prop} (given name) SEE: Solomon
|
::
|
| Shoah {prop} (the systematic mass murder of 6 million Jews) SEE: Holocaust
|
::
|
| shoal {n} (group of fish) SEE: school
|
::
|
| shock {v} (to cause to be emotionally shocked)
|
:: זעזע /zi'zéa'/
|
| shock and awe {n} (doctrine based on the use of spectacular displays of force)
|
:: הלם ומורא
|
| shocking {adj} (inspiring shock; startling)
|
:: מדהים, מזעזע, מהמם
|
| shocking {adj} (extremely bad)
|
:: מזעזע
|
| shoe {n} (protective covering for the foot)
|
:: נעל {m} /náal/
|
| shoe {n} (piece of metal designed to be attached to a horse’s foot) SEE: horseshoe
|
::
|
| shoebill {n} (wading bird)
|
:: מנעלן {m} /min'alan/
|
| shoehorn {n} (tool used to assist the foot)
|
:: כף נעליים {m} /kaf na'alayim/
|
| shoelace {n} (for fastening a shoe, see also: lace)
|
:: שרוכים
|
| shoestring {n} (the string or lace used to secure the shoe to the foot; a shoelace) SEE: shoelace
|
::
|
| shofar {n} (ram’s-horn trumpet)
|
:: שופר {m} /shofár/
|
| shogun {n} (supreme generalissimo of feudal Japan)
|
:: שוגון {m} /shogun/
|
| shoot {v} (to fire a shot)
|
:: ירה /yará/
|
| shoot {v} (to fire multiple shots)
|
:: ירה /yaráh/
|
| shoot {v} (to hit with a shot)
|
:: ירה /yaráh/
|
| shooting range {n} (a facility designed for firearms practice)
|
:: מטווח
|
| shop {n} (establishment that sells goods)
|
:: חנות /khanút/
|
| shoppe {n} (shop) SEE: shop
|
::
|
| shopping center {n} (shopping centre) SEE: shopping centre
|
::
|
| shopping centre {n} (large retail outlet)
|
:: קניון {m} /kanyon/
|
| shopping mall {n} (shopping centre) SEE: shopping centre
|
::
|
| shop window {n} (large window at the front of a shop)
|
:: חלון ראווה /khalon re'ava/
|
| shore {n} (land adjoining a large body of water)
|
:: חוף {m} /khof/
|
| short {adj} (having a small distance between ends or edges)
|
:: קצר /katsár/
|
| short {adj} (of a person, of comparatively small height)
|
:: נמוך {m} /namúch/
|
| shortbread {n} (biscuit)
|
:: שורטברד
|
| shortcoming {n} (deficiency)
|
:: מגרעה
|
| shorten {v} (to make shorter)
|
:: קיצר /kitsér/
|
| short of {phrase} (except) SEE: except
|
::
|
| shorts {n} (plural of short) SEE: short
|
::
|
| shorts {n} (pants worn primarily in the summer that do not go lower than the knees)
|
:: מכנסיים קצרים
|
| short-sightedness {n} (disorder of the vision) SEE: nearsightedness
|
::
|
| short story {n} (work of fiction)
|
:: ספור קצר / סיפור קצר {m} /sipúr katsár/
|
| shot {n} (small metal balls used as ammunition)
|
:: קלע {m} /kela/, כדור תותח {m} /kadur totakh/
|
| shotgun {n}
|
:: רובה ציד {f}
|
| shot put {n} (athletics event)
|
:: הדיפת כדור ברזל {m} /hadifát kadúr barzél/
|
| shoulder {n} (joint between arm and torso)
|
:: כתף {f} /katéf/
|
| shoulder {n} (a verge to the side of a road)
|
:: שוליים {m-p} /shuláyim/, שול {m} /shól/
|
| shoulder {v} (put (something) on one's shoulders)
|
:: נשא /nasá/
|
| shoulder blade {n} (bone)
|
:: שכם {m} /shéchem/
|
| shoulder bone {n} (shoulder blade) SEE: shoulder blade
|
::
|
| shout {v} (to utter a sudden and loud outcry)
|
:: צעק /tsa’ák/, צרח /tsarách/
|
| shovel {n} (spade) SEE: spade
|
::
|
| shovel {n} (tool for moving portions of material)
|
:: את {m} /et/
|
| show {v} (to display)
|
:: הציג /hitsíg/, הראה /her'á/
|
| show {v} (to indicate (a fact) to be true)
|
:: הראה /her'é/
|
| show {n} (entertainment)
|
:: הופעה {f} /hofa'á/
|
| show {n} (exhibition)
|
:: מופע {m} /mofá/
|
| show {n} (broadcast program(me))
|
:: תוכנית {f} /tokhnít/
|
| showboat {n} (river steamer with theatre)
|
:: ספינת שעשועים {f} /sfinat sha'ashu'im/
|
| shower {n} (brief fall of rain)
|
:: ממטר {m} /mimtar/
|
| shower {n} (device for bathing)
|
:: מקלחת {f} /miklákhat/
|
| shower {n} (instance of using of this device)
|
:: מקלחת {f} /mikláḥat/
|
| shower {v} (to bathe using a shower)
|
:: התקלח /hitkaléaḥ/
|
| shower {v} (to bestow liberally)
|
:: הרעיף /hir'íf/
|
| show one's face {v} (To appear publicly)
|
:: הראה את הפרצוף שלו /hir'á ét hapartsúf sheló/
|
| shrew {n} (woman)
|
:: מרשעת {f} /mirshá'at/
|
| Shrewsbury {prop} (town in Shropshire, England)
|
:: שרוסברי
|
| shriek {n} (a sharp, shrill outcry or scream)
|
:: צווחה {f} /tsvaḥa/
|
| shrimp {n} (decapod crustacean)
|
:: חסילון {m} /chasilón/, שרימפ {m} /shrimp/
|
| shrine {n} (a holy place dedicated to a specific figure of respect)
|
:: מקדש {m} /mikdásh/
|
| shrink {v} (intransitive: to contract, to become smaller)
|
:: התכווץ /hitkavéts/, [chiefly used in the present tense] קטון /katón/
|
| shrink {v} (transitive: to cause something to shrink)
|
:: כיווץ /kivéts/, הקטין /hiktín/
|
| shrithe {v} (to go about, roam) SEE: roam
|
::
|
| shrive {v} (confess) SEE: confess
|
::
|
| shroom {n} (mushroom) SEE: mushroom
|
::
|
| shroud {n} (dress for the dead)
|
:: תכריך {m} /tachrích/
|
| shroud {n} (mast support)
|
:: רכסה {f} /rikhsah/, ונטה {f} /vantah/, יתר צד {m} /yeter tsad/
|
| shudder {v} (to shake nervously, as if from fear)
|
:: התפלץ /hitpalétz/
|
| shunting {n} (the manipulation of railway rolling stock)
|
:: עיתוק {m} /it'uk/
|
| shuriken {n} (a ninja weapon)
|
:: שוריקן {m} /shuriken/
|
| shut {v} ((transitive) to close)
|
:: סגר /sagár/
|
| shut one's trap {v} (shut up) SEE: shut up
|
::
|
| shutter {n} (protective panels over windows)
|
:: תריס {m} /tris/
|
| shutter {n} (part of a camera)
|
:: תריס {m} /tris/
|
| shut up {v} (imperative: "Shut up!", see also: hold one's tongue)
|
:: שתוק /shtók/, סתום /stóm/, סתום ת'פה /stóm tapé/
|
| shut up {v} ("I don't believe it!")
|
:: די /day/
|
| shvitz {n} (sweat) SEE: sweat
|
::
|
| shy {adj} (easily frightened)
|
:: בישן {m} /bayshán/
|
| shy {adj} (cautious)
|
:: זהיר /zahír/
|
| shy {adj} (embarrassed)
|
:: בישן {m} /bayshán/
|
| shy {adj}
|
:: ביישן /bayshan/
|
| Siamese cat {n} (mammal)
|
:: חתול סיאמי //
|
| Siamese fighting fish {n} (a freshwater fish)
|
:: דג קרב סיאמי
|
| sib {n} (sibling) SEE: sibling
|
::
|
| Siberia {prop} (region of Russia)
|
:: סיביר {f} /sibír/
|
| Siberian Husky {n} (Siberian Husky dog)
|
:: האסקי סיבירי
|
| sibling {n} (person who shares same parents)
|
:: אחאי {m}
|
| Sichuan Yi {prop} (language)
|
:: שיצ'ואן הי /Shichuan Yi/
|
| Sicilian {n} (chess opening) SEE: Sicilian Defence
|
::
|
| Sicilian Defence {prop} (chess opening)
|
:: הגנה סיציליאנית
|
| Sicily {prop} (island)
|
:: סיציליה {f}
|
| sick {adj} (ill) SEE: ill
|
::
|
| sick and tired {adj} (frustrated and annoyed) SEE: fed up
|
::
|
| sickbay {n} (a room or area for the treatment of the sick or injured)
|
:: חדר חולים {m} /khadar kholim/
|
| sickle {n} (agricultural implement)
|
:: מגל {m} /magal/
|
| sickle {v} (to cut with a sickle)
|
:: קצר
|
| side {n} (bounding straight edge of an object)
|
:: צד {m} /tsad/
|
| side {n} (television channel) SEE: channel
|
::
|
| side {n} (side dish) SEE: side dish
|
::
|
| sideboard {n} (sideburns) SEE: sideburns
|
::
|
| sideburn {n} (sideburns) SEE: sideburns
|
::
|
| sideburns {n} (facial hair reaching from the top of the head down the side of the face to the side of the chin)
|
:: פאה
|
| side cap {n} (military cap)
|
:: כובע חיל מצב
|
| side dish {n} (serving of food meant as an accompanying dish)
|
:: תוספת
|
| sidedish {n} (side dish) SEE: side dish
|
::
|
| side effect {n} (unintended consequence of any action)
|
:: תופעת לואי {f} /tofa'át lvay/
|
| sidelock {n} (sidelock)
|
:: פאה {f} /pe'á/
|
| side order {n} (accompaniment to main course) SEE: side dish
|
::
|
| Sidon {prop} (city state of Phoenicia)
|
:: צידון /Ṣīḏōn/
|
| siege {n} (lavatory) SEE: toilet
|
::
|
| Sieg Heil {phrase} (Nazi greeting)
|
:: זיג הייל /zig hayl/
|
| sieve {n} (device to separate larger objects from smaller ones or from liquids)
|
:: נפה {f} /nafá/
|
| Sigd {prop} (Ethiopian Jewish holiday)
|
:: סיגד {m} /sigd/
|
| sigh {n} (act of sighing)
|
:: אנחה /anachá/
|
| sight {n} (something seen)
|
:: מראה {m} /mar'eh/
|
| sight {n} (something worth seeing)
|
:: אתר {m} /atar/
|
| sight {n} (device used in aiming a firearm)
|
:: כוונת {f} /kavenet/
|
| sight {n} (eyesight) SEE: eyesight
|
::
|
| sigma {n} (letter of the Greek alphabet)
|
:: סיגמא {f} /sígma/
|
| sign {n} (visible indication)
|
:: סימן {m} /simán/, אות {m} /ot/
|
| sign {n} (flat object bearing a message)
|
:: שלט {f} /shélet/
|
| sign {n} (math: positive or negative polarity)
|
:: סימן
|
| sign {n} (omen, see also: omen)
|
:: אות {m}
|
| sign {n} (any of several specialized non-alphabetic symbols)
|
:: סמל {m}
|
| signal {n} (sign made to give notice)
|
:: אות {m}, סיגנל {m}
|
| signature {n} (person’s autograph name)
|
:: חתימה {f} /khatimá/
|
| significant {adj} (having noticeable effect)
|
:: משמעותי /mashma'uti/, ממשי /mamashi/
|
| sign one's death warrant {v} (doom one to certain death)
|
:: לחתום על גזר דין מוות של כך וכך, לחתום על פקודת החיסול של כך וכך, לחרוץ את דינו של כך וכך למוות, לגזור מוות על כך וכך
|
| Sikhism {prop} (religion)
|
:: סיקיזם {m} /Siqizm/
|
| silence {n} (lack of any sound)
|
:: שקט {m} /shéket/, דממה {f} /dmamá/
|
| silence is golden {proverb} (proverb)
|
:: שתיקה שוה זהב /shtiqà shavà zahàv/
|
| silent {adj} (to refrain from speaking) SEE: be silent
|
::
|
| Silesia {prop} (region)
|
:: שלזיה
|
| silhouette {n} (representation of the outlines of an object filled in with a black color)
|
:: צלולית {f} /tslulít/
|
| silicon {n} (non-metallic element)
|
:: צורן {?} /tsoran/
|
| Silicon Valley {prop} (nickname for region in San Francisco)
|
:: עמק הסיליקון
|
| silk {n} (fiber)
|
:: משי {m} /meshi/
|
| silk {n} (fabric)
|
:: משי {m} /meshi/
|
| silk-screen printing {n} (screen printing) SEE: screen printing
|
::
|
| silkworm {n} (caterpillar)
|
:: טוואי המשי {m} /tevay hameshi/
|
| silly {adj} (foolish, showing a lack of good sense and wisdom)
|
:: מטופש {m} /metupásh/, טיפשי {m} /tipshí/
|
| silly season {n} (period when news media tend to place increased emphasis on reporting bizarre stories)
|
:: עונת המלפפונים /onat ha-melafefonim/
|
| silovik {n} (former member of the security services and the military, any power structure (Russia))
|
:: סילוביקי {m} /silovík/
|
| silt {n} (fine earth deposited by water)
|
:: טיט {m} /tit/, טין {m} /tin/
|
| silver {n} (metal)
|
:: כסף {m} /késef/
|
| silver {adj} (having a color/colour like silver)
|
:: כסף /késef/
|
| silverberry {n} (plant) SEE: oleaster
|
::
|
| silverfish {n} (type of bristletail)
|
:: דג כסף
|
| Silverman {prop} (surname Silverman)
|
:: סילברמן, זילברמן
|
| silvern {adj} (made from silver) SEE: silver
|
::
|
| silver-plated {adj} (having a thin coat of silver)
|
:: מוכסף /mukhsáf/
|
| Simchat Torah {prop} (Jewish holiday marking the conclusion of the cycle of Torah readings)
|
:: שמחת תורה {f} /simkhát torá/
|
| Simeon {prop} (second son of Jacob)
|
:: שמעון /shimon/
|
| Simeon {prop} (one of the twelve tribes of Israel)
|
:: שמעון {m} /shim'on/
|
| Simeon {prop} (male given name)
|
:: שמעון /shimon/
|
| Simferopol {prop} (city)
|
:: סימפרופול
|
| similar {adj} (having traits or characteristics in common; alike, comparable)
|
:: דומה {m} /domé/
|
| similar {adj} (of geometric figures, having the same shape)
|
:: דומה /domé/
|
| similarity {n} (closeness of appearance)
|
:: דמיון {m} /dimyón/
|
| similarly {adv} (in a similar style or manner)
|
:: בדומה /bedome/
|
| similarness {n} (similarity) SEE: similarity
|
::
|
| simile {n} (figure of speech in which one thing is compared to another)
|
:: דמוי {m} /dimmúy/
|
| Simon {prop} (biblical characters)
|
:: שמעון {m} /shim'ón/
|
| Simon says {n} (children's game)
|
:: הרצל אמר /Hertsel amar/
|
| simple {adj} (uncomplicated)
|
:: פשוט /pashút/
|
| simplicity {n} (quality or state of being not complex, or of consisting of few parts)
|
:: פשטות {f}
|
| Simplified Chinese {prop} (Chinese written using simplified characters)
|
:: סינית מפושטת
|
| simplistic {adj} (overly simple)
|
:: פשטני {m}
|
| simulation {n}
|
:: הדמיה {f} /hadmaya/, סימולציה {f} /simulatsya/
|
| sin {n} (violation of religious law)
|
:: חטא {m} /khet/
|
| sin {n}
|
:: עון /a`-ohn/
|
| sin {v} (to commit a sin)
|
:: חטא /khatá/
|
| Sinai {prop} (peninsula)
|
:: סיני /sinai/
|
| Sinai {prop} (mountain)
|
:: הר סיני /har sinai/
|
| Sinaloa {prop} (state of Mexico)
|
:: סינלואה {n} /Syinalòwʼah/
|
| since {prep} (from (time))
|
:: מאז /me'áz/
|
| sinew {n} (cord or tendon of the body) SEE: tendon
|
::
|
| sinful {adj} (evil) SEE: evil
|
::
|
| sing {v} (to produce harmonious sounds with one’s voice)
|
:: שר /shar/
|
| sing {v} (slang: to confess under interrogation)
|
:: זימר /zimér/
|
| Singapore {prop} (Republic of Singapore)
|
:: סינגפור /singapúr/
|
| singer {n} (person who sings)
|
:: זמר \ זמר {m} /zamár/
|
| singer {n} (female person who sings)
|
:: זמרת \ זמרת {f} /zaméret/
|
| Singh {prop} (surname)
|
:: סינג
|
| singing {n} (the act of using the voice to produce musical sounds; vocalizing)
|
:: שירה {f} /shirá/, זימרה {f} /zimrá/
|
| single {adj} (not accompanied by anything else)
|
:: יחיד {m} /yaḥíd/
|
| single {adj} (not married nor dating)
|
:: רוק {m} /raváq/, פנוי {m} /panúy/
|
| singlet {n} (sleeveless shirt)
|
:: גופיה {f}
|
| sinister {adj} (evil)
|
:: מרושע {m} /merusha/, רשע {m} /rasha/
|
| sinistromanual {adj} (left-handed) SEE: left-handed
|
::
|
| sink {n} (basin)
|
:: כיור {m} /kior/
|
| Sion {prop} (capital of Valais, a canton in Switzerland)
|
:: סיון {m} /siwàn/
|
| siphon {n} (a bent pipe or tube with one end lower than the other)
|
:: גישתה {f} (gishtá), סיפון {m} (sifón)
|
| sir {n} (address to a military superior)
|
:: המפקד {m} /hamfakéd/
|
| sir {n} (address to any male, especially if his name or proper address is unknown)
|
:: אדוני /adoní/
|
| siren {n} (nymph of Greek mythology)
|
:: סירנה {f} /sirena/
|
| Sirius {prop}
|
:: אברק /avréq/
|
| sirtaki {n} (modern Greek folk dance)
|
:: סירטאקי {m} /sirtáki/
|
| sister {n} (woman or girl having the same parents)
|
:: אחות {f} /akhót/
|
| sister {n} (a nun; a female member of a religious community)
|
:: אחות {f} /akhót/
|
| sister {n} (senior nurse)
|
:: אחות {f} /akhót/
|
| sister {n} (any woman or girl with whom a bond is felt)
