| I {pron} (personal pronoun)
|
:: jag
|
| IaaS {n} (Infrastructure as a Service)
|
:: IaaS {c}
|
| I am {interj} (I'm) SEE: I'm
|
::
|
| iamb {n} (a metrical foot)
|
:: jamb {c}
|
| iambic {adj} (consisting of iambs or characterized by their predominance)
|
:: jambisk
|
| iambic pentameter {n} (a poetic meter)
|
:: jambisk pentameter
|
| Iamblichus {prop} (Syrian Neoplatonist philosopher)
|
:: Iamblichos {m}
|
| I am blind {phrase} (I'm blind) SEE: I'm blind
|
::
|
| I am English {phrase} (I am English)
|
:: jag kommer från England, jag är engelsman {m}, jag är engelska {f}
|
| I am hungry {phrase} (I'm hungry) SEE: I'm hungry
|
::
|
| I am thirsty {phrase} (I'm thirsty) SEE: I'm thirsty
|
::
|
| I am tired {phrase} (I'm tired) SEE: I'm tired
|
::
|
| I am twenty years old {phrase} (I'm twenty years old) SEE: I'm twenty years old
|
::
|
| I am ... year(s) old {phrase} (I'm ... year(s) old) SEE: I'm ... year(s) old
|
::
|
| Iberia {prop} (region south of the Pyrenees)
|
:: Pyreneiska halvön, Iberiska halvön
|
| Iberian chiffchaff {n} (Phylloscopus ibericus)
|
:: iberisk gransångare {c}
|
| Iberian lynx {n} (Lynx pardinus)
|
:: panterlo {c}, iberiskt lodjur {n}
|
| Iberian Peninsula {prop} (peninsula)
|
:: Iberiska halvön {c}
|
| Iberian Sea {prop} (Balearic Sea) SEE: Balearic Sea
|
::
|
| ibex {n} (type of wild mountain goat)
|
:: alpstenbock {?}
|
| Ibiza {prop} (island)
|
:: Ibiza {n}
|
| -ible {suffix} (able to be done)
|
:: -bar
|
| -ible {suffix} (relevant or suitable to, in accordance with)
|
:: -abel, -bar
|
| -ible {suffix} (expressing capacity or worthiness in a passive sense)
|
:: -bar
|
| ibuprofen {n} (pharmaceutical drug)
|
:: ibuprofen
|
| -ic {suffix} (Note: these translations are a guide only. For more precise translations, see individual words ending in -ic)
|
:: -isk
|
| I came, I saw, I conquered {phrase} (used to indicate a total swift victory)
|
:: jag kom, jag såg, jag segrade
|
| I can't find my ... {phrase} (I can't find my ...)
|
:: jag kan inte hitta min ... {c}, jag kan inte hitta mitt ... {n}, jag kan inte hitta mina ... {p}
|
| ICAO {prop} (International Civil Aviation Organization)
|
:: ICAO, Internationella civila luftfartsorganisationen {c} [official Swedish name]
|
| ICAO spelling alphabet {n} (ICAO radiotelephony spelling alphabet)
|
:: ICAO:s bokstaveringsalfabet {n},
|
| Icarus {prop}
|
:: Ikaros {m}
|
| ice {v} (to cover with icing)
|
:: glasera
|
| ice {n} (diamond) SEE: diamond
|
::
|
| ice {n} (water in frozen form)
|
:: is {c}
|
| ice {n} (frozen volatile chemical)
|
:: is {c}
|
| ice {n} (frozen dessert)
|
:: glass {c}, isglass {c}
|
| ice {n} (ice hockey: area where game is played)
|
:: is {c}
|
| ice age {n} (period of glaciation at the poles)
|
:: istid {c}
|
| ice age {n} (period of extensive glaciation (glacial period))
|
:: istid {c}
|
| ice bear {n} (polar bear) SEE: polar bear
|
::
|
| iceberg {n} (huge mass of floating ice)
|
:: isberg {n}
|
| iceberg lettuce {n} (vegetable)
|
:: isbergssallad {c}
|
| icebox {n} (compartment of a refrigerator used as a freezer)
|
:: frysfack {n}
|
| icebox {n} (refrigerator) SEE: refrigerator
|
::
|
| icebreaker {n} (ship designed to break through ice)
|
:: isbrytare {c}
|
| icebreaker {n} (game, anecdote, or other activity to help introduce people)
|
:: isbrytare {c}
|
| ice circle {n}
|
:: issnurra, isskiva
|
| ice-cold {adj} (as cold as ice)
|
:: iskall
|
| ice-cold {adj} (distant)
|
:: iskall
|
| ice cream {n} (dessert)
|
:: glass {c}
|
| ice cream {n} (in a cone)
|
:: glasstrut {c}, strutglass {c}
|
| ice cream cone {n} (conical confection for holding ice cream)
|
:: glasstrut {c}, strut {c}, våffla {c}
|
| ice cream cone {n} (any edible container used to hold ice cream)
|
:: behållare {c}, tråg {n}, båt {c}
|
| ice cream cone {n} (cone filled with ice cream)
|
:: glasstrut {c}, strut {c}
|
| ice cream maker {n} (machine used to make homemade ice cream)
|
:: glassmaskin {c}
|
| ice cream parlor {n} (business)
|
:: glassbar {c}
|
| ice cream truck {n} (vehicle)
|
:: glassbil
|
| ice cream van {n} (vehicle from which ice cream is sold) SEE: ice cream truck
|
::
|
| ice cube {n} (small piece of ice used for cooling drinks)
|
:: isbit {c}, iskub {c}
|
| ice dancing {n} (figure skating)
|
:: isdans {c}
|
| iced coffee {n} (beverage)
|
:: iskaffe {n}
|
| iced tea {n} (cold tea)
|
:: iste {n}
|
| ice fishing {n}
|
:: pimpelfiske {n}
|
| ice floe {n} (floe) SEE: floe
|
::
|
| ice hockey {n} (hockey)
|
:: ishockey {c}
|
| icehouse {n} (a deep cellar or outdoor building used for the storage of ice)
|
:: iskällare {c}, ishus {n}
|
| Iceland {prop} (country in Europe)
|
:: Island
|
| Icelander {n} (person from Iceland or of Icelandic descent)
|
:: islänning {c}, isländska {c} [female]
|
| Iceland gull {n} (Larus glaucoides)
|
:: vitvingad trut {c}
|
| Icelandic {n} (language)
|
:: isländska {c}
|
| Icelandic {adj} (of or relating to Iceland)
|
:: isländsk, isländskt {n}, isländska {p}
|
| Icelandic {n} (Icelander) SEE: Icelander
|
::
|
| Icelandic {n} (Icelandic horse) SEE: Icelandic horse
|
::
|
| Icelandic horse {n} (breed of horse)
|
:: islandshäst {c}
|
| Icelandic Sheepdog {n} (Icelandic Sheepdog)
|
:: isländsk fårhund
|
| Icelandish {prop} (Icelandic) SEE: Icelandic
|
::
|
| Icelandish {adj} (Icelandic) SEE: Icelandic
|
::
|
| ice lolly {n} (frozen juice)
|
:: isglasspinne {c}, isglass {c}
|
| ice plant {n} (Mesembryanthemum crystallinum)
|
:: isört {c}
|
| ice resurfacer {n} (implement used to renew ice surface)
|
:: ismaskin {c}
|
| ice sculpture {n} (sculpture carved from ice)
|
:: isskulptur {c}
|
| ice skate {n} (a light boot, fitted with a blade, used for skating on ice)
|
:: skridsko {c}
|
| ice skating {n} (the act, or the sport, of skating on ice)
|
:: skridskoåkning {c}
|
| ice swimmer {n} (one who participates in ice swimming)
|
:: vinterbadare {c}
|
| ice swimming {n} (swimming in iced-over water)
|
:: vinterbad {n}
|
| ice wedge {n} (vertical wedge of subterranean ice)
|
:: iskil {c}
|
| Ichabod {prop} (given name)
|
:: I-Kavod
|
| ichthyology {n} (branch of zoology devoted to the study of fish)
|
:: iktyologi
|
| ichthyosaur {n} (extinct reptile)
|
:: fisködla {c}, ichthyosaurie {c}
|
| icicle {n} (a spear-shape of ice)
|
:: istapp {c}
|
| icing {n} (sweet glaze used for baked goods)
|
:: glasyr
|
| icing {n} (minor violation of ice hockey rules)
|
:: icing {c}
|
| icing sugar {n} (powdered sugar) SEE: powdered sugar
|
::
|
| icky {adj} (unpleasantly sticky; yucky; disgusting)
|
:: äcklig
|
| icky {adj} (excessively sentimental)
|
:: sliskig
|
| icon {n} (image)
|
:: ikon {c}, bild {c}
|
| icon {n} (religious painting)
|
:: ikon {c}; ikon {c}, förebild {c}
|
| icon {n} (small picture, computer icon)
|
:: ikon {c}, symbol {c}
|
| iconoclasm {n} (belief in, participation in, or sanction of destroying religious icons)
|
:: bildstorm {c}, ikonoklasm {c}
|
| iconoclast {n} (one who destroys religious images or icons)
|
:: bildstormare {c}, ikonoklast {c}
|
| iconoclast {n} (one who opposes orthodoxy and religion)
|
:: bildstormare {c}, ikonoklast {c}
|
| iconostasis {n} (a wall of icons)
|
:: ikonostas
|
| icosahedron {n} (a polyhedron)
|
:: ikosaeder {c}
|
| I could eat a horse {phrase} (I am very hungry)
|
:: jag är hungrig som en varg
|
| -ics {suffix} (fields of knowledge or practice)
|
:: -tik
|
| icterine warbler {n} (Iduna rama)
|
:: härmsångare {c}
|
| ICU {n} (intensive care unit)
|
:: intensivvårdsavdelning {c}, IVA {c}
|
| ID {n} (identification or identity documentation) SEE: ID card
|
::
|
| Ida {prop} (female given name)
|
:: Ida
|
| IDaaS {n} (Identity as a Service)
|
:: IDaaS {c}
|
| ID card {n} (card or badge showing the official identity of the wearer)
|
:: identifikation {c}, legitimation {c}, ID-kort {n}
|
| ide {n} (fish)
|
:: id {c}, ort [dialectal]
|
| -ide {suffix} (binary compound of a nonmetal)
|
:: -id
|
| -ide {suffix} (any of a group of several elements)
|
:: -oid
|
| idea {n} (an image of an object that is formed in the mind or recalled by the memory)
|
:: idé, tanke
|
| idea {n} (a conception in the mind of something to be done; a plan for doing something, an intention)
|
:: idé {c}
|
| ideal {n} (perfect standard of beauty, intellect etc.)
|
:: ideal {n}
|
| ideal {n} (subring closed under multiplication by containing ring)
|
:: ideal {n}
|
| ideal gas {n} (hypothetical gas)
|
:: perfekt klassisk gas
|
| idée fixe {n} (idea dominating the mind)
|
:: fix idé {c}
|
| idempotent {adj} (mathematics: an action which, when performed multiple time, has no further effect on its subject after the first time it is performed)
|
:: idempotent
|
| identical {adj} (bearing full likeness)
|
:: identisk
|
| identical {adj} (of twins, such that they share the same genetic code)
|
:: enäggstvilling
|
| identical {adj} (mathematics: exactly equivalent)
|
:: identisk
|
| identification {n} (the act of identifying, or proving to be the same)
|
:: identification
|
| identify {v} (to establish the identity of someone or something)
|
:: identifiera
|
| identify {v} (to associate oneself with some group)
|
:: identifiera sig
|
| identity {n} (name or persona)
|
:: identitet {c}
|
| identity {n} (knowledge of who one is)
|
:: identitet
|
| identity {n}
|
:: identitet {c}
|
| identity {n} (algebra: element) SEE: identity element
|
::
|
| identity card {n} (a card showing one's identity) SEE: ID card
|
::
|
| identity element {n} (member of a structure)
|
:: identitetselement {n}
|
| identity matrix {n} (diagonal matrix with all diagonal elements equal to 1)
|
:: enhetsmatris {c}
|
| identity politician {n} (identity politician)
|
:: identitetspolitiker {c}
|
| identity politics {n} (politics focusing on the self-interest and perspectives of people in various groupings)
|
:: identitetspolitik {c}
|
| identity theft {n} (deliberate assumption of another person's identity)
|
:: identitetsstöld {c}
|
| ideolog {n} (ideologue) SEE: ideologue
|
::
|
| ideologic {adj} (ideological) SEE: ideological
|
::
|
| ideological {adj} (of or pertaining to an ideology)
|
:: ideologisk
|
| ideological {adj} (based on an ideology)
|
:: ideologisk
|
| ideologist {n} (ideologue) SEE: ideologue
|
::
|
| ideologue {n} (advocate of a particular ideology)
|
:: ideolog
|
| ideology {n} (doctrine, body of ideas)
|
:: ideologi {c}
|
| ideophone {n} (sound symbolic word)
|
:: ideofon {c}, ideofoni {c}
|
| idiolect {n} (variant of a language used by a particular individual)
|
:: idiolekt {c}
|
| idiom {n} (idiomatic expression)
|
:: idiom {n}, idiomatiskt uttryck {n}
|
| idiomaticity {n} (the quality of being idiomatic)
|
:: idiomacitet {c}
|
| idiosyncrasy {n} (way of behaving or thinking)
|
:: egenart {c}, egenhet {c}, egenskap {c}
|
| idiosyncrasy {n} ((medicine) individual reaction to a generally innocuous substance)
|
:: idiosynkrasi {c}
|
| idiosyncrasy {n}
|
:: egenhet
|
| idiosyncratic {adj} (peculiar to a specific individual)
|
:: idiosynkratisk, säregen, egenartad
|
| idiot {n} (person of low general intelligence)
|
:: idiot {c}
|
| idiot {adj} (idiotic) SEE: idiotic
|
::
|
| idiot box {n} (television (pejorative))
|
:: dumburk {c}
|
| idiotic {adj} (pertaining to or resembling an idiot)
|
:: idiotisk
|
| idiotic {adj} (having the quality of idiocy)
|
:: idiotisk, dum
|
| idioticon {n} (dictionary of a specific dialect)
|
:: dialektlexikon {n}
|
| idle {adj} (not engaged in any occupation or employment)
|
:: overksam
|
| idle {v} (to run at a slow speed, or out of gear)
|
:: gå på tomgång
|
| idleness {n} (state of being idle; inactivity)
|
:: sysslolöshet {c}
|
| I'd like to kiss you {phrase} (I'd like to kiss you)
|
:: jag vill kyssa dig, jag skulle vilja kyssa dig
|
| I'd like to know {phrase} (phrase)
|
:: jag skulle vilja veta
|
| idol {n} (cultural icon, especially popular person)
|
:: idol {c}
|
| idolater {n} (one who worships idols)
|
:: avgudadyrkare {c}
|
| idolator {n} (idolater) SEE: idolater
|
::
|
| idolatry {n} (worship of idols)
|
:: idoldyrkan {c}
|
| I don't care {phrase} (I don't care)
|
:: jag bryr mig inte
|
| I don't drive {phrase} (I don't drive (a car, a vehicle))
|
:: jag kör inte bil
|
| I don't eat fish {phrase} (I don't eat fish)
|
:: jag äter inte fisk
|
| I don't eat meat {phrase} (I don't eat meat)
|
:: jag äter inte kött
|
| I don't eat pork {phrase} (I don't eat pork)
|
:: jag äter inte fläsk, jag äter inte fläskkött, jag äter inte gris, jag äter inte griskött
|
| I don't know {phrase} (I don’t know)
|
:: jag vet inte
|
| I don't speak English {phrase} (I don't speak English (specifically English))
|
:: jag talar inte engelska, jag pratar inte engelska
|
| I don't speak English {phrase} (I don't speak (fill with the name of the current foreign language))
|
:: jag talar inte svenska
|
| I don't think so {phrase} (I think that what has been said is untrue)
|
:: det tror jag inte
|
| I don't think so {phrase} (sarcastic)
|
:: jag skulle inte tro det
|
| I don't understand {phrase} (I don't understand)
|
:: jag förstår inte
|
| I don't want it {phrase} (I don't want it)
|
:: jag vill inte den {c}, jag vill inte det {n}
|
| I don't want to buy anything {phrase} (I don't want to buy anything)
|
:: jag ska inte köpa nåt, jag ska inte ha nåt
|
| I don't want to talk about it {phrase} (I don't want to talk about it)
|
:: jag vill inte prata om det här
|
| idyllic {adj} (happy, peaceful, picturescue)
|
:: idyllisk
|
| i.e. {adv} (that is)
|
:: dvs, d v s, d.v.s.
