User:Sarri.greek/verbs-test

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Sarri.greek • talk — ref - audio - notes - nouns - verbs - αβγό • αἴρω/αἱρῶ • Τ' αστέρι του βοριά (song)
CAT • pg.en :: @el • pg.el — fonts • test • test1 • vern.lab • verbs.test • tAr • T1·a • T3, T4 • menu

from User:Sarri.greek/test1 (testing verb templates].

[edit]

other

tests

[edit]

done

[edit]


My checklist:

  1. Iordanidou index, Iordanidou table, Iordanidou notes (copy the .jpgs)
  2. copy DSMG: check conjugation too (tables)
  3. copy Bab: check what forms he gives [copy .jpg of the page] He tends to give more forms (Kath, formal)
  4. Holton: check all notes: see if the verb is mentioned.
  5. schoolbook Hatzisavvidis verbs
  6. schoolbook Philippaki class b verbs
  7. el.wiktionary
  8. always check the ancient verb conjugation
  9. extra: Dimitrakos, Kriaras Medieval.
  10. make a list of compounds
  11. search for similar verbs with IDENTICAL conjug. to put in the same Category
  12. perhaps record audio

User:Sarri.greek/verbs#Appendix:Greek verbs

[edit]

terms

[edit]
  • classic terminology: el.wiktionary (el:λύνω)), secondary schoolbook Hatzisavvidis@ verbs
  • modern terms + hint of the classic (in notes): en.wiktionary (see Salt's Sandbox), primarry schoolbook Philippaki@ aspect
  • modern + technical: Holton@ @books.google

styles

[edit]

Behaviour of morphology:

  • Style 1: standard demotic verbs, no learned forms. No edits.
  • Style 2: common, frequently used verbs, but influenced by ancient forms. Light notes.
  • Style 3: learned verbs with double learned forms, χτ{κτ}{χθ}, πτ(φτ){φθ} στ{σθ} archaic participles etc. Lots of editing, long notes.
  • irregular defectives: missing forms (usually a voice, or a particular stem)
  • irregulars with double types.

deletion of vowel

[edit]
  • find full rules for deletion of arctic vowel. Holton 1.3.3.1. misses πού.

future of defectives

[edit]
  • what is the future in defective verbs (only imperfective stem)?
    • θα είμαι = continuous, but also στιγμιαίος. (Also Imperf. functions as Aorist)
    • note how careful grammars put the heading Future without further epithet.

-ούμουν

[edit]

The -ούμουν monster: passive imperfect 2nd conj. θεωρούμουν of θεωρώ. Holton (7.4.2.2.) describes the following two subcategories:

  • ex-learned but widely used (my style2 verbs)
  • learned style3 verbs +εθεωρείτο, εθεωρούντο.

Some grammars omit 2nd persons. Others do not. But they all have 1st and 2nd persons in some kind of brackets.
Not to mention the ones with double passives: ασχολούμαι/ασχολιέμαι.
Recap:

  • there is NO style 1: demotic style
  • style 2 active+passive [search if there is dble passive here too]
    • style 2 passive-only (loooots of deponents)
    • style 2 double passive
  • style 3 active+passive
    • style 3 passive-only

The unanswered question: WHO is going to decide which verb is style 2 or style 3? Dictionaries DO NOT mention imperfect. sarri.greek (talk) 13:34, 24 July 2018 (UTC)

θεωρώ & θεωρούμουν forms in sources: 

PASSIVE PRESENT
* p-pres-1s SECOND: {θεωρούμεθα} as in Holton 7.4.2.1. he says FOR SOME VERBS. 
	He means style3 learned verbs = {}
* p-pres-2s SECOND: {θεωρείσθε) (Sarri note = it is said, as the 1s θεωρούμεθα) 
	learned = {}
PASSIVE IMPERFECT: the -ούμουν column
schoolbook Hatzisavvidis: θεωρούμουν, θεωρούσουν, θεωρούνταν(ε)
	θεωρούμασταν/-τε, θεωρούσασταν/-τε, θεωρούνταν(ε)
schoolbook Philppaki: [θεωρούμουν], [θεωρούσουν], θεωρούνταν(ε)
	[θεωρούμασταν], [θεωρούσασταν], θεωρούνταν(ε)
* |p-impf-1s=[θεωρούμουν] style2 verbs: [στερούμουν(α)]
	 Iordanidou (θεωρούμουν) [note: speech, literature NOT at compounds] 
	 Holton 7.4.2.2 (θεωρούμουν) [note about style2 verbs with (α)]
* |p-impf-2s= —	or [θεωρούσουν] style2 verbs: [στερούσουν(α)]
	Iordanidou blank
	Hoton gives: (θεωρούσουν) [note about style2 verbs with (α)]
* |p-impf-3s={εθεωρείτο}, θεωρούνταν = style3
	= as in Iordanidou
	Holton gives only θεωρούνταν(ε), he discusses εθεωρείτο as style3
* |p-impf-1p= θεωρούμασταν
	= Holton in parenthesis, and for style2 verbs, also θεωρούμαστε, 
              just like all the 'λυνόμουν' verbs
	Iordanidou gives (θεωρούμαστε) only. Note: speech, literature NOT at compounds 
           [Sarri.note: Iordanidou has a personal spite with -ούμασταν endings...]
* |p-impf-2p= — or [θεωρούσασταν]
	Iordanidou blank
	Hoton gives: (θεωρούσασταν) and for style2 verbs, also θεωρούσαστε, 
             just like all the 'λυνόμουν' verbs
* |p-impf-3p= θεωρούνταν, {εθεωρούντο} for style3 verbs
	= as in Iordanidou
	Holton gives only θεωρούνταν(ε) plus {εθεωρούντο} only for style3
IMPERATIVES: as in Holton: (the -ετε as note)
	Iordanidou (with her -ετε as usual)
schoolbook Philippaki does not give a passive present plural at all

sarri.greek (talk) 00:01, 25 July 2018 (UTC)


subjunctive table

[edit]
Active
Imperfective (Present) ※   particle (να, ας, όταν, …) + λύνω, λύνεις... etc (Present Indicative).
Perfective (Simple Past) ※   particle (να, ας, όταν, …) + λύσω, λύσεις... etc (Dependent).
Perfect (Present Perfect) ※   particle (να, ας, όταν, …) + έχω, έχεις.... etc + λύσει (Indeclinable non-finite).
Passive
Imperfective (Present) ※   particle (να, ας, όταν, …) + λύνομαι, λύνεσαι... etc (Present Indicative).
Perfective (Simple Past) ※   particle (να, ας, όταν, …) + λυθώ, λυθείς... etc (Dependent).
Perfect (Present Perfect) ※   particle (να, ας, όταν, …) + έχω, έχεις.... etc + λυθεί (Indeclinable non-finite form).


perfect tenses

[edit]
e.g.
Perfect aspect ↑
Present perfect ↑   έχω (έχεις.... etc)  λύσει
  έχω (έχεις.... etc)  λυμένο,-η,-ο, ους-ες-α ↑
Past perfect ↑   είχα (είχες.... etc)  λύσει
  είχα (είχες.... etc)  λυμένο,-η,-ο, ους-ες-α ↑
Future perfect ↑   θα έχω (θα έχεις.... etc)  λύσει
  θα έχω (θα έχεις.... etc)  λυμένο,-η,-ο, ους-ες-α ↑
and in passive errr... ooops 3 rows
Perfect aspect ↑
Present perfect ↑   έχω (έχεις.... etc)  λυθεί
  είμαι, είσαι είναι  λυμένος,-η,-ο ↑ (Singular)
 είμαστε, είστε/είσαστε είναι  λυμένοι, -ες, α ↑ (Plural)
Past perfect ↑   είχα (είχες.... etc)  λυθεί
  ήμουν, ήσουν, ήταν  λυμένος,-η,-ο ↑ (Singular)
  ήμασταν, ήσασταν, ήταν  λυμένοι, -ες, -α ↑ (Plural)
Future perfect ↑   θα έχω (θα έχεις.... etc)  λυθεί
  θα είμαι, θα είσαι, θα είναι  λυμένος,-η,-ο ↑ (Singular)
  θα είμαστε, θα είστε, θα είναι  λυμένοι, -ες,-α ↑ (Plural)

76

[edit]

1. 2018.06.25. trial Salt template1
2018.07.24. trial el-conjug-2nd-B
in καλώ we have p-past καλέστηκα.. plus one more passive-aoristic stem: κληθ κλήθ and root for participle: κλη. Make a special template for it?
ανακαλώ is simpler: it has ONLY ανακληθ ανακλήθ and root for participle: ανακλη