|
:: אחות {f} /akhót/
|
| sister {n} (black woman)
|
:: אחות {f} /akhót/
|
| sister-in-law {n} (wife's sister)
|
:: גיסה {f} /gisá/
|
| sister-in-law {n} (husband's sister)
|
:: גיסה {f} /gisá/
|
| sister-in-law {n} (brother's wife)
|
:: גיסה {f} /gisá/
|
| sister-in-law {n} (wife's brother's wife)
|
:: גיסה {f} /gisá/
|
| sister-in-law {n} (husband's brother's wife)
|
:: גיסה {f} /gisá/
|
| sit {v} (of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported)
|
:: ישב /yasháv/
|
| sit down {v} (to assume a sitting position from a standing position)
|
:: התיישב \ התישב /hityashév/
|
| site {n} (place where anything is fixed; situation; local position)
|
:: אתר {m} /atár/
|
| site {n} (a website)
|
:: אתר {m} /atár/
|
| site {n} (region where chemical reactions take place)
|
:: אתר {m} /atár/
|
| sitting room {n} (living room) SEE: living room
|
::
|
| situation {n} (position vis-à-vis surroundings)
|
:: מיקום {m} /mikúm/
|
| situation {n} (location)
|
:: מיקום {m} /mikúm/
|
| situation {n} (state of affairs)
|
:: מצב {m} /matsáv/
|
| situational {adj} (of or pertaining to a particular situation)
|
:: מצבי {m}, נסיבתי {m}
|
| Sivan {prop} (ninth month of the civil year in the Jewish calendar)
|
:: סיון {m} /siván/
|
| six {num} (cardinal number)
|
:: שש {f} /shesh/, ששה / שישה {m} /shisha/
|
| sixteen {num} (cardinal number 16)
|
:: שש עשרה {f} /shesh esré/ [used in counting], שישה עשר \ ששה עשר {m} /shishá asár/
|
| sixth {adj} (ordinal form of the number six, see also: 6th)
|
:: שישי /shishi/
|
| sixty {num} (cardinal number)
|
:: ששים {m} {f} /shishím/
|
| sixty-eight {num} (cardinal number)
|
:: ששים־ושמנה /šiším və-šmoná/
|
| sixty-five {num} (cardinal number)
|
:: ששים־וחמשה /šiším və-khamišá/
|
| sixty-four {num} (cardinal number)
|
:: ששים־וארבעה /šiším və-arbá/
|
| sixty-nine {n} (cardinal number)
|
:: ששים־ותשעה /shishím və-téysha/
|
| sixty-nine {n}
|
:: ששים־ותשעה /šiším və-téyša/
|
| sixty-one {num} (cardinal number)
|
:: ששים־ואחד /šiším və-ekhád/
|
| sixty-seven {num} (cardinal number)
|
:: ששים־ושבעה /šiším və-šivá/
|
| sixty-six {num} (cardinal number)
|
:: ששים־וששה /šiším və-šišá/
|
| sixty-three {num} (cardinal number)
|
:: ששים־ושלשה /šiším və-šlošá/
|
| sixty-two {num} (cardinal number)
|
:: ששים־ושנים /šiším və-šnáyim/
|
| size {n} (dimensions or magnitude of a thing)
|
:: גודל {m} /gódel/
|
| skandha {n} (any of the five aspects constituting the sentient being in Buddhism)
|
:: סקנדה /sqandah/
|
| skateboard {n} (platform on wheels)
|
:: סקייטבורד /skeitbord/
|
| skeeter {n} (mosquito) SEE: mosquito
|
::
|
| skeg {n} (surfer) SEE: surfer
|
::
|
| skeleton {n} (system that provides support to an organism)
|
:: שלד {m} /shéled/
|
| skeleton {n} (frame that provides support to a building)
|
:: שלד {m} /shéled/
|
| skeptic {n} (someone who habitually doubts beliefs and claims)
|
:: ספקן /safkan/
|
| skepticism {n} (general disposition to doubt)
|
:: ספקנות {f} /safkanút/
|
| sketch {n} (quick freehand drawing)
|
:: סקיצה {f} /skítsa/
|
| sketch {n} (rough design or draft)
|
:: סקיצה {f} /skítsa/
|
| sketch {n} (lookout) SEE: lookout
|
::
|
| skewer {n} (pin used to secure food during cooking)
|
:: שיפוד {m} /shipud/
|
| ski {n} (one of a pair of long flat runners designed for gliding over snow)
|
:: סקי /ski/
|
| skill {n} (capacity to do something well)
|
:: מימנות {f} /meyumanút/, כשורים {m-p} /kishurím/
|
| skilled {adj} (having or showing skill)
|
:: מימן {m} /meyumán/
|
| ski mask {n} (A warm cap shielding the neck and head)
|
:: כובע גרב {m} /kóva gérev/
|
| skimble-skamble {n} (gibberish, mumbo-jumbo, nonsense) SEE: nonsense
|
::
|
| skimble-skamble {adj} (confused, chaotic, disorderly) SEE: chaotic
|
::
|
| skin {n} (outer protective of the body of a person or animal)
|
:: עור {m} /or/
|
| skin {v} (to high five) SEE: high five
|
::
|
| skinhead {n} (member of skinhead subculture)
|
:: סקינהד
|
| skink {n} (lizard)
|
:: חומט / חמט {m} /khómet/
|
| skinny {adj} (thin)
|
:: רזה
|
| skipper {n} (master of a ship)
|
:: סקיפר {m} /skipper/, רב ספן {m} /rav sapan/
|
| skirt {n} (clothing)
|
:: חצאית {f} /khatsa'ít/
|
| Skopje {prop} (capital of North Macedonia)
|
:: סקופיה
|
| Skopje {prop} (North Macedonia) SEE: North Macedonia
|
::
|
| skulduggerous {adj} (involving skulduggery) SEE: tricky
|
::
|
| skull {n} (bones of the head: cranium and mandible)
|
:: גולגולת \ גלגלת {f} /gulgólet/
|
| skullcap {n} (cap that covers the area from the forehead to just above the back of the neck)
|
:: כפה {f} /kipá/
|
| skunk {n} (animal)
|
:: בואש {m} /boesh/
|
| skunk {n} (skunkweed) SEE: marijuana
|
::
|
| sky {n} (atmosphere above a point)
|
:: שמיים / שמים {f} /šamáyim/
|
| sky {n} (specific view, condition)
|
:: שמיים / שמים {f} /šamáyim/
|
| sky {n} (heaven)
|
:: שמיים {f} /šamáyim/
|
| sky burial {n} (funeral practice)
|
:: קבורת שמים
|
| skyclad {adj} (nude) SEE: nude
|
::
|
| skyline {n} (horizon) SEE: horizon
|
::
|
| skyline {n} (silhouette against city or buildings)
|
:: קו רקיע {m} /káv-rakía/
|
| skyrocket {n} (pocket) SEE: pocket
|
::
|
| skyscraper {n} (tall building)
|
:: גורד־שחקים {m} /goréd-sh'khakím/
|
| skywards {adv} (In the direction of the sky)
|
:: אל על /el al/
|
| slacker {n} (procrastinating or lazy person)
|
:: בטלן {m} /batlán/
|
| slanderer {n} (One who slanders)
|
:: מלשין /malshin/
|
| slang {n} (jargon) SEE: jargon
|
::
|
| slang {n} (unconventional language )
|
:: סלנג
|
| slang {n}
|
:: סלנג {m} /sleng/
|
| slant {n} (typography: slash) SEE: slash
|
::
|
| slash {n} (typography: / symbol)
|
:: לוכסן {m}
|
| slattern {n} (slut) SEE: slut
|
::
|
| slaughter {n} (killing of animals (also kosher and halal rituals))
|
:: שחיטה {f} /shḥitá/
|
| slaughter {n} (killing of many people)
|
:: טבח {m} /tévaḥ/
|
| slaughterer {n} (a butcher)
|
:: קצב {m} /katsáv/
|
| slaughterer {n} (a ritual slaughterer)
|
:: שוחט {m} /shokhét/
|
| slaughterhouse {n} (abattoir) SEE: abattoir
|
::
|
| Slav {n} (a member of a group of peoples in Eastern Europe speaking a Slavic language)
|
:: סלאבי {m}
|
| slave {n} (person owned by another)
|
:: עבד {m} /'éved/, אמה {f} /amá/, שפחה {f} /shifḥá/
|
| slave {n} (submissive partner in a BDSM relationship who (consensually) submits to (sexually) serving)
|
:: עבד {m}
|
| slave-girl {n} (sex slave) SEE: sex slave
|
::
|
| slavery {n} (institution or practice of owning human beings)
|
:: עבדות {f} /'avdút/
|
| Slavonia {prop} (region of Croatia)
|
:: סלבוניה
|
| slay {v} (to kill, murder)
|
:: רצח /raṣáḥ/
|
| sled {n} (sledge) SEE: sledge
|
::
|
| sledge {n} (sledgehammer) SEE: sledgehammer
|
::
|
| sledge {n} (sleigh or sled)
|
:: מזחלת {f} /mizhelet/
|
| sledgehammer {n} (kind of hammer)
|
:: קורנס {m} /kurnas/
|
| sleep {v} (to rest in state of reduced consciousness)
|
:: ישן /yashén/
|
| sleep {n} (state of reduced consciousness)
|
:: שינה {f} /sheiná/
|
| sleeping {adj} (asleep) SEE: asleep
|
::
|
| sleeping bag {n} (padded or insulated bag)
|
:: שק שינה \ שק שנה {m} /sak sheiná/
|
| sleep like a log {v} (to sleep well, without disturbance)
|
:: ישן שנת ישרים
|
| sleepwalker {n} (somnambulist) SEE: somnambulist
|
::
|
| sleep with {v} (have sex with)
|
:: שכב עם /shakháv 'im/
|
| sleepy {adj} (feeling the need for sleep)
|
:: מנומנם (menumnam)
|
| sleigh {n} (vehicle on runners) SEE: sledge
|
::
|
| slice {n} (thin, broad piece cut off)
|
:: פרוסה {f} /prusá/ [of bread], נתח {m} /nétaḥ/, פלח {m} /pélaḥ/ [of fruit]
|
| slice {v} (to cut into slices)
|
:: פרס {m} /parás/, בצע {m} /batzá'/
|
| slide {v} (to cause to move in contact with a surface)
|
:: גלש /galásh/
|
| slide {v} (to move in continuous contact with a surface)
|
:: גלש /galásh/, החליק /heẖlíq/
|
| slide {v} (baseball: to skid into a base)
|
:: החליק /heẖlíq/
|
| slide {v} (to lose balance)
|
:: החליק /heẖlíq/
|
| slide fastener {n} (zip fastener) SEE: zip fastener
|
::
|
| slingshot {n} (Y-shaped stick with an elastic sling between the arms used for shooting small projectiles, see also: sling)
|
:: רוגאטקה \ רוגטקה {f} /rúgát'qa/
|
| slip {n} (nautical: space for a ship to moor) SEE: berth
|
::
|
| slipper animalcule {n} (paramecium) SEE: paramecium
|
::
|
| slippery {adj} (of a surface)
|
:: חלק /khalák/, חלקלק /khalaklák/, מחליק /makhlík/
|
| slit {v} (split into strips)
|
:: חתך /khatákh/, פיצל /pitsél/
|
| slivovitz {n} (rakija made from distilled, fermented plum juice)
|
:: סליבוביץ׳
|
| slogan {n} (phrase associated with a product, used in advertising)
|
:: ססמה {f} /sismá/
|
| sloth {n} (laziness)
|
:: עצלנות {m} /atslut/
|
| slough {n} (the skin shed by a snake or other reptile)
|
:: נשל {m}
|
| Slovak {adj} (of Slovakia or its language)
|
:: Slovak
|
| Slovakia {prop} (Slovakia)
|
:: סלובקיה {f} /slovakiya/
|
| Slovakian {adj} (of or pertaining to Slovakia) SEE: Slovak
|
::
|
| Slovakian {n} (a person from Slovakia or of Slovakian descent) SEE: Slovak
|
::
|
| Slovak Republic {prop} (official name of Slovakia)
|
:: הרפובליקה הסלובקית /Ha-republikah ha-Slovakiya/
|
| Slovenia {prop} (country in Europe)
|
:: סלובניה {f} /sloveniya/
|
| slow {adj} (not quick in motion)
|
:: איטי /ití/
|
| slowly {adv} (at a slow pace)
|
:: לאט /le'át/
|
| slow motion {n} (film stretched in time)
|
:: הילוך איטי {m}
|
| slowness {n} (quality of being slow)
|
:: איטיות {f} /itiyút/
|
| sluff {n} (slough) SEE: slough
|
::
|
| sluff {v} (slough) SEE: slough
|
::
|
| slumber {n} (a very light state of sleep)
|
:: תנומה {f} /tnumá/
|
| slut {n} (prostitute) SEE: prostitute
|
::
|
| slut {n} (sexually promiscuous woman)
|
:: זונה {f} /zoná/, שרמוטה {f} /sharmúta/ [vulgar]
|
| slut {n}
|
:: רשלן {m} /rashlan/, שלומפר {m} /shlumper/
|
| slutty {adj} (Of or resembling a slut)
|
:: זנותי {m} /z'nuti/, זנותית {f} /z'nutit/, שרמוטתית {f} /sharmutit/
|
| smack {n} ((slang) heroin) SEE: horse
|
::
|
| small {adj} (not large)
|
:: קטן /katán/
|
| smallest room {n} (toilet) SEE: toilet
|
::
|
| small screen {n} (broadcast or cable television screen)
|
:: המסך הקטן {m} /hamasakh hakatan/
|
| small talk {n} (idle conversation)
|
:: סמול טוק {m} /smól tok/
|
| smaragdine {n} (emerald) SEE: emerald
|
::
|
| smart {adj} (exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books)
|
:: חכם {m} /hakhám/
|
| smart aleck {n} (a wise guy)
|
:: חכמולוג
|
| smart aleck {n} (a know-it-all)
|
:: חכמולוג
|
| smart ass {n} (one promoting his own personality, wishes or views) SEE: smartass
|
::
|
| smartass {n} (one who is particularly insolent)
|
:: חכמולוג
|
| smartphone {n} (electronic handheld device)
|
:: סמארטפון {m} /smártfon/, טלפון חכם {m} /télefon khakhám/
|
| smatter {v} (intransitive: talk superficially)
|
:: טררם /táraram/
|
| smegma {n} (sebaceous secretion)
|
:: סמגמה {f}
|
| smell {n} (sensation)
|
:: ריח {m} /réakh/
|
| smell {n} (sense of smell)
|
:: חוש הריח {m} /khush ha-reykha/
|
| smell {v} (sense with nose)
|
:: הריח /heríakh/
|
| smell you later {interj} (see you later; goodbye) SEE: goodbye
|
::
|
| smile {n} (a happy face expression using mouth, but without producing voice)
|
:: חיוך {m} /khiyúkh/
|
| smile {v} (to have a smile on one's face)
|
:: חייך \ חיך /khiyékh/
|
| smiley {n} (emoticon) SEE: emoticon
|
::
|
| smith {n} (craftsperson who works metal, see also: blacksmith)
|
:: נפח {m} /nāpāḥ/
|
| Smith {prop} (transliterations of the name Smith)
|
:: סמית
|
| Smith {prop} (most common surnames by language)
|
:: כהן /Kōhēn/
|
| smithsonite {n} (mineral)
|
:: סמיתסוניט
|
| smog {n} (urban air pollution)
|
:: ערפיח {m}
|
| smoke {v} (to inhale and exhale smoke from a burning cigarette)
|
:: עישן \ עשן {m} /'ishén/
|
| smoke {v} (to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually)
|
:: עשן /a`shein/
|
| smoke {n} (visible particles and vapour given off by burning material)
|
:: עשן {m} /ashán/
|
| smoke {n} (colloquial: instance of smoking)
|
:: עישון {m} /ishún/
|
| smokestack {n} (a conduit or group of conduits atop a structure allowing smoke to flow out) SEE: chimney
|
::
|
| Smolensk {prop} (city)
|
:: סמולנסק
|
| smooth {adj} (lacking friction, not rough)
|
:: חלק /khalak/
|
| smoothie {n}
|
:: מיש /mish/
|
| smorgasbord {n} (Swedish-style buffet comprising a variety of cold sandwiches and other dishes, see also: buffet)
|
:: סמרגוסבורד {m} /smergosbúrd/
|
| SMS {n} (a text message sent on a cell phone)
|
:: סמס
|
| SMS {v} (to send a message on a cell phone)
|
:: סימס /simés/
|
| smug {adj} (irritatingly pleased with oneself; self-satisfied)
|
:: זחוח {m}
|
| smuggle {v} (to import or export, illicitly or by stealth, without paying lawful customs charges or duties)
|
:: הבריח
|
| smurf {n} (fictional character)
|
:: דרדס {m} /dardás/
|
| snail {n} (any animal of the class Gastropoda having a shell)
|
:: חלזון {m} /ẖilazón/, שבלול {m} /shablúl/
|
| snake {n} (legless reptile)
|
:: נחש {m} /nakhásh/
|
| snapdragon {n} (any plant of the genus Antirrhinum)
|
:: לע הארי {m} /ló'a ha'arí/
|
| snare {n} (trap)
|
:: פח {m} /pakh/
|
| sneer {v} (raise a corner of the upper lip slightly in scorn)
|
:: סנט
|
| sneeze {v} (expel air as a reflex)
|
:: להתעטש /lehit'atésh/
|
| sniff {v} (to inhale drugs in powder form through the nose)
|
:: הסניף {m} /hisníf/
|
| sniper {n} (a person using long-range small arms for precise attacks from a concealed position)
|
:: צלף /tsaláf/
|
| snitch {v} (inform on)
|
:: הלשין /hilshín/
|
| snitch {n} (informer, usually one who betrays his group)
|
:: מלשין {m} /malshín/, שטינקר {m} /shtínker/
|
| snob {n} (person who seeks to be a member of the upper classes)
|
:: סנוב {m} /snob/
|
| snooker {n} (cue sport)
|
:: סנוקר {m} /snoqr/
|
| snore {v} (breathe during sleep with harsh noises)
|
:: נחר /nakhár/
|
| snore {n} (act and noise of snoring)
|
:: נחירה {f} /nekhira/
|
| snorkel {n} (hollow tube used for breathing underwater)
|
:: שנורקל {m} /shnórkel/
|
| snot {n} (mucus)
|
:: נזלת {f} /nazélet/
|
| snout {n} (long, projecting nose, mouth, and jaw of a beast)
|
:: חוטם {m} /khótem/
|
| snout {n} (nose of a man (in contempt))
|
:: חוטם {m} /khótem/
|
| snout {n} (nozzle of a pipe, hose, etc.)