|
| -ie {suffix} (forming diminutive nouns or names)
|
:: -is
|
| if {conj} (supposing that)
|
:: om
|
| if {conj} (whether)
|
:: om
|
| if and only if {conj} (implies and is implied by)
|
:: om och endast om
|
| if anything {adv} (used to suggest or state tentatively that something may be the case)
|
:: om något
|
| iff {conj} (abbreviation of if and only if)
|
:: omm
|
| iffy {adj} (Of dubious authenticity, legitimacy or legality)
|
:: skum
|
| if I'm honest {phrase} (if-claused ”to be honest”)
|
:: om jag ska vara ärlig, om jag ska va ärlig [colloquial]
|
| if I were you {phrase} (advice introduction)
|
:: om jag vore du
|
| if need be {adv} (if necessary)
|
:: om så krävs, om så behövs, om så erfordras, vid behov
|
| ifs, ands, or buts {n} (speculation, doubt)
|
:: om och men
|
| if the mountain won't come to Muhammad {proverb} (if one cannot get one's own way)
|
:: om berget inte kan komma till Muhammed, får Muhammed komma till berget
|
| if you know what I mean {phrase} (used to allude to something unsaid or hinted at)
|
:: om du vet vad jag menar
|
| if you see what I mean {phrase} (if you know what I mean) SEE: if you know what I mean
|
::
|
| igloo {n} (Inuit snow house)
|
:: snöhydda {c}, igloo {c}
|
| Ignatius {prop} (male given name)
|
:: Ignatius
|
| igneous rock {n} (one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth)
|
:: magmatisk bergart
|
| ignis fatuus {n} (will o' the wisp) SEE: will o' the wisp
|
::
|
| ignitable {adj} (able to burn)
|
:: antändbar, antändlig
|
| ignite {v} (to set fire to, to light)
|
:: tända
|
| ignite {v} (to trigger)
|
:: tända
|
| ignoble {adj} (not honorable)
|
:: simpel, tarvlig
|
| ignominious {adj} (marked by shame or disgrace)
|
:: vanhedrande, skymflig, neslig, skamlig
|
| ignominy {n} (great dishonor, shame, or humiliation)
|
:: vanära, skam, nesa, skymf, smälek
|
| ignoramus {n} (totally ignorant person)
|
:: dumhuvud {n}
|
| ignorance {n} (condition of being uninformed or uneducated)
|
:: okunnighet {c}, ignorans, okunskap {c}
|
| ignorance is bliss {proverb} (Ignorance is bliss)
|
:: okunnighet är salighet
|
| ignorant {adj} (characterized by ignorance)
|
:: ovetande, okunnig
|
| ignore {v} (to deliberately pay no attention to)
|
:: ignorera
|
| iguana {n} (any of several members of the lizard family Iguanidae)
|
:: leguan {c}
|
| iguana {n} (a green iguana (Iguana iguana))
|
:: grön leguan {c}
|
| I hate you {phrase} (expression of intense dislike)
|
:: jag hatar dig {s}, jag hatar er {p}
|
| I have a cold {phrase} (I have a cold)
|
:: jag har en förkylning, jag är förkyld
|
| I have a headache {phrase} (I have a headache)
|
:: jag har huvudvärk
|
| I have AIDS {phrase} (I have AIDS)
|
:: jag har aids
|
| I have a question {phrase} (I have a question)
|
:: jag har en fråga
|
| I have asthma {phrase} (I have asthma)
|
:: jag har astma
|
| I have cancer {phrase} (I have cancer)
|
:: jag har cancer
|
| I have diabetes {phrase} (I have diabetes)
|
:: jag har diabetes
|
| I have high blood pressure {phrase} (I have high blood pressure)
|
:: jag har högt blodtryck
|
| I have low blood pressure {phrase} (I have low blood pressure)
|
:: jag har lågt blodtryck
|
| I have no money {phrase} (I have no money)
|
:: jag har inga pengar
|
| Ikaalinen {prop} (town)
|
:: Ikalis
|
| IKEA {prop} (international, originally Swedish retailer)
|
:: Ikea
|
| I know {phrase} (response indicating agreement with prior statement before it was made)
|
:: jag vet
|
| I know you are but what am I {phrase} (assertion that an insult made by the party to whom the phrase is directed is actually true of that party)
|
:: den som sa det kan va det
|
| ikra {n} (red caviar)
|
:: kaviar {c}, rysk kaviar {c}
|
| ileocecal valve {n} (sphincter muscle valve that separates the small intestine and the large intestine)
|
:: ileocekalklaff {c}
|
| Iliad {prop} (ancient Greek epic poem about the Trojan War)
|
:: Iliaden
|
| I like you {phrase} (I like you)
|
:: jag tycker om dig
|
| I live in Melbourne {phrase} (I live in Melbourne (example city))
|
:: jag bor i Melbourne
|
| ill {adj} (bad) SEE: bad
|
::
|
| ill {adj} (in poor health, suffering from a disease)
|
:: sjuk
|
| ill {adj} (having an urge to vomit)
|
:: illamående
|
| illative case {n} (case used to indicate movement into something)
|
:: illativ
|
| ill-bred {adj} (ill-mannered and unrefined)
|
:: ouppfostrad
|
| I'll call the police {phrase} (I'll call the police)
|
:: jag ringer polisen
|
| illegal {adj} (contrary to or forbidden by law)
|
:: olaglig, illegal, lagstridig
|
| illegal combatant {n} (one who engages in combat without meeting the Geneva Convention)
|
:: olaglig stridande {c}
|
| illegal immigrant {n} (immigrant who has entered a country illegally)
|
:: illegal invandrare {c}
|
| illegally {adv} (in a manner contrary to the law)
|
:: olagligt
|
| illegible {adj} (not clear enough to be read)
|
:: oläsbar
|
| illegitimate {adj} (against the law)
|
:: olaglig, illegal, illegitim, lagstridig
|
| illegitimate {adj} (born to unmarried parents)
|
:: illegitim, utomäktenskaplig
|
| illegitimate {adj} (not genuine; not authorized by good usage)
|
:: illegitim
|
| ill-intentioned {adj} (malevolent) SEE: malevolent
|
::
|
| illiquid {adj} (lacking liquidity)
|
:: illikvid
|
| illiteracy {n} (inability to read and write)
|
:: analfabetism {c}
|
| illiterate {adj} (unable to read and write)
|
:: analfabetisk
|
| illiterate {adj} (having less than an expected standard of familiarity with language and literature)
|
:: obildad, illitterat
|
| illiterate {n} (an illiterate person)
|
:: analfabet {c}, icke läskunnig {c}
|
| ill-mannered {adj} (of or pertaining to having bad manners)
|
:: obelevad
|
| illness {n} (an instance of a disease or poor health)
|
:: sjukdom {c}
|
| illness {n}
|
:: sjukdom {c}
|
| illocutionary {adj} (of, pertaining to, or derived from illocution)
|
:: illokut, illokutionär
|
| illogical {adj} (contrary to logic; lacking sense or sound reasoning)
|
:: ologisk
|
| illusion {n} (anything that seems to be something that it is not)
|
:: illusion {c}, synvilla {c}
|
| illusion {n} (belief in something that is in fact not true)
|
:: illusion {c}, förvillelse {c}
|
| illusion {n} (magician's trick)
|
:: illusion {c}, trick {n}
|
| illusion {n} (state of being misled or deceived)
|
:: illusion {c}
|
| illusive {adj} (illusory) SEE: illusory
|
::
|
| illusory {adj} (illusory)
|
:: illusorisk, skenbar
|
| illustration {n} (that which illustrates)
|
:: illustration {n}
|
| illustration {n} (picture designed to decorate)
|
:: illustration {n}
|
| illustrator {n} (person who draws pictures)
|
:: illustratör {c}
|
| illustrious {adj} (admired, respected, or well-known)
|
:: illuster
|
| Illyria {prop} (region in the Balkan Peninsula)
|
:: Illyrien
|
| Ilmajoki {prop} (town)
|
:: Ilmola
|
| Ilomantsi {prop} (municipality)
|
:: Ilomants
|
| I lost my glasses {phrase} (I lost my glasses)
|
:: jag har tappat bort mina glasögon
|
| I lost my keys {phrase} (I lost my keys)
|
:: jag har tappat bort mina nycklar
|
| I lost my wallet {phrase} (I lost my wallet)
|
:: jag har tappat bort min plånbok
|
| I love you {phrase} (affirmation of affection or deep caring)
|
:: jag älskar dig
|
| I love you {phrase} (affirmation of romantic feeling)
|
:: jag älskar dig
|
| I love you {phrase} (platonic expression of inclination or liking)
|
:: jag gillar dig, jag tycker om dig
|
| I'm {contraction} (I am)
|
:: jag är
|
| I'm a Buddhist {phrase} (I'm a Buddhist)
|
:: jag är buddist
|
| I'm a Catholic {phrase} (I'm a Catholic)
|
:: jag är katolik
|
| I'm a Christian {phrase} (I'm a Christian)
|
:: jag är kristen
|
| I'm afraid not {phrase} (unfortunately, no)
|
:: tyvärr inte
|
| I'm afraid so {phrase} (unfortunately, yes)
|
:: jag är rädd för det
|
| image {n} (graphical representation)
|
:: bild {c}
|
| image {n} (mental picture)
|
:: bild {c}
|
| image {n} (characteristic as perceived by others)
|
:: image {c}
|
| image processing {n} (information processing for graphical data)
|
:: bildbehandling {c}
|
| imaginable {adj} (able to be imagined; conceivable)
|
:: tänkbar
|
| imaginary {adj} (existing in the imagination)
|
:: imaginär
|
| imaginary {adj} (non-real part of a complex number)
|
:: imaginär
|
| imaginary part {n} (of a complex number)
|
:: imaginärdel
|
| imagination {n} (image-making power of the mind)
|
:: fantasi {c}, inbillning {c}
|
| imagination {n} (construction of false images)
|
:: inbillning {c}
|
| imagination {n} (mental image)
|
:: fantasi {c}, inbillning {c} [false image]
|
| imagine {v} ((transitive) to form a mental image of something)
|
:: föreställa sig
|
| I'm agnostic {phrase} (I'm agnostic)
|
:: jag är agnostisk, jag är agnostiker
|
| imagological {adj}
|
:: imagologisk
|
| imagology {n}
|
:: imagologi {c}
|
| I'm allergic to aspirin {phrase} (I'm allergic to aspirin)
|
:: jag är allergisk mot aspirin
|
| I'm allergic to nuts {phrase} (I'm allergic to nuts)
|
:: jag är allergisk mot nötter
|
| I'm allergic to penicillin {phrase} (I'm allergic to penicillin)
|
:: jag är allergisk mot penicillin
|
| I'm allergic to pollen {phrase} (I'm allergic to pollen)
|
:: jag är allergisk mot pollen
|
| imam {n} (Muslim leader)
|
:: imam {c}
|
| I'm a Muslim {phrase} (I'm a Muslim)
|
:: jag är muslim
|
| I'm an atheist {phrase} (I'm an atheist)
|
:: jag är ateist
|
| I'm a Protestant {phrase} (I'm a Protestant)
|
:: jag är protestant
|
| I'm ashamed {phrase} (I'm ashamed)
|
:: jag skäms
|
| I'm a vegetarian {phrase} (I'm a vegetarian)
|
:: jag är vegetarian
|
| imbalance {n} (property of not being in balance)
|
:: obalans {c}
|
| imbalanced {adj} (unbalanced) SEE: unbalanced
|
::
|
| I'm bisexual {phrase} (I'm bisexual)
|
:: jag är bisexuell
|
| I'm bleeding {phrase} (I'm bleeding)
|
:: jag blöder
|
| I'm blind {phrase} (I'm blind)
|
:: jag är blind
|
| imbue {v} (to permeate or impregnate completely)
|
:: genomsyra
|
| imburse {v} (to save, to store up) SEE: save
|
::
|
| imburse {v} (to give money to) SEE: fund
|
::
|
| imburse {v} (to pay back money that is owed) SEE: refund
|
::
|
| I'm cold {phrase} (I'm cold)
|
:: jag fryser
|
| I'm deaf {phrase} (I'm deaf)
|
:: jag är döv
|
| I'm divorced {phrase} (I'm divorced)
|
:: jag är skild
|
| IMF {prop} (International Monetary Fund)
|
:: IMF, IVF
|
| I'm fine, thank you {phrase} (expected, polite response to How are you?)
|
:: tack, jag mår bra
|
| I'm full {phrase} (I'm full)
|
:: jag är mätt
|
| I'm gay {phrase} (I'm gay)
|
:: jag är bög, jag är gay
|
| I'm Hindu {phrase} (indicates that the speaker is Hindu)
|
:: jag är hindu
|
| I'm hot {phrase} (I'm hot)
|
:: jag är varm, jag är het
|
| I'm hungry {phrase} (I'm hungry)
|
:: jag är hungrig
|
| I'm in love with you {phrase} (declaration of romantic feeling)
|
:: jag är kär i dig, jag är förälskad i dig, jag älskar dig
|
| imitate {v} (to follow as a model)
|
:: imitera , imitera, härma
|
| I'm Jewish {phrase} (I'm Jewish (ethnic))
|
:: jag är jude
|
| I'm Jewish {phrase} (I'm Jewish (religious))
|
:: jag är judisk
|
| I'm looking for a grocery store {phrase} (I'm looking for a grocery store)
|
:: jag letar efter en livsmedelsbutik
|
| I'm looking for a job {phrase} (I'm looking for a job)
|
:: jag söker arbete
|
| I'm lost {phrase} (I'm lost)
|
:: jag är vilse
|
| immaculate {adj} (having no stain or blemish, spotless, undefiled, clear, pure)
|
:: obefläckad, fläckfri
|
| Immanuel {prop} (male given name) SEE: Emmanuel
|
::
|
| Immanuel {prop} (this figure, regarded as Christ)
|
:: Immanuel
|
| I'm married {phrase} (I'm married)
|
:: jag är gift
|
| immaterial {adj} (irrelevant)
|
:: ovidkommande, irrelevant
|
| immature {adj} (not fully formed)
|
:: omogen
|
| immature {adj} (childish)
|
:: omogen
|
| immediate {adj} (without delay)
|
:: ögonblicklig, omedelbar
|
| immediate {adj} (very close)
|
:: omedelbar
|
| immediately {adv} (in an immediate manner)
|
:: ögonblickligen, på direkten, omedelbart, genast, omgående
|
| immemorial {adj} (that is beyond memory; ancient)
|
:: uråldrig
|
| immigrant {n} (person who comes to a country to settle)
|
:: invandrare {c}, immigrant {c}
|
| immigrate {v} (to move into a foreign country or area)
|
:: immigrera, invandra
|
| immigration {n} (the act of immigrating)
|
:: invandring {c}, immigration {c}
|
| imminence {n} (state or condition of being imminent)
|
:: förestående
|
| imminent {adj} (about to happen, occur, or take place very soon)
|
:: nära förestående, överhängande
|
| immobiliser {n} (splint) SEE: splint
|
::
|
| immobility {n} (the state or condition of being unable to change one's location, move or be moved)
|
:: orörlighet {c}
|
| immodest {adj} (lacking modesty)
|
:: oblyg, fräck, oförskämd
|
| immolate {v} (kill as sacrifice)
|
:: offra
|
| immoral {adj} (not moral)
|
:: omoralisk
|
| immortal {adj} (not susceptible to death)
|
:: odödlig
|
| immortality {n} (condition of not being susceptible to death)
|
:: odödlighet {c}
|
| immovable property {n} (real estate) SEE: real estate
|
::
|
| immune {adj} (protected due to innate resistance to pathogens)
|
:: immun
|
| immune system {n} (system that protects the body from foreign material and organisms)
|
:: immunförsvar {n}, immunsystem {n}
|
| immunization {n} (process of immunization)
|
:: immunisering {c}
|
| immunodeficiency {n} (A depletion in the body's natural immune system)
|
:: immunbrist, immundefekt, immunsvaghet
|
| immunoglobulin {n} (glycoprotein protecting the host)
|
:: immunoglobulin {n}
|
| immunology {n} (branch of medicine)
|
:: immunologi {c}
|
| immutable {adj} (unable to be changed without exception)
|
:: oföränderlig
|
| I'm not interested {phrase} (I'm not interested)
|
:: jag är inte intresserad
|
| I'm not religious {phrase} (I'm not religious)
|
:: jag är inte religiös, jag är inte troende
|
| IMO {prep} (in my opinion)
|
:: efter min mening {c}, enligt min åsikt {c}, enligt mitt förmenande, i mitt tycke, enligt mig
|
| imp {n} (demonic creature)
|
:: smådjävul {c}
|
| impaired {adj} (Rendered less effective)
|
:: nedsatt, försämrad
|
| impairment {n} (accounting)
|
:: nedskrivning {c}
|
| impartial {adj} (treating all parties, rivals or disputants equally)
|
:: opartisk
|
| impasse {n} (deadlock or stalemate situation)
|
:: dödläge, död punkt
|
| impasse {n} (road with no exit) SEE: dead end
|
::
|
| impassionate {adj} (dispassionate) SEE: dispassionate
|
::
|
| impatience {n} (quality of being impatient)
|
:: otålighet {c}
|
| impatient {adj} (restless and intolerant of delays)
|
:: otålig, utan tålamod
|
| impatient {adj} (anxious and eager)
|
:: ivrig
|
| impatiently {adv} (without patience)
|
:: otåligt
|
| impeachment {n} (act of impeaching or charging a public official with misconduct)
|
:: riksrättsförfarande {n}, riksrättsåtal {n}, riksrättsdom {c}
|
| impeccable {adj} (Perfect, having no faults, flaws or errors)
|
:: fläckfri, oantastlig
|
| impeccable {adj} (Incapable of wrongdoing or sin; immaculate)
|
:: ofelbar
|
| impeccably {adv} (in a perfect or flawless manner)
|
:: felfritt, oklanderligt
|
| impediment {n} (hindrance; that which impedes progress)
|
:: hinder {n}
|
| impending {adj} (about to happen)
|
:: hotande, förestående, kommande
|
| imperative {adj} (grammar: of, or relating to the imperative mood)
|
:: imperativ
|
| imperative {n} (imperative mood) SEE: imperative mood
|
::
|
| imperative mood {n} (imperative mood)
|
:: imperativ {n}
|
| imperfect {n} (past tense)
|
:: imperfekt
|
| imperfective aspect {n} (feature of a verb)
|
:: imperfekt, imperfektum [dated]
|
| imperial {adj} (related to an empire)
|
:: kejserlig
|
| imperial {adj} (related to the British measurement system)
|
:: brittisk, imperiell
|
| imperial {adj} (very grand)
|
:: mäktig, storslagen, majestätisk
|
| imperial {adj} (excellent, superior)
|
:: kunglig, förnäm, majestätisk
|
| imperialism {n} (the policy of extending power, by force)
|
:: imperialism {c}
|
| imperil {v} (to put in peril)
|
:: sätta på spel, äventyra
|
| imperil {v} (to risk)
|
:: hota
|
| imperium {n} (sovereignty) SEE: sovereignty
|
::
|
| impermeable {adj} (impossible to permeate)
|
:: ogenomtränglig, tät
|
| impermeable {adj} (not allowing passage of liquids)
|
:: ogenomtränglig, tät, vattentät
|
| impersonal verb {n} (verb used only in the infinitive or in the third-person)
|
:: opersonligt verb {n}
|
| impersonator {n} (one who fraudulently impersonates)
|
:: imitatör
|
| impersonator {n} (entertainer)
|
:: imitatör {c}
|
| impertinent {adj} (insolent, ill-mannered)
|
:: uppstudsig, oförskämd, näsvis, impertinent
|
| impertinent {adj} (irrelevant)
|
:: ovidkommande, irrelevant
|
| impious {adj} (not pious)
|
:: ogudaktig, gudlös
|
| implacable {adj} (adamant; immovable, see also: adamant; immovable)
|
:: enveten