ανακαλώ

[edit]
  • Salt, here we need p-depe and p-past stem ανακληθ. ppp=ανακλημένος (Iordanidou-index page 12)
  • what s wrong with note=?
  • p-perfect 2: is missing its tooltip.
  • I have used an < ! -- with editor's notes, for other editors: e.g. The ultra rare [{εκλήθην}], [{εκλήθης}],... Ι got from Babiniotis.But the 3rd person is not rare {εκλήθη}. This 3rd person (sing, plu) is consistent in all sources. I say all its forms frequently. On the other hand, the -oύσουνα (bliakhhhh) -ούσασταν found in some grammars for θεωρώ, I have omitted for THIS verb. At θεωρώ, we have to add it because it is in schoolbooks, Philippaki has it too.
  • I marked the confirmation date 180625 (2018.06.25)= yes, we have checked this thoroughly. What do you think... Ok, I m going to καλώ now, which is WORSE: I has double Pasts.
  • By the way when a-perfect-2 is cancelled with |a-perfect-2=1 its tooltip is still there. Can you get rid of it when/if perf2 is absent?

sarri.greek (talk) 12:01, 25 June 2018 (UTC)

ανακαλώ, ανακαλούμαι   (76/163)
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg ανακαλώ ανακαλέσω ανακαλούμαι ανακληθώ
2 sg ανακαλείς ανακαλέσεις ανακαλείσαι ανακληθείς
3 sg ανακαλεί ανακαλέσει ανακαλείται ανακληθεί
1 pl ανακαλούμε ανακαλέσουμε, [-ομε] ανακαλούμαστε ανακληθούμε
2 pl ανακαλείτε ανακαλέσετε ανακαλείστε ανακληθείτε
3 pl ανακαλούν(ε) ανακαλέσουν(ε) ανακαλούνται ανακληθούν(-ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg ανακαλούσα ανακάλεσα [ανακαλούμουν], [{ανεκαλούμην}] ανακλήθηκα, [{ανεκλήθην}]
2 sg ανακαλούσες ανακάλεσες — ανακλήθηκες, [{ανεκλήθης}]
3 sg ανακαλούσε ανακάλεσε ανακαλούνταν, {ανεκαλείτο} ανακλήθηκε, {ανεκλήθη}
1 pl ανακαλούσαμε ανακαλέσαμε [ανακαλούμασταν], [{ανεκαλούμεθα}] ανακληθήκαμε, [{ανεκλήθημεν}]
2 pl ανακαλούσατε ανακαλέσατε — ανακληθήκατε, [{ανεκλήθητε}]
3 pl ανακαλούσαν(ε) ανακάλεσαν, ανακαλέσαν(ε) ανακαλούνταν, {ανεκαλούντο} ανακλήθηκαν(-ε), {ανεκλήθησαν}
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα ανακαλώ ➤ θα ανακαλέσω ➤ θα ανακαλούμαι ➤ θα ανακληθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα ανακαλείς, … θα ανακαλέσεις, … θα ανακαλείσαι, … θα ανακληθείς, ...
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … ανακαλέσει
  έχω, έχεις, ... ανακλημένο, -η, -ο ➤ 		  έχω, έχεις, ... ανακληθεί
  είμαι, είσαι, ... ανακλημένος, -η, -ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … ανακαλέσει
  είχα, είχες, ... ανακλημένο, -η, -ο 		  είχα, είχες, ... ανακληθεί
  ήμουν, ήσουν, ... ανακλημένος, -η, -ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … ανακαλέσει
  θα έχω, θα έχεις, ... ανακλημένο, -η, -ο 		  θα έχω, θα έχεις, ... ανακληθεί
  θα είμαι, θα είσαι, ... ανακλημένος, -η, -ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg — ανακάλεσε — ανακαλέσου
2 pl ανακαλείτε ανακαλέστε ανακαλείστε, {ανακαλείσθε} ανακληθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ ανακαλώντας ➤ ανακαλούμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας ανακαλέσει ➤ ανακλημένος, -η, -ο ➤
Nonfinite form➤ ανακαλέσει ανακληθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • Also archaic past participle: ο ανακληθείς, η ανακληθείσα, το ανακληθέν (one who/which was revoked) In polytonic: ἀνακληθείς, ἀνακληθεῖσα, ἀνακληθέν.
 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

καλώ

[edit]
  • Salt, here we need p-depe and p-past stem κληθ AND καλέστηκα Because it is as τελούμαι (78) too
  • Ιορδ has a note about προσκαλώ (its internal augment is different from ανακαλώ), so, I ll do that too.
  • Have to do τελώ & αποτελώ.
{{el-conjug-2nd-B
|presentκαλ
|a-simplepst=κάλ<!--
- - - - needed|passive-stem=κλ
-->|infix=εσ
}}


καλώ, καλούμαι   (76/78/163)
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg καλώ καλέσω καλούμαι καλεστώ,1 κληθώ
2 sg καλείς καλέσεις καλείσαι καλεστείς, κληθείς
3 sg καλεί καλέσει καλείται καλεστεί, κληθεί
1 pl καλούμε καλέσουμε, [-ομε] καλούμαστε καλεστούμε, κληθούμε
2 pl καλείτε καλέσετε καλείστε καλεστείτε, κληθείτε
3 pl καλούν(ε) καλέσουν(ε) καλούνται καλεστούν(-ε), κληθούν(-ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg καλούσα κάλεσα (καλούμουν), [{εκαλούμην}] καλέστηκα,1 κλήθηκα, [{εκλήθην}]
2 sg καλούσες κάλεσες — καλέστηκες, κλήθηκες, [{εκλήθης}]
3 sg καλούσε κάλεσε καλούνταν, {εκαλείτο} καλέστηκε, κλήθηκε, {εκλήθη}
1 pl καλούσαμε καλέσαμε (καλούμασταν), (καλούμαστε), [{εκαλούμεθα}] καλεστήκαμε, κληθήκαμε, [{εκλήθημεν}]
2 pl καλούσατε καλέσατε — καλεστήκατε, κληθήκατε, [{εκλήθητε}]
3 pl καλούσαν(ε) κάλεσαν, καλέσαν(ε) καλούνταν, {εκαλούντο} καλέστηκαν(-ε), κλήθηκαν(-ε), {εκλήθησαν}
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα καλώ ➤ θα καλέσω ➤ θα καλούμαι ➤ θα καληθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα καλείς, … θα καλέσεις, … θα καλείσαι, … θα καληθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … καλέσει
  έχω, έχεις, … καλημένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, ... κληθεί
  είμαι, είσαι, … καλημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … καλέσει
  είχα, είχες, … καλημένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, ... κληθεί
  ήμουν, ήσουν, … καλημένος , ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … καλέσει
  θα έχω, θα έχεις, … καλημένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, ... κληθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … καλημένος , ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg — κάλεσε — καλέσου
2 pl καλείτε καλέστε καλείστε, {καλείσθε} κληθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ καλώντας ➤ καλούμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας καλέσει ➤ καλεσμένος, -η, ο. {κεκλημένος}2, -η, -ο ➤
Nonfinite form➤ καλέσει κληθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • 1. The forms καλεστ- mean "to be invited". The forms κληθ-, "to be summoned".
  2. Found only in compounds.
 • Also archaic past participle: ο κληθείς, η κληθείσα, το κληθέν (one who/which was summoned) In polytonic: κληθείς, κληθεῖσα, κληθέν.
 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

έρχομαι

[edit]

μένω

[edit]

irregular. active only.
μένω Ior.178. It's a good word.

  • only active.
  • |a-impv-ip=μείνετε, NOT μείντε

MORE irregular: περιμένω

Lua error: The template Template:el-conjug-1st-act does not use the parameter(s): 
p-dependent=
p-imperfect=μεν
p-simplepast=
Please see Module:checkparams for help with this warning.
μένω
Active voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤
1 sg μένω μείνω
2 sg μένεις μείνεις
3 sg μένει μείνει
1 pl μένουμε, [‑ομε] μείνουμε, [‑ομε]
2 pl μένετε μείνετε
3 pl μένουν(ε) μείνουν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤
1 sg έμενα έμεινα
2 sg έμενες έμεινες
3 sg έμενε έμεινε
1 pl μέναμε μείναμε
2 pl μένατε μείνατε
3 pl έμεναν, μέναν(ε) έμειναν, μείναν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤
1 sg θα μένω ➤ θα μείνω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα μένεις, … θα μείνεις, …
Perfect aspect ➤
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … μείνει  
Past perfect ➤   είχα, είχες, … μείνει  
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … μείνει  
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg μένε μείνε
2 pl μείνετε μείντε
Other forms
Active present participle ➤   μένοντας ➤
Active perfect participle ➤   έχοντας μείνει ➤
Passive perfect participle ➤ —
Nonfinite form ➤   μείνει
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

αναμένω

[edit]

IRREGULAR, defective act+pass αναμένω

  • Iord index-notes. Also impersonal αναμένεται.
  • +++ NEEDED BLANK CELLS
The template Template:el-conjug-1st does not use the parameter(s): 
1=
title=αναμένω, αναμένομαι(irregular) - BLANK CELLS
Please see Module:checkparams for help with this warning.

