på bar gärning

Swedish

Etymology

på (“on”) +‎ bar (“bare”) +‎ gärning (“act”)

Adverb

på bar gärning (not comparable)

1. red-handed, in flagrante delicto, in the act of committing a misdeed

   Synonym: (arcahic) in flagrante delicto

   De blev tagna på bar gärning

   They were caught red-handed

See also

• med byxorna nere
• med fingrarna i syltburken