|
| implant {n} (anything surgically implanted in the body)
|
:: implantat {n}
|
| implausible {adj} (unlikely)
|
:: osannolik
|
| implement {n} (a tool)
|
:: redskap
|
| implement {v} (bring about)
|
:: implementera
|
| implementation {n} (process of moving an idea from concept to reality)
|
:: implementering {c}
|
| implementation {n} (result of implementing something)
|
:: implementation {c}
|
| implicate {v} (to intertwine) SEE: intertwine
|
::
|
| implicature {n} (An implied meaning)
|
:: implikatur {c}
|
| implied {adj} (suggested without being stated directly)
|
:: underförstådd
|
| implode {v} (to collapse or burst inward violently)
|
:: implodera
|
| imply {v} (to have as a consequence)
|
:: implicera
|
| imply {v} (to express suggestively rather than as a direct statement)
|
:: antyda, insinuera
|
| impolite {adj} (not polite)
|
:: oartig
|
| import {n} (something brought in from a foreign country)
|
:: import {c}, införsel {c}
|
| import {n} (practice of importing)
|
:: import {c}, införsel {c}
|
| import {n} (significance, importance)
|
:: vikt {c}, betydelse {c}
|
| import {v} (to bring in from a foreign country)
|
:: importera, föra in
|
| importance {n} (quality or condition of being important or worthy of note)
|
:: vikt {c}, betydelse {c}
|
| importance {n} (significance or prominence)
|
:: vikt {c}
|
| importance {n} (personal status or standing)
|
:: ställning {c}
|
| important {adj} (having relevant and crucial value)
|
:: viktig, betydelsefull
|
| importantness {n} (importance) SEE: importance
|
::
|
| importune {v} (to harass with persistent requests)
|
:: besvära
|
| impose {v} (to be an inconvenience)
|
:: vara till besvär
|
| impossibility {n} (The quality of being impossible)
|
:: omöjlighet {c}
|
| impossible {adj} (not able to be done)
|
:: omöjlig, ogörlig, orealiserbar
|
| impossible {adj} (very difficult to deal with)
|
:: omöjlig
|
| impossibly {adv} (in an impossible manner)
|
:: omöjligen
|
| impostor {n} (someone who uses assumed identity)
|
:: bedragare {c}
|
| impostorism {n} (impostor syndrome) SEE: impostor syndrome
|
::
|
| impostor syndrome {n} (psychological phenomenon in which a person is unable to internalize accomplishments)
|
:: bluffsyndromet
|
| impotable {adj} (not drinkable) SEE: undrinkable
|
::
|
| impotent {adj} (incapable of sexual intercourse)
|
:: impotent
|
| impoverished {adj} (with no possessions or money) SEE: poor
|
::
|
| impracticable {adj} (not practicable)
|
:: ogenomförbar, outförbar
|
| imprecation {n} (act of imprecating, or invoking evil upon someone)
|
:: förbannelse {c}
|
| imprecation {n} (a curse)
|
:: förbannelse {c}
|
| I'm pregnant {phrase} (I'm pregnant)
|
:: jag är gravid, jag är med barn
|
| impregnate {v} (to cause to become pregnant)
|
:: befrukta
|
| impregnate {v} (to fill pores or spaces with a substance)
|
:: impregnera
|
| impregnation {n} (act of making pregnant)
|
:: befruktning {c}
|
| impressed {adj} (strongly affected, especially favourably)
|
:: imponerad
|
| impressed {adj} (stamped, under pressure)
|
:: tryckt
|
| impression {n} (overall effect of something)
|
:: intryck {n}
|
| impressive {adj} (making, or tending to make, an impression; having power to impress)
|
:: imponerande, maffig
|
| imprimatur {n} (official license to publish)
|
:: godkännande, sanktion
|
| imprimatur {n} (any mark of official approval)
|
:: sanktion
|
| imprint {n} (an impression; the mark left behind by printing something)
|
:: avtryck {n}
|
| imprison {v} (put in prison)
|
:: fängsla
|
| imprisonment {n} (confinement)
|
:: fångenskap {c}
|
| improbable {adj} (not likely to be true)
|
:: osannolik
|
| improbable {adj} (not likely to happen)
|
:: osannolik, föga troligt
|
| impromptu {adj} (improvised)
|
:: improviserad
|
| improper fraction {n} (arithmetic: a vulgar fraction)
|
:: oäkta bråk {n}, oegentligt bråk {n}
|
| improper integral {n} (integral)
|
:: generaliserad integral {c}
|
| improve {v} (to make something better)
|
:: förbättra
|
| improve {v} (to become better)
|
:: bli bättre, förbättras
|
| improvisation {n} (act or art of composing and rendering music, poetry, and the like, extemporaneously)
|
:: improvisation {c}
|
| improvisation {n} (that which is improvised; an impromptu)
|
:: improvisation {c}
|
| improvisation {n} (musical technique, characteristic of blues music)
|
:: improvisation {c}
|
| improvise {v} (to make something up as one goes on)
|
:: improvisera
|
| improvised explosive device {n} (explosive weapon, see also: IED)
|
:: improviserade sprängmedel {c}
|
| impudent {adj} (Not showing due respect; impertinent; bold-faced)
|
:: näsvis, oförskämd
|
| impugn {v} (To assault, attack)
|
:: attackera, angripa
|
| impugn {v} (To verbally assault, especially to argue against an opinion, motive, or action)
|
:: bestrida, ifrågasätta
|
| impugn {v} (question the validity of)
|
:: ifrågasätta, jäva
|
| impulse {n} (sudden force that impels)
|
:: impuls, ingivelse
|
| impulse {n} ((physics) integral force over time)
|
:: impuls {c}
|
| impulsiveness {n} (the quality of being impulsive)
|
:: impulsivitet {c}
|
| impulsivity {n} (impulsivity)
|
:: impulsivitet {c}
|
| impure {adj} (impure)
|
:: oren
|
| impute {v} (to attribute to a cause or source)
|
:: tillskriva {n}
|
| impute {v} (to ascribe sin or righteousness)
|
:: tillskriva {n}
|
| I'm rubber, you're glue {phrase} (I'm rubber, you're glue)
|
:: den som sa det, var det
|
| I'm sick {phrase} (I'm sick/ill)
|
:: jag är sjuk
|
| I'm single {phrase} (I'm single)
|
:: jag är ensamstående, jag är singel
|
| I'm sorry {phrase} (I'm sorry)
|
:: ursäkta, förlåt, jag är ledsen, jag ber om ursäkt
|
| I'm straight {phrase} (I'm straight)
|
:: jag är straight, jag är hetero, jag är heterosexuell
|
| I'm thirsty {phrase} (I need a drink)
|
:: jag är törstig
|
| I'm tired {phrase} (I am tired (in need of rest or sleep))
|
:: jag är trött
|
| I'm twenty years old {phrase} (I am twenty years old)
|
:: jag är tjugo år
|
| I must go {phrase} (I must go)
|
:: jag måste gå
|
| I'm ... year(s) old {phrase} (I am ... year(s) old)
|
:: jag är ... år, jag är ... år gammal
|
| in {adv} (moving to the interior)
|
:: in
|
| in {adv}
|
:: inne
|
| in {adj} (in fashion, popular)
|
:: inne
|
| in- {prefix} (reversal of meaning)
|
:: o-, in-
|
| -in' {suffix} (-ing) SEE: -ing
|
::
|
| in {prep} (contained by)
|
:: i
|
| in {prep} (surrounded by)
|
:: i
|
| in {prep} (part, member of)
|
:: i, på
|
| in {prep} (during)
|
:: under
|
| in {prep} (within a certain elapsed time)
|
:: om, på
|
| in {prep} (after a period of time)
|
:: om
|
| in {prep} (into)
|
:: i
|
| in {prep} (indicating a state)
|
:: med
|
| in {prep} (pertaining to)
|
:: i
|
| in {prep} (indicating language, script, or tone)
|
:: på [language]
|
| in {prep}
|
:: inne, i; under
|
| Ina {prop} (female given name)
|
:: Ina
|
| inability {n} (lack of the ability to do something; incapability)
|
:: oförmåga
|
| inacceptable {adj} (unacceptable) SEE: unacceptable
|
::
|
| inaccuracy {n} (lack of accuracy)
|
:: felaktighet {c}
|
| inaccuracy {n} (inaccurate statement)
|
:: felaktighet {c}
|
| inactive {adj} (not active, temporarily or permanently)
|
:: inaktiv
|
| in addition {adv} (also; as well)
|
:: dessutom, därtill
|
| in advance {prep} (in advance) SEE: beforehand
|
::
|
| inadvertent {adj} (not intentional)
|
:: oavsiktlig
|
| inadvertently {adv} (unintentionally)
|
:: oavsiktligt
|
| in a jiffy {prep} (very quickly; without delay)
|
:: på momangen
|
| inalienable {adj} (grammar: of a noun class belonging to a special class)
|
:: oförytterlig
|
| in all honesty {prep} (in truth)
|
:: i ärlighetens namn
|
| inane {adj} (lacking sense or meaning)
|
:: intetsägande, andefattig
|
| inanimate {adj} (in grammar)
|
:: obesjälad, livlös
|
| in a nutshell {adv} (in summary)
|
:: i ett nötskal
|
| in any case {adv} (at any rate)
|
:: hur som helst, i alla fall
|
| inapposite {adj} (inappropriate)
|
:: olämplig, opassande
|
| inappropriate {adj} (not appropriate or suitable)
|
:: opassande, olämplig
|
| Inari {prop} (lake)
|
:: Enare träsk
|
| Inari {prop} (municipality and village)
|
:: Enare
|
| Inari {prop} (language)
|
:: enaresamiska {n}
|
| Inari Sami {prop} (language)
|
:: enaresamiska {c}
|
| in a row {prep} (successively)
|
:: i sträck
|
| inaudible {adj} (unable to be heard)
|
:: ohörbar
|
| inaugurate {v} (to induct into office)
|
:: inviga
|
| inaugurate {v} (to dedicate ceremoniously)
|
:: inviga
|
| inauguration {n} (act of inaugurating)
|
:: installation {c}
|
| inauspicious {adj} (boding ill)
|
:: olycksbådande
|
| inbalance {n} (imbalance) SEE: imbalance
|
::
|
| in black and white {prep} (explicitly)
|
:: svart på vitt
|
| in black and white {prep} (using shades of gray)
|
:: svartvitt
|
| inbox {n} (container)
|
:: inkorg {c}
|
| inbox {n} (electronic folder)
|
:: inkorg
|
| inbred {adj} (having an ancestry characterized by inbreeding)
|
:: inavlad
|
| in broad daylight {prep} (in blatant and visible manner)
|
:: mitt på ljusa dagen
|
| inc. {adj} (incorporated)
|
:: AB
|
| incalculable {adj} (impossible to calculate)
|
:: oberäknelig
|
| incandescence {n} (emission of visible light by a hot body)
|
:: glöd {c}, glödning {c}
|
| incandescent {n} (incandescent lamp) SEE: light bulb
|
::
|
| incandescent {adj} (shining brightly)
|
:: bländande
|
| incantation {n} (process)
|
:: besvärjelse {c}
|
| incantation {n} (formula)
|
:: besvärjelse {c}
|
| incarcerate {v} (to lock away in prison)
|
:: inspärra
|
| incarnate {adj} (flesh-colored) SEE: crimson
|
::
|
| in case {conj} (Because event X might occur)
|
:: i händelse, ifall
|
| in case of {prep} (in the event of)
|
:: ifall, i det fall
|
| incendiary {n} (one who maliciously sets fires) SEE: arsonist
|
::
|
| incense {n} (A perfume often used in the rites of various religions)
|
:: rökelse {c} (virak {c})
|
| incentive {n} (something that motivates)
|
:: morot {c}, incitament {n}
|
| inception {n} (the creation or beginning of something)
|
:: början, påbörjande, start
|
| incessant {adj} (without pause or stop; not ending)
|
:: oavbruten, oavlåtlig, oupphörlig, ständig
|
| incest {n} (sexual relations between close relatives)
|
:: incest {c}
|
| inch {n} (unit of length)
|
:: tum {c}
|
| inchoate {adj} (not fully formed)
|
:: outvecklad
|
| incidence {n} (The extent, or the relative frequency of something happening)
|
:: incidens {c}
|
| incident {n} (event or occurrence)
|
:: händelse, incident, tilldragelse
|
| incident {n} (event causing interruption or crisis)
|
:: olyckshändelse, tillbud
|
| incidentally {adv} (in an incidental manner)
|
:: apropå, i förbigående
|
| incinerate {v} (destroy by burning)
|
:: förbränna
|
| incineration {n} (the act of incinerating)
|
:: förbränning {c}
|
| incircle {n} (the circle within a polygon that is tangent to each side)
|
:: invändig tangeringscirkel {c}
|
| incisor {n} (tooth)
|
:: framtand {c}, incisiv {c}
|
| inclement {adj} (stormy)
|
:: stormig, bister, omild, sträng
|
| inclement {adj} (merciless)
|
:: oförsonlig, obeveklig
|
| inclination {n} (mental tendency)
|
:: böjelse {c}
|
| include {v}
|
:: inkludera, innefatta
|
| including {prep} (Such as, among which)
|
:: inklusive, däribland, bland annat
|
| inclusive {adj} (including (almost) everything within its scope)
|
:: fullständig, allomfattande, omfattande
|
| inclusive or {n} (logic, computing (noun))
|
:: inklusivt eller {n}
|
| incognito {adj} (Without being known; in disguise; in an assumed character, or under an assumed title)
|
:: inkognito
|
| incognito {adv} (without revealing one's identity)
|
:: inkognito
|
| incoherently {adv} (in an incoherent manner)
|
:: osammanhängande
|
| in cold blood {prep} (in a ruthless and unfeeling manner)
|
:: kallblodigt, med berått mod
|
| incombustibility {n} (quality or state of being incombustible)
|
:: obrännbarhet {c}
|
| incombustible {adj} (not flammable)
|
:: obrännbar
|
| income {n} (money one earns by working or by capitalising on the work of others)
|
:: inkomst {c}
|
| income statement {n} (financial statement of net income)
|
:: resultaträkning {c}
|
| income tax {n} (tax levied on income)
|
:: inkomstskatt {c}
|
| incommensurability {n} (state or characteristic of being incommensurable)
|
:: inkommensurabilitet {c}
|
| incommensurable {adj}
|
:: inkommensurabel
|
| in common {prep} (shared with others)
|
:: gemensamt
|
| incompatible {adj} (impossible to coexist; irreconcilable)
|
:: inkompatibel, oförenlig
|
| incompetence {n} (inability to perform)
|
:: inkompetens
|
| incomplete {adj} (not complete)
|
:: ofullständig, inkomplett, ofullbordad
|
| incompleteness {n} (incomplete state or condition)
|
:: ofullständighet
|
| incomprehensible {adj} (impossible or very difficult to understand)
|
:: obegriplig
|
| incompressible {adj} (not compressible)
|
:: inkompressibel
|
| inconceivable {adj} (unable to be conceived, unbelievable)
|
:: ofattbar, obegriplig
|
| inconsequential {adj} (having no consequence)
|
:: oviktig
|
| inconsiderate {adj} (not considerate of others)
|
:: hänsynslös
|
| inconsistent {adj} (not consistent)
|
:: inkonsekvent
|
| inconspicuous {adj} (not prominent or easily noticeable)
|
:: oansenlig, diskret, tillbakadragen, undangömd, fördold, dold, förstulen, omärklig
|
| incontestable {adj} (Not contestable; indisputable)
|
:: obestridlig
|
| incontinence {n} (inability to restrain discharge)
|
:: inkontinens {c}
|
| incontrovertible {adj} (not capable of being denied, challenged, or disputed; closed to questioning)
|
:: obestridlig
|
| incontrovertibly {adv} (in incontrovertible manner)
|
:: ovedersägligen
|
| inconvenience {n} (something inconvenient or bothering)
|
:: olägenhet {c}, besvär {n}, krångel {c}, strul {c}
|
| inconvenience {v} (to bother or discomfort)
|
:: besvära, förorsaka besvär
|
| incorporate {v} (include as a part or ingredient)
|
:: arbeta in, innefatta, införliva, inkorporera, inlemma, lägga till
|
| incorporate {v} (mix, blend)
|
:: blanda, legera
|
| incorporate {v} (admit as a member of a company)
|
:: uppta
|
| incorporate {v} (form into a legal company)
|
:: göra till en korporation
|
| incorrect {adj} (erroneous)
|
:: felaktig, inkorrekt
|
| incorrigible {adj} (incurably depraved)
|
:: oförbätterlig
|
| increase {v} (become larger)
|
:: öka
|
| increase {v} (make larger)
|
:: öka
|
| increase {n} (increased amount)
|
:: ökning {c}
|
| increase {n} (act of becoming larger)
|
:: ökning {c}
|
| increasing function {n} (mathematical function)
|
:: växande funktion {c}
|
| incredible {adj} (too implausible to be credible)
|
:: otrolig
|
| incredible {adj} (amazing)
|
:: otrolig
|
| incredulity {n} (unwillingness to believe; doubt about the truth of something)
|
:: misstrogenhet {c}, klentrogenhet
|
| incredulous {adj} (Skeptical, disbelieving)
|
:: misstrogen, skeptisk
|
| incredulous {adj} (difficult to believe; incredible)
|
:: otrolig
|
| incredulously {adv} (in an incredulous manner)
|
:: misstroget
|
| incredulousness {n} (incredulity) SEE: incredulity
|
::
|
| increment {n} (The action of increasing or becoming greater)
|
:: ökning, tillväxt
|
| incubation period {n} (time between exposure and symptoms)
|
:: inkubationstid {c}
|
| incubator {n} (support program for entrepreneurial companies)
|
:: inkubator {c}, företagskuvös {c}
|
| incubus {n} (an evil spirit)
|
:: incubus
|
| incumbent {adj} (imposed on someone as an obligation, especially due to one's office)
|
:: ansvarig, pliktig, pliktskyldig
|
| incumbent {adj} (being the current holder of an office)
|
:: sittande
|
| incumbrance {n} (burden) SEE: encumbrance
|
::
|
| incumbrance {n} (interest, right, burden or liability) SEE: encumbrance
|
::
|
| incunabulum {n} (book, sheet or image)
|
:: inkunabel {m}
|
| incur {v} (to expose oneself to something inconvenient)
|
:: utsätta sig för, ådra sig
|
| incurable {adj} (unable to be cured)
|
:: obotlig
|
| incus {n} (anvil) SEE: anvil
|
::
|
| indebted {adj} (obligated to someone)
|
:: skyldig
|
| indecision {n} (inability to decide on a course of action)
|
:: obeslutsamhet {c}, vankelmod {n}, velighet {c}
|
| indecisive {adj} (not decisive)
|
:: velig, obeslutsam, villrådig, tvehågsen, vankelmodig
|
| indecisive {adj} (inconclusive or uncertain)
|
:: osäker
|
| indecisiveness {n} (condition of being indecisive) SEE: indecision
|
::
|
| indecorous {adj} (improper)
|
:: opassande, otillbörlig, otillständig
|
| indeed {interj} (indication of agreement)
|
:: sannerligen
|
| indefatigable {adj} (extremely persistent and untiring)
|
:: outtröttlig
|
| indefensible {adj} (not capable of being defended)
|
:: försvarslös
|
| indefensible {adj} (incapable of being justified)
|
:: oförsvarlig
|
| indefinite {adj} (without limit; forever, or until further notice; not definite)