αναμένω   αναμένομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg αναμένω αναμείνω αναμένομαι NEED BLANK-ώ
2 sg αναμένεις αναμείνεις αναμένεσαι NEED BLANK-είς
3 sg αναμένει αναμείνει αναμένεται NEED BLANK-εί
1 pl αναμένουμε, [‑ομε] αναμείνουμε, [‑ομε] αναμενόμαστε NEED BLANK-ούμε
2 pl αναμένετε αναμείνετε αναμένεστε, αναμενόσαστε NEED BLANK-είτε
3 pl αναμένουν(ε) αναμείνουν(ε) αναμένονται NEED BLANK-ούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg ανέμενα ανέμεινα αναμενόμουν(α) -ηκα
2 sg ανέμενες ανέμεινες αναμενόσουν(α) -ηκες
3 sg ανέμενε ανέμεινε αναμενόταν(ε) -ηκε
1 pl αναμέναμε αναμείναμε αναμενόμασταν, (‑όμαστε) NEED BLANK-ήκαμε
2 pl αναμένατε αναμείνατε αναμενόσασταν, (‑όσαστε) NEED BLANK-ήκατε
3 pl ανέμεναν, αναμέναν(ε) ανέμειναν, αναμείναν(ε) αναμένονταν, (αναμενόντουσαν) -ηκαν, NEED BLANK-ήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα αναμένω ➤ θα αναμείνω ➤ θα αναμένομαι ➤ θα NEED BLANK-ώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα αναμένεις, … θα αναμείνεις, … θα αναμένεσαι, … θα NEED BLANK-είς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … αναμείνει   έχω, έχεις, … NEED BLANK-εί
Past perfect ➤   είχα, είχες, … αναμείνει   είχα, είχες, … NEED BLANK-εί
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … αναμείνει   θα έχω, θα έχεις, … NEED BLANK-εί
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg ανάμενε ανάμεινε — —
2 pl αναμένετε αναμείντε αναμένεστε —
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ +aPASTpart:αναμείνας ➤ αναμενόμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας αναμείνει ➤ -μένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ αναμείνει NEED BLANK-εί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

2nd conjugation

[edit]

2nd

[edit]

Category:Greek verbs by inflection type using present and a-simplepast (not stem, and s-stem a-simplepast )
Category:Greek 2nd conjugation verbs by inflection type
in brief:
2nd-Α1 = A-άω/ώ, -ιέμαι

2nd-Α1b = A-άω, -ιέμαι No -ώ variant. Edit present forms

2nd-A1-???2 = -άω/ώ, -ώμαι

  • ?

2nd-A1-A1A2-a = -άω/ώ, -ιέμαι, -ώμαι

2nd-Α2 = ώ, -ώμαι (if colloquial -άω, in notes)

2nd-Β

2nd-Β the -ποιώ compound verbs with DOUBLE forms at passive p-present-1p, 2p, and p-imperfect (ούμουν AND όμουν)

DOUBLE CONJUGATIONS

B verbs

[edit]

B

[edit]

2nd-B {{el-conjug-2nd-B}} for ασκώ, ασκούμαι no learned p-imperf p-imperfect with (α)s. NO {(ε)} at {ασκείτο}

  • for more 'demotic' verbs: an advanced edit will TAKE AWAY COMPLETELY the forms {...είτο}, {...ούντο}
  • αγνοώ αγνοούμαι αγνοημένος αγνοούμουνα ΝΟηγνοείτο?
  • Holton -ούμουνα imperfect at δικαιολογώ στερώ. απολογούμαι αρκούμαι ασχολούμαι διανοούμαι μιμούμαι προσποιούμαι.
  • (βάζω μια παυλίτσα στα παραπάνω) = ασκώ, διακινώ διαπαιδαγωγώ δικαιολογώ
  1. αγνοώ αγνοούμαι αγνοημένος αγνοούμουνα ΝΟηγνοείτο?
  2. αθετώ
  3. ΜΕ αναζωογονώ
  4. ανακινώ
  5. ανθολογώ
  6. ανιστορώ--
  7. ανοικοδομώ
  8. αντλώ
  9. απαιτώ--
  10. απαριθμώ--
  11. απεμπολώ σπ.απεμπολημένος
  12. αποκρυπτογραφώ
  13. αποσοβώ
  14. απωθώ
  15. αριθμώ--
  16. ασκώ--ασκούμουνα
  17. βιντεοσκοπώ--
  18. βιβλιοδετώ
  19. βολιδοσκοπώ
  20. δακτυλογραφώ
  21. διακινώ--
  22. διακοσμώ
  23. διακωμωδώ
  24. διαλαλώ
  25. διαμαρτυρώ ΝΟΤΕ δ
  26. διαπαιδαγωγώ--
  27. διατηρώ--
  28. διεκδικώ
  29. διεκτραγωδώ
  30. διενεργώ--
  31. διευθετώ--
  32. διοικώ-- ??
  33. εικονογραφώ ΝΟΤΕ Η μτχ ε
  34. εκποιώ
  35. εκπορθώ
  36. εκπροσωπώ
  37. εκφωνώ
  38. εκχωρώ
  39. ενεργώ ενήργησα σπαν.ενέργησα NOTE
  40. εννοώ και ως απρόσωπο εννοείται
  41. ενοχλώ-- και ως απρόσωπο ενοχλεί. Μ
  42. εξαντλώ εξάντλησα ΜΕ=
  43. εξηγώ και απρόσωπο εξηγείται. ΝΟΤΕ ε
  44. εξοικονομώ
  45. εξουσιοδοτώ
  46. εξοφλώ-- ΜΕ ξοφλημένος? ξοφλάω?
  47. εξυπηρετώ--
  48. εξωθώ σπαν.εξωθημένος ΜΕ:? γιατί σπαν?
  49. επεξηγώ (--)
  50. επευφημώ--
  51. επιδοτώ σπαν.επιδοτημένος ΜΕ=τι σπάνιοοο?
  52. επινοώ
  53. επιτηρώ(--)
  54. επιχειρώ--
  55. ετυμολογώ--
  56. επικροτώ
  57. επιτηρώ--
  58. ευνοώ(--)
  59. ζωογονώ(--)
  60. ηλεκτροδοτώ--
  61. ηχογραφώ--
  62. θεσμοθετώ
  63. ιστορώ

B-'θεωρώ'

[edit]

variation of 2nd-B

2nd-B-'θεωρώ' 73-74 learned {{temp|el=conjug-2nd-B-'θεωρώ')) (No p-imperfect (α)s. The (ε) at {(ε)θεωρείτο} {(ε)θεωρούντο) is by Holton, and he is right.

  1. γαλουχώ
  2. δανειοδοτώ
  3. δημοπρατώ
  4. διηθώ no διηθούμουνα at all DONE 181114
  5. δικαιολογώ ΝΟΤΕ
  6. διχοτομώ--
  7. δομώ
  8. δονώ
  9. δυσαρεστώ ΝΟΤΕ η μτ
  10. δυσφημίζω ΝΟΤΕ
  11. δωροδοκώ
  12. θεωρώ
  13. θορυβώ
  14. θρηνώ (βλ. και θρηνολογώ)
  15. χρονολογώ no διηθούμεθα needed DONE 181114

B-act

[edit]

2nd-B-act. {{el-conjug-2nd-B-act}} as in απορώ. 73 active only. templ:ηχώ Most verbs do not have pPerfParticiple, but others do. ηχώ, or ατονώ (no ppp) / απορώ has ppp