|
:: פיה {f} /piyá/
|
| snow {n} (precipitation)
|
:: שלג {m} /shéleg/
|
| snowball {n} (ball of snow)
|
:: כדור שלג {m} /kadúr shéleg/
|
| snowboard {n} (board)
|
:: גלשן שלג {m} /galshán shéleg/
|
| snow cone {n} (crushed ice with flavoring)
|
:: ברד {m} /barád/
|
| Snowdonia {prop} (region)
|
:: סנודוניה {f} /Snodoniya/
|
| snowflake {n} (crystal)
|
:: פתית–שלג
|
| snow leopard {n} (a large feline mammal, Uncia uncia)
|
:: נמר שלג מצוי {m}
|
| snowman {n} (figure made of snow)
|
:: בובת שלג {f} /bubát shéleg/, איש שלג {m} /ish shéleg/
|
| snow plow {n} (vehicle)
|
:: מפלסת שלג {f} /mefaleset sheleg/
|
| Snow Queen {prop} (fairy tale character with power over snow and ice)
|
:: מלכת השלג {f} /malkát ha-shéleg/
|
| Snow White {prop} (character from Snow White (Schneewittchen))
|
:: שלגייה {f} /shilgiyá/, שלגיה {f} /shilgiyá/
|
| snowy {adj} (white as snow) SEE: white as snow
|
::
|
| snowy owl {n} (large white owl)
|
:: לילית שלג {f} /lilít shéleg/
|
| Snuggie {n} (item of clothing)
|
:: כרבולית {f} /kirbulít/
|
| so {adv} (very)
|
:: כל כך
|
| so {adv} (slang: very much)
|
:: כל כך
|
| so {interj} (interjection used to introduce a new topic)
|
:: אז /az/
|
| soap {n} (soap opera) SEE: soap opera
|
::
|
| soap {n} (substance)
|
:: סבון \ סבון {m} /sabón/
|
| soap opera {n} (television serial)
|
:: אופרת סבון {f} /óperat sabón/
|
| so be it {phrase} (indication of acceptance)
|
:: אמן /amén/, ניחא /nicha/, מילא /méyle/
|
| sober {adj} (not drunk)
|
:: פכח {m} /pikkéaḥ/
|
| sober up {v} (to become sober)
|
:: התפכח /hitpakkéaḥ/
|
| soccer {n} (game)
|
:: כדורגל {m} /kadurégel/
|
| Sochi {prop} (city in Russia)
|
:: סוצ׳י
|
| social {adj} (relating to society)
|
:: חברתי /khevratí/
|
| social contract {n} (agreement or contract)
|
:: אמנה חברתית {f} /amaná khevratít/
|
| social Darwinism {n} (theory)
|
:: דרוויניזם חברתי /darwinízm khevratí/
|
| social democracy {n} (moderate left-wing political philosophy)
|
:: דמוקרטיה חברתית
|
| socialism {n} (political philosophy of social and economic equality)
|
:: סוציאליזם {m} /sotsyalízm/
|
| socialist {adj} (of, promoting, practicing, or characteristic of socialism)
|
:: סוציאליסטי /sotsialísti/
|
| socialist {n} (one who practices or advocates socialism)
|
:: סוציאליסטי {m} /sotsialísti/, סוציאליסטית {f} /sotsialístit/
|
| socialist realism {n} (art style)
|
:: ריאליזם סוציאליסטי /realizm sotsialisti/
|
| Socialist Republic of Vietnam {prop} (official name of Vietnam)
|
:: הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם {f} /harepúblika sotsialístit shel vyetnam/
|
| socialization {n} (sociology: the process of learning one’s culture)
|
:: חברות {m} /ḥivrút/
|
| social justice {n} (fairness in society)
|
:: צדק חברתי {m} /tsedék khevráti/
|
| society {n} (group of people sharing culture)
|
:: חברה {f} /khevrá/
|
| socioeconomic {adj} (of or pertaining to social and economic factors) SEE: socio-economic
|
::
|
| socio-economic {adj} (pertaining to a combination of social and economic factors)
|
:: סוציו־אקונומי /sotsyo-ekonómi/
|
| sociolect {n} (variant of language used by a social group)
|
:: סוציולקט
|
| sociolinguistics {n} (the study of social and cultural effects on language)
|
:: בלשנות חברתית {f} /balshanút khevratít/
|
| sociology {n} (study of society, human social interactions, etc.)
|
:: סוציולוגיה {f} /sotsyológya/
|
| sock {n} (covering for the foot)
|
:: גרב {m} /gérev/
|
| socket {n} (mechanical opening)
|
:: שקע /shéka/
|
| Socrates {prop} (Greek philosopher)
|
:: סוקראטס {m} /Sokrates/
|
| Socratic method {prop}
|
:: השיטה הסוקרטית, וכוח סוקרטי {m}
|
| soda {n} (carbonated water)
|
:: סודה {f} /sóda/
|
| soda {n} (sweet, carbonated drink)
|
:: גזוז {m} /gazóz/
|
| soda pop {n} (sweetened, carbonated beverage)
|
:: משקה תוסס, גזוז
|
| sodium {n} (reactive metal)
|
:: נתרן {m} /natrán/
|
| sodium benzoate {n} (the sodium salt of benzoic acid)
|
:: סודיום בנזואט
|
| Sodom {prop} (city in the Middle East)
|
:: סדום /s'dóm/
|
| sodomy {n} (sex held to be unnatural)
|
:: מעשה סדום {m} /ma'asé sdom/
|
| sofa {n} (upholstered seat)
|
:: ספה {f} /sapa/
|
| so far {adv} (until now; previously; yet)
|
:: עד כה
|
| Sofia {prop} (the capital city of Bulgaria)
|
:: סופיה /sofia/
|
| soft {adj} (foolish) SEE: foolish
|
::
|
| soft {adj} (giving way under pressure)
|
:: רך /rakh/
|
| soft-boiled {adj} (of an egg)
|
:: רכה {f} /raka/
|
| soft spot {n} (fontanelle) SEE: fontanelle
|
::
|
| software {n} (encoded computer instructions)
|
:: תוכנה \ תכנה {f} /tokhná/
|
| soil {n} (mixture of sand and organic material)
|
:: אדמה {f} /adamá/, ארץ {f} /érets/
|
| soil {v} (to make dirty)
|
:: לכלך /likhlékh/
|
| solace {n} (consolation)
|
:: נחמה {f} /nekhamá/
|
| solar {adj} (of or pertaining to the sun)
|
:: שמשי /shimshi/
|
| solar eclipse {n} (when the Moon passes between the Earth and the sun)
|
:: ליקוי חמה {m} /likhúl kháma/
|
| solar energy {n} (energy from the sun)
|
:: אנרגיה סולארית {f} /energiya solarit/
|
| solar system {prop} (Solar System) SEE: Solar System
|
::
|
| Solar System {prop} (the Sun and all the heavenly bodies that orbit around it)
|
:: מערכת השמש /ma'arékhet-hashémesh/
|
| solar wind {n} (outflow of charged particles from the solar corona into space)
|
:: רוח השמש /ruakh ha-shemesh/, רוח סולרית {f} /ruakh solarit/
|
| soldering iron {n} (tool)
|
:: מלחם
|
| soldier {n} (member of an army)
|
:: חיל / חייל {m} /khayál/
|
| sole {adj} (only)
|
:: יחיד {m} /yaḥíd/
|
| sole {n} (bottom of a shoe or boot)
|
:: סוליה {f} /sulyá/
|
| sole {n} (fish)
|
:: סול {m} /sol/
|
| solecism {n} (error in the use of language)
|
:: סולסיזם
|
| solid {adj} (in the solid state)
|
:: מוצק /mutzak/
|
| solid {adj} (lacking holes or hollows)
|
:: אטום /atum/
|
| solid {adj} (strong, unyielding (as of foundations etc))
|
:: מוצק /mutzak/
|
| solid {n} (chemistry: fundamental state of matter)
|
:: מוצק {m} /mutzak/
|
| solidus {n} (slash) SEE: slash
|
::
|
| solifugid {n} (camel spider) SEE: camel spider
|
::
|
| solitaire {n} (patience) SEE: patience
|
::
|
| solitude {n} (state of being alone)
|
:: בדידות {f} (bedidut)
|
| Solomon {prop} (king of Israel)
|
:: שלמה {m} /sh'lomo/
|
| Solomon {prop} (male given name)
|
:: שלמה {m} /sh'lomo/
|
| Solomon Islands {prop} (A country in Melanesia)
|
:: איי שלמה /Iyey Shlomo/
|
| so long {interj} (informal: goodbye)
|
:: כל טוב /kol tov/
|
| so long as {phrase} (as long as) SEE: as long as
|
::
|
| solution {n} (liquid mixture)
|
:: תמיסה {f} /tmisa/
|
| solution {n} (answer to a problem (mathematics))
|
:: פתרון {m} /pitron/
|
| solvable {adj} (capable of being solved)
|
:: פתיר {m} /Pathir/
|
| Somalia {prop} (country in the Horn of Africa)
|
:: סומליה /somalya/
|
| Somaliland {prop} (unrecognized state)
|
:: סומלילנד
|
| sombre {adj} (dull or dark in colour)
|
:: קודר {m} /qodér/
|
| sombre {adj} (melancholy; dismal)
|
:: נוגה {m} /nugé/
|
| sombrero {n} (hat)
|
:: סומבררו {m} /sombrero/
|
| sombre tit {n} (Poecile lugubris)
|
:: ירגזי חרמון
|
| somebody {pron} (some unspecified person)
|
:: מישהו /míshehu/
|
| someone {pron} (some person)
|
:: מישהו /míshehu/
|
| something {pron} (unspecified object)
|
:: משהו {m} /máshehu/
|
| something {pron} (talent that is hard to pin down)
|
:: משהו {m} /máshehu/
|
| something is rotten in the state of Denmark {phrase} (Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right")
|
:: משהו רקוב בממלכת דנמרק
|
| sometime {adv} (obsolete: sometimes) SEE: sometimes
|
::
|
| sometime {adv} (at an unstated or indefinite time in the future)
|
:: מתישהו /matayshehu/
|
| sometimes {adv} (on certain occasions, but not always)
|
:: לפעמים /lifhamim/, לעתים /le'itím/
|
| somewhat {pron} (something) SEE: something
|
::
|
| somewhere {adv} (in some place)
|
:: היכן שהוא /heykhan shehu/, [colloquial] איפה שהוא /eyfo shehu/
|
| somewhither {adv} (to some place) SEE: somewhere
|
::
|
| somnambulism {n} (sleepwalking)
|
:: סהרוריות {p}
|
| somnambulist {n} (a sleepwalker)
|
:: סהרורי {m} /saharurí/
|
| son {n} (a male person in relation to his parents)
|
:: בן {m} /ben/
|
| son {n}
|
:: בן {m} /ben/
|
| song {n} (music with words)
|
:: שיר {m} /shir/
|
| song {n} (sound of another animal)
|
:: שירה {f} /shirá/
|
| Song of Solomon {prop} (book of the Bible) SEE: Song of Songs
|
::
|
| Song of Songs {prop} (book of the Bible)
|
:: שיר השירים /Shir ha-Shirím/, שיר השירים אשר לשלמה /Shir ha-Shirím 'Ashér Lish'lomó/
|
| song sparrow {n} (Melospiza melodia)
|
:: דרורן
|
| songwriter {n} (someone who writes the lyrics and usually the music of songs)
|
:: משורר {m} /meshorér/
|
| son-in-law {n} (son-in-law)
|
:: חתן {m} /khatan/
|
| son of a bitch {n} (objectionable person)
|
:: בן־זונה {m} /ben-zoná/, בן כלבה, בן כלבה, בן כלבה /ben kalba/
|
| son of a whore {n} (objectionable person)
|
:: בן זונה {m} /ben zona/
|
| Sony {prop} (An international electronics and media company based in Tokyo, Japan)
|
:: סוני /soni/
|
| soon {adv} (within a short time)
|
:: בקרוב /bekaróv/
|
| sop {n} (gravy) SEE: gravy
|
::
|
| São Paulo {prop} (city and state)
|
:: סאו פאולו {?}
|
| Sophia {prop} (female given name)
|
:: סופיה {f}
|
| Sophocles {prop} (Greek dramatic poet)
|
:: סופוקלס {m}
|
| Sorbian {prop} (language)
|
:: שפות סורביות {f}
|
| sorcerer {n} (magician/wizard drawing upon natural powers)
|
:: מכשף {m}, קוסם {m} /kosem/
|
| sorghum {n} (cereal)
|
:: דורה {f} /dúra/
|
| sorrow {n} (unhappiness)
|
:: צער {m} /tsa'ár/
|
| sorry {adj} (regretful for an action or grieved)
|
:: מצטער /mitztaér/
|
| sorry {interj} (expression of regret or sorrow)
|
:: סליחה /slikhha/
|
| sort {n} (type)
|
:: סוג {m} /sug/
|
| sort {n} (act of sorting)
|
:: סידור {m} /sidoor/
|
| sort {n} (computing algorithm)
|
:: מיון {m} /miyoon/
|
| sort {v} (separate according to certain criteria)
|
:: סדר /sidér/, מיין /miyén/
|
| sort {v} (arrange in order)
|
:: סדר /sidér/, מיין /miyén/
|
| sort of {adv} (in a way etc.)