|
:: obestämd
|
| indefinite {adj} (vague or unclear)
|
:: oklar
|
| indefinite {adj} (undecided or uncertain)
|
:: obestämd
|
| indefinite {adj} (an integral without specified limits)
|
:: obestämd
|
| indefinite {adj} ((linguistics) designating an unspecified or unidentified person or thing)
|
:: obestämd
|
| indefinite article {n} (word preceding a noun to indicate any member of the class of objects)
|
:: obestämd artikel {c}
|
| indefinite integral {n} (antiderivative)
|
:: obestämd integral {c}
|
| indegree {n} (the number of edges directed into a vertex in a directed graph)
|
:: ingrad {c}
|
| indelible {adj} (incapable of being canceled or forgotten)
|
:: outplånlig
|
| in demand {adj} (sought-after)
|
:: eftersökt, efterfrågad
|
| indentation {n} (act of indenting or state of being indented)
|
:: indentering {c} [programming]
|
| indentation {n} (act of beginning a line at a distance from the flush line)
|
:: indrag {n}
|
| independence {n} (state or quality of being independent)
|
:: oavhängighet
|
| independence {n}
|
:: självständighet {c}
|
| Independence Day {n} (annual celebration)
|
:: självständighetsdag {c}
|
| independent {adj} (not dependent; not contingent or depending on something else; free)
|
:: självständig, oberoende
|
| independent clause {n} (grammar: clause that can stand alone) SEE: main clause
|
::
|
| independently {adv} (in an independent manner)
|
:: självständigt
|
| independent variable {n} (independent variable)
|
:: oberoende variabel {c}
|
| in depth {prep} (thorough, comprehensive) SEE: in-depth
|
::
|
| in-depth {adj} (thorough, comprehensive)
|
:: djupgående, ingående
|
| indescribable {adj} (impossible, or very difficult to describe)
|
:: obeskrivlig
|
| indescribably {adv} (in an indescribable manner)
|
:: obeskrivligt
|
| indestructible {adj} (not destructible)
|
:: oförstörbar, outplånlig, oförgänglig
|
| in detail {adv} (with all particulars)
|
:: utförligt
|
| index {n} (alphabetical listing of items)
|
:: index {n}, förteckning {c}
|
| index {n} (economics: single number calculated from an array of prices or quantities)
|
:: index {n}
|
| index {n} (programming: key indicating location of data)
|
:: index {n}
|
| index {n} (data structure)
|
:: index {n}
|
| index {n} (index finger) SEE: forefinger
|
::
|
| index {v} (to take stock) SEE: inventory
|
::
|
| index {n} (prologue) SEE: prologue
|
::
|
| index card {n} (piece of heavy paper stock used to record information to be stored in an index)
|
:: kartotekskort {n}
|
| index finger {n} (index finger) SEE: forefinger
|
::
|
| India {prop} (the country)
|
:: Indien
|
| Indian {adj} (of or pertaining to India)
|
:: indisk
|
| Indian {adj} (of, or related to, the aboriginal people of the Americas)
|
:: indiansk
|
| Indian {n} (a person from India)
|
:: indier {c}, indiska {c}
|
| Indian {n} (individual of, or related to, the aboriginal people of the Americas)
|
:: indian {c}, indianska {c}
|
| Indianapolis {prop} (capital of the State of Indiana, USA)
|
:: Indianapolis
|
| Indian black-lored tit {n} (Machlolophus aplonotus)
|
:: indisk gyllenmes {c}
|
| Indian cobra {n} (cobra species)
|
:: glasögonorm
|
| Indian fig {n} (prickly pear) SEE: prickly pear
|
::
|
| Indian Ocean {prop} (the ocean separating Africa, southern Asia, Australia and Antarctica)
|
:: Indiska oceanen
|
| Indian summer {n} (stretch of warm days in autumn)
|
:: indiansommar {c}, brittsommar
|
| indicate {v} (to point out; to discover; to direct to a knowledge of; to show; to make known)
|
:: anvisa
|
| indicator {n} (pointer)
|
:: indikator {c}
|
| indicator {n} (meter or gauge)
|
:: mätare {c}
|
| indicator {n} (needle or dial on a meter)
|
:: indikator {c}
|
| indicator {n} (chemical)
|
:: indikator {c} [often used in combination]
|
| indicator {n} (economic measure)
|
:: indikator {c}
|
| indicator {n} (turn signal)
|
:: körriktningsvisare {c}, [colloquial] blinker {c}, blinkljus
|
| indict {v} (to accuse of wrongdoing)
|
:: beskylla, anklaga, angripa
|
| indict {v} (to make a formal accusation or indictment)
|
:: åtala
|
| indictment {n} (accusation)
|
:: anklagelse
|
| Indies {prop} (West Indies) SEE: West Indies
|
::
|
| Indies {prop} (East Indies) SEE: East Indies
|
::
|
| indifference {n} (the state of being indifferent)
|
:: likgiltighet
|
| indifferent {adj} (not caring)
|
:: likgiltig
|
| indigent {adj} (poor; destitute)
|
:: fattig, behövande, utblottad, nödlidande
|
| indigent {n} (a person in need or in poverty)
|
:: behövande [nominalized adjective]
|
| indigestion {n} (condition caused by eating too quickly)
|
:: indigestion
|
| indign {adj} (unworthy) SEE: unworthy
|
::
|
| indigo {n} (colour)
|
:: indigoblå
|
| indigo {n} (dye)
|
:: indigo
|
| indigo {adj} (colour)
|
:: indigo
|
| indigo bunting {n} (Passerina cyanea)
|
:: indigofink {c}
|
| indirect free kick {n} (soccer)
|
:: indirekt frispark {c}
|
| indiscreet {adj} (not discreet; wanting in discretion)
|
:: indiskret, oblyg
|
| indiscriminate {adj} (Without care or making distinctions, thoughtless)
|
:: oaktsam, urskillningslös
|
| indispensable {adj} (absolutely necessary)
|
:: oumbärlig
|
| indium {n} (metallic chemical element)
|
:: indium {n}
|
| individual {n} (person considered alone)
|
:: individ {c}, enskild {c}
|
| individual {adj} (relating to a single person or thing)
|
:: enskild
|
| individual {adj} (intended for a single person)
|
:: individuell
|
| individual {adj}
|
:: individuell, enskild
|
| individualism {n} (moral stance)
|
:: individualism {c}
|
| individuality {n} (person) SEE: person
|
::
|
| individual pursuit {n} (Cycling discipline)
|
:: individuell sprint {c}
|
| indivisible {adj} (incapable of being divided)
|
:: odelbar
|
| indivisible {adj} (incapable of being divided by a specific integer)
|
:: odelbar
|
| Indochina {prop} (part of Southeast Asia)
|
:: Indokina
|
| indoctrinate {v} (teach) SEE: teach
|
::
|
| indoctrinate {v} (teach with a biased or one-sided ideology)
|
:: indoktrinera
|
| indoctrination {n} (act of indoctrinating)
|
:: indoktrinering {c}
|
| Indo-European {adj} (of or relating to languages originally spoken in Europe and Western Asia)
|
:: indoeuropeisk
|
| Indo-European {adj} (of or relating to hypothetical parent language of Indo-European language family, see also: Proto-Indo-European)
|
:: indoeuropeisk, urindoeuropeisk
|
| Indo-European {adj} (of or relating to hypothetical group of peoples having spread Indo-European languages)
|
:: indoeuropeisk
|
| indolence {n} (Habitual laziness or sloth)
|
:: indolens {c}, slöhet {c}, lojhet {c}
|
| indomitable {adj} (incapable of being subdued, overcome, or vanquished)
|
:: otämjbar, oregerlig, ostyrbar, genstörtig
|
| Indonesia {prop} (country)
|
:: Indonesien
|
| Indonesian {adj} (referring to Indonesia)
|
:: indonesisk
|
| Indonesian {n} (person)
|
:: indones
|
| Indonesian {n} (language)
|
:: indonesiska {c}
|
| indoors {adv} (in or into a building)
|
:: inomhus
|
| indri {n} (Indri indri)
|
:: indri
|
| indubitably {adv} (Undoubtedly; unquestionably)
|
:: utan tvivel, otvivelaktigt
|
| induced abortion {n} (procedure that terminates pregnancy by removing the fetus) SEE: abortion
|
::
|
| induct {v} (to formally or ceremoniously install in an office, position, et cetera.)
|
:: installera
|
| induct {v} (to draft into military service)
|
:: inkalla, kalla in
|
| in due course {prep} (when the time is right)
|
:: i sinom tid
|
| in due time {prep} (eventually)
|
:: när tiden är inne, i sinom tid
|
| indulge {v} (to yield to a temptation)
|
:: unna
|
| indulgent {adj} (prone to indulge)
|
:: svag, överseende, tillåtande, eftergiven
|
| induration {n} (hardness) SEE: hardness
|
::
|
| Indus {prop} (the river)
|
:: Indus {c}
|
| industrial {adj} (of or relating to industry)
|
:: industriell
|
| industrial action {n} (workplace protest)
|
:: stridsåtgärd {c}
|
| industrial espionage {n} (use of clandestine methods to acquire secret information for commercial advantage)
|
:: industrispionage {n}
|
| industrialization {n} (process of social and economic change)
|
:: industrialisering {c}
|
| industrial peace {n} (absence of industrial action)
|
:: arbetsfred {c}
|
| Industrial Revolution {prop} (major technological change in the late 18th and early 19th century)
|
:: industriella revolutionen
|
| industrious {adj} (hard-working and persistent)
|
:: flitig, ihärdig, idog
|
| industry {n} (businesses of the same type)
|
:: bransch {c}, industri {c}, gren {f}
|
| industry {n} (businesses that produce goods)
|
:: industri
|
| Indus Valley Civilization {prop} (ancient civilization)
|
:: Indiens historia: Indus-Sarasvati
|
| indweller {n} (inhabitant) SEE: inhabitant
|
::
|
| inebriated {adj} (behaving as though affected by alcohol)
|
:: berusad
|
| inedible {adj} (not edible; not appropriate, worthy, or safe to eat)
|
:: oätlig
|
| I need ... {phrase} (I need ... (something))
|
:: jag behöver ...
|
| I need a guide {phrase} (I need a guide (a person who guides))
|
:: jag behöver en guide
|
| I need a guide {phrase} (I need a guide (a written guide))
|
:: jag behöver en guidebok
|
| ineffable {adj} (beyond expression)
|
:: obeskrivlig, outsäglig
|
| ineffable {adj} (forbidden to be uttered)
|
:: onämnbar
|
| inefficient {adj} (not efficient; not producing the effect intended or desired)
|
:: ineffektiv
|
| inefficient {adj} (incapable of, or indisposed to, effective action)
|
:: improduktiv, verkningslös
|
| ineluctable {adj} (impossible to avoid or escape)
|
:: ofrånkomlig, oundviklig
|
| inequality {n} (unfair, not equal, state)
|
:: ojämlikhet {c}
|
| inequality {n} (statement that one quantity is less (or greater) than another)
|
:: olikhet {c}
|
| inequation {n} (a statement that two expressions are not the same) SEE: inequality
|
::
|
| inert gas {n} (noble gas) SEE: noble gas
|
::
|
| inertia {n} (in physics)
|
:: tröghet
|
| inertia {n} (unwillingness to take action)
|
:: tröghet
|
| inessive {n} (inessive case)
|
:: inessiv {c}
|
| inessive case {n} (case used to indicate location inside something) SEE: inessive
|
::
|
| inevitability {n} (the condition of being inevitable)
|
:: oundviklighet {c}
|
| inevitability {n} (an inevitable condition or outcome)
|
:: oundviklighet {c}
|
| inevitable {adj} (impossible to avoid or prevent)
|
:: oundviklig, ofrånkomlig
|
| inevitably {adv} (in a manner that this impossible to avoid)
|
:: ofrånkomligen
|
| inexact {adj} (imprecisely or indefinitely conceived or stated)
|
:: oexakt, oprecis
|
| inexhaustible {adj} (impossible to exhaust)
|
:: outtömlig
|
| inexistent {adj} (nonexistent) SEE: nonexistent
|
::
|
| inexorably {adv} (in an inexorable manner; relentlessly)
|
:: oundvikligen, obönhörligen
|
| inexperience {n} (lack of experience)
|
:: oerfarenhet {c}
|
| inexperienced {adj} (not experienced)
|
:: oerfaren
|
| inexplicable {adj} (impossible to explain)
|
:: oförklarlig
|
| inexpugnable {adj} (impregnable, unconquerable)
|
:: ointaglig
|
| in extenso {adv} (at full length)
|
:: in extenso
|
| inextricable {adj} (impossible to solve)
|
:: olöslig
|
| inextricable {adj} (impossible to escape from)
|
:: omöjlig att komma ur
|
| inextricably {adv} (In an inextricable manner)
|
:: oupplösligt
|
| inextricably {adv} (To an inextricable degree)
|
:: oupplösligt
|
| Inez {prop} (female given name)
|
:: Inez
|
| in fact {prep} (actually, in truth)
|
:: faktiskt
|
| infallibility {n} (the ability to never make a mistake)
|
:: ofelbarhet {c}
|
| infallible {adj} (without fault or weakness; incapable of error or fallacy)
|
:: ofelbar
|
| infamous {adj} (having a bad reputation)
|
:: ökänd, vanärande, vanfrejdad, äreslös
|
| infamous {adj} (disgraceful)
|
:: vanhederlig, skändlig, avskyvärd
|
| infamy {n} (the state of being infamous)
|
:: vanära {c}, vanrykte {n}, vanfrejd {c}, äreslöshet {c}
|
| infant {n} (very young human being)
|
:: spädbarn
|
| infant {n} (legal minor)
|
:: underårig
|
| infanteer {n} (soldier) SEE: infantryman
|
::
|
| infant massage {n} (massage therapy for infants)
|
:: spädbarnsmassage
|
| infant mortality {n} (death of children under one year old)
|
:: spädbarnsdödlighet {c}, spädbarnsmortalitet {c}
|
| infantry {n} (soldiers who fight on foot)
|
:: infanteri {n}
|
| infantry {n} (the part of an army consisting of infantry soldiers)
|
:: infanteri {n}
|
| infantryman {n} (soldier who fights on foot)
|
:: fotsoldat {c}, infanterist {c}
|
| infarct {n} (area of dead tissue)
|
:: infarkt
|
| infarction {n} (infarct) SEE: infarct
|
::
|
| infatuation {n} (The act of infatuating; the state of being infatuated; folly; that which infatuates)
|
:: förälskelse {c}
|
| infatuation {n} (An unreasoning love or attraction)
|
:: förälskelse {c}
|
| in favor of {prep} (in support of)
|
:: för
|
| in favor of {prep} (for the benefit of)
|
:: för
|
| in favor of {prep} (out of preference for)
|
:: för
|
| infect {v} (to bring into contact with a substance that causes illness)
|
:: smitta, infektera
|
| infect {v} (to make somebody enthusiastic about one's own passion)
|
:: smitta
|
| infection {n} (uncontrolled growth of harmful microorganisms in a host)
|
:: infektion
|
| infectious {adj} ((of feelings and behaviour) spreading quickly between persons)
|
:: smittande
|
| infectiousness {n} (state or condition of being infectious)
|
:: smittsamhet
|
| infer {v} (to introduce as a reasoned conclusion)
|
:: sluta sig till
|
| inferior {adj} (of lower quality)
|
:: undermålig
|
| inferior {adj} (of lower rank)
|
:: underordnad
|
| inferiority {n} (quality of being inferior)
|
:: underlägsenhet {f}
|
| inferiority complex {n} (a sense of inferiority)
|
:: mindervärdeskomplex {n}
|
| inferno {n} (place or situation resembling Hell)
|
:: inferno {n}
|
| infestation {n} (presence of a large number of pest organisms in an area)
|
:: angrepp {n}, härjning {c}
|
| infidel {n} (non-believer)
|
:: otrogen
|
| infighting {n} (fighting/quarreling among group members)
|
:: inbördes strid {c}
|
| infiltrate {v} (to surreptitiously penetrate, enter or gain access)
|
:: infiltrera
|
| infiltration {n} (entering secretly)
|
:: infiltration {c}
|
| infiltrator {n} (one who infiltrates)
|
:: infiltratör {c}
|
| infinite {adj} (figuratively, very large)
|
:: oändlig, ändlös
|
| infinite {adj} (boundless, endless)
|
:: oändlig, ändlös, gränslös
|
| infinite {adj} (greater than any positive quantity or magnitude)
|
:: oändlig
|
| infinitesimal {n} (A non-zero quantity whose magnitude is smaller than any positive number)
|
:: infinitesimal
|
| infinitive {n} (a mood or mode of verbs)
|
:: infinitiv {m}, obestämmt sätt
|
| infinitive marker {n}
|
:: infinitivmärke {n}
|
| infinity {n} (endlessness, unlimitedness, absence of end or limit)
|
:: oändlighet {c}, ändlöshet {c}
|
| infinity {n} (a number that has an infinite, uncountable numerical value)
|
:: oändlighet {c}
|
| infinity {n} (a number which is very large compared to some characteristic number)
|
:: oändlighet {c}
|
| infinity {n} (the symbol ∞)
|
:: oändlighetstecken {n}
|
| infirmity {n} (feebleness)
|
:: skröplighet {c}, bräcklighet {c}
|
| infix {n} (morpheme inserted into word)
|
:: infix {n}
|
| in flagrante delicto {adv} (in the act of committing a misdeed)
|
:: på bar gärning, med byxorna nere
|
| in flagrante delicto {adv} (while performing sexual activity)
|
:: med byxorna nere
|
| inflamed {adj} (affected by inflammation)
|
:: inflammerad
|
| inflammable {adj} (capable of burning, see also: flammable)
|
:: lättantändlig, brännbar
|
| inflammation {n} (medical condition)
|
:: inflammation {c}
|
| inflammatory {adj} (tending to inflame or provoke)
|
:: provocerande
|
| inflammatory {adj} (relating to, causing or caused by inflammation)
|
:: inflammatorisk
|
| inflatable {adj} (able to be inflated)
|
:: uppblåsbar
|
| inflatable {n} (boat that may be inflated)
|
:: uppblåsbar båt
|
| inflate {v} (to enlarge the volume occupied by an object)
|
:: blåsa upp
|
| inflate {v}
|
:: blåsa upp
|
| inflation {n} (expansion or increase in size)
|
:: uppblåsning {c}
|
| inflation {n} (increase in the general level of prices or in the cost of living)
|
:: inflation
|
| inflect {v} (grammar: vary the form of a word)
|
:: böja
|
| inflection {n} (change in the form of a word that reflects a change in grammatical function)
|
:: böjning
|
| inflorescence {n} (flower cluster)
|
:: blomställning {c}
|
| influence {n} (power to affect, control or manipulate)
|
:: inflytande {n}
|
| influence {n} (action exerted by a person or thing with power to cause change)
|
:: påverkan {c}
|
| influence {n} (person or thing exerting such power or action)
|
:: inflytande {n}
|
| influence {n}
|
:: inflytande {n}
|
| influence {v} (transitive: to exert an influence upon)
|
:: påverka, influera
