Jump to content

lägga till

From Wiktionary, the free dictionary

Swedish

[edit]

Verb

[edit]

lägga till (present lägger till, preterite lade till, supine lagt till, imperative lägg till)

  1. to add (to); to append (as in, to an utterance, an amount, a sum or a list)
    Han lade till en konstig emoji efter meddelandet
    He added a strange emoji after the message
    Har du nåt att lägga till?
    Do you have anything to add?
  2. to land (a boat to the shore)
    Vi lade till vid stranden.
    We landed by the beach.
    Det stora fartyget ska lägga till vid kajen.
    The big ship will land by the docks.

Conjugation

[edit]
Conjugation of lägga (weak)
active passive
infinitive lägga till läggas till
supine lagt till lagts till
imperative lägg till
imper. plural1 läggen till
present past present past
indicative lägger till lade till läggs till, lägges till lades till
ind. plural1 lägga till lade till läggas till lades till
subjunctive2 lägge till lade till lägges till lades till
present participle tilläggande
past participle tillagd

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.