|
:: בערך /be'érech/
|
| so-so {adj} (neither good nor bad)
|
:: [slang] ככה-ככה {f} /kakhah-kakhah/
|
| so that {conj} (in order to)
|
:: כדי ש- /k’dey she-/, [formal] על מנת ש- /‘al menát she-/
|
| so to speak {adv} (in a manner of speaking)
|
:: כביכול /kiḇyå̄ḵōl/
|
| soul {n} (the spirit or essence of a person that is often believed to live on after the person's death)
|
:: נשמה {f} /n'shamá/, נפש {f} /néfesh/, [biblical] רוח {m} {f} /rúakh/
|
| soul {n} (life, energy, vigour)
|
:: רוח חיים {f} /ruakh khayím/, נשמה {f} /neshamá/
|
| soul {n} (soul music)
|
:: נשמה {f} /n'shamá/
|
| soul {n} (person, especially as one among many)
|
:: נפש {f} /néfesh/, נפש חיה {f} /néfesh hayá/
|
| soul music {n} (music genre)
|
:: נשמה {f} /neshamá/
|
| sound {adj} (healthy)
|
:: בריא {m} /bari/
|
| sound {adj} (complete, solid, or secure)
|
:: יציב {m} /yatsiv/
|
| sound {adj}
|
:: בריא ושלם /baría ve shalam/
|
| sound {n} (sensation perceived by the ear)
|
:: קול {m} /kol/, צליל {m} /tslil/, הגה {m} /heggé/, שמע {m} /shemaʿ/
|
| sound {n}
|
:: קול /kol/
|
| sound {v} (to produce a sound)
|
:: השמיע קול /hishmía kol/
|
| sound {v} (to convey an impression by one's sound)
|
:: להשמיע /l'hashmiʿa/
|
| sound {v} (to cause to produce a sound)
|
:: השמע /hašmaʿ/
|
| sound {v} (to pronounce)
|
:: להגות {m} /l'haggót/
|
| sound {n} (long narrow inlet)
|
:: מייצר {m} /meitsár/
|
| sound {n} (to probe)
|
:: גישש /gishésh/
|
| sound {n} (a probe)
|
:: זונדה {f} /zónda/
|
| sound {n} (cuttlefish) SEE: cuttlefish
|
::
|
| soundscape {n} (electroacoustic musical composition)
|
:: נופצליל /noftslil/, נוף או סביבה קולית, מוזיקה סביבתית
|
| sound wave {n} (longitudinal wave of pressure transmitted through any plastic material)
|
:: גל קול
|
| soup {n} (dish)
|
:: מרק {m} /marák/
|
| souped-up {adj} (drunk, intoxicated) SEE: drunk
|
::
|
| souped-up {adj} (excited) SEE: excited
|
::
|
| souq {n} (a street market in the Arabic-speaking countries)
|
:: שוק {m} /shuk/
|
| sour {adj} (having an acidic, sharp or tangy taste)
|
:: חמוץ /khamútz/
|
| source {n}
|
:: מקור {m}
|
| source {n} ((computing) source code) SEE: source code
|
::
|
| source code {n} (human-readable instructions in a programming language)
|
:: קוד מקור, קוד
|
| sourdough {n} (dough)
|
:: שאור {m} /s'or/
|
| sour grapes {n} (acid grapes)
|
:: חרצן {m} /ḥarṣā́n/, בסר {m} /boṣer/
|
| sour grapes {n} (expression of disdain for something one cannot have)
|
:: ענבים חמוצים {m-p}
|
| sousaphone {n} (brass instrument)
|
:: סוזאפון {m}, סוזפון {m} /suzafon/
|
| south {n} (compass point)
|
:: דרום {m} /darόm/
|
| south {adj} (of or pertaining to the south)
|
:: דרומי /drómi/
|
| South Africa {prop} (country)
|
:: דרום אפריקה /drom áfrika/
|
| South America {prop} (continent that is the southern part of the Americas)
|
:: אמריקה הדרומית
|
| South American {adj} (relating to South America)
|
:: דרום אמריקני /d'róm-amerikáni/, דרום אמריקאי /d'róm-amerikái/
|
| Southampton {prop} (city)
|
:: סאות׳המפטון
|
| South Asia {prop} (South Asia)
|
:: דרום אסיה {f} /drom asia/
|
| Southeast Asia {prop} (a subregion of Asia)
|
:: דרום-מזרח אסיה
|
| southern {adj} (of the south)
|
:: דרומי
|
| Southern Europe {prop} (Southern Europe)
|
:: דרום אירופה {m} /d'róm eirópah/
|
| Southern Ocean {prop} (the ocean surrounding Antarctica)
|
:: האוקיינוס הדרומי {m}
|
| South Korea {prop} (country in East Asia)
|
:: דרום קוריאה {f} /dróm koréa/, קוריאה הדרומית {f} /koréa hadromít/
|
| South Ossetia {prop} (South Ossetia)
|
:: דרום אוסטיה {f} /dərom osetyah/
|
| South Pole {prop} (the southernmost point on Earth)
|
:: הקוטב הדרומי {m} /hákotev hadromí/
|
| South Sea {prop} (Southern Ocean) SEE: Southern Ocean
|
::
|
| South Sea {prop} (region of Pacific Ocean)
|
:: הים הדרומי {m}
|
| South Sudan {prop} (country in Africa)
|
:: דרום סודאן /darom sudan/
|
| South Sudanese {adj} (Of, from, or pertaining to the country of South Sudan or the South Sudanese people)
|
:: דרום סודאני /d'róm-sudáni/
|
| South Sudanese {n} (A person from South Sudan or of South Sudanese descent)
|
:: דרום סודאני {m} /d'róm-sudáni/, דרום סודאנית {f} /d'róm-sudánit/
|
| souvenir {n} (item of sentimental value to remember an event or location)
|
:: מזכרת {m} /mazkeret/
|
| sovereignty {n} (of a nation: the state of making laws and controlling resources without the coercion of other nations.)
|
:: ריבונות \ רבונות /ribonút/, סוברניות /suvereniyút/
|
| soviet {n} (council)
|
:: סובייט
|
| soviet {adj} (relating to the Soviet Union) SEE: Soviet
|
::
|
| Soviet {n} (soviet) SEE: soviet
|
::
|
| Soviet {n} (citizen)
|
:: סובייטי {m} /sovyéti/
|
| Soviet {adj} (pertaining to the Soviet Union or its republics)
|
:: סובייטי {m} /sovyéti/
|
| Soviet Russia {prop} (Russia) SEE: Russia
|
::
|
| Soviet Russia {prop} (Soviet Union) SEE: Soviet Union
|
::
|
| Soviet Union {prop} (USSR, see also: Union of Soviet Socialist Republics; USSR)
|
:: ברית המועצות {f} /brit ha-mo'atsót/
|
| sovkhoz {n} (soviet state farm)
|
:: סובחוז {m} /sovkhóz/
|
| sow {v} (disperse seeds)
|
:: זרע /zará'/
|
| so what {interj} (reply of indifference)
|
:: אז מה? /áz má/
|
| soy {n} (soy sauce) SEE: soy sauce
|
::
|
| soy milk {n} (beverage made from soybeans)
|
:: חלב סויה /khalav soya/
|
| soy sauce {n} (a condiment and ingredient made from fermented soybeans)
|
:: רוטב סויה /rotev soya/
|
| Soyuz {n} (a Soviet/Russian spacecraft)
|
:: סויוז {m} /soyuz/
|
| spa {n} (spa)
|
:: ספא {m} /spa/
|
| space {n} (physical extent in two or three dimensions)
|
:: נפח {m} /néfakh/, חלל {m} /ḥalál/, מרחב {m} /merḥáv/
|
| space {n} (area beyond atmosphere of planets)
|
:: חלל {m} /khalál/
|
| space {n} (personal freedom)
|
:: מרחב /merḥáv/
|
| space {n} (bounded or specific physical extent)
|
:: חלל {m} /ḥalál/, מרחב {m} /merḥáv/
|
| space {n} (gap between written characters, lines etc.)
|
:: רווח {m} /révakh/, מרווח {m} /mirvákh/
|
| space {n} (geometry: set of points)
|
:: מרחב {m} /merkháv/
|
| spacecraft {n}
|
:: חללית {f} /khalalít/
|
| spaceship {n} (vehicle that flies through space)
|
:: חללית {f} /khalalit/, ספינת חלל {f} /s'finát khalál/, ספינת-חלל
|
| space shuttle {n} (vehicle capable of travelling repeatedly btw Earth and outer space)
|
:: מעבורת חלל /ma‘boret khalal/
|
| Space Shuttle {n} (a space transportation system)
|
:: מעבורת חלל /ma‘boret khalal/
|
| space station {n} (crewed artificial satellite)
|
:: תחנת חלל {f} /takhanát-khalál/
|
| space-time {n} (spacetime) SEE: spacetime
|
::
|
| spacetime {n} (four dimensional continuum)
|
:: מרחב-זמן
|
| spade {n} (a garden tool with a handle and a flat blade for digging)
|
:: את {m} /et/
|
| spades {n} (spade) SEE: spade
|
::
|
| spaghetti {n} (pasta)
|
:: ספגטי
|
| spaghetti western {n} (western film produced in Europe by an Italian company)
|
:: מערבון ספגטי {m} /ma'arávon spagéti/
|
| Spain {prop} (country in Europe)
|
:: ספרד {f} /s'farád/, אספמיא {f} /aspámya/ [Talmudic]
|
| spam {n} (unsolicited bulk electronic messages)
|
:: דואר זבל {m} /do'ar zevel/, ספאם {m} /spam/
|
| spam {n} (tinned meat)
|
:: לוף {m} /luf/
|
| span {n} (space from thumb to little finger)
|
:: זרת {f} /zéret/
|
| spangled kookaburra {n} (Dacelo tyro)
|
:: קוקברה מנומרת
|
| Spaniard {n} (somebody from Spain)
|
:: ספרדי {m} /s'faradí/, ספרדיה {f} /s'faradiia/
|
| Spanish {adj} (of or pertaining to Spain)
|
:: ספרדי /s'faradí/
|
| Spanish {prop} (Romance language of Spain and the Americas)
|
:: ספרדית {f} /s'faradít/
|
| spanning tree {n} (tree which includes all vertices of a graph)
|
:: עץ פורש {m}
|
| spare the rod and spoil the child {proverb} (if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility)
|
:: חסך שבטו שונא בנו /khásakh [?] soné b'no/
|
| spare time {n} (free time) SEE: free time
|
::
|
| spark {n} (particle of glowing matter)
|
:: ניצוץ {m}
|
| sparrow {n} (bird of the family Passeridae)
|
:: דרור {m} /dror/, אנקור {m} /anqór/
|
| sparrow {n} (Passer domesticus) SEE: house sparrow
|
::
|
| Sparta {prop} (ancient city-state in southern Greece)
|
:: ספרטה
|
| Spartacus {prop} (Thracian name)
|
:: ספרטקוס /spartakus/
|
| spasm {n} (contraction of a muscle)
|
:: עוית {f} /'avít/
|
| spatial {adj} (pertaining to space)
|
:: מרחבי {m}
|
| speak {v} (to communicate with one's voice using words)
|
:: דיבר \ דבר /dibér/
|
| speak {v} (to be able to communicate in a language)
|
:: דיבר \ דבר /dibér/
|
| speaker {n} (loudspeaker)
|
:: רמקול {m} /ramkol/
|
| speaker {n} (politics: the chair or presiding officer)
|
:: יושב ראש {m} /yoshév rosh/, יו"ר /yor/ [acronym]
|
| speaking {adj} (eloquent) SEE: eloquent
|
::
|
| speak of the devil {phrase} (expression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive)
|
:: מדברים על החמור, והחמור בא /medabrím al ha xamór, ve ha xamór ba/
|
| spear {n} (long stick with a sharp tip)
|
:: חנית {f} /khanít/
|
| spear {n}
|
:: חנית {f}, כידון {m} /kidon/
|
| special {adj}
|
:: מיוחד /me-yukhad/
|
| special education {n} (educational services designed for students with learning difficulties)
|
:: חינוך מיוחד {m} /khinúkh m'yukhád/
|
| specialize {v} (to apply to some specialty or limited object)
|
:: התמקצע {m} /Hithmaqtze`a/
|
| species {n} (group of plants or animals having similar appearance)
|
:: מין {m} /min/
|
| spectacle {n} (optical instrument) SEE: spectacles
|
::
|
| spectacles {n} (a pair of lenses set in a frame)
|
:: משקפים \ משקפיים {m-p} /mishkafáyim/
|
| spectroscope {n} (optical instrument used for spectrographic analysis)
|
:: ספקטרוסקופ {m} /spektroskóp/
|
| spectrum {n} (range of colors)
|
:: ספקטרום /spéktrum/
|
| speculative fiction {n} (class of fiction involving fantastic, supernatural or futuristic elements)
|
:: ספרות ספקולטיבית {f}
|
| speech {n} (dialect or language) SEE: dialect
|
::
|
| speech {n} (vocal communication)
|
:: דיבור / דבור {m} /dibúr/
|
| speech {n} (an oration, session of speaking)
|
:: הרצאה {f} /hartsa'á/
|
| speed {n} (luck, success, prosperity) SEE: luck
|
::
|
| speed {n} (rapidity)
|
:: מהירות {f} /m'hirút/
|
| speed {n} (rate of motion)
|
:: מהירות {f} /m'hirút/
|
| speedboat {n} (racing boat)
|
:: סירת מרוץ {f} /sirat merots/
|
| speed of light {n} (the speed of electromagnetic radiation in a perfect vacuum)
|
:: מהירות האור
|
| speed of sound {n} (speed at which sound is propagated)
|
:: מהירות הקול {f} /mehirót ha-kól/
|
| speed up {v} (increase speed (transitive))
|
:: cyflymu
|
| spell {n} (magical incantation)
|
:: כשוף {m} /kishúf/, לחש {m} /láẖash/
|
| spell {v} (to write or say the letters that form a word)
|
:: איית /iyét/
|
| spelling {n} (the practice, ability, or subject of forming words with letters, or of reading the letters of words; orthography)
|
:: כתיב {m}
|
| spelling {n} (a specific spelling of a word)
|
:: איות {m}
|
| spelt {n} (a type of wheat, Triticum aestivum spelta)
|
:: כוסמין
|
| spelunk {n} (cave, cavern, grotto) SEE: cave
|
::
|
| sperm {n} (cell)
|
:: זרעון {m} /zir'on/
|
| sperm {n} (semen (fluid))
|
:: זרע {m} /zéra‛/
|
| sperm bank {n} (vulgar: vagina) SEE: cunt
|
::
|
| spew {n} (vomit) SEE: vomit
|
::
|
| sphere {n} (mathematics: regular three-dimensional object)
|
:: כדור {m} /kadúr/, ספרה {f} /sféra/
|
| sphere {n} (spherical physical object)
|
:: כדור {m} /kadúr/, ספרה {f} /sféra/
|
| sphere {n} (region in which something or someone is active)
|
:: תחום {m} /tkhum/
|
| sphere {n} (astronomy: apparent outer limit of space) SEE: celestial sphere
|
::
|
| spice {n} (Yorkshire dialect: sweets, candy) SEE: sweet
|
::
|
| spice {n} (plant matter used to season or flavour food)
|
:: תבלין /tavlín/
|
| spicy {adj}
|
:: חריף /kharíf/
|
| spider {n} (arthropod)
|
:: עכביש {m} /akavish/
|
| spiderweb {n} (net-like construct of a spider)
|
:: קורי עכביש
|
| Spidey-sense {n} (intuitive feeling, usually of something being dangerous or risky)
|
:: חוש העכביש /ha'akavish-khúsh/
|
| spigot {n} (faucet) SEE: tap
|
::
|
| spike {n} (sharp peak in a graph)
|
:: פרץ {m} /perets/
|
| spike addition {n} (technique in analytical chemistry)
|
:: הוספה סטנדרטית
|
| spill one's guts {v} (vomit) SEE: vomit
|
::
|
| spin {v}
|
:: סחריר
|
| spin {n} (favourable comment or interpretation)
|
:: הסברה {f} /hasbará/
|
| spinach {n} (a particular edible plant, Spinacia oleracea)
|
:: תרד {m} /tered/
|
| spinal cord {n} (thick, whitish cord of nerve tissue)
|
:: חוט השדרה {f} /khut ha-šidra/
|
| spindle {n} (dragonfly) SEE: dragonfly
|
::
|
| spindle {n} (rod in spinning and winding thread)
|
:: פלך {m} /pélekh/
|
| spindle {n} (rod which turns, or on which something turns round)
|
:: סרן {m} /séren/
|
| spindle tree {n} (tree of the genus Euonymus) SEE: spindle
|
::
|
| spine {n} (backbone)
|
:: עמוד שדרה {m} /'amúd shidrá/
|
| spine {n} (rigid, pointed surface protuberance or needle-like structure on an animal, shell, or plant)
|
:: קוץ {m} /qotz/, עוקץ / עקץ {m} /óqetz/
|
| spineless {adj} (uncourageous)
|
:: חסר חוט שדרה {m} /ḥasár ḥut shidrá/, חסר עמוד שדרה {m} /ḥasár 'amúd shidrá/
|
| spine pig {n} (porcupine) SEE: porcupine
|
::
|
| spinning top {n} (a toy)
|
:: סביבון {m}
|
| spinning wheel {n} (device for spinning thread with a wheel and a spindle)
|
:: גלגל טוויה {m} /galgal tviyah/
|
| spin-off {n} (by-product) SEE: by-product
|
::
|
| Spinone Italiano {n} (Spinone)
|
:: ספינונה איטלקי {m}
|
| spiny anteater {n} (common name for echidna) SEE: echidna
|
::
|
| spirit {n} (soul)
|
:: רוח {m} {f} /rúakh/
|
| spirit {n} (supernatural being)
|
:: רוח {m} {f} /rúakh/
|
| spirit {n} (alcohol)
|
:: ספירט {m} /spirt/
|
| spiritual {adj} (of or pertaining to the spirit or the soul)
|
:: רוחני /rukhaní/
|
| spirituality {n}
|
:: שאר רוח /sh"ar ruakh/
|
| spit {v} (to dig, to spade) SEE: dig
|
::
|
| spit {v} (to evacuate (saliva or another substance) from the mouth, etc.)