|
| influence {v} (intransitive: to exert influence)
|
:: påverka, influera
|
| influence {n} (action of flowing in; influx) SEE: influx
|
::
|
| influential {adj} (having considerable influence)
|
:: inflytelserik
|
| influenza {n} (an acute contagious disease of the upper airways and lungs)
|
:: influensa {c}, flunsa {c}
|
| influx {n} (inward flow)
|
:: tillströmning {c}
|
| info {n} (abbreviation for “information”)
|
:: info
|
| inform {v} (to communicate knowledge to another/others (transitive))
|
:: informera, upplysa, meddela
|
| inform {v} (to impart information or knowledge (intransitive))
|
:: informera
|
| inform {v} (instruct) SEE: instruct
|
::
|
| informal {adj} (not formal or ceremonious)
|
:: informell
|
| informatics {n} (branch of information science)
|
:: informatik {c}
|
| information {n} (communicable knowledge)
|
:: information {c}
|
| information security {n} (protection of information and information systems)
|
:: datasikkerhet informationssäkerhet {c}
|
| information system {n} (data processing system)
|
:: informationssystem, IT-system
|
| information technology {n} (the practice of creating and/or studying computer systems and applications)
|
:: informationsteknologi {c}, informationsteknik {c}
|
| informatisation {n} (computerization) SEE: computerization
|
::
|
| informative {adj} (providing useful or interesting information)
|
:: informativ, upplysande, orienterande, informerande
|
| infrared {n} (infrared radiation)
|
:: infraröd strålning {c}
|
| infrared {adj} (having the wavelength in the infrared)
|
:: infraröd
|
| infrastructure {n} (underlying base or foundation especially for an organization or system)
|
:: infrastruktur {c}
|
| infrastructure {n} (basic facilities, services and installations needed for the functioning of a community or society)
|
:: infrastruktur {c}
|
| infringement {n} (violation)
|
:: överträdelse {c}
|
| in front of {prep} (at or near the front part of)
|
:: framför
|
| in front of {prep} (in the presence of someone)
|
:: framför, inför
|
| infuriated {adj} (extremely angry)
|
:: ursinnig
|
| -ing {suffix} (to form present participles)
|
:: -ande [verbs ending in -a], -ende [verbs ending in other letter than -a]
|
| in general {adv} (generally) SEE: generally
|
::
|
| ingenious {adj} (displaying genius or brilliance; tending to invent)
|
:: finurlig
|
| ingenious {adj} (characterized by genius; cleverly done or contrived)
|
:: finurlig
|
| ingenuity {n} (ability to come up with solutions to difficult problems)
|
:: fyndighet {c}, sinnrikhet {c}, genialitet {c}
|
| ingest {v} (to take into, or as into, the stomach or alimentary canal)
|
:: inta
|
| ingot {n} (solid block of more or less pure metal)
|
:: tacka {c}
|
| ingrained {adj} (fixed, established)
|
:: inrotad, ingrodd
|
| ingrate {adj} (ungrateful) SEE: ungrateful
|
::
|
| ingratiate {v} (get someone's favor, especially through flattery)
|
:: ställa sig in
|
| ingratitude {n} (thanklessness)
|
:: otacksamhet {c}
|
| ingredient {n} (substance present in a mixture)
|
:: ingrediens {c}, råvara {c}
|
| Ingria {prop} (region to the south of Karelia)
|
:: Ingermanland
|
| Ingrid {prop} (female given name)
|
:: Ingrid
|
| inguinal {adj} (of or pertaining to the groin)
|
:: ljumsk-
|
| Ingushetia {prop} (federal subject of Russia)
|
:: Ingusjien
|
| inhabit {v} (to live or reside in some place)
|
:: bebo, befolka
|
| inhabit {v} (to be present in some place)
|
:: uppta
|
| inhabitable {adj} (fit to live in)
|
:: beboelig
|
| inhabitant {n} (someone or thing who lives in a place)
|
:: invånare, inbyggare
|
| inhabited {adj} (having inhabitants)
|
:: bebodd
|
| inhalation {n} (the act of inhaling)
|
:: inandning {c}, inhalation {c}
|
| in heat {prep} (on heat) SEE: on heat
|
::
|
| inherent {adj} (natural part or consequence)
|
:: naturligt nedärvd, inneboende {c}, inherent, naturlig, medfödd
|
| inherently {adv} (inherently, innately)
|
:: inherent
|
| inherit {v} (to receive property or a title by legal succession etc.)
|
:: ärva
|
| inherit {v} (to receive a characteristic by genetic transmission)
|
:: ärva
|
| inheritance {n} (that which a person is entitled to inherit)
|
:: arv {n}
|
| inheritance {n} (biological attributes passed to offspring)
|
:: arv {n}
|
| inheritance law {n} (Area of plaw pertaining to passing on property, titles, debts, rights, and obligations upon the death of an individual)
|
:: arvsrätt {c}
|
| inheritance tax {n} (tax on the property of the deceased)
|
:: arvskatt {c}
|
| inheritor {n} (heir) SEE: heir
|
::
|
| inhibit {v} (to hold in or hold back; to restrain)
|
:: hämma, avstyra, förhindra
|
| inhibition {n} (State of being inhibited)
|
:: hämning {c}
|
| inhibitory {adj} (that inhibits)
|
:: hämmande, inhibitorisk
|
| inhuman {adj} (of or pertaining to inhumanity)
|
:: omänsklig
|
| inimical {adj} (harmful)
|
:: skadlig
|
| inimical {adj} (hostile)
|
:: fientlig
|
| initial {n} (first letter of a word)
|
:: initial {c}, initialbokstav {c}
|
| initial {n} (first letters of a person's name as a unit)
|
:: initial {c}, monogram {n}
|
| initial {n} (calligraphy: distinguished initial letter)
|
:: anfang {c}
|
| initial public offering {n} (first offering to members of the public of stock in a company)
|
:: börsintroduktion {c}
|
| initiate {v} (to begin; to start)
|
:: initiera, inleda, påbörja, sätta igång
|
| initiate {v} (to confer membership on)
|
:: uppta
|
| initiative {n} (a beginning; a first move)
|
:: initiativ {n}
|
| injection {n} (set theory: one-to-one mapping)
|
:: injektion {c}
|
| injective {adj} (inverse-deterministic)
|
:: injektiv
|
| injudicious {adj} (showing poor judgement; not well judged)
|
:: omdömeslös
|
| injure {v} (to wound or cause physical harm)
|
:: skada
|
| injure {v} (to cause damage or impair)
|
:: skada
|
| injured party {n} (plaintiff)
|
:: skadelidande
|
| injury {n} (wound) SEE: wound
|
::
|
| injury {n} (damage or violation)
|
:: skada {c}
|
| injury time {n} (additional time played straight after each of the two halves)
|
:: övertid {c}, stopptid {c}
|
| injustice {n} (absence of justice)
|
:: orättvisa {c}
|
| injustice {n} (violation of the rights of another)
|
:: oförrätt {c}, orättvisa {c}
|
| ink {n} (coloured fluid used for writing)
|
:: bläck {n}
|
| ink {n} (dark fluid ejected by squid etc)
|
:: bläck {n}
|
| ink {v} (apply ink)
|
:: bläcka
|
| ink bottle {n} (inkwell) SEE: inkwell
|
::
|
| inkdot {n} (small spot of ink)
|
:: bläckpunkt {c}
|
| in kind {adv} (with goods or services)
|
:: in natura, i natura
|
| in-kind {adj} (consisting of goods or commodities)
|
:: natura
|
| inkling {n} (desire, inclination) SEE: desire
|
::
|
| inkling {n} (slight hint, implication, or suggestion given)
|
:: aning, hum {n}, vink {c}
|
| inkpot {n} (inkwell) SEE: inkwell
|
::
|
| inkwell {n} (container for ink)
|
:: bläckhorn {n}
|
| inlaut {n} (inlaut)
|
:: inljud {n}, midljud {n}
|
| in-law {n} (relative by marriage)
|
:: släkting genom giftermål, ingift
|
| in-law {n} (father-in-law) SEE: father-in-law
|
::
|
| in-law {n} (mother-in-law) SEE: mother-in-law
|
::
|
| -in-law {suffix} (related through marriage)
|
:: svär-
|
| in lieu {adv} (instead (of); in place (of))
|
:: i stället (för)
|
| in lieu of {prep} (instead; in place of; as a substitute for)
|
:: i stället för
|
| in-line skate {n} (roller skate with all wheels aligned) SEE: rollerblade
|
::
|
| in living memory {prep} (within extant people's recorded history)
|
:: i mannaminne
|
| in love {prep} (of a person or persons: enamored)
|
:: kär,förälskad
|
| in memoriam {adv} (in memory of)
|
:: in memoriam, till minne av
|
| in my opinion {prep} (according to me)
|
:: i min mening
|
| inn {n} (lodging)
|
:: gästgiveri {n}, värdshus {n}, krog {c}
|
| inn {n} (tavern) SEE: tavern
|
::
|
| inner {adj} (being or occurring inside)
|
:: inre
|
| inner city {n} (central part of a city)
|
:: centrum, city {c}, innerstad {c}
|
| inner ear {n} (anatomy)
|
:: inneröra {n}
|
| inner emigration {n} (choice of remaining in a country during dictatorship)
|
:: inre emigration {c}
|
| Inner Mongolia {prop} (autonomous region in northern China)
|
:: Inre Mongoliet
|
| inner product {n} (generalization of the dot product)
|
:: inre produkt
|
| innocence {n} (absence of responsibility for a crime)
|
:: oskuld {c}, oskyldighet {c}
|
| innocence {n} (lack of understanding about sensitive subjects such as sexuality and crime)
|
:: oskuld {c}
|
| innocence {n} (lack of ability or intention to harm or damage)
|
:: harmlöshet {c}
|
| innocent {adj} (not legally responsible for a wrongful act)
|
:: oskyldig
|
| innocuous {adj} (harmless)
|
:: ofarlig, oskadlig, oskyldig
|
| innominate bone {n} (hip bone) SEE: hip bone
|
::
|
| in no time {prep} (very soon)
|
:: på nolltid
|
| innovate {v} (to introduce something new)
|
:: förnya
|
| innovation {n} (act of innovating)
|
:: innovation {c}
|
| innovative {adj} (characterized by the creation of new ideas or things)
|
:: innovativ, nyskapande, påhittig, uppfinningsrik
|
| innovative {adj} (forward looking; ahead of current thinking)
|
:: innovativ, visionär
|
| innuendo {n} (A derogatory hint or reference to a person or thing, an implication or insinuation)
|
:: anspelning {c}, allusion {c}, insinuation {c}
|
| innumerable {adj} (not capable of being counted) SEE: countless
|
::
|
| inoculate {v} (to provide immunity)
|
:: inokulera, ympa
|
| inoculate {v} (to add one substance to another)
|
:: inympa, inokulera
|
| inoculation {n} (introduction of substance into the body to produce immunity)
|
:: ympning {c}, inokulation {c}
|
| in order {adv} (for the purpose of) SEE: in order to
|
::
|
| in order to {phrase} (as a means of achieving the specified aim)
|
:: för att
|
| inorganic {adj} (relating to a compound that does not contain carbon)
|
:: oorganisk
|
| inorganic carbon {n} (carbon not found in organic compounds)
|
:: oorganiskt kol {n}
|
| in other words {prep} (stated or interpreted another way)
|
:: med andra ord, (mao)
|
| in particular {adv} (especially, individually or specifically)
|
:: i synnerhet, särskilt
|
| in passing {prep} (incidentally)
|
:: i förbifarten
|
| in peace {prep}
|
:: i frid
|
| in person {prep} (actually present)
|
:: personligen
|
| in practice {prep} (really, in effect)
|
:: i praktiken
|
| in principle {prep} (with regard to fundamentals)
|
:: i princip
|
| in principle {prep} (according to theory)
|
:: i princip
|
| in private {prep} (privately)
|
:: i enrum, mellan fyra ögon
|
| in progress {prep} (underway) SEE: underway
|
::
|
| input {v} (to enter data)
|
:: mata in
|
| inquiry {n} (the act of inquiring)
|
:: förfrågan, efterforskning, undersökning
|
| inquisitive {adj} (eager to acquire knowledge)
|
:: vetgirig
|
| inquisitive {adj} (too curious; overly interested; nosy)
|
:: nyfiken
|
| in recent memory {prep} (in living memory) SEE: in living memory
|
::
|
| insane {adj} (exhibiting unsoundness or disorder of mind)
|
:: vansinnig, galen, sinnessjuk
|
| insane asylum {n} (mental hospital) SEE: mental hospital
|
::
|
| insanity {n} (state of being insane)
|
:: galenskap {c}, vansinne {n}
|
| insatiable {adj} (not satiable; incapable of being satisfied or appeased)
|
:: omättlig
|
| insatiate {adj} (that is not satiated) SEE: insatiable
|
::
|
| inscription {n} (carved text)
|
:: inskription {c}
|
| inscrutable {adj} (difficult or impossible to comprehend, fathom or interpret)
|
:: outgrundlig
|
| insect {n} (arthropod of class Insecta)
|
:: insekt {c}
|
| insect hotel {n} (manmade structure to house insects)
|
:: insektshotell {c}
|
| insecticide {n} (A substance used to kill insects)
|
:: insektsgift {n}
|
| insectivore {n} (insect eating animal)
|
:: insektsätare {c}
|
| insecure {adj} (not secure)
|
:: osäker
|
| insecure {adj} (not comfortable in certain situations)
|
:: otrygg
|
| inseminate {v} (to disperse or plant seds) SEE: sow
|
::
|
| inseminate {v} (to cause to become pregnant) SEE: impregnate
|
::
|
| insensate {adj} (having no sensation or consciousness)
|
:: livlös
|
| insensate {adj} (unfeeling, heartless, cruel, insensitive)
|
:: känslolös, okänslig
|
| insensitive {adj} (not having normal emotional feelings, cold, tactless, undiplomatic)
|
:: okänslig, känslolös
|
| insensitively {adv} (in an insensitive manner)
|
:: okänsligt
|
| insensitivity {n} (condition of being insensitive)
|
:: okänslighet {c}
|
| inseparable {adj} (unable to be separated)
|
:: oskiljaktig
|
| insert {v} (put in between or into)
|
:: sätta i [into], infoga [in between], skjuta in [in between]
|
| inshallah {interj} (God willing (Islam))
|
:: insha'Allah
|
| inshore {adj} (close to shore)
|
:: kustnära, kust-
|
| inshore {adv} (near the shore)
|
:: nära land, vid land, vid kusten
|
| inshore {adv} (towards the shore)
|
:: mot land
|
| inside {n} (interior or inner part)
|
:: insida {c}
|
| inside {adj}
|
:: insides-
|
| inside {adv} (within the interior)
|
:: innanför, därinne
|
| inside {prep} (within the interior of something, closest to the center or to a specific point of reference)
|
:: i, inuti
|
| inside {adv} (indoors) SEE: indoors
|
::
|
| inside joke {n} (joke understood by certain people)
|
:: internt skämt {n}
|
| inside out {adv} (with the inside turned to be on the outside)
|
:: ut och in, på avigan (of a garment), avig
|
| insider trading {n} (trading of securities by a person who has privileged access to information)
|
:: insiderhandel {c}
|
| insidious {adj} (producing serious harm in a stealthy, often gradual, manner)
|
:: försåtlig
|
| insidious {adj} (intending to entrap)
|
:: förrädisk
|
| insightful {adj} (possessing insight)
|
:: insiktsfull
|
| insignificance {n} (quality of being insignificant)
|
:: betydelselöshet {c}
|
| insignificant {adj} (not significant; not important)
|
:: obetydlig, betydelselös
|
| insinuate {v} (hint at (something))
|
:: insinuera
|
| insofar as {conj} (to the extent that)
|
:: såtillvida
|
| insolation {n} (medicine: sunstroke) SEE: sunstroke
|
::
|
| insolence {n} (Arrogant conduct; insulting, bold behaviour or attitude)
|
:: fräckhet {c}, oförskämdhet {c}
|
| insolent {adj} (rude)
|
:: oförskämd
|
| insoluble {adj} (not soluble; that cannot be dissolved)
|
:: olöslig
|
| insolvency {n} (the condition of being insolvent)
|
:: insolvens {c}
|
| in so many words {prep} (verbatim)
|
:: ord för ord
|
| insomnia {n} (sleeping disorder)
|
:: insomni, sömnlöshet
|
| inspect {v} (examine critically, scrutinize)
|
:: inspektera
|
| inspect {v} (view and examine officially)
|
:: inspektera
|
| inspection pit {n} (grease pit) SEE: grease pit
|
::
|
| inspector {n} (person employed to inspect something)
|
:: inspektör {c}, besiktningsman {c}
|
| inspiration {n} (stimulating influence upon the intellect or emotions)
|
:: inspiration {c}
|
| inspirator {n} (inspirer) SEE: inspirer
|
::
|
| inspire {v} (to infuse into the mind; to communicate to the spirit)
|
:: inspirera
|
| inspire {v} (to infuse into; to affect, as with a superior or supernatural influence)
|
:: inspirera
|
| inspirer {n} (someone who inspires)
|
:: inspiratör {c}
|
| in spite of {prep} (despite)
|
:: trots
|
| install {v} (set something up for use)
|
:: installera
|
| install {v} (admit formally into a position)
|
:: installera
|
| install {v} (establish or settle in)
|
:: installera
|
| installation {n} (act of installing)
|
:: installation {c}
|
| installation {n} (something installed)
|
:: installation {c}
|
| installation {n} (work of installation art)
|
:: installation {c}
|
| installer {n} (program that installs software and prepares it for use)
|
:: installationsprogram {n}
|
| installment {n} (finance: portion of debt)
|
:: avbetalning {c}, amortering {c}
|
| installment {n} (media: part of a serial)
|
:: [of broadcasts] avsnitt {n}, del {c}
|
| instalment {n} (installment) SEE: installment
|
::
|
| instance {n} (case occurring, a case offered as an exemplification, an example)
|
:: instans, fall
|
| instant {n} (period of time)
|
:: ögonblick {n}
|
| instant {n} (point in time)
|
:: ögonblick {n}
|
| instant {adj} (immediate)
|
:: ögonblicklig, omedelbar
|
| instant {adj} (quickly prepared)
|
:: snabb-
|
| instantaneous {adj} (occurring, arising, or functioning without any delay; happening within an imperceptibly brief period of time)
|
:: omedelbar, ögonblicklig
|
| instant coffee {n} (beverage)
|
:: snabbkaffe, pulverkaffe {n}
|
| instantiate {v} (to represent by a concrete instance)
|
:: exemplifiera
|
| instantiation {n} (something resulting from the act of instantiating)
|
:: instansiering {c}
|
| instant noodle {n} (a mass of precooked noodles)
|
:: snabbnudlar {c-p}
|
| instead {adv} (in the place of (it))
|
:: istället
|
| instead of {prep} (in lieu of; in place of; rather than)