  • QUESTION There are ~170 verbs WITHOUT passive perfect participle, and ~20 WITH passive perfect participle. IF you do DEFAULT = NO ppp, it would be nice and fast. But, would the editors, prefer to edit JUST AS THEY DO at ALL OTHER VERBS? that is, write the full |p-perf-part=xxxμένος? Would they be confused with this reversal?
    • no, do it as all the other templates.
  • suppress all 2nd perfects with |no-a-perf2=1
  • 73 ACTIVE ONLY -ώ -ησα
  1. αγανακτώ, αγαναχτώ (all double NOT in same table) αγανακτισμένος
  2. αδιαθετώ
  3. αδιαφορώ
  4. αδρανώ
  5. αερολογώ
  6. αλληλογραφώ
  7. αναθαρρώ (και αναθαρρεύω 17) NOPART
  8. αναχωρώ
  9. ανησυχώ
  10. ανθώ ανθισμένος ΝΟΤΕ Σ
  11. ανοσιουργώ
  12. ανταπαιτώ
  13. αντηχώ
  14. αντιδικώ
  15. αντιπαθώ
  16. απειθαρχώ
  17. απειθώ
  18. απεραντολογώ
  19. απεργώ απήργησα και απέργησα
  20. αποδημώ
  21. απορώ ΝΟΤΕ + απορημένος
  22. αποστατώ
  23. αποχωρώ
  24. αργοπορώ +αργοπορημένος
  25. αργώ και απρόσωπο αργεί
  26. ασεβώ
  27. ασελγώ
  28. ασθενώ
  29. αστοχώ
  30. ατονώ
  31. ατροφώ
  32. ατυχώ
  33. αυθαιρετώ
  34. αυτενεργώ
  35. αυτοκτονώ
  36. αυτομολώ
  37. αφυπηρετώ
  38. βιαιοπραγώ
  39. βλασφημώ ΝΟΤΕ
  40. βυσσοδομώ
  41. γνωμοδοτώ ΝΟΤΕ
  42. δασμολογώ ΜΕ δασμολογούμαι?????????????
  43. δεινοπαθώ
  44. δειπνώ
  45. δευτερολογώ
  46. δημαγωγώ
  47. δημοσιογραφώ
  48. διαφιλονικώ ΝΟΤΕ
  49. διαφωνώ
  50. δικηγορώ
  51. δοξολογώ
  52. δυσανασχετώ
  53. δυσπιστώ
  54. δυστυχώ ΝΟΤΕ
  55. δυσφορώ
  56. εγκληματώ εγκλημάτησα ΝΟΤΕ
  57. εισχωρώ (ΜΕ εισεχώρησα?)
  58. εκλιπαρώ
  59. εκπυρσοκροτώ
  60. ελεεινολογώ
  61. εξακολουθώ και απρόσωπο εξακολουθεί.
  62. εξασθενώ εξασθένησα εξασθενίζω33 εξασθένισα ΝΟΤΕ
  63. επαγρυπνώ
  64. επακολουθώ
  65. επαναστατώ
  66. επενεργώ επενέργησα. (ΜΕ αρχαίο ενήργησα - επενήργησα)
  67. επιστατώ
  68. ευδοκιμώ ΜΕ=ευδοκιμούντες?
  69. ευεργετώ
  70. επιζώ επέζησα ΝΟΤΕ εύχρηστη η λόγια μτχ ενεστώτα ως ουσιαστικό οι επιζώντες.
  71. επιθυμώ
  72. επικοινωνώ ΜΕ=-ούμαι?
  73. επικρατώ
  74. ευθυμώ
  75. ευκαιρώ
  76. ζω έζησα
  77. ηρεμώ
  78. ηχώ
  79. θαυματουργώ
  80. θεωρητικολογώ
  81. ιεραρχώ
  82. ιερολογώ
  83. ιερουργώ
  84. ισοβαθμώ
  85. ισορροπώ +ισορροπημένος
  86. ισοψηφώ
  87. ιχνογραφώ

B act imperfective

[edit]

8) 2nd-B-act-imperfective templ:ευελπιστώ ευελπιστώ, αναλογώ. 73 active-imperfective: with only present stem: thus, only Present, Imperfect (and Future)

  • 73 ACTIVE μόνο PRESENT, IMPERFECT only, no pPP unless noted.
  1. αδημονώ
  2. αδυνατώ *note=μη συγχ. με αδυνατίζω
  3. αεροβατώ κυρίως στον ΕνΠρτ \δηλαδή τι κυρίως? αεροβάτησα?
  4. αναλογώ
  5. ανθοφορώ κυρίως
  6. αντιστοιχώ (βλ. και αντιστοιχίζω 33 34 σπ.αντιστοιχισμένος) ΝΟΤΕ
  7. αντιφωνώ
  8. απηχώ
  9. αποσκοπώ
  10. αρθρογραφώ κυρίως ΕνΠρτ -=διαφωνώ: αρθρογράφησε.
  11. αψιμαχώ κυρίως ΜΕ=αψιμάχησα?)
  12. ασχημονώ
  13. αφθονώ =διαφωνώ ΜΕ=αφθόνησα
  14. βραδυπορώ κυρίως ΜΕ=βραδυπόρησα
  15. γρηγορώ
  16. εθελοτυφλώ
  17. ευελπιστώ
  18. ευπορώ
  19. ευτυχώ ευτύχησα ευτυχισμένος ΝΟΤΕ
  20. ηθικολογώ κυρίως ΜΕ=ηθικολόγησα
  21. θρηνολογώ κυρίως ΜΕ=θρηνολόγησα βλ. και θρηνώ
  22. θριαμβολογώ κυρίως
  23. θωρώ
  24. ισοδυναμώ
  25. ιχνηλατώ

B-pass

[edit]

2nd-B-pass. 74 passive only templ:αφηγούμαι for αφηγούμαι

  • ~20 verbs.
  • suppress all 2nd perfects with |no-a-perf2=1
  • PASSIVE ONLY 74 check them again, if they come from 74 75
  1. 74 ούμαι-ήθηκα no pPP, but pPrP-ούμενος
  2. αντιποιούμαι
  3. αυτοεξυπηρετούμαι
  4. αυτονομούμαι
  5. αφηγούμαι
  6. διανοούμαι
  7. ευαρεστούμαι
  8. ηγούμαι
  • 74 mainly present

B-pass-imperfective

[edit]

There are only 3 verbs: they do not have p-past. Is there a table for them?

and

B2 verbs -ποιώ

[edit]

if named B-ποιώ and B-ποιούμαι, they will be indexed badly with the other 'individual verbs'

B2

[edit]

2nd-B-'ποιώ' . 73-74+75 all the -'ποιώ verbs: ικανοποιώ, ικανοποιούμαι
doubles: pPres1.2.p ικανοποιούμαστε/-ποιόμαστε ικανοποιείστε/-ποιόσαστε and all passive Imperfect double forms too: -ούμουν(α) & όμουν(α), ...

  • OH i must find a shorter verb (αξιοποιώ), but ικανοποιώ is best suited for the double forms.
  • this version could simply be SPLIT to 2 tables: active, passive. (active= standard and passive = like αποποιούμαι)
  1. αδρανοποιώ αδρανοποιόμαστε?
  2. ακινητοποιώ 73 74 75 Σπάνια ακινητώ 73 μόνο στον Εν με την έννοια ακινητοποιώ κάτι Η ακινητοποιούμαι
  3. αναισθητοποιώ
  4. ανοσοποιώ
  5. αξιοποιώ
  6. απλοποιώ
  7. αστικοποιώ
  8. αυτοματοποιώ
  9. βιομηχανοποιώ
  10. γελοιοποιώ
  11. γνωστοποιώ
  12. γονιμοποιώ
  13. διαφοροποιώ
  14. διεθνοποιώ
  15. δραματοποιώ
  16. δραστηριοποιώ
  17. εθνικοποιώ
  18. ειδοποιώ
  19. ελαχιστοποιώ
  20. ενεργοποιώ
  21. ενοποιώ
  22. εντατικοποιώ
  23. ενοχοποιώ
  24. επισημοποιώ
  25. ευαισθητοποιώ
  26. θεοποιώ
  27. ικανοποιώ
  28. ισχυροποιώ

B2-pass

[edit]

2nd-B2-pass. 74+75 passives αποποιούμαι

  • suppress all 2nd perfects with |no-a-perf2=1
  1. αποποιούμαι
  2. αποσταστιοποιούμαι
  3. ιδιοποιούμαι

BA verbs

[edit]

BA

[edit]

2nd-A1B. 73+58-74+59 few verbs like εξομολογώ/εξομολογάω εξομολογούμαι/εξομολογιέμαι.

  1. γηροκομώ γηροκομάω separate tables, no prob
  2. εξομολογώ73 εξομολογάω/εξομολογώ πρτ-ούσα. 58 74 59 ΝΟΤΕ:
  • 73+58 74(+59πρτ)
  1. ευλογώ ευλόγησα, ευλογάω/ευλογώ παρατ -ούσα ευλόγησα 58, / ούμαι ήθηκε ημένος

BA-act

[edit]
  • 73, 58προφ = This is an 2nd-A1B type.
  1. επιζητώ ΝΟΤΕ προφ καμιά φορά και κατά 58 -άω

BA-pass

[edit]

2nd-B3-pass. 74+59 passives only αρνούμαι -ούμαι/-ιέμαι WITH pPerfPart, for αρνούμαι αρνιέμαι (refuse) WITHOUT pPerfPartictiple (except in compounds). FEW verbs.