|
:: ירק {m} /yarak/
|
| spit {n} (saliva)
|
:: רוק {m} /rok/
|
| spit {n} (instance of spitting)
|
:: יריקה {f} /yerika/
|
| spleen {n} (organ)
|
:: טחול /tkhol/
|
| splendor {n} (magnificent appearance)
|
:: פאר {m} /Pe'er/, הוד {m} /hod/
|
| splice {v} (to unite in marriage) SEE: marry
|
::
|
| split {n} (manoeuvre, acrobatic feat)
|
:: שפאגט {m}
|
| split {v} (divide along a more or less straight line)
|
:: פיצל /pitzél/, חילק /khilék/
|
| split {v} (share out)
|
:: התחלק /hitkhalék/, חילק /khilék/
|
| split {v} (leave)
|
:: עזב /azáv/
|
| split {v} (separate)
|
:: נפרד /nifrád/
|
| split {v} (divulge a secret; to betray confidence; to peach) SEE: peach
|
::
|
| Split {prop} (port city in Croatia)
|
:: ספליט
|
| spodik {n} (tall fur hat)
|
:: ספודיק {m}
|
| spoil {v} (ruin)
|
:: קלקל /qilqél/
|
| spoil {v} (to coddle or pamper)
|
:: פינק /pinéq/
|
| spoil {v} (become sour or rancid, to decay)
|
:: התקלקל /hitqalqél/
|
| spoil {n} (plunder taken from an enemy or victim)
|
:: שלל {m} /shalál/
|
| spoke {n} (part of a wheel)
|
:: חשור {m} /ḥishúr/
|
| spokesman {n} (one who speaks as the voice of a group of people)
|
:: דובר (dover)
|
| spondyle {n} (joint of the backbone) SEE: vertebra
|
::
|
| sponge {n} (marine invertebrate)
|
:: ספוג {m} /s'fog/
|
| sponge {n} (piece of porous material used for washing)
|
:: ספוג {m} /sfog/
|
| sponge {v} (to clean with a sponge)
|
:: ספג /safág/
|
| sponge {n} (sponge cake) SEE: sponge cake
|
::
|
| sponge cake {n} (type of soft cake made from flour, sugar, baking powder and eggs, with a spongy structure)
|
:: עוגת ספוג {f} /ugát s'fog/
|
| spontaneous {adj} (random) SEE: random
|
::
|
| spoon {n} (scooped utensil for eating (or serving))
|
:: כף {f} /kaf/
|
| spoon {v} (to flirt) SEE: flirt
|
::
|
| sport {n} (any athletic activity that uses physical skills)
|
:: ספורט {m} /sport/
|
| sportive {adj} (gay, frolicsome, merry) SEE: merry
|
::
|
| sportive {adj} (playful, coltish) SEE: playful
|
::
|
| sportsman {n} (male athlete)
|
:: ספורטאי /sportái/
|
| spotlight {n} (a bright lamp, especially one used to illuminate the center of attention on a stage)
|
:: זרקור {m} /zraqór/
|
| spouse {n} (husband) SEE: husband
|
::
|
| spouse {n} (wife) SEE: wife
|
::
|
| spouse {n} (person in a marriage or marital relationship)
|
:: בן זוג {m} /ben zúg/, בת זוג {f} /bat zúg/
|
| sprachbund {n} (group of languages sharing areal features primarily due to language contact)
|
:: שפראכבונד {m} /shprakhbund/
|
| spread {v} (to stretch out, expand)
|
:: פרש /parás/
|
| spread {v} (to extend, stretch out (limbs etc))
|
:: פשט /pashát/
|
| spread {v} (to disperse, scatter)
|
:: פזר /pizzér/, בזק /bazáq/, זרה /zará/
|
| spread {v} (to smear, distribute in a thin layer)
|
:: מרח /maráẖ/
|
| spread {v} ((intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated)
|
:: פשט /pashát/, התפשט /hitpashét/
|
| spread {v} ((transitive) to disseminate, make known or present)
|
:: הפיץ /hefíts/
|
| spread {v} ((intransitive) to take up a larger area, expand)
|
:: התפשט /hitpashét/
|
| spread {v} (to open one's legs especially for sexual favours)
|
:: פישק /pisék/
|
| spread {n} (food designed to be spread)
|
:: ממרח {m} /mimrákh/
|
| spread {n} (two facing pages)
|
:: כפולה {f} /kfulá/
|
| spreading {v}
|
:: התפשטות /hitposh'tüt/
|
| spring {v}
|
:: זינק /zinék/
|
| spring {n} (season between winter and summer in temperate climates)
|
:: אביב {m} /avív/
|
| spring {n} (water springing from the ground)
|
:: מעין {m} /ma'ayán/
|
| spring {n} (device made of flexible material)
|
:: קפיץ {m} /kfitz/
|
| spring {v} (to jump) SEE: jump
|
::
|
| spring {n} (jump) SEE: jump
|
::
|
| spring {n} (people sharing the same origin) SEE: race
|
::
|
| spring {n} (shoot) SEE: shoot
|
::
|
| spring {n} (cluster of trees) SEE: grove
|
::
|
| spring {n} (erection of the penis) SEE: erection
|
::
|
| spring {n} (youth) SEE: youth
|
::
|
| spring {n} (time of growth, early stages) SEE: beginning
|
::
|
| spring {n} (elasticity) SEE: elasticity
|
::
|
| Sprite {prop} (colourless, caffeine-free, lemon and lime-flavoured soft drink)
|
:: ספרייט {m} /sprayt/
|
| sprout {n} (new growth on a plant)
|
:: נבט {m} /névet/
|
| sprout {n} (edible germinated seed)
|
:: נבט {m} /névet/
|
| spruce {n} (tree from the genus Picea)
|
:: אשוחית
|
| spud {n} ([informal] potato)
|
:: בולבוס {m} /búlbus/ [flowery]
|
| spur {n} (implement for prodding a horse)
|
:: דורבן / דרבן {m} /dorbán/
|
| spur {v} (to prod)
|
:: דרבן /dirbén/
|
| spur {v} (to urge or encourage to action)
|
:: דרבן /dirbén/
|
| spur on {v} (spur) SEE: spur
|
::
|
| spurt {v} (to gush)
|
:: קלח {m} /qalákh/
|
| spurt {n} (brief gush)
|
:: שפריץ {m} /shpritz/
|
| sputnik {n} (a Soviet robotic space satellite)
|
:: ספוטניק {m} /spútnik/
|
| spy {n} (person who secretly watches)
|
:: מרגל {m} /meragel/, מרגלת {f} /meragelet/
|
| spyglass {n} (binoculars) SEE: binoculars
|
::
|
| spying {n} (espionage) SEE: espionage
|
::
|
| spyware {n} (program)
|
:: רוגלה {f}
|
| squacco {n} (Ardeola ralloides)
|
:: אנפית סוף
|
| squadron {n} (army: body of cavalry)
|
:: אסקדרון {m} /eskadron/
|
| squadron {n} (navy: detachment of vessels)
|
:: שיטת {m} /shayetet/
|
| squadron {n} (air force: tactical unit of at least two flights)
|
:: טיסת {m} /tayeset/
|
| square {n} (type of polygon)
|
:: רבוע {m} /ribu'a/
|
| square {n} (open space in a town)
|
:: כיכר \ ככר /kikár/
|
| square {n} (the # symbol on a telephone)
|
:: סולמית /solamit/
|
| square {n} (act quarrelling) SEE: quarrel
|
::
|
| square {v} (to take opposing sides) SEE: quarrel
|
::
|
| square {adj} (fair) SEE: fair
|
::
|
| square centimeter {n} (unit of area)
|
:: סנטימטר מקובע, סמ״ק
|
| square sail {n} (sail set athwartships in a yard)
|
:: מפרש רחבי {m} /mifras rokhbi/
|
| squeaky wheel gets the grease {proverb} (the person who complains most receives the attention)
|
:: הגלגל החורק הוא זה שזוכה לשימון, מי שצועק מקבל
|
| squeegee {n} (tool used for cleaning glass)
|
:: מגב /magev/
|
| squid {n} (sea animal)
|
:: דיונון /dyonún/
|
| squillion {n} (very large, unspecified number) SEE: zillion
|
::
|
| squirrel {n} (rodent)
|
:: סנאי {m} /sna'í/
|
| squirting cucumber {n} (Ecballium elaterium)
|
:: ירקת החמור {f} /yərōqeṯ ha-ḥamṓr/, קשוא החמור {m} /qiššūʾ ha-ḥamṓr/
|
| Sri Lanka {prop} (a country in South Asia)
|
:: סרי לנקה {f} /sri lanka/
|
| Srinagar {prop} (summer capital of Jammu and Kashmir, India)
|
:: סרינגאר
|
| s.t. {conj} (such that)
|
:: כך ש־ /kákh shé-/
|
| stability {n} (condition of being stable)
|
:: יציבות {f} /y'tsivút/
|
| stability {n} (tendency to recover from perturbations)
|
:: יציבות {f} /y'tsivút/
|
| stable {n} (building for animals with hoofs)
|
:: רפת {f} /réfet/
|
| stable {adj} (relatively unchanging)
|
:: יציב {m} /yatsiv/
|
| stack {n} (a pile of identical objects)
|
:: לערום {m}
|
| stack {n} (computing: data structure)
|
:: מחסנית {f} /makhsanit/
|
| stadium {n} (venue where sporting events are held)
|
:: אצטדיון {m} /itstadyón/
|
| staff {n} (long, straight, thick rod or stick)
|
:: מקל {m} /makél/, מטה {m} /maté/
|
| staff {n} (employees of a business)
|
:: סגל {m} /ségel/
|
| staff {n} (commanding officers)
|
:: מטה {m} /maté/
|
| stag {n} (adult male deer)
|
:: איל {m} /ayál/
|
| stag {n} (castrated bull)
|
:: איל /ayal/
|
| stage {n} (in theatre)
|
:: במה {f} /bamá/
|
| staggered {adj} (astonished) SEE: astonished
|
::
|
| stagnation {n}
|
:: סטגנציה /stagnatsia/
|
| stained glass {n} (coloured glass)
|
:: ויטראז׳ /vitrazh/
|
| stair {n} (series of steps)
|
:: מדרגות, מדרגה {f} /madregá/
|
| staircase {n} (stairway)
|
:: מדרגות {f-p} /madregót/
|
| stairs {n} (contiguous set of steps)
|
:: גרם מדרגות {m} /gerem madregot/
|
| stake {n} (pointed long and slender piece of wood etc.)