|
:: i stället för
|
| instigate {v} (to goad or urge forward; to set on; to provoke; to incite)
|
:: pressa fram
|
| instill {v} (to cause a quality to become part of someone's nature)
|
:: ingjuta
|
| instinct {n} (natural or inherent impulse or behaviour)
|
:: instinkt {c}
|
| instinctive {adj} (related to or prompted by instinct)
|
:: instinktiv
|
| instinctive {adj} (driven by impulse, spontaneous and without thinking)
|
:: instinktiv
|
| institute {n} (college)
|
:: institut {n}
|
| institute {v} (to begin or initiate something)
|
:: inrätta
|
| institution {n} (established organisation)
|
:: institut {n}
|
| institutional {adj} (rudimentary) SEE: rudimentary
|
::
|
| instruct {v}
|
:: instruera
|
| instruction {n} (act of instructing, teaching, or furnishing with knowledge; information)
|
:: instruktion {c}, undervisning {c}, skolväsen {n} {c}
|
| instruction {n} (that which instructs, or with which one is instructed)
|
:: instruktör {c}
|
| instruction {n} (single operation of a processor)
|
:: instruktion {c}
|
| instruction set {n} (set of machine instructions that a particular CPU can execute)
|
:: instruktionsrepertoar {c}, instruktionsuppsättning {c}
|
| instructive case {n} (case used to indicate means)
|
:: instruktiv
|
| instructor {n} (one who instructs; a teacher)
|
:: instruktör {c}, instruktris {c} [female], handledare {c}, handledarinna {c} [female], lärare {c}, lärarinna {c} [female], utbildare {c}
|
| instrument {n} (musical device)
|
:: instrument {n}
|
| instrument {n} (measuring device)
|
:: mätinstrument {n}
|
| instrument {n} (tool)
|
:: instrument {n} [especially a fine tool]
|
| instrumental {n} (instrumental case) SEE: instrumental case
|
::
|
| instrumental case {n} (case to express agency or means)
|
:: instrumentalis
|
| instrumentalist {n} (one who plays a musical instrument)
|
:: instrumentalist {c}
|
| insubordination {n} (quality of being insubordinate)
|
:: olydnad {c}
|
| insufferable {adj} (not sufferable)
|
:: odräglig
|
| insufficient {adj} (Not sufficient)
|
:: otillräcklig
|
| insufficiently {adv} (not sufficiently)
|
:: otillräckligt
|
| insular {adj} (of, pertaining to, or resembling an island or islands)
|
:: ö-
|
| insular {adj} (situated on an island)
|
:: ö-
|
| insular {adj} (separate or isolated from the surroundings)
|
:: avskild
|
| insular {adj} (having an inward-looking manner)
|
:: tillbakadragen
|
| insulate {v} (to separate or detach)
|
:: isolera
|
| insulate {v} (to separate so as to prevent a transfer)
|
:: isolera
|
| insulation {n} (The act of insulating)
|
:: isolering {c}
|
| insulation {n} (The act of separating a body from others)
|
:: isolering {c}
|
| insulation {n} (a medium in which it is possible to maintain an electrical field with little supply of energy from additional sources)
|
:: isolering, isolator {c}
|
| insulator {n} (substance)
|
:: isolering
|
| insulator {n} (structure)
|
:: isolator {c}
|
| insulin {n} (polypeptide hormone)
|
:: insulin
|
| insult {v} (to be insensitive, insolent, or rude to (someone))
|
:: förolämpa
|
| insult {n} (action or speech deliberately intended to be rude)
|
:: förolämpning {c}
|
| insulting {adj} (containing insult, or having the intention of insulting)
|
:: förolämpande
|
| insultingly {adv} (in an insulting manner)
|
:: förolämpande
|
| insultive {adj} (insulting) SEE: insulting
|
::
|
| insurance {n} (indemnity)
|
:: försäkring
|
| insurance {n} (business)
|
:: försäkring
|
| insurance company {n} (company that provides insurance policies)
|
:: försäkringsbolag {n}
|
| insure {v} (to provide for compensation if some risk occurs)
|
:: försäkra
|
| insurmountable {adj} (incapable of being passed over)
|
:: oöverstiglig
|
| insurrection {n} (mutiny or rebellion)
|
:: uppror, resning {c}, revolt {c}
|
| insusceptible {adj} (Not susceptible)
|
:: oemottaglig
|
| intake {n} (place where fluid is taken in)
|
:: intag {n}
|
| intake {n} (quantity taken in)
|
:: intag {n}
|
| integer {n} (a number that is not a fraction)
|
:: heltal {n}
|
| integer factorization {n} (factorization of a positive integer)
|
:: heltalsfaktorisering
|
| integrable {adj} (able to be integrated)
|
:: integrerbar
|
| integrable function {n} (mathematics)
|
:: integrabel funktion {c}
|
| integral {adj} (constituting a whole together with other parts or factors; not omittable or removable)
|
:: hel, enhetlig
|
| integral {adj} (math: of, pertaining to, or being an integer)
|
:: compounds with heltal
|
| integral {n} (limit of sums)
|
:: integral {c}
|
| integral {n} (antiderivative) SEE: antiderivative
|
::
|
| integral calculus {n} (calculus of areas and volumes)
|
:: integralkalkyl {c}
|
| integrand {n} (function that is to be integrated)
|
:: integrand {c}
|
| integrate {v} (to subject to the operation of integration; to find the integral of)
|
:: integrera
|
| integrate {v} (to desegregate, as a school or neighborhood)
|
:: integrera
|
| integrated circuit {n} (thin chip)
|
:: integrerad krets {c}
|
| integration {n} (process of fitting into a community)
|
:: integration {c}
|
| integration {n} (in mathematics)
|
:: integration, integrering
|
| integrity {n} (steadfast adherence to a strict moral or ethical code)
|
:: integritet {c}
|
| intel {n} (intelligence) SEE: intelligence
|
::
|
| intellectual {adj} (spiritual) SEE: spiritual
|
::
|
| intellectual {adj} (belonging to, or performed by, the intellect; mental or cognitive)
|
:: intellektuell
|
| intellectual {n} (intelligent person, interested in intellectual matters)
|
:: intellektuell {c}
|
| intellectually {adv} (in an intellectual manner)
|
:: intellektuellt
|
| intelligence {n} (capacity of mind)
|
:: intelligens {c}
|
| intelligence {n} (entity that has such capacities)
|
:: intelligens {c}
|
| intelligence {n} (information about the enemy)
|
:: underrättelse {c}
|
| intelligence {n} (a department, agency or unit designed to gather such information)
|
:: underrättelsetjänst {c}
|
| intelligence agency {n} (governmental agency devoted to information gathering)
|
:: underrättelsetjänst {c}
|
| intelligence quotient {n} (IQ score)
|
:: intelligenskvot {c}
|
| intelligent {adj} (of high or especially quick cognitive capacity, bright)
|
:: intelligent, klyftig [colloquial], klok
|
| intelligent {adj} (characterized by thoughtful interaction)
|
:: intelligent
|
| intelligent design {prop} (intelligent design / Intelligent Design)
|
:: intelligent design
|
| intelligentsia {n} (intellectual élite)
|
:: intelligentia
|
| intelligible {adj} (capable of being understood)
|
:: begriplig
|
| intend {v} (to fix the mind upon a goal)
|
:: avse, ämna, planera
|
| intended {n} (fiancé) SEE: fiancé
|
::
|
| intended {n} (fiancée) SEE: fiancée
|
::
|
| intensify {v} (to render more intense)
|
:: intensifiera
|
| intensify {v} (to become more intense)
|
:: intensifieras
|
| intensity {n} (quality of being intense)
|
:: intensitet {c}
|
| intensive {adj} (thorough, to a great degree, with intensity)
|
:: intensiv
|
| intensive care {n} (support and monitoring of critically ill patients)
|
:: intensivvård {c}
|
| intention {v} (intend) SEE: intend
|
::
|
| intention {n} (course intended to follow)
|
:: avsikt {c}, syfte
|
| intentional {adj} (intended or planned; done deliberately or voluntarily)
|
:: avsiktlig, uppsåtlig
|
| intentional {adj} (done with intent)
|
:: med uppsåt
|
| interaction {n} (situation or occurrence in which two or more objects or events act upon one another)
|
:: växelverkan {c}
|
| interactive {adj} (responding to the user)
|
:: interaktiv
|
| inter alia {adv} (among other things)
|
:: bland annat, bl.a.
|
| intercardinal direction {n} (compass direction)
|
:: interkardinalstreck {n}
|
| interchangeably {adv} (with the ability of being interchanged)
|
:: utbytbart, omväxlande, synonymt
|
| intercom {n} (an electronic communication system)
|
:: porttelefon
|
| intercourse {n} (sexual intercourse)
|
:: samlag
|
| interdiction {n} (act of interdicting or something interdicted) SEE: prohibition
|
::
|
| interdisciplinary {adj} (of or pertaining to multiple distinct academic disciplines or fields of study)
|
:: tvärvetenskaplig
|
| interest {n} (finance: price of credit)
|
:: ränta {c}
|
| interest {n} (great attention and concern from someone)
|
:: intresse {n}
|
| interest {n} (attention that is given to or received from someone or something)
|
:: intresse {n}
|
| interest {v} (to attract attention or concern)
|
:: intressera
|
| interest-free {adj} (not charging interest)
|
:: räntefri
|
| interesting {adj} (arousing or holding the attention)
|
:: intressant
|
| interest rate {n} (percentage of money charged for its use per some period)
|
:: räntesats {c}
|
| interface {n} (point of interconnection between entities)
|
:: gränssnitt {n}, beröringspunkt {c}
|
| interface {n} (computing: point of interconnection between systems or subsystems)
|
:: gränssnitt {n}
|
| interface {n} (computing: connection between a user and a machine)
|
:: gränssnitt {n}
|
| interface {n} (computing, object-oriented: connection between parts of software)
|
:: gränssnitt {n}
|
| interfaith {adj} (involving members of different religions)
|
:: interreligiös, trosöverskridande
|
| interfere {v}
|
:: hindra, försvåra [to make difficult]
|
| interference {n} (act of interfering with something, or something that interferes)
|
:: interferens {c}
|
| interference {n} (distortion on a broadcast signal due to atmospheric or other effects)
|
:: störning {c}
|
| interferon {n} (any of a group of glycoproteins, that prevent viral replication in infected cells)
|
:: interferon
|
| interfix {n} (an empty morph inserted between two morphemes)
|
:: fogemorfem {n}, interfix {n}
|
| intergalactic {adj} (occurring between galaxies)
|
:: intergalaktisk
|
| intergluteal cleft {n} (groove between the buttocks) SEE: gluteal cleft
|
::
|
| interior {n} (the inside of an enclosed structure)
|
:: interiör, insida, innandöme, det inre
|
| interior design {n} (design of internal space)
|
:: inredning, heminredning
|
| interject {v} (to insert something between other things)
|
:: skjuta in
|
| interjection {n} (exclamation or filled pause in grammar)
|
:: interjektion {c}
|
| interlanguage {n} (creole) SEE: creole
|
::
|
| interlanguage {n} (pidgin) SEE: pidgin
|
::
|
| interleave {v} (to insert (pages, which are normally blank) between the pages of a book)
|
:: interfoliera
|
| Interlingua {prop} (interlanguage based on Romance languages)
|
:: interlingua
|
| interloper {n} (one who interferes)
|
:: inkräktare {c}
|
| intermediate {adj} (being between two extremes, or in the middle of a range)
|
:: mellanliggande, intermediär
|
| intermediate frequency {n}
|
:: mellanfrekvens
|
| intermezzo {n} (arts)
|
:: intermezzo {n}
|
| intermission {n} (break between performances or sessions)
|
:: paus
|
| intern {v} (to imprison (transitive))
|
:: internera
|
| intern {n} (student or recent graduate who works in order to gain experience in their chosen field)
|
:: praktikant {c}
|
| internal {adj}
|
:: intern
|
| internal combustion engine {n} (a piston or a rotary heat engine)
|
:: förbränningsmotor {c}
|
| internalize {v} (make something internal)
|
:: internalisera
|
| internal medicine {n} (medical specialty concerned with nonsurgical treatment)
|
:: invärtesmedicin {c}
|
| international {adj} (between, concerning, or transcending multiple nations)
|
:: internationell
|
| International Court of Justice {prop} (UN court)
|
:: Internationella domstolen {c}
|
| internationalise {v} (to make international) SEE: internationalize
|
::
|
| internationalism {n} (cooperation between nations)
|
:: internationalism {c}
|
| internationalize {v} (to make something international)
|
:: internationalisera
|
| International Klein Blue {prop} (deep blue hue achieved through ultramarine pigment and a binder)
|
:: International Klein Blue {c}, kleinblå {c}
|
| internationally {adv} (in an international manner)
|
:: internationellt
|
| International Monetary Fund {prop} (International Monetary Fund)
|
:: Internationella valutafonden {c}
|
| international organisation {n} (organisation established by treaty)
|
:: internationell organisation
|
| International Phonetic Alphabet {prop} (standardized symbols for speech)
|
:: internationella fonetiska alfabetet
|
| international relations {n} (study of relationships among countries)
|
:: internationella förbindelser
|
| International Telecommunication Union {prop} (United Nations agency)
|
:: Internationella teleunionen
|
| internecine {adj} (characterized by struggle within a group)
|
:: inbördes (stridigheter)
|
| internecine {adj}
|
:: ömsesidigt utplånande
|
| internet {n} (the Internet, largest global internet) SEE: Internet
|
::
|
| Internet {prop} (specific internet consisting of the global network of computers)
|
:: Internet, nätet, internet {n}
|
| Internet cafe {n} (place where one can use a computer with Internet)
|
:: internetkafé {n}, internetcafé {n}
|
| Internet forum {n} (system for messages)
|
:: forum {n}
|
| Internet of Things {prop} (Internet-like structure connecting everyday physical objects)
|
:: sakernas internet {n}
|
| Internet Protocol {n} (one of the computer networking protocols)
|
:: Internetprotokoll {c}
|
| Internet Protocol {n}
|
:: Internetprotokoll {c}
|
| internist {n} (specialist in internal medicine)
|
:: invärtesläkare {c}
|
| internment camp {n} (euphemism)
|
:: interneringsläger {c}
|
| internship {n} (job taken by a student)
|
:: praktik {c}
|
| interoperability {n} (computing)
|
:: interoperabilitet {c}
|
| interplanetary {adj} (existing or occurring between between planets)
|
:: interplanetarisk
|
| interplay {n} (Interaction)
|
:: samspel {n}
|
| interpolate {v} (to introduce something, such as words, between other things, such as other words)
|
:: interpolera
|
| interpolation {n} (math, science: process of estimating the value of a function)
|
:: interpolation {c}
|
| interpret {v} (to explain or tell the meaning of)
|
:: tolka
|
| interpret {v} (to apprehend and represent by means of art)
|
:: tolka
|
| interpret {v} (to act as an interpreter)
|
:: tolka
|
| interpretation {n} (act of interpreting)
|
:: tolkning {c}
|
| interpretation {n} (sense given by an interpreter)
|
:: tolkning {c}
|
| interpretation {n} (artist's way of expressing his thought)
|
:: tolkning {c}
|
| interpreter {n} (one who interprets speech)
|
:: tolk {c}
|
| interrail {v} (to travel with InterRail)
|
:: tågluffa (broader meaning)
|
| interrobang {n} (the punctuation mark ‽)
|
:: interrobang {c}
|
| interrogate {v} (to question or quiz)
|
:: förhöra
|
| interrogation {n} (act of interrogating or questioning)
|
:: förhör {n}
|
| interrogation {n} (question put; an inquiry)
|
:: utfrågning {c}
|
| interrogation mark {n} (question mark) SEE: question mark
|
::
|
| interrogation point {n} (question mark) SEE: question mark
|
::
|
| interrupt {v} (to disturb or halt an ongoing process or action)
|
:: avbryta
|
| interruption {n} (a time interval during which there is a cessation of something)
|
:: avbrott {n}
|
| intersection {n} (junction of two or more paths, etc)
|
:: korsning {c}
|
| intersection {n} (in geometry)
|
:: skärning {c}
|
| intersection {n} (in set theory)
|
:: snitt {n}
|
| intersectionality {n} (sociological methodology)
|
:: intersektionalitet {c}
|
| intersex {n} (condition) SEE: intersexuality
|
::
|
| intersexuality {n} (the state of having physical features of both sexes)
|
:: intersexualitet
|
| Interslavic {adj} (between Slavs or Slavic nations)
|
:: interslaviska
|
| Interslavic {prop} (auxiliary Slavic language)
|
:: interslaviska {c}
|
| intersperse {v} (to mix two things irregularly)
|
:: spränga in
|
| interspersed {adj} (placed at intervals amongst other things)
|
:: insprängd mellan
|
| interstellar {adj} (between stars)
|
:: interstellär
|
| interstellar {adj} (among stars)
|
:: interstellär
|
| interstice {n} (small opening or space)
|
:: mellanrum {n}, springa {c}, glipa {c}
|
| intertwine {v} (To become twined together)
|
:: sammanflätas
|
| interval {n} (intermission) SEE: intermission
|
::
|
| interval {n} (period of time)
|
:: intervall {n}, tidsintervall {n}
|
| interval {n} (music: distance in pitch of notes)
|
:: intervall {n}
|
| interval {n} (section of the real line)
|
:: intervall {n}
|
| interval {n} (sports:half time) SEE: half time
|
::
|
| intervene {v} (to come between, or to be between, persons or things)
|
:: ingripa, intervenera
|
| intervention {n} (act of intervening)
|
:: ingripande {n}
|
| intervention {n} (medical procedure)
|
:: ingrepp {n}
|
| intervertebral disc {n} (disc between the vertebra in the spine)
|
:: mellankotskiva, intervertebraldisk
|
| interview {n} (conversation with journalist etc.)