  • suppress all 2nd perfects with |no-a-perf2=1
  • ARE CATEGORIES OK?
  • 74 59 -ούμαι-ήθηκα, ιέμαι-ήθηκα
  1. απολογούμαι απολογιέμαι
  2. αρνούμαι αρνιέμαι
  3. ασχολούμαι ασχολιέμαι
  4. γαλουχούμαι ΟΤΕ στον μη επίσημο λόγο και 59 γαλουχιέμαι (ΜΕ!!!!!!)
  5. διηγούμαι
  6. εκδικούμαι

B with BA passive

[edit]
B-'αδικώ'
[edit]

2nd-B3. 73-74+59 templ:αδικώ αδικώ, αδικούμαι/αδικιέμαι. Actually: the commonest cat-verb is απασχολώ, απασχολούμαι/απασχολιέμαι but it is BIGGER...

  • 2nd B-3 = 73 74 59 (εννοείται και ούμουνα)
  1. αδικώ ΙΟΡδεν έχει το αδικιέμαι, ΛΚΝδεν τοχει, ο Καζαντζάκης τόχει
  2. απασχολώ ΝΟΤΕ προφ απασχολιέμαι
  3. βαθμολογώ ΝΟΤΕ προφ και κατά το ιέμαι 59 κυρίως στον Παρατ
  4. δολοφονώ ΝΟΤΕ σε μη επίσημο ύφος λόγου και η κλίση 59 (δολοφονιόμουν)
  5. ευχαριστώ ίστησα 73, και ως απρόσωπο (μ') ευχαριστεί. ευχαριστούμαι ήθηκε ημένος
B-'αξιολογώ'
[edit]

5 = 4x
73-74+only imperfect 59 αξιολογώ αξιολογούμαι αξιολογούμουν(α) & αξιολογιόμουν(α)

  • Very few verbs: check with template B2.
  • 73 74 +59 αλλά στον Παρατατικό (όχι ενεστώτα)
  1. ανασυγκροτώ ?α ΠΡΟΦ συνηθίζεται κλίση Παρατατικού ανασυγκροτιόμουνα κατά το αγαπιόμουνα 59
  2. αξιολογώ ΝΟΤΕ προφ η κλίση Παρατατικού αξιολογιόμουνα 59
  3. δημιουργώ ΝΟΤΕ προφ Παρατατικός κατά 59 δημιουργιόμουν
  • 73 74 75 +59
  1. δρομολογώ NOTE
  • 73 74 +59 αλλά κυρίως στον Παρατατικό, σπανίως στον ενεστώτα
  1. απειλώ ΝΟΤΕ προφ και απειλιέμαι 59 κυρίως στον παρατατικό

AB verbs

[edit]

AB

[edit]
ζητώ
[edit]

2018.12.02. Inflection of verb ζητάω / ζητώ, 2nd Conjugation A+B:
suppress PPP and 2nd perfects

  • p-perf-part-2=- blank the ppp
    • |p-perf-part=- does NOTHING
  • |no-a-perf2=1 suppress 2nd perfects active
  • |no-p-perf2=1 suppress 2nd perfects passive

Category Category:Greek verbs conjugating like 'ζητώ' ? ζητάω, ζητώ?

  • |cat=ζητώ ?

1) as class A

ζητάω / ζητώ, ζητιέμαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg ζητάω, ζητώ ζητήσω ζητιέμαι ζητηθώ
2 sg ζητάς ζητήσεις ζητιέσαι ζητηθείς
3 sg ζητάει, ζητά ζητήσει ζητιέται ζητηθεί
1 pl ζητάμε, ζητούμε ζητήσουμε, [‑ομε] ζητιόμαστε ζητηθούμε
2 pl ζητάτε ζητήσετε ζητιέστε, (‑ιόσαστε) ζητηθείτε
3 pl ζητάνε, ζητάν, ζητούν(ε) ζητήσουν(ε) ζητιούνται, (‑ιόνται) ζητηθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg ζητούσα, ζήταγα ζήτησα ζητιόμουν(α) ζητήθηκα
2 sg ζητούσες, ζήταγες ζήτησες ζητιόσουν(α) ζητήθηκες
3 sg ζητούσε, ζήταγε ζήτησε ζητιόταν(ε) ζητήθηκε
1 pl ζητούσαμε, ζητάγαμε ζητήσαμε ζητιόμασταν, (‑ιόμαστε) ζητηθήκαμε
2 pl ζητούσατε, ζητάγατε ζητήσατε ζητιόσασταν, (‑ιόσαστε) ζητηθήκατε
3 pl ζητούσαν(ε), ζήταγαν, (ζητάγανε) ζήτησαν, ζητήσαν(ε) ζητιόνταν(ε), ζητιόντουσαν, ζητιούνταν ζητήθηκαν, ζητηθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα ζητάω, θα ζητώ ➤ θα ζητήσω ➤ θα ζητιέμαι ➤ θα ζητηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα ζητάς, … θα ζητήσεις, … θα ζητιέσαι, … θα ζητηθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … ζητήσει
  έχω, έχεις, … ζητημένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … ζητηθεί
  είμαι, είσαι, … ζητημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … ζητήσει
  είχα, είχες, … ζητημένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … ζητηθεί
  ήμουν, ήσουν, … ζητημένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … ζητήσει
  θα έχω, θα έχεις, … ζητημένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … ζητηθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … ζητημένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg ζήτα, ζήταγε ζήτησε, ζήτα — ζητήσου
2 pl ζητάτε ζητήστε ζητιέστε ζητηθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ ζητώντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας ζητήσει ➤ ζητημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ ζητήσει ζητηθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

2) as class B (less common) as in ancient ζητέω/ζητῶ, ζητεῖς, ζητεῖ, ζητοῦμε, ....

ζητώ, ζητούμαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg ζητώ ζητήσω ζητούμαι ζητηθώ
2 sg ζητείς ζητήσεις ζητείσαι ζητηθείς
3 sg ζητεί ζητήσει ζητείται ζητηθεί
1 pl ζητούμε ζητήσουμε, [-ομε] ζητούμαστε, {ζητούμεθα} ζητηθούμε
2 pl ζητείτε ζητήσετε ζητείστε, {ζητείσθε} ζητηθείτε
3 pl ζητούν(ε) ζητήσουν(ε) ζητούνται ζητηθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg ζητούσα ζήτησα [ζητούμουν]1 ζητήθηκα
2 sg ζητούσες ζήτησες [ζητούσουν]1 ζητήθηκες
3 sg ζητούσε ζήτησε ζητούνταν, {(ε)ζητείτο} ζητήθηκε
1 pl ζητούσαμε ζητήσαμε ζητούμασταν, (‑ούμαστε) ζητηθήκαμε
2 pl ζητούσατε ζητήσατε [ζητούσασταν, (‑ούσαστε)] ζητηθήκατε
3 pl ζητούσαν(ε) ζήτησαν, ζητήσαν(ε) ζητούνταν, {(ε)ζητούντο} ζητήθηκαν, ζητηθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα ζητώ ➤ θα ζητήσω ➤ θα ζητούμαι ➤ θα ζητηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα ζητείς, … θα ζητήσεις, … θα ζητείσαι, … θα ζητηθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … ζητήσει   έχω, έχεις, … ζητηθεί
Past perfect ➤   είχα, είχες, … ζητήσει   είχα, είχες, … ζητηθεί
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … ζητήσει   θα έχω, θα έχεις, … ζητηθεί
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg — ζήτησε — ζητήσου
2 pl ζητείτε ζητήστε ζητείστε, {ζητείσθε} ζητηθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ ζητώντας ➤ ζητούμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας ζητήσει ➤ —
Nonfinite form➤ ζητήσει ζητηθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 1. Colloquial forms ending in -(α) are rarely used for learned verbs.
 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

AB-pass

[edit]
  • 59 74 ιέμαι ούμαι (main is απαρνιέμαι, secondary is απαρνούμαι) BUT IT is better than αρνούμαι, for 11, because it HAS pPerfPart.
  1. απαρνιέμαι απαρνούμαι

2nd infix review

[edit]

From Wiktionary:Greek verb inflection-table templates/Parameters

Trials for verbs for:

problems

[edit]

ασ

[edit]

|infix=ασ άσ αστ άστ ώ ασ b

  • [∅-s-st-s] γελά-ω, γέλα-σα, γελα-στηκα, γελα-σμένος
  • the pprep -ώμενος < α-όμενος

γελάω

[edit]

{{el-conjug-2nd-A1}} γελάω/ώ-ιέμαι i.68+69 (περνάω). Category:Greek verbs conjugating like 'γελάω-γελώ' or περνάω/ώ, ξεχνάω/ώ.

