θρηνώ

Greek

Pronunciation

• IPA^(key): /θɾiˈno/
• Hyphenation: θρη‧νώ

Verb

θρηνώ • (thrinó) (past θρήνησα, passive θρηνούμαι, p‑past θρηνήθηκα)

1. (transitive, intransitive) to mourn, lament

Conjugation

θρηνώ, θρηνούμαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	θρηνώ	θρηνήσω	θρηνούμαι	θρηνηθώ
2 sg	θρηνείς	θρηνήσεις	θρηνείσαι	θρηνηθείς
3 sg	θρηνεί	θρηνήσει	θρηνείται	θρηνηθεί
1 pl	θρηνούμε	θρηνήσουμε, [-ομε]	θρηνούμαστε, {θρηνούμεθα}	θρηνηθούμε
2 pl	θρηνείτε	θρηνήσετε	θρηνείστε, {θρηνείσθε}	θρηνηθείτε
3 pl	θρηνούν(ε)	θρηνήσουν(ε)	θρηνούνται	θρηνηθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	θρηνούσα	θρήνησα	[θρηνούμουν]1	θρηνήθηκα
2 sg	θρηνούσες	θρήνησες	[θρηνούσουν]1	θρηνήθηκες
3 sg	θρηνούσε	θρήνησε	θρηνούνταν, {(ε)θρηνείτο}	θρηνήθηκε
1 pl	θρηνούσαμε	θρηνήσαμε	θρηνούμασταν, (‑ούμαστε)	θρηνηθήκαμε
2 pl	θρηνούσατε	θρηνήσατε	[θρηνούσασταν, (‑ούσαστε)]	θρηνηθήκατε
3 pl	θρηνούσαν(ε)	θρήνησαν, θρηνήσαν(ε)	θρηνούνταν, {(ε)θρηνούντο}	θρηνήθηκαν, θρηνηθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα θρηνώ ➤	θα θρηνήσω ➤	θα θρηνούμαι ➤	θα θρηνηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα θρηνείς, …	θα θρηνήσεις, …	θα θρηνείσαι, …	θα θρηνηθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … θρηνήσει		έχω, έχεις, … θρηνηθεί
Past perfect ➤	είχα, είχες, … θρηνήσει		είχα, είχες, … θρηνηθεί
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … θρηνήσει		θα έχω, θα έχεις, … θρηνηθεί
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	—	θρήνησε	—	θρηνήσου
2 pl	θρηνείτε	θρηνήστε	θρηνείστε, {θρηνείσθε}	θρηνηθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	θρηνώντας ➤		θρηνούμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤	έχοντας θρηνήσει ➤		—
Nonfinite form➤	θρηνήσει		θρηνηθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	1. Colloquial forms ending in -(α) are rarely used for learned verbs.  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• θρήνος m (thrínos, “lament”)