|
:: intervju {n}
|
| interview {n} (a formal meeting for the assessment of a candidate or applicant)
|
:: intervju {n}
|
| interview {v} (to have an interview)
|
:: intervjua
|
| interviewee {n} (Someone being interviewed)
|
:: intervjuobjekt
|
| interwar {adj} (relating to the time between two wars)
|
:: mellankrigs-
|
| interweave {v} (to combine through weaving)
|
:: sammanfläta
|
| intestine {n} (alimentary canal)
|
:: tarm {c}, inälvor {p}
|
| intestine {n} (subdivision of the alimentary canal)
|
:: tarm {c}, inälvor {p}
|
| in that case {adv}
|
:: i så fall
|
| in the act {prep} (in the process of doing something)
|
:: på bar gärning
|
| in the blink of an eye {prep} (immediately, instantaneously)
|
:: i ett huj, på ett ögonblick, i en handvändning
|
| in the event {conj} (if) SEE: if
|
::
|
| in the event of {prep} (in case of) SEE: in case of
|
::
|
| in the first place {prep} (to begin with)
|
:: från första början
|
| in the flesh {prep} (with one's own body and presence)
|
:: i egen hög person
|
| in the future {prep} (at a future time)
|
:: i framtiden
|
| in the future {prep} (from now on) SEE: from now on
|
::
|
| in the land of the blind, the one-eyed man is king {proverb} (In the land of the blind, the one-eyed man is king)
|
:: i de blindas land är den enögde kung
|
| in the least {prep} (at all) SEE: at all
|
::
|
| in the limelight {prep} (focus of attention)
|
:: i rampljuset
|
| in the long run {prep} (eventually)
|
:: i långa loppet
|
| in the long term {prep} (eventually) SEE: in the long run
|
::
|
| in the making {prep} (in the process of being made)
|
:: i vardande
|
| in the meantime {prep} (meanwhile) SEE: meanwhile
|
::
|
| in the nick of time {prep} (at the last possible moment)
|
:: i sista stund, i elfte timmen, i sista ögonblicket, i grevens tid
|
| in the past {prep} (at a past time)
|
:: i det förflutna, i det förgångna, förr i tiden, förr
|
| in the twinkling of an eye {prep} (immediately, instantaneously) SEE: in the blink of an eye
|
::
|
| in the way {prep} (obstructing)
|
:: i vägen
|
| in the wink of an eye {adv} (in the blink of an eye) SEE: in the blink of an eye
|
::
|
| in three days {adv}
|
:: överövermorgon, om tre dagar
|
| inthronization {n} (enthronement) SEE: enthronement
|
::
|
| intifada {n} (intifada)
|
:: intifada {c}
|
| intimacy {n} (feeling of closeness and openness towards someone else)
|
:: intimitet {c}
|
| intimate {adj} (closely acquainted; familiar)
|
:: intim
|
| intimate {adj} (of or involved in a sexual relationship)
|
:: intim
|
| intimate {adj} (personal, private)
|
:: intim
|
| intimate {v} (To suggest or disclose discreetly)
|
:: antyda
|
| intimidate {v} (to make timid or fearful)
|
:: skrämma
|
| intinction {n} (the act of steeping or soaking the bread in the wine)
|
:: intinktion {c}
|
| into {prep} (going inside)
|
:: in i
|
| into {prep} (producing, becoming)
|
:: till
|
| intolerance {n} (the state of being intolerant)
|
:: intolerans {c}
|
| intolerance {n} (extreme sensitivity to a food or drug; allergy)
|
:: intolerans {c}
|
| intonation {n} (the rise and fall of the voice in speaking)
|
:: intonation
|
| in total {prep} (including all aspects of something)
|
:: sammanlagt, totalt
|
| intracellular {adj} (within a cell)
|
:: intracellulär
|
| intractable {adj} (not tractable)
|
:: ohanterlig
|
| intractable {adj} (stubborn)
|
:: omedgörlig
|
| intractable {adj} (medicine: difficult to treat)
|
:: svårbehandlad
|
| intrahepatic {adj} (within the liver)
|
:: intrahepatisk
|
| intramuscular {adj} (inside a muscle)
|
:: intramuskulär
|
| intransigence {n} (intransigence)
|
:: omedgörlighet {c}
|
| intransigent {adj} (unwilling to compromise or moderate a position)
|
:: omedgörlig
|
| intransitive {adj} (of a verb, not taking a direct object)
|
:: intransitiv
|
| intransitive verb {n} (action verb not taking a direct object, see also: neuter)
|
:: intransitivt verb
|
| intransitivity {n} (Quality of being intransitive)
|
:: intransitivitet
|
| intrasexual {adj} (intrasexual)
|
:: innerkönsmässig, innerköns-
|
| intravenous {adj} (inside the veins)
|
:: intravenös
|
| intravenously {adv} (in an intravenous manner)
|
:: intravenöst
|
| intrepid {adj} (fearless)
|
:: modig, oförskräckt, orädd
|
| intricacy {n} (The state or quality of being intricate or entangled)
|
:: besvärlighet {c}, svårighet {c}
|
| intricacy {n} (Perplexity; involution; complication; complexity)
|
:: komplexitet
|
| intricate {adj} (having a great deal of fine detail or complexity)
|
:: intrikat, invecklad
|
| intrigue {n} (plot or scheme)
|
:: intrig {c}
|
| intrigue {v} (to plan)
|
:: intrigera
|
| intrinsic {adj} (inherent)
|
:: inneboende
|
| intro {n} (short form of introduction)
|
:: intro {n}
|
| introduce {v} (to cause someone to be acquainted)
|
:: presentera
|
| introduce {v} (to and make something or someone known by formal announcement or recommendation)
|
:: presentera
|
| introduce {v} (to bring into practice)
|
:: införa
|
| introduction {n} (act or process of introducing)
|
:: introduktion {c}, presentation {c}
|
| introduction {n} (means of presenting one person to another)
|
:: presentation {c}
|
| introduction {n} (initial section of a book or article which introduces subject material)
|
:: förord {n}, inledning {c}
|
| introductory {adj} (introducing)
|
:: inledande, för nybörjare
|
| introit {n} (part of a psalm or other portion of the Bible read or sung at Mass immediately after the priest ascends to the altar)
|
:: introitus
|
| intron {n} (genetics: portion of a split gene that is included in pre-RNA transcripts but is removed during RNA processing)
|
:: intron
|
| introspection {n} (the act or process of self-examination)
|
:: introspektion {c}, själviakttagelse {c}
|
| introverted {adj} (psychology: Of or characteristic of an introvert)
|
:: inåtvänd, introvert
|
| intrude {v} (to enter without welcome; to encroach)
|
:: inkräkta
|
| intruder {n} (someone who intrudes)
|
:: inkräktare {c}
|
| intrusion {n} (forcible entry)
|
:: intrång
|
| intuition {n} (immediate cognition without the use of rational processes)
|
:: intuition {c}
|
| intuitive {adj} (automatic, without requiring conscious thought)
|
:: intuitiv, reflexmässig
|
| in turn {prep} (one after the other; successively)
|
:: i tur och ordning, i turordning
|
| in turn {prep} (in due order, as a queue)
|
:: på tur
|
| in turn {prep} (in response, in return)
|
:: i gengäld
|
| in turn {prep} (having a relationship sequentially comparable to one just mentioned)
|
:: i sin tur
|
| in twain {prep} (in halves)
|
:: itu
|
| in two {prep} (into two parts)
|
:: itu
|
| inundate {v} (to cover with large amounts of water)
|
:: översvämma
|
| inundate {v} (to overwhelm)
|
:: överväldiga, överhopa, översvämma, tynga ner
|
| inure {v}
|
:: vänja
|
| in utero {adv} (occurring within the uterus)
|
:: I livmodern
|
| invade {v} (to move into)
|
:: invadera
|
| invade {v} (to enter by force in order to conquer)
|
:: invadera
|
| invader {n} (one who invades; an assailant; an encroacher; an intruder)
|
:: inkräktare
|
| in vain {adv} (without success)
|
:: förgäves
|
| invalid {adj} (not valid)
|
:: ogiltig, ogill
|
| invalid {n} (person with a handicap or disability)
|
:: handikappad {c}, invalid {c}
|
| invalidate {v} (to make invalid)
|
:: ogiltigförklara
|
| invariable {adj} (not variable)
|
:: oföränderlig
|
| invariant {adj} (that does not vary)
|
:: oföränderlig
|
| invariant {adj} (that is not affected by a specified operation)
|
:: invariant
|
| invariant {n} (invariant quantity, function etc.)
|
:: invariant
|
| invasion {n} (military action)
|
:: invasion {c}
|
| invasive {adj} (invading a foreign country)
|
:: invaderande
|
| invasive {adj} (of a plant or animal)
|
:: invasiv
|
| invasive {adj} (intruding on one's privacy)
|
:: inträngande, påträngande
|
| invective {n} (Something spoken or written, intended to cast opprobrium, censure,)
|
:: invektiv {n}
|
| invent {v} (design a new process or mechanism)
|
:: uppfinna
|
| invented {adj} (imaginary) SEE: imaginary
|
::
|
| invention {n} (something invented)
|
:: uppfinning {c}
|
| invention {n} (capacity to invent)
|
:: uppfinningsförmåga {c}, uppfinningsrikedom {c}
|
| invention {n} (small self-contained musical composition)
|
:: invention {c}
|
| inventor {n} (one who invents)
|
:: uppfinnare {c}
|
| inventorize {v} (to make an inventory of) SEE: inventory
|
::
|
| inventory {n} (stock of an item on hand at a particular location or business)
|
:: lager {n}, inventarier {p}
|
| inventory {n} (detailed list of all of the items on hand)
|
:: inventarieförteckning {c}, lagersaldo {n}, inventering {c}
|
| inventory {n} (process of producing or updating such a list)
|
:: inventering {c}
|
| inventory {v} (to take stock of the resources or items on hand; to produce an inventory)
|
:: inventera
|
| inverse {adj} ((mathematics) having the properties of an inverse)
|
:: invers {c}
|
| inverse {n}
|
:: invers {c}
|
| inverse function {n} (function that reverses the mapping action of a given function)
|
:: invers funktion {c}
|
| inverse matrix {n} (linear algebra)
|
:: invers matris {c}
|
| invert {n} (homosexual) SEE: homosexual
|
::
|
| invertebrate {n} (animal without backbone)
|
:: ryggradslöst djur {n}
|
| invertebrate {adj} (lacking backbone)
|
:: ryggradslös
|
| invertible {adj} ((mathematics) which has an inverse)
|
:: inverterbar
|
| invertible matrix {n} (square matrix which, when multiplied by some other, yields the identity matrix)
|
:: inverterbar matris {c}
|
| invert sugar {n} (equal mixture of glucose and fructose formed by the enzymatic hydrolysis of sucrose)
|
:: invertsocker
|
| invest {v} (to commit resources in the hope of financial gain)
|
:: investera
|
| invest {v} (to spend money, time, effort into sthg)
|
:: investera
|
| invest {v} (to clothe or wrap with garments) SEE: clothe
|
::
|
| investigate {v} (to inquire into, study)
|
:: undersöka
|
| investigate {v} (to examine)
|
:: undersöka, utreda
|
| investigate {v} (to conduct an inquiry or examination)
|
:: utreda
|
| investigation {n} (the act of investigating)
|
:: undersökning
|
| investigative {adj} (pertaining to investigation)
|
:: undersökande, grävande
|
| investigative journalism {n} (journalism in which the reporter deeply investigates a single topic)
|
:: grävande journalistik {c}, undersökande journalistik {c}
|
| investigator {n} (one who investigates)
|
:: utredare {c}
|
| investment {n} (placement of capital in expectation of deriving income or profit from its use)
|
:: investering
|
| investment bank {n} (financial institution)
|
:: investmentbank {c}
|
| investor {n} (person who invests money in order to make a profit)
|
:: investerare
|
| inveterate {adj} (malignant) SEE: malignant
|
::
|
| inveterate {adj} (firmly established)
|
:: inrotad, ingrodd
|
| inveterate {adj} (whose habits are firmly established)
|
:: oförbätterlig, inbiten
|
| invigilator {n} (supervisor of students)
|
:: tentamensvakt {c}, tentavakt {c} [colloquial]
|
| invincible {adj} (impossible to defeat, destroy or kill)
|
:: oövervinnerlig
|
| invisibility {n} (the state of being invisible)
|
:: osynlighet {c}
|
| invisible {adj} (unable to be seen)
|
:: osynlig
|
| invisibly {adv} (in a way that can not be seen)
|
:: osynlig, osynligt
|
| invitation {n} (act of inviting)
|
:: inbjudning {c}
|
| invitation {n} (document or spoken words conveying the message by which one is invited)
|
:: inbjudan {c}
|
| invitation {n}
|
:: inbjudan {c}, invitation {c}
|
| invite {v} (ask for the presence or participation of someone)
|
:: invitera, inbjuda
|
| invite {v} (encourage) SEE: encourage
|
::
|
| in vitro fertilization {n} ((medicine) the fertilization of an egg by sperm outside of a woman's body)
|
:: provrörsbefruktning {c}, in vitro-fertilisering {c}
|
| invocation {n} (act or form of calling for the assistance or presence of some superior being)
|
:: åkallan {c}
|
| invoice {n} (bill)
|
:: faktura {c}, räkning {c}
|
| invoice {v} (to bill)
|
:: fakturera
|
| involution {n} (mathematics; an endofunction whose square is equal to the identity function; a function equal to its inverse)
|
:: involution
|
| involved {adj} (complicated) SEE: complicated
|
::
|
| involved {adj} (associated with others, be or be made a participant)
|
:: delaktig, involverad
|
| IOC {prop} (initialism of International Olympic Committee)
|
:: IOK
|
| iodide {n} (binary compound)
|
:: jodid {c}
|
| iodine {n} (element)
|
:: jod {c}
|
| ion {n} (atom or group of atoms bearing an electrical charge)
|
:: jon {c}
|
| Ionian Islands {prop} (a group of islands in the Ionian Sea)
|
:: Joniska öarna
|
| Ionian Sea {prop} (European sea)
|
:: Joniska havet
|
| ionization {n} (any process that leads to dissociation)
|
:: jonisering {c}
|
| ionizing {adj} (capable of producing ions)
|
:: joniserande
|
| ionizing radiation {n} (high-energy radiation that is capable of causing ionization in substances)
|
:: joniserande strålning {c}
|
| ionosphere {n} (part of Earth's atmosphere)
|
:: jonosfär {c}
|
| iota {n} (small quantity)
|
:: jota {n}, dugg {n}, dyft {n}, smula {c}
|
| IP address {n} (number assigned to each computer's network interface)
|
:: IP-adress {c}
|
| Iphigenia {prop} (Greek mythological figure)
|
:: Ifigenia {c}
|
| iPod {n} (device)
|
:: iPod, ipod
|
| ipso facto {adv} (By that fact)
|
:: ipso facto, genom sakens natur
|
| Iran {prop} (country in Western Asia)
|
:: Iran
|
| Iran {prop} (Persia) SEE: Persia
|
::
|
| Irani {adj} (Iranian) SEE: Iranian
|
::
|
| Irani {n} (Iranian) SEE: Iranian
|
::
|
| Iranian {n} (person from Iran or of Iranian descent)
|
:: iranier
|
| Iranian {adj} (of, from, or pertaining to Iran, the people or Iranian languages)
|
:: iransk
|
| Iraq {prop} (country)
|
:: Irak
|
| Iraqi {n} (person from Iraq)
|
:: irakier {c}
|
| Iraqi {adj} (from or pertaining to Iraq)
|
:: irakisk
|
| irascible {adj} (prone to anger)
|
:: lättretlig, hetlevrad, hetsig
|
| Ireland {prop} (island)
|
:: Irland {n}
|
| Irene {prop} (female given name)
|
:: Irene {c}
|
| iridesce {v} (iridesce)
|
:: irisera
|
| iridescence {n} (The condition or state of being iridescent; exhibition of colors like those of the rainbow; a prismatic play of color)
|
:: regnbågsskimmer {n}
|
| iridescent {adj} (producing lustrous colors)
|
:: regnbågsskimrande, iriserande
|
| iridescent {adj} (brilliant, lustrous, or colorful)
|
:: lysande, skimrande, iriserande
|
| iridium {n} (chemical element)
|
:: iridium {n}
|
| Iriomote tit {n} (Sittiparus olivaceus)
|
:: iriomotemes {c}
|
| iris {n} (plant of the genus Iris)
|
:: iris {c}
|
| iris {n} (part of the eye)
|
:: iris {c}, regnbågshinna
|
| Iris {prop} (Greek messenger of the gods)
|
:: Iris
|
| Iris {prop} (female given name)
|
:: Iris
|
| Irish {n} (the language)
|
:: iriska {c}
|
| Irish {n}
|
:: irländare {m} {f}, irländska {f}
|
| Irish {adj} (pertaining to or originating from Ireland or the Irish people)
|
:: irländsk
|
| Irish {adj} (pertaining to the language)
|
:: irisk
|
| Irishman {n} (man from Ireland)
|
:: irländare {c}
|
| Irish setter {n} (a breed of gun dog)
|
:: irländsk setter {c}
|