  • γελάω/ώ, γελούσα/γέλαγα, γέλασα. γελιέμαι, γελάστηκα. [*γελώμενος] & γελασμένος
γελάω / γελώ, γελιέμαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg γελάω, γελώ γελάσω γελιέμαι γελαστώ
2 sg γελάς γελάσεις γελιέσαι γελαστείς
3 sg γελάει, γελά γελάσει γελιέται γελαστεί
1 pl γελάμε, γελούμε γελάσουμε, [‑ομε] γελιόμαστε γελαστούμε
2 pl γελάτε γελάσετε γελιέστε, (‑ιόσαστε) γελαστείτε
3 pl γελάνε, γελάν, γελούν(ε) γελάσουν(ε) γελιούνται, (‑ιόνται) γελαστούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg γελούσα, γέλαγα γέλασα γελιόμουν(α) γελάστηκα
2 sg γελούσες, γέλαγες γέλασες γελιόσουν(α) γελάστηκες
3 sg γελούσε, γέλαγε γέλασε γελιόταν(ε) γελάστηκε
1 pl γελούσαμε, γελάγαμε γελάσαμε γελιόμασταν, (‑ιόμαστε) γελαστήκαμε
2 pl γελούσατε, γελάγατε γελάσατε γελιόσασταν, (‑ιόσαστε) γελαστήκατε
3 pl γελούσαν(ε), γέλαγαν, (γελάγανε) γέλασαν, γελάσαν(ε) γελιόνταν(ε), γελιόντουσαν, γελιούνταν γελάστηκαν, γελαστήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα γελάω, θα γελώ ➤ θα γελάσω ➤ θα γελιέμαι ➤ θα γελαστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα γελάς, … θα γελάσεις, … θα γελιέσαι, … θα γελαστείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … γελάσει
  έχω, έχεις, … γελασμένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … γελαστεί
  είμαι, είσαι, … γελασμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … γελάσει
  είχα, είχες, … γελασμένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … γελαστεί
  ήμουν, ήσουν, … γελασμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … γελάσει
  θα έχω, θα έχεις, … γελασμένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … γελαστεί
  θα είμαι, θα είσαι, … γελασμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg γέλα, γέλαγε γέλασε, γέλα — γελάσου
2 pl γελάτε γελάστε γελιέστε γελαστείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ γελώντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας γελάσει ➤ γελασμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ γελάσει γελαστεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

αποσπώ

[edit]

{{el-conjug-2nd-A2}} αποσπώ-ώμαι i.60+61. Category:Greek verbs conjugating like 'αποσπώ'

  • αποσπώ ΟΥΦ it also has αποσπάω. αποσπούσα, απέσπασα. αποσπώμαι, αποσπάστηκα & αποσπώμενος, αποπασμένος.
  • I ccannnot see |p-pres-part-2=αποσπώμενος
αποσπώ, αποσπώμαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg αποσπώ αποσπάσω αποσπώμαι αποσπαστώ
2 sg αποσπάς αποσπάσεις αποσπάσαι αποσπαστείς
3 sg αποσπά αποσπάσει αποσπάται αποσπαστεί
1 pl αποσπούμε αποσπάσουμε, [-ομε] αποσπόμαστε, {‑ώμεθα} αποσπαστούμε
2 pl αποσπάτε αποσπάσετε αποσπάστε, {‑άσθε} αποσπαστείτε
3 pl αποσπούν(ε) αποσπάσουν(ε) αποσπώνται αποσπαστούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg αποσπούσα απέσπασα — αποσπάστηκα
2 sg αποσπούσες απέσπασες — αποσπάστηκες
3 sg αποσπούσε απέσπασε {αποσπάτο} αποσπάστηκε
1 pl αποσπούσαμε αποσπάσαμε — αποσπαστήκαμε
2 pl αποσπούσατε αποσπάσατε — αποσπαστήκατε
3 pl αποσπούσαν(ε) απέσπασαν, αποσπάσαν(ε) {αποσπώντο} αποσπάστηκαν, αποσπαστήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα αποσπώ ➤ θα αποσπάσω ➤ θα αποσπώμαι ➤ θα αποσπαστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα αποσπάς, … θα αποσπάσεις, … θα αποσπάσαι, … θα αποσπαστείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … αποσπάσει
  έχω, έχεις, … αποσπασμένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … αποσπαστεί
  είμαι, είσαι, … αποσπασμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … αποσπάσει
  είχα, είχες, … αποσπασμένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … αποσπαστεί
  ήμουν, ήσουν, … αποσπασμένος , ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … αποσπάσει
  θα έχω, θα έχεις, … αποσπασμένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … αποσπαστεί
  θα είμαι, θα είσαι, … αποσπασμένος , ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg — απέσπασε — αποσπάσου
2 pl αποσπάτε αποσπάστε (αποσπάστε), {αποσπάσθε} αποσπαστείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ αποσπώντας ➤ αποσπώμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας αποσπάσει ➤ αποσπασμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ αποσπάσει αποσπαστεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

αξ

[edit]

|infix=αξ άξ αχτ άχτ —(*ώ) αγ

κοιτάω

[edit]

{{el-conjug-2nd-A1}} κοιτάω/ω-ιέμαι. i.63+64. Category:Greek verbs conjugating like 'κοιτάω-κοιτώ'

  • κοιτάω/ώ κοιτούσα/κοίταγα κοίταξα κοιτάχτηκα *κοιτώμενος κοιταγμένος
    here the potential ppresp is -ώμενος, not -ούμενος like above: but this editable.
κοιτάω / κοιτώ, κοιτιέμαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg κοιτάω, κοιτώ κοιτάξω κοιτιέμαι κοιταχτώ
2 sg κοιτάς κοιτάξεις κοιτιέσαι κοιταχτείς
3 sg κοιτάει, κοιτά κοιτάξει κοιτιέται κοιταχτεί
1 pl κοιτάμε, κοιτούμε κοιτάξουμε, [‑ομε] κοιτιόμαστε κοιταχτούμε
2 pl κοιτάτε κοιτάξετε κοιτιέστε, (‑ιόσαστε) κοιταχτείτε
3 pl κοιτάνε, κοιτάν, κοιτούν(ε) κοιτάξουν(ε) κοιτιούνται, (‑ιόνται) κοιταχτούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg κοιτούσα, κοίταγα κοίταξα κοιτιόμουν(α) κοιτάχτηκα
2 sg κοιτούσες, κοίταγες κοίταξες κοιτιόσουν(α) κοιτάχτηκες
3 sg κοιτούσε, κοίταγε κοίταξε κοιτιόταν(ε) κοιτάχτηκε
1 pl κοιτούσαμε, κοιτάγαμε κοιτάξαμε κοιτιόμασταν, (‑ιόμαστε) κοιταχτήκαμε
2 pl κοιτούσατε, κοιτάγατε κοιτάξατε κοιτιόσασταν, (‑ιόσαστε) κοιταχτήκατε
3 pl κοιτούσαν(ε), κοίταγαν, (κοιτάγανε) κοίταξαν, κοιτάξαν(ε) κοιτιόνταν(ε), κοιτιόντουσαν, κοιτιούνταν κοιτάχτηκαν, κοιταχτήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα κοιτάω, θα κοιτώ ➤ θα κοιτάξω ➤ θα κοιτιέμαι ➤ θα κοιταχτώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα κοιτάς, … θα κοιτάξεις, … θα κοιτιέσαι, … θα κοιταχτείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … κοιτάξει
  έχω, έχεις, … κοιταγμένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … κοιταχτεί
  είμαι, είσαι, … κοιταγμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … κοιτάξει
  είχα, είχες, … κοιταγμένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … κοιταχτεί
  ήμουν, ήσουν, … κοιταγμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … κοιτάξει
  θα έχω, θα έχεις, … κοιταγμένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … κοιταχτεί
  θα είμαι, θα είσαι, … κοιταγμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg κοίτα, κοίταγε κοίταξε, κοίτα — κοιτάξου
2 pl κοιτάτε κοιτάξτε κοιτιέστε κοιταχτείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ κοιτώντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας κοιτάξει ➤ κοιταγμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ κοιτάξει κοιταχτεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

εσ

[edit]

Implied: εσ1.
|infix=εσ έσ εθ έθ ού? ε

  • CHECK ppresp -not in actual speech- If it comes from anc, the verb was an -έω-είς-εί verb, so it would have been -ού

φοράω

[edit]

{{el-conjug-2nd-A1}} φοράω/ω-ιέμαι. i.62+63. Category:Greek verbs conjugating like 'φοράω-φορώ'