|
:: יתד {m} /yātḗḏ/
|
| stake {n} (timber to which a martyr was affixed to be burned)
|
:: מוקד {m-p} /moqéd/
|
| stake a claim {v} (lay claim) SEE: lay claim
|
::
|
| stalactite {n} (mineral deposit hanging from the roof of a cave)
|
:: נטיף {m} /netif/
|
| Stalin {prop} (Stalin)
|
:: סטאלין {m} /stalin/
|
| Stalinism {n} (Communist philosophies espoused by Josef Stalin)
|
:: סטליניזם {m} /stalinizm/
|
| stalk {n} (stem or main axis of a plant)
|
:: גבעול {m} /giv'ol/
|
| stalk {v} (to approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer)
|
:: ארב /aráv/
|
| stalker {n} (a person who secretly follows someone, sometimes with unlawful intentions)
|
:: מטריד כפייתי {m}
|
| stammer {v} (to stutter)
|
:: גמגם /gimgém/
|
| stammer {n} (involuntary repetition of sounds in speech)
|
:: גמגום /gimgum/
|
| stamp {n} (postage stamp) SEE: postage stamp
|
::
|
| -stan {suffix} (home of; place where one stays; used especially in place names)
|
:: -סטן {f} /-stan/, -סתאן {f} /-stan/, -סטאן {f} /-stan/
|
| stand {v} (to support oneself on the feet in an erect position)
|
:: עמד /amad/
|
| stand {v}
|
:: להעמיד /leha`amíd/, לסבול /lisból/, לעמוד /la`amód/, להיעמד /lehe`améd/
|
| stand {n} (resolute, unwavering position)
|
:: עמדה {f} /emdá/
|
| standard {adj} (falling within an accepted range)
|
:: סטנדרטי {m} /standárti/, תקני {m} /tiqní/
|
| standard {n} (something used as a measure)
|
:: סטנדרט {m} /stándart/, תקן {m} /téqen/
|
| standing rigging {n}
|
:: חבל ניח {m} /khibel nayakh/
|
| Stanley knife {n} (utility knife) SEE: utility knife
|
::
|
| stanza {n} (a unit of a poem)
|
:: בית {m} /báit/
|
| stapler {n} (device which binds together paper)
|
:: מכלב {m} /makhlev/
|
| star {n} (luminous celestial body)
|
:: כוכב {m} /kokháv/
|
| star {n} (concave polygon)
|
:: כוכב {m} /kokhav/
|
| star {n} (celebrity)
|
:: כוכב /kokhav/, סלב /seleb/, ידוען /yeduan/
|
| star {n} (asterisk)
|
:: כוכבית /kokhavit/
|
| star {n} (quality rating symbol)
|
:: כוכב /kokhav/
|
| star {n}
|
:: כוכב /kokhav/
|
| Starbucks {prop} (chain of coffee shops)
|
:: סטארבקס /starbaks/
|
| starch {n} (substance)
|
:: עמילן {m} /amilan/
|
| starch {n} (carbohydrates)
|
:: עמילן {m} /amilan/
|
| starfish {n} (various echinoderms)
|
:: כוכב ים {m} /kokháv yam/
|
| star fruit {n} (fruit)
|
:: קרמבולה {f}
|
| Star of Bethlehem {prop} (star mentioned in the Gospel of Matthew)
|
:: כוכב בית לחם {m} /kokháv bet lékhem/
|
| Star of David {prop} (symbol of Jewish Community and Judaism)
|
:: מגן דוד {m} /maɡén davíd/
|
| starring {v} (present participle of "to star") SEE: star
|
::
|
| start {n} (beginning of an activity)
|
:: התחלה {f} /hatkhalá/
|
| start {n} (beginning point of a race)
|
:: התחלה {f} /hatkhalá/
|
| start {v} (to set in motion)
|
:: התחיל /hitkhíl/
|
| start {v} (to begin)
|
:: התחיל /hitkhíl/
|
| start {v} (to initiate operation of a vehicle or machine)
|
:: התחיל /hitkhíl/
|
| start {v} (of an activity, to begin)
|
:: התחיל /hitkhíl/, פצח /patsákh/
|
| startle {v} (to excite by sudden alarm, surprise, or apprehension)
|
:: הבהיל {m} /hevhil/
|
| Star Wars {prop} (Saga)
|
:: מלחמת הכוכבים /milḥémet hakokhavím/
|
| Star Wars {prop} (Strategic Defense Initiative)
|
:: יוזמת ההגנה האסטרטגית
|
| state {n} (any sovereign polity)
|
:: מדינה /m'diná/
|
| state {n} (a political division of a federation retaining a degree of autonomy)
|
:: מדינה {f} /m'diná/, ארץ {f} /érets/
|
| state {n} (a condition)
|
:: מצב {m} /matsáv/
|
| state {n} (math: an element of the range of random variables)
|
:: מצב {m} /matzáv/
|
| state {v} (declare to be a fact)
|
:: הצהיר /hits'hír/
|
| statefunction {n} (wavefunction) SEE: wavefunction
|
::
|
| statement {n}
|
:: הצהרה {f} /ha-tseharah/
|
| State of Israel {prop} (country (official name))
|
:: מדינת ישראל {f} /m'dinát yisra'él/
|
| State of Kuwait {prop} (country (official name))
|
:: מדינת כוית/כווית /Midinat Kuwait/
|
| state of matter {n} (different phases of matter)
|
:: מצב צבירה {m} /matsav tsivra/
|
| statesman {n} (man who is a leader in national or international affairs)
|
:: מדינאי
|
| static electricity {n} (an electric charge)
|
:: חשמל סטטי {m}
|
| station {n} (place where a vehicle may stop)
|
:: תחנה {f} /takhaná/
|
| station {n} (broadcasting entity)
|
:: תחנה {f} /takhaná/
|
| stationary distribution {n} (a row vector)
|
:: וקטור הסתברויות סטציונרי /véctor histabruyót statzyonári/
|
| statistic {n} (single item of a statistical study)
|
:: סטטיסטיקת /statistiket/
|
| statistics {n} (mathematical science)
|
:: סטטיסטיקה {f} /statístika/
|
| statue {n} (three-dimensional work of art)
|
:: פסל {m} /pésel/
|
| statue {n} (portrait) SEE: portrait
|
::
|
| status symbol {n} (visible possession that is a sign of one's personal wealth or social status)
|
:: סמל סטטוס
|
| Stavropol {prop} (city)
|
:: סטברופול
|
| stay {v} (to remain in a particular place)
|
:: נשאר /nish'ár/
|
| stay {n} (residence, sojourn)
|
:: שהות {f} /shehút/
|
| stay {n} (corset) SEE: corset
|
::
|
| steal {v} (to illegally take possession of)
|
:: גנב /ganáv/
|
| steal {v} (to move silently)
|
:: התגנב /hitganév/
|
| steal {n} (merchandise available at a very attractive price)
|
:: מציאה {f}
|
| steal {n} (the act of stealing)
|
:: גניבה {f}
|
| steam {n} (water vapor)
|
:: אד {m} /ed/, קיטור {m} /kitór/, הבל {m} /hével/
|
| steam {n} (pressurized water vapor)
|
:: קיטור /kitor/
|
| steam engine {n} (steam locomotive) SEE: steam locomotive
|
::
|
| steaming {adj} (giving off steam)
|
:: מהביל {m} /mahabíl/
|
| steam locomotive {n} (locomotive powered by steam)
|
:: קטר קיטור {m} /katar kitor/
|
| steam turbine {n} (system through which steam is passed)
|
:: טורבינת קיטור {f} /turbinat kitor/
|
| steed {n} (stallion)
|
:: פרש
|
| steel {n} (metal produced from iron)
|
:: פלדה {f} /pladah/
|
| steep {adj} (expensive) SEE: expensive
|
::
|
| steep {adj} (near-vertical)
|
:: תלול
|
| steep {v} (to soak an item in liquid)
|
:: השרה /hishrá/
|
| steer {v} (intransitive: to guide the course)
|
:: נוהג /nohég/
|
| steer {v} (transitive: to guide the course of)
|
:: נוהג ב־ /nohég b-/
|
| steer {v} (to direct a group of animals)
|
:: נוהג /nohég/
|
| steer {v} (to maneuver or manipulate a person or group into a place or course of action)
|
:: מוביל /movíl/
|
| steer {v} (to direct the conversation)
|
:: מנהל (שיחה) /menahél (sikhá)/, מנחה /mankhé/
|
| steerage {n} (cheapest class of accommodation in a ship)
|
:: ספון בינים {m} /sipun beynayim/, בינת ספונים {f} /beynat sipunim/
|
| steering wheel {n} (wheel-shaped control)
|
:: הגה {m} /hege/
|
| stegosaur {n} (dinosaur)
|
:: סטגוזאור
|
| stela {n} (archaeology: an obelisk or upright stone pillar) SEE: stele
|
::
|
| stele {n} ((archaeology) tall, slender stone monument)
|
:: אסטלה {f} /astela/
|
| St. Elmo's fire {n} (electrical discharge)
|
:: אש אלמו הקדוש
|
| stem {n} (botany: above-ground stalk of a vascular plant)
|
:: גבעול {m}
|
| stem {n}
|
:: גבעול {m} /giv'ol/
|
| steno {n} (stenographer) SEE: stenographer
|
::
|
| stenographer {n} (someone skilled in the transcription of speech)
|
:: קצרן {m} /katsran/, קצרנית {f} /katsranit/
|
| step- {prefix} (prefix used to indicate that the person being identified is not a blood relative)
|
:: חורג {m} /chorég/, חורגת {f} /choréget/
|
| step {n} (pace)
|
:: צעד {m} /tsá'ad/
|
| step {n}
|
:: צעד {m} /tza'ad/
|
| step {v}
|
:: דרך /darakh/
|
| Stepanakert {prop} (the capital of the Nagorno-Karabakh Republic)
|
:: סטפנקרט
|
| Stephen {prop} (male given name)
|
:: סטפן
|
| step in {v} (To act) SEE: act
|
::
|
| stepmother {n} (wife of one's biological father, not one's biological mother)
|
:: אם חורגת (em chóreget)
|
| stereo {adj} (of sound)
|
:: סטריאו
|
| sterile {adj} (unable to reproduce)
|
:: עקר, עקר /ikar/
|
| sterilize {v} ((biology) to destroy all spores or germs)
|
:: חיטא \ חטא /khité/
|
| sternpost {n} (timber or bar at the stern of a vessel)
|
:: מזוזת הירכתים {f} /mezuzat hayarkhatayim/
|
| sternum {n} (breastbone) SEE: breastbone
|
::
|
| stethoscope {n} (medical instrument)
|
:: סטתוסקופ {m} /stetoskop/
|
| stevedore {n} (dockworker involved in loading and unloading cargo)
|
:: סטיבדור {m} /stivador/, סור {m} /savar/
|
| steven {n} (command) SEE: command
|
::
|
| steven {n} (a prayer) SEE: prayer
|
::
|
| steven {n} (voice) SEE: voice
|
::
|
| Steven {prop} (male given name) SEE: Stephen
|
::
|
| steward {n} (ship's officer in charge of making dining arrangements and provisions)
|
:: כלכל {m} /kalkal/
|
| steward {n} (flight attendant) SEE: flight attendant
|
::
|
| stick {n} (twig or small branch)
|
:: מקל {m} /makél/
|
| stick {n} (long piece of wood)
|
:: מקל {m} /makél/
|
| stick {n} (cylindrical piece (of chalk, wax etc))
|
:: מקל {m} /makél/
|
| stick {n} (cane or walking stick)
|
:: מקל {m} /makél/
|
| stick {n} (gearstick, stickshift)
|
:: ידני {m} /yadaní/
|
| sticking plaster {n} (adhesive bandage) SEE: band-aid
|
::
|
| stick plaster {n} (sticking plaster) SEE: band-aid
|
::
|
| stiff-necked {adj} (stubborn)
|
:: קשה ערף /qshe 'óref/
|
| stiletto {n} (awl) SEE: awl
|
::
|
| still {adv} (up to a time, as in the preceding time)
|
:: עוד (od)
|
| still {adv} (nevertheless)
|
:: למרות זאת
|
| stilt {n} (crutch) SEE: crutch
|
::
|
| stilt sandpiper {n} (Calidris himantopus)
|
:: בצנית תמירונית
|
| sting {n} (bite or sting (by an insect))
|
:: עקיצה {f}
|
| sting {n} (pointed portion of an insect or arachnid used for attack) SEE: stinger
|
::
|
| stinger {n} (pointed portion of an insect)
|
:: עוקץ {m} /‘óqetz/
|
| stink {v} (have a strong bad smell)
|
:: הסריח
|
| stipulation {n} (something that is stated or stipulated as a condition of an agreement)
|
:: התניה {f} /hatnayah/
|
| stir-fry {n} (dish)
|
:: מקפץ {m} /muqpátz/
|
| stirrup {n} (footrest used by riders)
|
:: ארכוף {m} /arkof/, משורת {f} /mishveret/
|
| stitch {v} (form stitches in) SEE: sew
|
::
|
| stitch {v} (agriculture: to form land into ridges) SEE: plough
|
::
|
| stochastic process {n} (a function mapping to set of random variables)
|
:: תהליך סטוכסטי {m} /tahalích stochásti/, תהליך אקראי {m} /tahalích akra'í/
|
| stock {n} (store of goods for sale)
|
:: מלאי {m}
|
| stock exchange {n} (building and the associated organization)
|
:: בורסה
|
| Stockholm {prop} (capital of Sweden)
|
:: סטוקהולם /stoqholm/
|
| stocks {n}
|
:: סד /sad/
|
| stocktaking {n} (act of taking an inventory of merchandise etc)
|
:: ספירת מלאי
|
| stoichiometry {n} (the study of the relationships of reactants and products in chemical reactions)
|
:: סטויכיומטריה {f} /stoykhiometriya/
|
| stokehold {n} (a chamber where a ship's furnaces are stoked)
|
:: מסקה {f} /masakah/
|
| stokehole {n} (stokehold) SEE: stokehold
|
::
|
| stoker {n} (person who stokes)
|
:: מסיק {m} /masik/
|
| stolid {adj} (having or revealing little emotion or sensibility)
|
:: עצור /atzúr/
|
| stolperstein {n} (small, cobblestone-sized memorial for an individual victim of Nazism)
|
:: שטולפרשטיין {m} /shtolpershtáyn/, אבן נגף {f} /'éven négef/
|
| stomach {n} (digestive organ)
|
:: קיבה \ קבה {f} /kevá/
|
| stomach {n} (belly)
|
:: בטן {f} /béten/
|
| stomach {n} (appetite) SEE: appetite
|
::
|
| stomach {n} (figuratively: desire, appetite) SEE: appetite
|
::
|
| stompie {n} (cigarette butt) SEE: butt
|
::
|
| stone {n} (substance)
|
:: אבן {f} /éven/
|
| stone {n} (small piece of stone)
|
:: אבן {f} /éven/
|
| Stone Age {prop} (prehistoric period)
|
:: תקופת האבן
|
| stoned {adj} (drunk) SEE: drunk
|
::
|
| Stonehenge {prop} (ancient group of standing stones in England)
|
:: סטונהנג'
|
| stone marten {n} (Martes foina) SEE: beech marten
|
::
|
| stoner {n} (a habitual user of cannabis)
|
:: סטלן {m} /satlán/
|
| stool {n} (toilet) SEE: toilet
|
::
|
| stool {n} (footstool) SEE: footstool
|
::
|
| stool {n} (chamber pot) SEE: chamber pot
|
::
|
| stop {v} (to cease moving)
|
:: עצר /'atsár/
|
| stop {v} (to not continue)
|
:: נגמר /nigmár/, פסק {m} /pasak/
|
| stop {v} (to cause to cease moving)
|
:: עצר /'atsár/
|
| stop {v} (to cause to come to an end)
|
:: גמר /gamár/, הפסיק {m} /hifsik/
|
| stop {v} (to close an opening)
|
:: סתם /satám/
|
| stop {v} (to stay a while)
|
:: עצר /'atsár/
|
| stop {v} (to tarry)
|
:: עצר /'atsár/
|
| stoplight {n} ((US) a traffic control signal) SEE: traffic light
|
::
|
| stopover {n} (interruption in a journey)
|
:: חניית ביניים /hani'at beinayim/
|
| storage {n} (place)
|
:: מחסן {m} /maẖsán/
|
| store {n} (in computing) SEE: memory
|
::
|
| store {n} (shop) SEE: shop
|
::
|
| storey {n} (floor, level)
|
:: קומה {f} /komá/
|
| stork {n} (large wading bird of the family Ciconiidae)
|
:: חסידה {f} /khasidá/
|
| storm {n} (disturbed state of the atmosphere)
|
:: סערה {f} /se'arà/, סופה {f} /sufá/
|
| storm {n}
|
:: סערה {f} /sè'àra/
|
| story {n} (lie) SEE: lie
|
::
|
| story {n} (account of events)
|
:: סיפור \ ספור {m} /sipúr/
|
| story {n} (storey) SEE: storey
|
::
|
| stout {adj} (obstinate) SEE: obstinate
|
::
|
| stove {n} (heater)
|
:: תנור {m} /tanúr/, כירה {f} /kirá/, כירים {f-d} /kiráyim/
|
| stove {n} (device for heating food)
|
:: תנור {m} /tanúr/
|
| stovepipe hat {n} (stovepipe hat) SEE: top hat
|
::
|
| Stradivarius {n} (stringed instrument built by members of the Stradivari family)
|