| Irish wolfhound {n} (sighthound)
|
:: irländsk varghund
|
| Irkutsk {prop} (city in Siberia)
|
:: Irkutsk
|
| iron {adj} (made of iron)
|
:: järn-
|
| iron {adj} (strong, inflexible)
|
:: järn-
|
| iron {v} (to pass an iron over clothing)
|
:: stryka
|
| iron {n} (chemical element Fe)
|
:: järn {n}
|
| iron {n} (for pressing clothes)
|
:: strykjärn {n}
|
| Iron Age {prop} (archaeology)
|
:: järnålder {c}
|
| iron curtain {n} (impenetrable barrier)
|
:: järnridå {c}
|
| Iron Curtain {prop} (the dividing line between western Europe and the Soviet controlled regions)
|
:: järnridån {c}
|
| iron fist {n} (ruthless control)
|
:: järnhand {c}
|
| ironic {adj} (characterized by irony)
|
:: ironisk
|
| ironing {n} (act of pressing clothes with an iron)
|
:: strykning {c}
|
| ironing {n} (laundry that has been washed and is ready to be ironed)
|
:: stryktvätt {c}
|
| ironing {n} (laundry that has recently been ironed)
|
:: strykt tvätt {c}
|
| ironing board {n} (a long board on which one can iron)
|
:: strykbräda {c}
|
| iron lung {n} (a pneumonic device for assisted breathing)
|
:: järnlunga {c}
|
| ironmaster {n} (proprietor of an ironworks)
|
:: bruksägare {c}, bruksidkare {c}, brukspatron {c}
|
| ironmonger {n} (retailer in iron goods and hardware)
|
:: järnhandlare {c}
|
| iron ore {n} (ore containing iron)
|
:: järnmalm {c}
|
| ironsmith {n} (blacksmith) SEE: blacksmith
|
::
|
| irony {n} (statement that may mean the opposite of what is written literally)
|
:: ironi {c}
|
| irony {n} (condition contrary to expectations)
|
:: ironi {c}
|
| Iroquois {n} (hairdo) SEE: Mohawk
|
::
|
| irrational {adj} (unfounded or nonsensical)
|
:: irrationell
|
| irrational {adj} (mathematics: of a number)
|
:: irrationell
|
| Irrawaddy {prop} (river that flows through Burma)
|
:: Irrawaddy
|
| irrecoverable {adj} (irremediable) SEE: irremediable
|
::
|
| irredentism {n} (an annexation doctrine)
|
:: irredentism
|
| irrefutable {adj} (undeniable, unable to be disproved)
|
:: obestridlig, ovedersäglig
|
| irregular {adj} (non-standard)
|
:: oregelbunden
|
| irregular verb {n} (verb that does not follow the normal rules for its conjugation)
|
:: oregelbundet verb
|
| irrelevance {n} (lack of relationship with the topic at hand, lack of importance)
|
:: irrelevans
|
| irrelevant {adj} (not related, not applicable, unimportant, not connected)
|
:: irrelevant, ovidkommande
|
| irremediable {adj} (unable to be remedied)
|
:: urbota
|
| irresistible {adj} (not able to be resisted)
|
:: oemotståndlig
|
| irresponsibility {n} (character or state of being irresponsible)
|
:: ansvarslöshet {c}
|
| irresponsible {adj} (not responsible; not subject to responsibility)
|
:: oansvarig
|
| irresponsible {adj} (lacking a sense of responsibility)
|
:: ansvarslös, oansvarig
|
| irreversible {adj} (incapable of being reversed)
|
:: oåterkallelig, irreversibel
|
| irreversibly {adv} (In an irreversible manner)
|
:: oåterkalleligt
|
| irrevocable {adj} (unable to be retracted or reversed)
|
:: oåterkallelig
|
| irrevocably {adv} (in an irrevocable manner)
|
:: oåterkalleligen
|
| irrigate {v} (to supply farmland with water)
|
:: bevattna, konstbevattna
|
| irrigation {n} (The act or process of irrigating)
|
:: bevattning {c}
|
| irritate {v} (to cause or induce displeasure or irritation)
|
:: irritera
|
| irritating {adj} (causing irritation, annoyance or pain)
|
:: irriterande
|
| irritating {adj} (Stimulates or exciting a response)
|
:: irriterande
|
| Isaac {prop} (son of Abraham and Sarah)
|
:: Isak
|
| Isaac {prop} (male given name)
|
:: Isak
|
| Isabel {prop} (female given name)
|
:: Isabella {c}
|
| Isabella {prop} (female given name) SEE: Isabel
|
::
|
| isabelline shrike {n} (Lanius isabellinus)
|
:: isabellatörnskata {c}
|
| Isaiah {prop} (book of the Bible)
|
:: Jesaja
|
| Isaiah {prop} (prophet)
|
:: Jesaja {m}
|
| Isaiah {prop} (male given name)
|
:: Esaias
|
| ischemic {adj} (characteristic of, or accompanied by ischemia)
|
:: ischemisk
|
| -ise {suffix} (-ize) SEE: -ize
|
::
|
| -ish {suffix} (appended to words)
|
:: -aktig
|
| Ishikawa diagram {n} (display of causes and effects)
|
:: fiskbensdiagram {n}, Ishikawadiagram {n}, orsak-verkan-diagram {n}
|
| Ishmael {prop} (eldest son of Abraham)
|
:: Ismael
|
| ISIL {prop} (ISIS) SEE: ISIS
|
::
|
| ISIS {prop} (Islamic State of Iraq and Syria)
|
:: ISIS {c}
|
| is it going to rain {phrase} (is it going to rain)
|
:: kommer det (att) regna?
|
| is it just me {phrase}
|
:: är det bara jag?
|
| is it safe here {phrase} (is it safe here?)
|
:: är der säkert här?
|
| Islam {prop} (religion)
|
:: islam
|
| Islamic {adj} (Adjectival form of Islam)
|
:: islamisk, islamsk
|
| Islamic Republic of Iran {prop} (full, official name of Iran)
|
:: Islamiska republiken Iran
|
| Islamic Republic of Pakistan {prop} (Islamic Republic of Pakistan)
|
:: Islamiska republiken Pakistan {c}
|
| Islamic State {prop} (jihadist group, see also: IS)
|
:: Islamiska staten {c}
|
| Islamization {n} (the conversion of a society to Islam)
|
:: islamisering {c}
|
| Islamophobia {n} (fear or hatred of Islam or Muslims)
|
:: islamofobi {c}
|
| island {n} (area of land completely surrounded by water)
|
:: ö {c}, holme {c}, kobbe {c}, skär {n}
|
| island {n} (entity surrounded by other entities that are very different from itself)
|
:: ö {c}
|
| island chain {n} (chain-like archipelago)
|
:: ökedja {c}
|
| islander {n} (person who lives on an island)
|
:: öbo {c}
|
| island-hop {v}
|
:: öluffa
|
| island state {n} (state consisting of one or more islands)
|
:: östat {c}, örike {c}
|
| isle {n} (isle) SEE: island
|
::
|
| Isle of Man {prop} (island)
|
:: Man
|
| islet {n} (small island)
|
:: holme {c}, skär {n}, kobbe {c}
|
| -ism {suffix} (a principle, belief or movement)
|
:: -ism {c}
|
| isn't it so {phrase} (isn't it so?)
|
:: eller hur?, inte sant?
|
| isochrony {n} (state of being isochronous)
|
:: isokroni {c}
|
| isogloss {n} (line indicating geographical boundaries of a linguistic feature)
|
:: isogloss
|
| Isojoki {prop} (municipality)
|
:: Storå
|
| isolate {v} (transitive: to set apart or cut off from others)
|
:: isolera, avskilja
|
| isolate {v} (transitive: to place in quarantine or isolation)
|
:: isolera
|
| isolate {v} (transitive, chemistry: to separate a substance in pure form from a mixture)
|
:: isolera
|
| isolated {adj} (in isolation)
|
:: isolerad
|
| isolation {n} (state of being isolated)
|
:: isolering {c}
|
| isolation {n} (act of isolating)
|
:: isolering {c}
|
| isolation {n} (medicine: separation of a patient from others)
|
:: isolering {c}
|
| isolationism {n} (policy of non-interaction)
|
:: isolationism {c}
|
| isoleucine {n} (essential amino acid; C6H13NO2)
|
:: isoleucin
|
| isomer {n} (chemistry: compounds)
|
:: isomer {c}
|
| isometric {adj} (exhibiting equality in dimensions)
|
:: isometrisk
|
| isometry {n} (A function)
|
:: isometri {c}
|
| isomorphic {adj} ((mathematics) related by an isomorphism)
|
:: isomorf
|
| isomorphic {adj} (having identical relevant structure)
|
:: isomorf
|
| isosceles {adj} (having two sides of equal length, used especially of an isosceles triangle)
|
:: likbent
|
| isotope {n} (atoms of the same element having a different number of neutrons)
|
:: isotop {c}
|
| isotropic {adj} (having properties which are equivalent in all directions)
|
:: isotropisk
|
| isotropy {n} (The property of being isotropic)
|
:: isotropi
|
| ISP {n} (Internet service provider)
|
:: ISP {c}, internetleverantör {c}
|
| ispravnic {n}
|
:: ispravnik {m}
|
| I spy with my little eye {phrase} (phrase used in the game I spy)
|
:: vad skådar mitt norra öga
|
| Israel {prop} (the state)
|
:: Israel
|
| Israeli {n} (person from Israel or of Israeli descent)
|
:: israel
|
| Israeli {adj} (of, from, or pertaining to Israel, the Israeli people)
|
:: israelisk
|
| Israelite {n} (native or inhabitant of Israel)
|
:: israel {c}
|
| Israelite {n} (descendant of Jacob)
|
:: israelit {c}
|
| Israelite {adj} (of or pertaining to the ancient nation(s) of Israel, their inhabitants, or to the descendants of the patriarch Jacob)
|
:: israelitisk
|
| -ist {suffix} (One who follows a particular ideology, doctrine, belief system or theory)
|
:: -ist
|
| -ista {suffix} (follower) SEE: -ist
|
::
|
| Istanbul {prop} (largest city of Turkey and last capital of Ottoman Empire)
|
:: Istanbul
|
| is that so {phrase} (really)
|
:: så pass?
|
| isthmus {n} (narrow strip of land)
|
:: näs {n}, ed
|
| Istriot {prop} (Romance language spoken in western Istria)
|
:: istriotiska {c}
|
| it {pron} (subject — inanimate thing)
|
:: den {c}, det {n}
|
| it {pron} (object)
|
:: den {c}, det {n}
|
| it {pron} (subject of impersonal statement)
|
:: det
|
| it {pron} (impersonal pronoun, used without referent)
|
:: det {n}
|
| IT {n} (information technology) SEE: information technology
|
::
|
| Italian {adj} (of or pertaining to Italy)
|
:: italiensk
|
| Italian {n} (inhabitant of Italy)
|
:: italienare {c} {m}, {f} italienska {c}
|
| Italian {n} (language)
|
:: italienska {c}
|
| Italian honeysuckle {n} (Lonicera caprifolium)
|
:: kaprifol {c}
|
| Italianization {prop} (process of forced assimilation into the Italian culture)
|
:: italienisering {c}
|
| Italianness {n} (quality of being Italian)
|
:: italienskhet {c}
|
| Italian Peninsula {prop} (peninsula)
|
:: Apenninska halvön {c}
|
| Italian Republic {prop} (official name of Italy)
|
:: Republiken Italien {c}
|
| italic {adj} (having a slant to the right)
|
:: kursiv
|
| italic {n} (typeface whose letters slant to the right)
|
:: kursiv {c}
|
| Italic {adj}
|
:: italisk
|
| Italic {prop} (Italic language)
|
:: italiska språk
|
| italicize {v} (to put into italics)
|
:: kursivera
|
| italics {n} (italic) SEE: italic
|
::
|
| Italophone {adj} (Italian-speaking)
|
:: italienskspråkig, italiensktalande
|
| Italy {prop} (European country)
|
:: Italien
|
| it can't be helped {phrase} (it is inevitable)
|
:: det kan inte hjälpas
|
| itch {n} (a sensation felt on an area of the skin that causes a person or animal to want to scratch)
|
:: klåda
|
| itch {v} (to feel the need to scratch)
|
:: klia
|
| itchy {adj} (having or creating an itch)
|
:: kliande
|
| it doesn't matter {phrase} (it doesn't matter)
|
:: det spelar ingen roll, det kvittar
|
| -ite {suffix} (a follower or adherent of a specified person)
|
:: -it
|
| -ite {suffix} (used to form names of minerals and rocks)
|
:: -it {c}
|
| -ite {suffix} (a native or resident of a specified place)
|
:: -it
|
| item {n} (distinct physical object)
|
:: föremål {n}, ting {n}, sak {c}
|
| item {n} (matter for discussion in an agenda)
|
:: punkt u
|
| item of clothing {n} (garment) SEE: garment
|
::
|
| iteration {n} (repetition in a computer program)
|
:: iteration {c}
|
| iteration {n} (single repetition of the code)
|
:: iteration {c}
|
| iterative {adj} (of a procedure that involves repetition)
|
:: iterativ
|
| iterative {adj} ((grammar) frequentative)
|
:: iterativ
|
| iterative {adj} ((computing) using iteration)
|
:: iterativ
|
| iterator {n} (computing method)
|
:: iterator {c}
|
| it figures {phrase} (phrase)
|
:: det ante mig
|
| I think so {phrase} (I think so)
|
:: jag tror det
|
| I think therefore I am {phrase} (philosophical proof of existence)
|
:: jag tänker, alltså finns jag
|
| itinerant {adj} (travelling from place to place)
|
:: kringresande
|
| itinerary {n} (route or proposed route of a journey)
|
:: färdplan {n}
|
| -itis {suffix} (suffix denoting diseases characterized by inflammation)
|
:: -it
|
| it is what it is {phrase} (it is what it is)
|
:: det är vad det är
|
| it never rains but it pours {proverb} (unfortunate events occur in quantity)
|
:: en olycka kommer sällan ensam (a misfortune seldom comes alone), när det regnar så öser det ner (when it rains, it pours)
|
| I told you so {phrase} (told you so!)
|
:: vad var det jag sa
|
| it's {contraction} (it is)
|
:: det är, den är
|
| it's {contraction} (it has)
|
:: det har, den har
|
| its {determiner} (belonging to it)
|
:: dess
|
| its {pron} (that which belongs to it)
|
:: dess
|
| it's about time {interj} (expression of impatience)
|
:: det är/var på tiden
|
| it's all Greek to me {phrase} (I don't understand any of this)
|
:: det är rena grekiskan (it is pure Greek)
|
| it's an emergency {phrase} (it's an emergency)
|
:: det är brådskande, det är bråttom
|
| it's a pleasure {phrase} (you're welcome) SEE: you're welcome
|
::
|
| it's a small world {phrase} (phrase used when meeting an acquaintance or personal connection in an unexpected place or context)
|
:: världen är liten
|
| it's cold outside {phrase} (it's cold outside (weather))
|
:: det är kall utomhus, det är kallt ute
|
| itself {pron}
|
:: sig, sig själv [reflexive], i sig as in, "the door itself"
|
| it's raining {phrase} (it's raining)
|
:: det regnar
|
| it's snowing {phrase} (it's snowing)
|
:: det snöar
|
| it's too expensive {phrase} (it's too expensive)
|
:: det är för dyrt
|
| it takes two to tango {proverb} (some things need the active cooperation of two parties)
|
:: det är inte ens fel om två träter (regarding conflicts)
|
| it was delicious {phrase} (phrase said to compliment a meal after eating it)
|
:: det var väldigt gott, det var utsökt, det var jättegott
|
| -ity {suffix} (Used to form nouns from adjectives.)
|
:: -het {c}
|
| Ivalo {prop} (village in Northern Finland)
|
:: Ivalo
|
| Ivan {prop} (male given name)
|
:: Ivan {m}
|
| Ivanovich {prop} (patronymic)
|
:: Ivanovitj
|
| I've {contraction} (I have)
|
:: jag har
|
| I've been raped {phrase} (I've been raped)
|
:: jag har blivit våldtagen
|
| I've been robbed {phrase} (I've been robbed)
|
:: jag har blivit rånad
|
| I've been shot {phrase} (I've been shot)
|
:: jag har blivit skjuten
|
| I've burned myself {phrase} (I've burned myself)
|
:: jag har bränt mig
|
| I've burnt myself {phrase} (I've burned myself) SEE: I've burned myself
|
::
|
| I've lost my keys {phrase} (I lost my keys) SEE: I lost my keys
|
::
|
| Ivor {prop} (male given name)
|
:: Ivar, Ingvar
|
| Ivorian {n} (a person from Côte d'Ivoire or of Ivorian descent)
|
:: ivorian {m}, ivorianska {f}
|
| Ivorian {adj} (of, from, or pertaining to Côte d'Ivoire)
|
:: ivoriansk
|
| ivory {n} (material)
|
:: elfenben {n}
|
| ivory {n} (colour)
|
:: elfenbensfärg {c}, elfenbensvitt {n}
|
| ivory {adj} (made of ivory)
|
:: elfenbens-, Elfenbens-
|
| ivory {adj} (having colour of ivory)
|
:: elfenbensfärgad
|
| Ivory Coast {prop} (Côte d'Ivoire) SEE: Côte d'Ivoire
|
::
|
| ivory gull {n} (Pagophila eburnea)
|
:: ismås {c}
|
| ivory tower {n} (overly-academic perspective)
|
:: elfenbenstorn {n}
|
| ivy {n} (plant)
|
:: murgröna
|
| I want to know {phrase} (I want to know)
|
:: jag vill veta
|
| I was born in ... {phrase} (I was born in ... (year))
|
:: jag är född i ...
|
| I was born in ... {phrase} (I was born in ... (place name))
|
:: jag är född i ...
|
| Iwo Jima {prop} (an island in Japan)
|
:: Ioto {n}
|
| -ization {suffix} (act, process, or result of doing something)
|
:: -isering {c}
|
| -ize {suffix} (suffix used to form verbs)
|
:: -era, -isera
|
| Izhevsk {prop} (capital of Udmurtia)
|
:: Izjevsk
|