  • φοράω/ώ φορούσα/φόραγα φόρεσα φορέθηκα [*-φορ?μενος] φορεμένος
    Ο! φοράω/ώ φοράς, but there is also φορείς: like in the song το γιλεκάκι που φορείς youtube+lyrics youtube+transl-onvideo
  • DSMG = R10.5 = φοράω no comment on φορείς. Οκ, it can be dealt with in a separate table as allomorphon.
    TO DO: check more examples.
φοράω / φορώ, φοριέμαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg φοράω, φορώ φορέσω φοριέμαι φορεθώ
2 sg φοράς φορέσεις φοριέσαι φορεθείς
3 sg φοράει, φορά φορέσει φοριέται φορεθεί
1 pl φοράμε, φορούμε φορέσουμε, [‑ομε] φοριόμαστε φορεθούμε
2 pl φοράτε φορέσετε φοριέστε, (‑ιόσαστε) φορεθείτε
3 pl φοράνε, φοράν, φορούν(ε) φορέσουν(ε) φοριούνται, (‑ιόνται) φορεθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg φορούσα, φόραγα φόρεσα φοριόμουν(α) φορέθηκα
2 sg φορούσες, φόραγες φόρεσες φοριόσουν(α) φορέθηκες
3 sg φορούσε, φόραγε φόρεσε φοριόταν(ε) φορέθηκε
1 pl φορούσαμε, φοράγαμε φορέσαμε φοριόμασταν, (‑ιόμαστε) φορεθήκαμε
2 pl φορούσατε, φοράγατε φορέσατε φοριόσασταν, (‑ιόσαστε) φορεθήκατε
3 pl φορούσαν(ε), φόραγαν, (φοράγανε) φόρεσαν, φορέσαν(ε) φοριόνταν(ε), φοριόντουσαν, φοριούνταν φορέθηκαν, φορεθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα φοράω, θα φορώ ➤ θα φορέσω ➤ θα φοριέμαι ➤ θα φορεθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα φοράς, … θα φορέσεις, … θα φοριέσαι, … θα φορεθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … φορέσει
  έχω, έχεις, … φορεμένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … φορεθεί
  είμαι, είσαι, … φορεμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … φορέσει
  είχα, είχες, … φορεμένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … φορεθεί
  ήμουν, ήσουν, … φορεμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … φορέσει
  θα έχω, θα έχεις, … φορεμένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … φορεθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … φορεμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg φόρα, φόραγε φόρεσε, φόρα — φορέσου
2 pl φοράτε φορέστε φοριέστε φορεθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ φορώντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας φορέσει ➤ φορεμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ φορέσει φορεθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

ησ

[edit]

|infix=ησ = ησ ήσ ηθ ήθ ού η

ασκώ

[edit]

{{el-conjug-2nd-B}} ασκώ-ασκούμαι. i.73+74.

  • ασκώ ασκούσα άσκησα ασκήθηκα ασκούμενος ασκημένος
ασκώ, ασκούμαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg ασκώ ασκήσω ασκούμαι ασκηθώ
2 sg ασκείς ασκήσεις ασκείσαι ασκηθείς
3 sg ασκεί ασκήσει ασκείται ασκηθεί
1 pl ασκούμε ασκήσουμε, [-ομε] ασκούμαστε ασκηθούμε
2 pl ασκείτε ασκήσετε ασκείστε ασκηθείτε
3 pl ασκούν(ε) ασκήσουν(ε) ασκούνται ασκηθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg ασκούσα άσκησα [ασκούμουν(α)] ασκήθηκα
2 sg ασκούσες άσκησες [ασκούσουν(α)] ασκήθηκες
3 sg ασκούσε άσκησε ασκούνταν, {ασκείτο} ασκήθηκε
1 pl ασκούσαμε ασκήσαμε ασκούμασταν, (‑ούμαστε) ασκηθήκαμε
2 pl ασκούσατε ασκήσατε [ασκούσασταν, (‑ούσαστε)] ασκηθήκατε
3 pl ασκούσαν(ε) άσκησαν, ασκήσαν(ε) ασκούνταν, {ασκούντο} ασκήθηκαν, ασκηθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα ασκώ ➤ θα ασκήσω ➤ θα ασκούμαι ➤ θα ασκηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα ασκείς, … θα ασκήσεις, … θα ασκείσαι, … θα ασκηθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … ασκήσει
  έχω, έχεις, … ασκημένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … ασκηθεί
  είμαι, είσαι, … ασκημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … ασκήσει
  είχα, είχες, … ασκημένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … ασκηθεί
  ήμουν, ήσουν, … ασκημένος , ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … ασκήσει
  θα έχω, θα έχεις, … ασκημένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … ασκηθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … ασκημένος , ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg — άσκησε — ασκήσου
2 pl ασκείτε ασκήστε ασκείστε ασκηθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ ασκώντας ➤ ασκούμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας ασκήσει ➤ ασκημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ ασκήσει ασκηθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

αγαπάω

[edit]

{{el-conjug-2nd-A1}} αγαπάω/ω-ιέμαι. i.58+59. Category:Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ'

  • αγαπάω/ώ αγαπούσα/αγάπαγα αγάπησα αγαπήθηκα {αγαπώμενος} αγαπημένος
    here the potential ppresp is -ώμενος, not -ούμενος like above: but this editable.
αγαπάω / αγαπώ, αγαπιέμαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg αγαπάω, αγαπώ αγαπήσω αγαπιέμαι αγαπηθώ
2 sg αγαπάς αγαπήσεις αγαπιέσαι αγαπηθείς
3 sg αγαπάει, αγαπά αγαπήσει αγαπιέται αγαπηθεί
1 pl αγαπάμε, αγαπούμε αγαπήσουμε, [‑ομε] αγαπιόμαστε αγαπηθούμε
2 pl αγαπάτε αγαπήσετε αγαπιέστε, (‑ιόσαστε) αγαπηθείτε
3 pl αγαπάνε, αγαπάν, αγαπούν(ε) αγαπήσουν(ε) αγαπιούνται, (‑ιόνται) αγαπηθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg αγαπούσα, αγάπαγα αγάπησα αγαπιόμουν(α) αγαπήθηκα
2 sg αγαπούσες, αγάπαγες αγάπησες αγαπιόσουν(α) αγαπήθηκες
3 sg αγαπούσε, αγάπαγε αγάπησε αγαπιόταν(ε) αγαπήθηκε
1 pl αγαπούσαμε, αγαπάγαμε αγαπήσαμε αγαπιόμασταν, (‑ιόμαστε) αγαπηθήκαμε
2 pl αγαπούσατε, αγαπάγατε αγαπήσατε αγαπιόσασταν, (‑ιόσαστε) αγαπηθήκατε
3 pl αγαπούσαν(ε), αγάπαγαν, (αγαπάγανε) αγάπησαν, αγαπήσαν(ε) αγαπιόνταν(ε), αγαπιόντουσαν, αγαπιούνταν αγαπήθηκαν, αγαπηθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα αγαπάω, θα αγαπώ ➤ θα αγαπήσω ➤ θα αγαπιέμαι ➤ θα αγαπηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα αγαπάς, … θα αγαπήσεις, … θα αγαπιέσαι, … θα αγαπηθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … αγαπήσει
  έχω, έχεις, … αγαπημένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … αγαπηθεί
  είμαι, είσαι, … αγαπημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … αγαπήσει
  είχα, είχες, … αγαπημένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … αγαπηθεί
  ήμουν, ήσουν, … αγαπημένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … αγαπήσει
  θα έχω, θα έχεις, … αγαπημένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … αγαπηθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … αγαπημένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg αγάπα, αγάπαγε αγάπησε, αγάπα — αγαπήσου
2 pl αγαπάτε αγαπήστε αγαπιέστε αγαπηθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ αγαπώντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας αγαπήσει ➤ αγαπημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ αγαπήσει αγαπηθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

ανακτώ

[edit]

{{el-conjug-2nd-A2}} ανακτώ-ώμαι. i.60+61. Category:Greek verbs conjugating like 'ανακτώ' or αναρτώ, the other verbs of the Cat are more difficult and long