:: סטרדיוואריוס {m} /stradvárius/
|
| straight {adj} (not crooked or bent)
|
:: ישר {m} /yashár/
|
| straight {adj} (direct, truthful, frank)
|
:: ישיר {m} /yashír/
|
| straight {adj} (heterosexual)
|
:: סטרייט {m} /streit/
|
| straight {adv} (in a forward direction)
|
:: ישר /yashár/
|
| straight angle {n} (angle equal to 180°)
|
:: זוית שטוחה {f} /zavít shtuḥá/
|
| straight away {adv} (very soon; immediately) SEE: right away
|
::
|
| strait {n} (narrow channel of water)
|
:: מיצר \ מצר {m} /meitsár/
|
| strait {n} (a difficult position)
|
:: צרה {f} /tsará/
|
| Strait of Messina {prop} (narrow section of water between Sicily and mainland Italy)
|
:: מצר מסינה {m} /Metzár Mesína/
|
| Strait of Sicily {prop} (strait between Sicily and Tunisia)
|
:: מצר סיציליה {m} /metzár sitzílya/
|
| strake {n} (continuous line of planks or plates in a vessel's hull)
|
:: טור לוחות {m} /tur lukhot/
|
| strand {n} (each of strings that make up yarn, rope or cord)
|
:: גדיל {m} /gdil/
|
| strange {adj} (not normal)
|
:: מוזר /muzár/
|
| strangle {v} (to kill someone by strangulation)
|
:: חנק /khanák/, חנק למוות /khanák lamávet/
|
| Strategic Defense Initiative {prop} (Star Wars) SEE: Star Wars
|
::
|
| strategy {n} (plan of action)
|
:: אסטרטגיה {f}
|
| strategy {n} (techniques in politics or business)
|
:: אסטרטגיה {f}
|
| Strauss {prop} (surname)
|
:: שטראוס {m} {f}
|
| straw {n} (a dried stalk of a cereal plant)
|
:: קש {m} /qash/
|
| straw {n} (dried stalks considered collectively)
|
:: קש {m} /qash/, תבן {m} /téven/
|
| straw {n} (drinking straw) SEE: drinking straw
|
::
|
| strawberry {n} (fruit)
|
:: תות שדה {m} /tut sadé/
|
| strawberry tree {n} (the European plant Arbutus unedo)
|
:: קטלב {m} /K'tlav/
|
| stream {n} (small river)
|
:: יובל {m} /yuval/, פלג {m} /peleg/, נחל {m} /nakhal/
|
| stream {n} (any steady flow or succession of material)
|
:: זרם {m} /zerem/
|
| stream {n}
|
:: גיח {m}
|
| street {n} (paved part of road in a village or a town)
|
:: רחוב {m} /rekhóv/
|
| streetcar {n} (tram) SEE: tram
|
::
|
| streetcleaner {n} (person) SEE: street sweeper
|
::
|
| street sweeper {n} (machine used to sweep streets)
|
:: מטאטא רחוב
|
| strength {n} (quality of being strong)
|
:: חוזק {m} /khózek/
|
| strength {n} (strength) SEE: potency
|
::
|
| strengthen {v} (to make strong or stronger)
|
:: לחזק /lekhazék/
|
| stress {n} (on a syllable) SEE: accent
|
::
|
| stress {n} (emotional pressure)
|
:: מצוקה {f}
|
| stretch {n} (thought which diverts from logic)
|
:: הגזמה
|
| stretcher {n} (simple litter designed to carry a sick, injured, or dead person)
|
:: אלונקה {f} /alunka/
|
| strife {n} (violent conflict)
|
:: מדון
|
| strike {v} (to hit)
|
:: להכות
|
| strike {n} (work stoppage)
|
:: שביתה {f} /sh'vitá/
|
| strike while the iron is hot {v} (act on an opportunity promptly)
|
:: להכות בברזל בעודו חם
|
| string {n} (long, thin structure made from twisted threads)
|
:: מיתר /meitar/
|
| string {n} (string of a musical instrument)
|
:: מיתר {m} /meytár/
|
| stripe {n} (long straight region of a colour)
|
:: פס {m} /pas/
|
| stroboscope {n} (instrument for studying or observing periodic movement by rendering a moving body visible only at regular intervals)
|
:: סטרובוסקופ {m} /stroboskóp/
|
| stroke {n} (time when a clock strikes)
|
:: פעימה {f}
|
| stroke {n} (particular style of swimming, single movement in that style)
|
:: חתירה {f}
|
| stroke {n} (loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted)
|
:: שבץ {m} /shaváts/, שבץ מחי {m} /shaváts mokhí/
|
| stroke {n} (- slash) SEE: slash
|
::
|
| stroke {n} (appetite) SEE: appetite
|
::
|
| strong {adj} (capable of producing great physical force)
|
:: חזק /khazák/
|
| strong {adj} (capable of withstanding great physical force)
|
:: חזק /khazak/, עמיד /‘amíd/
|
| strong {adj} (determined, unyielding)
|
:: נחוש /nakhúsh/
|
| strong {adj} (having a high concentration of an essential or active ingredient)
|
:: חזק /khazák/
|
| strong {adj} (slang: impressive)
|
:: מרשים /marshim/
|
| strongbox {n} (sturdy box with a lock) SEE: safe
|
::
|
| strontium {n} (chemical element)
|
:: סטרונציום {m} /strontsiyum/
|
| structure {n} (cohesive whole built up of distinct parts)
|
:: מבנה {m} /mivné/
|
| structure {n} (overall form or organization of something)
|
:: מבנה {m}, תצורה {f}
|
| structure {n} (set of rules defining behaviour)
|
:: מסגרת, מתכונת
|
| strudel {n} (layered pastry)
|
:: שטרודל {m} /shtrúdel/
|
| stubborn {adj} (refusing to move or change one's opinion)
|
:: עקשן /'aqshán/, עקש /'iqésh/, קשה ערף /qshe 'óref/
|
| stud {n} (sexually attractive male)
|
:: סוס {m} /sus/, חתיך {m} /khatikh/
|
| student {n} (person who studies a subject)
|
:: סטודנט {m} /studént/, סטודנטית {f} /studéntit/
|
| student {n} (schoolchild, pupil, person attending school) SEE: schoolchild
|
::
|
| studio album {n} (studio album)
|
:: אלבום אולפן {m} /album ulpan/
|
| study {v} (to revise/review materials)
|
:: למד /lamád/
|
| study {v} (to acquire knowledge)
|
:: למד /lamád/
|
| study {n} (act of studying or examining) SEE: examination
|
::
|
| study {n} (music: piece for special practice) SEE: etude
|
::
|
| stuff {n} (miscellaneous items; things)
|
:: חומר \ חמר {m-p} /khómer/
|
| stuff {n} (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object)
|
:: חומר \ חמר {m-p} /khómer/
|
| stuff {n} (word substituted for material of unknown type or name)
|
:: דבר {m} /davár/
|
| stuff {n} (substitution for trivial details)
|
:: חומר \ חמר {m-p} /khómer/
|
| stuff {v} (to fill by crowding into)
|
:: מלא /milé/
|
| stuff {v} (to fill a space with (something) in a compressed manner)
|
:: מלא /milé/
|
| stuff {v} (to be sated)
|
:: שבע /savá/
|
| stuff {v} (to break)
|
:: נשבר /nishbár/
|
| stuff {v} (to preserve a dead animal)
|
:: פחלץ /pikhléts/
|
| stuffed {adj} (with material)
|
:: פוחלץ {m}
|
| stuffed {adj} (with food)
|
:: פוחלץ
|
| stump {n} (remains of something that has been cut off)
|
:: גדם {m} /gédem/
|
| stunning {adj} (having an effect that stuns)
|
:: מהמם /mehamém/
|
| stunning {adj} (exceptionally beautiful or attractive)
|
:: מהמם /mehamém/
|
| stupid {adj} (lacking in intelligence)
|
:: טיפש \ טפש {m} /tipésh/, מטופש {m} /metupásh/
|
| stupidity {n}
|
:: טפשות (tipshoot) {f}
|
| stutter {v} (to speak with spasmodic repetition) SEE: stammer
|
::
|
| stutter {n} (speech disorder)
|
:: גמגום {m} /gimgum/
|
| sty {n} (ladder) SEE: ladder
|
::
|
| sty {v} (to rise up) SEE: ascend
|
::
|
| style {n} (gnomon or pin of a sundial) SEE: gnomon
|
::
|
| style {n} (manner of creating, doing, or presenting something, especially a work of architecture or art)
|
:: סגנון {m} /signón/
|
| stylist {n} (hairdresser) SEE: hairdresser
|
::
|
| stylophone {n} (small synthesizer operated using a stylus)
|
:: סטיילופון {m} /stilofon/
|
| Styx {prop} (river of the underworld)
|
:: סטיקס /stiks/
|
| subcutaneous {adj} (pertaining to the fatty layer under the skin)
|
:: תת-עורי /thath-ori/
|
| subdirectory {n} (directory located inside another directory)
|
:: תיקיית משנה {f} /tikiyát mishné/
|
| subfolder {n} (folder within another folder)
|
:: תיקיית משנה {f} /tikiyát mishné/
|
| subject {n} (in grammar)
|
:: נושא /nosé/
|
| subject {n} (main topic)
|
:: נושא /nosé/
|
| subject {n} (citizen in a monarchy)
|
:: נתין {m} /natin/
|
| subliminal message {n} (message under normal perception)
|
:: מסר תת סיפי
|
| submarine {n} (undersea boat)
|
:: צוללת {f} /tsolelet/
|
| submariner {n} (member of a submarine crew)
|
:: צוללן {m} /tsolelan/
|
| submit {v} (enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.)
|
:: הגיש /higísh/
|
| suborder {n} (taxonomic category)
|
:: תת־סדרה {f} /tát-sidrá/
|
| subsequence {n} (sequence that is contained within a larger one)
|
:: תת־סדרה {f} /tát-sidrá/
|
| subset {n} (set whose elements are within another given set)
|
:: תת קבוצה
|
| subsidize {v} (assist by granting a subsidy)
|
:: לסבסד
|
| subspecies {n} (rank in the classification of organisms)
|
:: תת-מין
|
| substance {n} (physical matter; material, see also: matter)
|
:: חומר \ חמר {m} /khómer/
|
| substance {n} (essential part)
|
:: תוכן {m} /tókhen/
|
| substantive {n} (noun) SEE: noun
|
::
|
| substrate {n} (the material or substance on which an enzyme acts)
|
:: מצע {m} /matsá/
|
| substrate {n} (a surface on which an organism grows or is attached)
|
:: מצע {m} /matsá/
|
| substrate {n} (an underlying layer; a substratum)
|
:: מצע {m} /matsá/
|
| subtext {n} (implicit meaning of a text)
|
:: משמעות סמוייה {f} /mashma'ut smuya/, תת כותרת {f}
|
| subtitle {n} (heading below a title)
|
:: כותרת משנה {f}
|
| subtitle {n} (textual versions of the dialog in films)
|
:: כתובית {f}
|
| subtle {adj} (hard to grasp)
|
:: דק, עדין, מעודן, חמקמק, מרומז, עמום, טמיר, עלום
|
| subtropics {n} (the region between the tropics and the temperate latitudes of the world)
|
:: סובטרופי /subtropi/
|
| suburb {n} (area on the periphery of a city or large town)
|
:: פרבר {m} /parbar/, פרור {m} /parvár/
|
| subway {n} (underground railway)
|
:: מטרו {m} /metró/, רכבת תחתית {f}
|
| succeed {v} (To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful)
|
:: הצליח /hitzlíaḥ/, עשה חיל /'asá ḥáyil/
|
| success {n} (achievement of one's aim or goal)
|
:: הצלחה {f} /hatzlakhá/
|
| success {n}
|
:: הצלחה {f} /hatzlakhah/
|
| successful {adj} (resulting in success)
|
:: מוצלח /mutzlákh/
|
| success has many fathers, failure is an orphan {proverb} (many will seek credit for success, few for failure)
|
:: להצלחה אבות רבים, הכשלון הולך יתום
|
| succulent {adj} (botany: having fleshy leaves or other tissues that store water)
|
:: בשרני /basrani/
|
| such as {prep} (for example) SEE: for example
|
::
|
| such as {prep} (like)
|
:: כגון /kegón/
|
| such is life {phrase} (used to express the acceptance of misfortune)
|
:: אלה החיים /ele hakhayim/
|
| suck {v} (to use the mouth to pull in (liquid etc))
|
:: מצץ /matsáts/
|
| sucker {n} (one who is easily fooled)
|
:: פראייר {m} /frayer/
|
| suction cup {n} (cup using suction as an adhesive)
|
:: כוסות רוח {f-p} /kosot ruach/
|
| Sudan {prop} (Republic of Sudan)
|
:: סודן /sudan/
|
| sudden {n} (surprise) SEE: surprise
|
::
|
| sudden {adj} (happening quickly and with little or no warning)
|
:: פתאומי {m} /pit'omi/
|
| suddenly {adv} (happening quickly and with little or no warning)
|
:: פתאום /pit'óm/
|
| suds {n} (lather, foam)
|
:: קצף סבון
|
| Suez {prop} (Suez, Egypt)
|
:: סואץ {m}
|
| Suez Canal {prop} (canal)
|
:: תעלת סואץ
|
| suffer {v} (undergo hardship)
|
:: סבל /saval/
|
| sufferer {n} (one who suffers)
|
:: סובל {m} /sovel/, סובלת {f} /sovelet/
|
| suffering {n} (condition)
|
:: סבל {m} /sével/, יסורים /yisurim/
|
| sufficient unto the day is the evil thereof {proverb} (the present provides enough to worry about)
|
:: דיה לצרה בשעתה
|
| suffocate {v} ((intransitive) to suffer from severely reduced oxygen intake to the body)
|
:: נחנק
|
| suffocate {v} ((intransitive) to die due to insufficient oxygen supply to the body)
|
:: נחנק
|
| suffocate {v} ((transitive) to cause someone to suffer severely reduced oxygen supply to his body)
|
:: חנק
|
| suffocate {v} ((transitive) to kill someone by depriving him of a sufficient oxygen intake)
|
:: חנק
|
| sugar {n} (sucrose from sugar cane or sugar beet and used to sweeten food and drink)
|
:: סוכר / סכר {m} /sukár/
|
| sugar cane {n} (species of grass whose sap is a source of sugar)
|
:: קנה סוכר
|
| sugar daddy {n} (slang: man who spends money for a relationship with a younger partner)
|
:: שוגר דדי
|
| sugar-loaf {n} (conical block of sugar)
|
:: חרוט סכר {m} /kharút sukár/, ככר סכר {f} /kikár sukár/
|
| Sugarloaf Mountain {prop} (rocky peak in Rio de Janeiro)
|
:: הר הסכר {m} /Har ha-Sukár/, חרוט הסכר {m} /Kharút ha-Sukár/
|
| sugar water {n} (water sweetened with sugar)
|
:: מי סוכר
|
| suggest {v} (to imply but stop short of saying directly)
|
:: רמז ramoz
|
| suggest {v} (to ask for without demanding)
|
:: הציע /hitsía/
|
| suicide {n} (instance of killing oneself)
|
:: התאבדות {f} /hit'abdút/
|
| suicide {n} (person who has killed himself/herself, is killing (is attempting/has attempted to kill) himself/herself)
|
:: מתאבד {m} /mit'abéd/, מתאבדת {f} /mit'abédet/
|
| suicide {adj} (to kill oneself intentionally) SEE: commit suicide
|
::
|
| suit {n} (set of clothes)
|
:: חליפה {f} /khalifa/
|
| suitable {adj} (appropriate to a certain occasion)
|
:: ראוי /ra'uy/, מתאים /mat'im/, הולם /holem/
|
| suitcase {n} (large piece of luggage)
|
:: מזוודה \ מזודה {f} /mizvadá/
|
| sulfur {n} (element)
|
:: גפרית {f} /gofrít/
|
| sulfur mustard {n} (mustard gas) SEE: mustard gas
|
::
|
| sulk {v} (to express ill humor or offence by remaining sullenly silent or withdrawn)
|
:: זעף /za'af/
|
| sullenly {adv} (in a sullen manner)
|
:: בזעף
|
| sultan {n} (ruler)
|
:: סולטאן {m} /sultan/
|
| Sultanate of Oman {prop} (official name of Oman)
|
:: סלטנות עומן /Sulitanut Oman/, סולטנות עומאן /Sulitanut Oman/
|
| sum {n} (quantity obtained by addition or aggregation)
|
:: סכום {m} /s'khum/
|
| sum {n} (quantity of money)
|
:: סכום {m} /s'khum/
|
| sum {n} (summary) SEE: summary
|
::
|
| sum {n} (summit) SEE: summit
|
::
|
| sumac {n} (shrub or small tree of the genus Rhus, etc.)
