diskret

Danish

Etymology

From French discret, from Latin discretus, from past participle of discernere (“to separate, discern”).

Pronunciation

• IPA^(key): /diskrɛːt/, [d̥iˈsɡ̊ʁɛːˀd̥], [d̥isˈkʰʁ̥ɛːˀd̥]

Adjective

diskret

1. discreet
   • 2016, Christian Kampmann, Blandt venner, Gyldendal A/S, →ISBN:

     Hun presser ham ikke yderligere; hun har diskretere og mere effektive måder at få sin vilje på.

     She does not press him further; she has more discreet and efficient ways to get her way.

   • 1978, Poul-Henrik Trampe, To år efter:

     På Høeghsmindevej går man til selskab i mørkt tøj og taler stilfuldt om hvordan man skal snyde resten af befolkningen diskretest muligt.

     On Høeghsmindevej, one attends a gathering in dark clothes and stylishly discuss how to cheat the rest of the populace in the most discreet way possible.

2. (mathematics) discrete

Inflection

Inflection of diskret

	positive	comparative	superlative
indefinite common singular	diskret	diskretere	diskretest2
indefinite neuter singular	diskret	diskretere	diskretest2
plural	diskrete	diskretere	diskretest2
definite attributive1	diskrete	diskretere	diskreteste

¹ When an adjective is applied predicatively to something definite,
the corresponding "indefinite" form is used.
² The "indefinite" superlatives may not be used attributively.

See also

• diskret on the Danish Wikipedia.Wikipedia ^da

German

Etymology

From French discret, from Latin discretus.

Pronunciation

• IPA^(key): /dɪsˈkʁeːt/

• Audio:

  (file)

Adjective

diskret (strong nominative masculine singular diskreter, comparative diskreter, superlative am diskretesten)

1. discreet (respectful of privacy and secrecy)
2. (mathematics) discrete

Usage notes

• German diskret means “discrete” in the sense glossed above. In English, the word also has the somewhat broader sense of “tactful”; for that dezent or taktvoll is used instead.

Declension

Positive forms of diskret

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist diskret	sie ist diskret	es ist diskret	sie sind diskret
strong declension (without article)	nominative	diskreter	diskrete	diskretes	diskrete
	genitive	diskreten	diskreter	diskreten	diskreter
	dative	diskretem	diskreter	diskretem	diskreten
	accusative	diskreten	diskrete	diskretes	diskrete
weak declension (with definite article)	nominative	der diskrete	die diskrete	das diskrete	die diskreten
	genitive	des diskreten	der diskreten	des diskreten	der diskreten
	dative	dem diskreten	der diskreten	dem diskreten	den diskreten
	accusative	den diskreten	die diskrete	das diskrete	die diskreten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein diskreter	eine diskrete	ein diskretes	(keine) diskreten
	genitive	eines diskreten	einer diskreten	eines diskreten	(keiner) diskreten
	dative	einem diskreten	einer diskreten	einem diskreten	(keinen) diskreten
	accusative	einen diskreten	eine diskrete	ein diskretes	(keine) diskreten

Comparative forms of diskret

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist diskreter	sie ist diskreter	es ist diskreter	sie sind diskreter
strong declension (without article)	nominative	diskreterer	diskretere	diskreteres	diskretere
	genitive	diskreteren	diskreterer	diskreteren	diskreterer
	dative	diskreterem	diskreterer	diskreterem	diskreteren
	accusative	diskreteren	diskretere	diskreteres	diskretere
weak declension (with definite article)	nominative	der diskretere	die diskretere	das diskretere	die diskreteren
	genitive	des diskreteren	der diskreteren	des diskreteren	der diskreteren
	dative	dem diskreteren	der diskreteren	dem diskreteren	den diskreteren
	accusative	den diskreteren	die diskretere	das diskretere	die diskreteren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein diskreterer	eine diskretere	ein diskreteres	(keine) diskreteren
	genitive	eines diskreteren	einer diskreteren	eines diskreteren	(keiner) diskreteren
	dative	einem diskreteren	einer diskreteren	einem diskreteren	(keinen) diskreteren
	accusative	einen diskreteren	eine diskretere	ein diskreteres	(keine) diskreteren

Superlative forms of diskret

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am diskretesten	sie ist am diskretesten	es ist am diskretesten	sie sind am diskretesten
strong declension (without article)	nominative	diskretester	diskreteste	diskretestes	diskreteste
	genitive	diskretesten	diskretester	diskretesten	diskretester
	dative	diskretestem	diskretester	diskretestem	diskretesten
	accusative	diskretesten	diskreteste	diskretestes	diskreteste
weak declension (with definite article)	nominative	der diskreteste	die diskreteste	das diskreteste	die diskretesten
	genitive	des diskretesten	der diskretesten	des diskretesten	der diskretesten
	dative	dem diskretesten	der diskretesten	dem diskretesten	den diskretesten
	accusative	den diskretesten	die diskreteste	das diskreteste	die diskretesten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein diskretester	eine diskreteste	ein diskretestes	(keine) diskretesten
	genitive	eines diskretesten	einer diskretesten	eines diskretesten	(keiner) diskretesten
	dative	einem diskretesten	einer diskretesten	einem diskretesten	(keinen) diskretesten
	accusative	einen diskretesten	eine diskreteste	ein diskretestes	(keine) diskretesten

Further reading

• “diskret” in Duden online
• “diskret” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Indonesian

Etymology

From Dutch discreet, from Middle Dutch discreet, from Old French discret, from Medieval Latin discrētus, from discernō.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈd̪ɪskrɛt̪̚]
• Hyphenation: dis‧krèt

Adjective

diskret

1. discrete; separate, distinct, independent, non-continuous.

   Synonym: mujarad

Further reading

• “diskret” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Norwegian Bokmål

Etymology

From Latin discretus, via French discret; and English discrete.

Adjective

diskret (neuter singular diskret, definite singular and plural diskrete)

1. discreet
2. discrete

Synonyms

• diskré (discreet)

References

• “diskret” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Latin discretus, via French discret; and English discrete.

Adjective

diskret (neuter singular diskret, definite singular and plural diskrete)

1. discreet
2. discrete

Synonyms

• diskré (discreet)

References

• “diskret” in The Nynorsk Dictionary.