  • ανακτώ, ανακτούσα, ανέκτησα. ανακτώμαι, ανακτήθηκα & ανακτώμενος, ανακτημένος
  • PROBLEM |p-pres-part-2=ανακτώμενος
ανακτώ, ανακτώμαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg ανακτώ ανακτήσω ανακτώμαι ανακτηθώ
2 sg ανακτάς ανακτήσεις ανακτάσαι ανακτηθείς
3 sg ανακτά ανακτήσει ανακτάται ανακτηθεί
1 pl ανακτούμε ανακτήσουμε, [-ομε] ανακτόμαστε, {‑ώμεθα} ανακτηθούμε
2 pl ανακτάτε ανακτήσετε ανακτάστε, {‑άσθε} ανακτηθείτε
3 pl ανακτούν(ε) ανακτήσουν(ε) ανακτώνται ανακτηθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg ανακτούσα ανέκτησα — ανακτήθηκα
2 sg ανακτούσες ανέκτησες — ανακτήθηκες
3 sg ανακτούσε ανέκτησε {ανακτάτο} ανακτήθηκε
1 pl ανακτούσαμε ανακτήσαμε — ανακτηθήκαμε
2 pl ανακτούσατε ανακτήσατε — ανακτηθήκατε
3 pl ανακτούσαν(ε) ανέκτησαν, ανακτήσαν(ε) {ανακτώντο} ανακτήθηκαν, ανακτηθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα ανακτώ ➤ θα ανακτήσω ➤ θα ανακτώμαι ➤ θα ανακτηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα ανακτάς, … θα ανακτήσεις, … θα ανακτάσαι, … θα ανακτηθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … ανακτήσει
  έχω, έχεις, … ανακτημένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … ανακτηθεί
  είμαι, είσαι, … ανακτημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … ανακτήσει
  είχα, είχες, … ανακτημένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … ανακτηθεί
  ήμουν, ήσουν, … ανακτημένος , ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … ανακτήσει
  θα έχω, θα έχεις, … ανακτημένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … ανακτηθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … ανακτημένος , ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg — ανέκτησε — ανακτήσου
2 pl ανακτάτε ανακτήστε (ανακτάστε), {ανακτάσθε} ανακτηθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ ανακτώντας ➤ ανακτώμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας ανακτήσει ➤ ανακτημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ ανακτήσει ανακτηθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

τιμάω

[edit]

PROBLEM ??temp??? Split versions i.58+61 active i.58 - passive.i.61. Category:Greek verbs conjugating like 'τιμάω-τιμώ'

τιμάω / τιμώ, τιμιέμαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg τιμάω, τιμώ τιμήσω τιμιέμαι τιμηθώ
2 sg τιμάς τιμήσεις τιμιέσαι τιμηθείς
3 sg τιμάει, τιμά τιμήσει τιμιέται τιμηθεί
1 pl τιμάμε, τιμούμε τιμήσουμε, [‑ομε] τιμιόμαστε τιμηθούμε
2 pl τιμάτε τιμήσετε τιμιέστε, (‑ιόσαστε) τιμηθείτε
3 pl τιμάνε, τιμάν, τιμούν(ε) τιμήσουν(ε) τιμιούνται, (‑ιόνται) τιμηθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg τιμούσα, τίμαγα τίμησα τιμιόμουν(α) τιμήθηκα
2 sg τιμούσες, τίμαγες τίμησες τιμιόσουν(α) τιμήθηκες
3 sg τιμούσε, τίμαγε τίμησε τιμιόταν(ε) τιμήθηκε
1 pl τιμούσαμε, τιμάγαμε τιμήσαμε τιμιόμασταν, (‑ιόμαστε) τιμηθήκαμε
2 pl τιμούσατε, τιμάγατε τιμήσατε τιμιόσασταν, (‑ιόσαστε) τιμηθήκατε
3 pl τιμούσαν(ε), τίμαγαν, (τιμάγανε) τίμησαν, τιμήσαν(ε) τιμιόνταν(ε), τιμιόντουσαν, τιμιούνταν τιμήθηκαν, τιμηθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα τιμάω, θα τιμώ ➤ θα τιμήσω ➤ θα τιμιέμαι ➤ θα τιμηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα τιμάς, … θα τιμήσεις, … θα τιμιέσαι, … θα τιμηθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … τιμήσει
  έχω, έχεις, … τιμημένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … τιμηθεί
  είμαι, είσαι, … τιμημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … τιμήσει
  είχα, είχες, … τιμημένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … τιμηθεί
  ήμουν, ήσουν, … τιμημένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … τιμήσει
  θα έχω, θα έχεις, … τιμημένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … τιμηθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … τιμημένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg τίμα, τίμαγε τίμησε, τίμα — τιμήσου
2 pl τιμάτε τιμήστε τιμιέστε τιμηθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ τιμώντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας τιμήσει ➤ τιμημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ τιμήσει τιμηθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

ηξ

[edit]

|infix=ηξ ήξ ηχτ ήχτ — ηγ

τραβάω

[edit]

{{el-conjug-2nd-A1}} τραβάω/ω-ιέμαι. i.66+67. Category:Greek verbs conjugating like 'τραβάω-τραβώ'

τραβάω / τραβώ, τραβιέμαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg τραβάω, τραβώ τραβήξω τραβιέμαι τραβηχτώ
2 sg τραβάς τραβήξεις τραβιέσαι τραβηχτείς
3 sg τραβάει, τραβά τραβήξει τραβιέται τραβηχτεί
1 pl τραβάμε, τραβούμε τραβήξουμε, [‑ομε] τραβιόμαστε τραβηχτούμε
2 pl τραβάτε τραβήξετε τραβιέστε, (‑ιόσαστε) τραβηχτείτε
3 pl τραβάνε, τραβάν, τραβούν(ε) τραβήξουν(ε) τραβιούνται, (‑ιόνται) τραβηχτούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg τραβούσα, τράβαγα τράβηξα τραβιόμουν(α) τραβήχτηκα
2 sg τραβούσες, τράβαγες τράβηξες τραβιόσουν(α) τραβήχτηκες
3 sg τραβούσε, τράβαγε τράβηξε τραβιόταν(ε) τραβήχτηκε
1 pl τραβούσαμε, τραβάγαμε τραβήξαμε τραβιόμασταν, (‑ιόμαστε) τραβηχτήκαμε
2 pl τραβούσατε, τραβάγατε τραβήξατε τραβιόσασταν, (‑ιόσαστε) τραβηχτήκατε
3 pl τραβούσαν(ε), τράβαγαν, (τραβάγανε) τράβηξαν, τραβήξαν(ε) τραβιόνταν(ε), τραβιόντουσαν, τραβιούνταν τραβήχτηκαν, τραβηχτήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα τραβάω, θα τραβώ ➤ θα τραβήξω ➤ θα τραβιέμαι ➤ θα τραβηχτώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα τραβάς, … θα τραβήξεις, … θα τραβιέσαι, … θα τραβηχτείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … τραβήξει
  έχω, έχεις, … τραβηγμένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … τραβηχτεί
  είμαι, είσαι, … τραβηγμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … τραβήξει
  είχα, είχες, … τραβηγμένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … τραβηχτεί
  ήμουν, ήσουν, … τραβηγμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … τραβήξει
  θα έχω, θα έχεις, … τραβηγμένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … τραβηχτεί
  θα είμαι, θα είσαι, … τραβηγμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg τράβα, τράβαγε τράβηξε, τράβα — τραβήξου
2 pl τραβάτε τραβήξτε τραβιέστε τραβηχτείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ τραβώντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας τραβήξει ➤ τραβηγμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ τραβήξει τραβηχτεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

exceptions

[edit]

γυρνάω

[edit]
  • i.70, with passive 34.
  • γυρνάω/γυρνώ, γυρνούσα/γύρναγα. BUT the past is γύρισα. (seems like a new infix is needed here)
  • DSMG offers this solution: γυρνάω/ω ONLY imperfective stem = present, imperfect, future. {{el-conjug-2nd-A1-act-imperfective}} THE REST of the forms, = go to γυρίζω. This is valid. So, there is no need for an infix ισ (as Iordanidou does, mixing the two in here table)

Imperfective with note.

τιμάω / τιμώ (active forms, imperfective)
Active voice ➤   —   Imperfective aspect ➤
Indicative mood ➤ Present ➤ Imperfect ➤ Future ➤
1 sg τιμάω, τιμώ τιμούσα, αγα θα τιμάω, θα τιμώ
2 sg τιμάς τιμούσες, αγες θα τιμάς
3 sg τιμάει, τιμά τιμούσε, αγε θα τιμάει, θα τιμά
1 pl τιμάμε, τιμούμε τιμούσαμε, τιμάγαμε θα τιμάμε, θα τιμούμε
2 pl τιμάτε τιμούσατε, τιμάγατε θα τιμάτε
3 pl τιμάνε, τιμάν, τιμούν(ε) τιμούσαν(ε), αγαν, (τιμάγανε) θα τιμάν(ε), θα τιμούν(ε)
Subjunctive mood ➤ Formed using present tense from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ 2 sg 2 pl
Imperfective aspect α, αγε τιμάτε
Other forms Present participle ➤
τιμώντας ➤
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • The other tenses are provided by the verb γυρίζω (gyrízo).
 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Other solution: blank the bad tenses and edit them manually.

κυλάω

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=User:Sarri.greek/verbs-test&oldid=78837095"