|
:: אוג
|
| Sumer {prop} (civilization)
|
:: שומר /shumér/, שנער /šinʿar/ [Biblical]
|
| summary {n} (condensed presentation)
|
:: תקציר {?}
|
| summer {n} (hottest season)
|
:: קיץ {m} /káyits/
|
| summer camp {n} (institution devoted to housing and entertaining children)
|
:: קיטנה {f} /qaytaná/, מחנה קיץ {m} /maḥané qáyitz/
|
| summer time {n} (daylight saving time) SEE: daylight saving time
|
::
|
| summit {n} (peak, top of mountain)
|
:: פסגה {f} /pisgá/
|
| summon {v} (to call people together)
|
:: זמן /zimmén/
|
| sun {prop} (the star around which the Earth revolves, see also: Sun)
|
:: שמש {f} {m} /shémesh/, חמה {f} /khamá/
|
| sun {n} (a star, especially when seen as the centre of any single solar system)
|
:: שמש {m} {f} /shémesh/, כוכב {m} /kokháv/
|
| sun {n} (light and warmth received from the sun)
|
:: שמש {m} {f} /shémesh/
|
| sun {n} (something like the sun in brightness or splendor)
|
:: שמש {m} {f} /shémesh/, מאור {m} /maór/
|
| sun {n}
|
:: שמש {m} {f} /shémesh/, חמה {f} /ĥamma/
|
| Sun {prop} (star)
|
:: שמש /shémesh/, חמה /khamá/
|
| Sunday {n} (day of the week)
|
:: יום ראשון {m} /yom rishón/, יום א' {m} /yom álef/
|
| sundial {n} (device noting the time of day by the position of a shadow)
|
:: שעון שמש {m} /sh'ón shémesh/
|
| sunfish {n} (fish of the family Molidae)
|
:: דג השמש
|
| sunflower {n} (flower)
|
:: חמנית /chammanit/
|
| sunglasses {n} (tinted glasses worn to protect the eyes from the sun)
|
:: משקפי־שמש {m-p} /mishkafé shémesh/
|
| sunrise {n} (time of day)
|
:: זריחה {f} /zrikha/
|
| sunrise {n} (sky changing color)
|
:: זריחה {f} /zrikha/
|
| sunshine {n} (direct rays of the sun)
|
:: שמש זורחת /shomésh zorchát/
|
| sunup {n} (time of day) SEE: sunrise
|
::
|
| sunup {n} (change in color of sky) SEE: sunrise
|
::
|
| super {adj} (better than usual)
|
:: סופר
|
| supercilium {n} (arch of hair) SEE: eyebrow
|
::
|
| superego {n} (part of the mind)
|
:: אני עליון
|
| superlative {n} (highest degree of something)
|
:: מופלג
|
| supermajority {n} (qualified majority) SEE: qualified majority
|
::
|
| supermarket {n} (store)
|
:: סופרמרקט {m} /supermarqet/, מרכול
|
| supermassive black hole {n} (Any black hole with a large mass)
|
:: חור שחור על-מסיבי {m}
|
| superstar {n} (very famous person)
|
:: סופרסטאר {m} /súperstar/
|
| superstition {n} (a belief that events may be influenced by one's behaviour in some magical or mystical way)
|
:: אמונה תפלה {f} /emuná t'felá/
|
| superwoman {n} (exceptional woman)
|
:: אשת חיל {f} /eshet khail/
|
| supplication {n} (an act of supplicating)
|
:: התחננות {f}
|
| supplication {n} (a prayer)
|
:: תחנון {m}
|
| support {n} (set of points where the function is not zero)
|
:: תומך {m}
|
| supportive {adj} (providing support)
|
:: תומך {m}, תומכת {f}
|
| suppose {v} (conclude; believe)
|
:: הניח /heníakh/
|
| suppose {v} (theorize; hypothesize)
|
:: הניח /heníakh/
|
| supreme court {n} (court of law representing the highest legal authority within a jurisdiction)
|
:: בית המשפט העליון {m} /bet ha-mishpát ha-'elyón/
|
| Supreme Leader {n} (head of state of Iran)
|
:: המנהיג העליון {m}
|
| supremum {n} (element of a set greater than or equal to all members of a given subset)
|
:: סופרמום {m}, חסם עליון {m}
|
| sura {n} (chapter of the Qur'an)
|
:: סורה {f} /sura/
|
| Surat {prop} (city in India)
|
:: סוראט
|
| sure {adj} (certain, reliable)
|
:: בטוח /batúakh/
|
| sure {adj} (certain in one's knowledge or belief)
|
:: בטוח /batúakh/
|
| sure {interj} (of course)
|
:: בטח
|
| surety {n} (certainty) SEE: certainty
|
::
|
| surf {v} (to ride a wave)
|
:: גלש
|
| surf {v} (to browse the Internet)
|
:: גלש
|
| surfer {n} (person who rides a surfboard)
|
:: גולש {m} /golésh/
|
| surgeon {n} (doctor who performs surgery)
|
:: מנתח
|
| surgery {n} (medical specialty)
|
:: כירורגיה {f} /kirurgya/
|
| Suriname {prop} (country)
|
:: סורינאם /surinam/
|
| surname {n} (name that indicates family)
|
:: שם משפחה {m} /shem mishpakhá/
|
| surplus {n} (excess, overplus)
|
:: עודף /'ódef/
|
| surprise {n} (something not expected)
|
:: הפתעה {f} /haftaá/
|
| surreal {adj} (having the intense reality of a dream)
|
:: הזוי {m}, הזויה {f}
|
| surrealism {n} (artistic movement and aesthetic philosophy)
|
:: הסוריאליזם {m}
|
| surrogate mother {n} (woman who gives birth to a child not her own)
|
:: אם פונדקאית {f} /em pundeqaít/
|
| surround {v} (surround, fence in) SEE: enclose
|
::
|
| surroundings {n} (area surrounding someone or something)
|
:: סביבה {f} /s'vivá/
|
| surroundings {n}
|
:: הקף /hekeif/
|
| surveillance {n} (observation of individuals or groups of individuals)
|
:: מעקב סמוי {m} /maakav samui/
|
| survival horror {n}
|
:: הישרדות אימה {f} /hisardut-eima/
|
| survive {v} (object, concept: continue to exist)
|
:: שרד /sarád/
|
| survive {v} (live past a life-threatening event)
|
:: שרד /sarád/
|
| Susa {prop} (capital)
|
:: שושן /shushán/
|
| Susan {prop} (female given name)
|
:: שושנה /shoshána/
|
| Susanna {prop} (female given name) SEE: Susan
|
::
|
| Susanna {prop} (biblical character)
|
:: שושנה {f} /shoshaná/
|
| sushi {n} (Japanese dish)
|
:: סושי {m} /súshi/
|
| suspect {n} (person suspected of something)
|
:: חשוד {m} /chashúd/ חשודה {f} /chashudá/
|
| suspend {v} (To halt temporarily)
|
:: השעה /hish'á/
|
| Sutekh {prop} (Egyptian God) SEE: Set
|
::
|
| Suva {prop} (capital of Fiji)
|
:: סובה {f} /suva/
|
| Suzuki {prop} (a Japanese surname)
|
:: סוזוקי /Suzuki/
|
| Swahili {n} (language)
|
:: סווהילי \ סוהילי /swahíli/, סווהילית \ סוהילית {f} /swahílit/
|
| swallow {v} (to cause to pass from the mouth into the stomach)
|
:: בלע /balá/
|
| swallow {n} (bird)
|
:: סנונית {f} /snunit/
|
| swamp {n} (type of wetland)
|
:: ביצה \ בצה {f} /bitzá/
|
| swan {n} (waterfowl of the genus Cygnus)
|
:: ברבור {m} /barbúr/
|
| swan song {n} (a final performance)
|
:: שירת הברבור
|
| swarm {n} (large number of insects)
|
:: נחיל {m} /neḥíl/
|
| swarthy {adj} (dark) SEE: dark
|
::
|
| swastika {n} (a cross with arms of equal length all bent halfway along at a 90° angle)
|
:: צלב הקרס {m} /tslav ha-keres/
|
| Swaziland {prop} (Kingdom of Swaziland, see also: eSwatini)
|
:: סוואזילנד
|
| swear {v} (to take an oath)
|
:: נשבע /nishbá/
|
| swear {v} (to curse, to use offensive language)
|
:: קלל /kilél/
|
| swear word {n} (impolite or offensive taboo word)
|
:: קללה {f} /klala/
|
| sweat {n} (fluid that exits the body through pores)
|
:: זיעה \ זעה {f} /ze'á/
|
| sweat {v} (to emit sweat)
|
:: הזיע /hizía/
|
| sweater {n} (similar garment worn for warmth)
|
:: סוודר \ סודר {m} /svéder/
|
| swede {n} (turnip) SEE: turnip
|
::
|
| Swede {n} (person from Sweden or of Swedish descent)
|
:: שוודי
|
| Sweden {prop} (Scandinavian country)
|
:: שװדיה \ שודיה {f} /sh'védya/
|
| Swedish {prop} (language)
|
:: שבדית {f} /shvedít/
|
| Swedish {adj} (of or pertaining to Sweden)
|
:: שוודי \ שודי
|
| sweet {adj} (having a pleasant taste)
|
:: מתוק /matók/
|
| sweet {adj} (having a taste of sugar)
|
:: מתוק /matók/
|
| sweet {adj} (containing a sweetening ingredient)
|
:: מתוק /matok/
|
| sweet {adj} (of a wine: retaining a portion of sugar)
|
:: מתוק /matok/
|
| sweet {adj} (having a pleasing disposition)
|
:: מתוק /matok/
|
| sweet {adj} (having a helpful disposition)
|
:: מתוק /matok/
|
| sweet {n} (sugary confection)
|
:: מתוק /matok/
|
| sweet {n} (food eaten for dessert) SEE: dessert
|
::
|
| sweet {n} (basic taste sensation induced by sugar) SEE: sweetness
|
::
|
| sweet cream {n} (Cream)
|
:: שמנת מתוקה {f} /shaménet m'tuká/
|
| sweetener {n} (food additive)
|
:: ממתיק {m} /mamtik/
|
| sweetheart {n} (darling) SEE: darling
|
::
|
| sweetie {n} (sweetheart)
|
:: מותק /móteq/
|
| sweetie {n} (type of fruit)
|
:: פומלית {f} /pomelit/
|
| sweetness {n} (condition of being sweet or sugary)
|
:: מתיקות {f} /metikút/
|
| sweet pepper {n} (fruit) SEE: bell pepper
|
::
|
| sweet potato {n} (tuber)
|
:: בטטה /batáta/
|
| sweetwater {n} (fresh water) SEE: fresh water
|
::
|
| swell {v} (intransitive: to become bigger, especially due to being engorged)
|
:: אבב /avov/
|
| swelling {n}
|
:: התנפחות /hitnapkhût/
|
| swift {n} (bird)
|
:: סיס {m} /sis/
|
| swim {v} (move through water)
|
:: שחה /sakhá/
|
| swimmer {n} (one who swims)
|
:: שחיין {m} /sakhyán/, שחיינית {f} /sakhyanít/
|
| swimming {n} (human activity of moving oneself through water)
|
:: שחיה {f} /s'chiyah/
|
| swimming costume {n} (garment for swimming) SEE: swimsuit
|
::
|
| swimming pool {n} (pool for swimming)
|
:: ברכת שחיה / בריכת שחייה /brekhát skhiyá/, ברכה / בריכה {f} /brekhá/
|
| swimming trunks {n} (a pair of shorts or briefs worn for swimming or bathing)
|
:: מכנסי שחיה {f} /miknesey s'chiyah/
|
| swimmist {n} (swimmer) SEE: swimmer
|
::
|
| swimsuit {n}
|
:: בגד ים {m} /beged yam/
|
| swimwear {n} (clothing for swimming) SEE: swimsuit
|
::
|
| swine {n} (pig) SEE: pig
|
::
|
| swine {n} (contemptible person)
|
:: חזיר {m}
|
| swing state {n} (A state which may vote Democratic or Republican)
|
:: מדינה מתנדנדת {f} /m'diná mitnadnédet/
|
| swing vote {n} (vote held by a swing voter, and as such it is an unpredictable vote)
|
:: קול צף /kol tsaf/
|
| Swiss {adj} (of or pertaining to Switzerland)
|
:: שוויצרי {m} /shveitsári/
|
| Swiss Confederation {prop} (Official name of Switzerland)
|
:: הקונפדרציה השװײצריה /Ha-konefederatzyah ha-Šwe'itzarya/
|
| switch {n} (device to turn electric current on and off)
|
:: מתג {m} /méteg/
|
| switch {v} (to exchange)
|
:: החליף /hekhlíf/
|
| Switzerland {prop} (sovereign country)
|
:: שויץ / שװײץ {f} /šváyitz/
|
| swole {adj} (upset) SEE: upset
|
::
|
| sword {n} (weapon)
|
:: חרב {f} /ẖérev/, סיף {m} /sáyif/
|
| swordfish {n} (Xiphias gladius)
|
:: חלפית {f} /ḥalipit/
|
| sword of Damocles {n} (thing or situation which causes a prolonged state of impending doom or misfortune)
|
:: חרב דמוקלס
|
| sycamore {n} (Platanus)
|
:: דולב {m} /dolev/
|
| Sydney {prop} (in Australia)
|
:: סידני
|
| syllable {n} (unit of speech)
|
:: הברה {f} /havará/
|
| syllabus {n} (summary of topics)
|
:: סילבוס {m} /silabus/
|
| syllogism {n} (inference from premises)
|
:: סילוגיזם {m} /silogizm/, היקש {m} /hekésh/
|
| Sylvester {prop} (male given name)
|
:: סילבסטר {m} /silvéster/ [foreign]
|
| symbiosis {n} (relationship of mutual benefit)
|
:: סימביוזה {f} /simbyoza/
|
| symbol {n} (character or glyph)
|
:: סמל {m} /sémel/
|
| symbol {n} (object meant to represent another)
|
:: סמל {m} /sémel/
|
| symbol {n} (summary of a dogmatic statement of faith)
|
:: סממן {m} /sam'mán/
|
| symbolic {adj} (pertaining to a symbol)
|
:: סמלי /simlí/, סמלית /simlít/
|
| symbolic {adj} (implicitly referring to another thing)
|
:: סמלי {m} /simlí/, סמלית {f} /simlít/, סימבולי {m} /simbóli/, סימבולית {f} /simbólit/
|
| sympathetic nervous system {n} (sympathetic nervous system)
|
:: המערכת הסימפתטית
|
| sympathy {n} (feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another)
|
:: אהדה {f} /Ahada/, אהדה {f} /Ahada/
|
| symphony orchestra {n} (large orchestra that traditionally plays Western classical orchestral music)
|
:: תזמורת סימפונית {f} /tizmorét simfónit/
|
| symptom {n} (figuratively: indicator of something)
|
:: תסמין {m} /tɑsmin/, סימפטום {m} /simptom/
|
| synagogue {n} (Jewish place of worship)
|
:: בית־כנסת {m} /beit-k'néset/
|
| synagogue {n} (Jewish congregation)
|
:: קהילה {f} /q'hilá/
|
| synagogue {n}
|
:: בית כנסת (bet kneset) {m}
|
| synclinal {n} (synclinal fold)
|
:: קער
|
| syncline {n} (concave upward fold) SEE: synclinal
|
::
|
| synecdoche {n} (figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole)
|
:: סינקדוכה {f} /sinekdokha/
|
| synod {n} (ecclesiastic council or meeting)
|
:: סינוד {m}
|
| synonym {n} (word with same meaning as another)
|
:: מילה נרדפת \ מלה נרדפת {f} /milá nirdéfet/
|
| synthesizer {n} (music: an electronic keyboard instrument)
|
:: סינתיסייזר {m}
|
| syphilis {n} (sexual disease caused by Treponema pallidum)
|
:: עגבת {m} /'agévet/
|
| Syracuse {prop} (city in New York state)
|
:: סירקיוז
|
| Syria {prop} (country in the Middle East)
|
:: סוריה {f} /súrya/
|
| Syriac {prop} (language)
|
:: סורית /surit/
|
| Syrian {n} (a person from Syria or of Syrian descent)
|
:: סורי {m} /súri/, סורית {f} /súrit/
|
| Syrian Arab Republic {prop} (official name of Syria)
|
:: הרפובליקה הערבית הסורית /harepubeliqah ha‘aravit hasurit/
|
| syringe {n} (hypodermic syringe)
|
:: מזרק {m} /mazrék/
|
| syrup {n} (thick liquid that has a high sugar content)
|
:: סירופ {m} /siróp/
|
| system {n} (collection of organized things; whole composed of relationships among its members)
|
:: שיטה {f} /shitá/
|
| systematically {adv} (in an organized manner)
|
:: שיטתית /shitatit/, סיסטמטית /sistematit/
|
