Jump to content

Isabella

From Wiktionary, the free dictionary
See also: isabella

English

[edit]

Etymology

[edit]

Latinate and Italian form of Isabel. The grape cultivar is popularly thought to have been discovered by a Mrs Isabella Gibbs of South Carolina in 1816.

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Isabella

  1. A female given name from Hebrew.
    • c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “Measure for Measure”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, (please specify the act number in uppercase Roman numerals, and the scene number in lowercase Roman numerals):
      : Act I, Scene V:
      Can you so stead me,
      As bring me to the sight of Isabella,
      A novice of this place, and the fair sister
      To her unhappy brother Claudio?
    • 1857 Mary Anne Everett Green, Lives of the Princesses of England, Vol. 3, page 2 ("Elizabeth, eighth daughter of Edward I"):
      A contemporary, and usually very accurate chronicler, Bartholomew of Norwich, tells us that the queen called her infant by the barbarous name of Walkiniana; others again call her Isabella; but, in the wardrobe accounts, and all other state records, she is invariably designated Elizabeth.

Usage notes

[edit]
  • Popular in England in the 19th century, and again in all English-speaking countries in the 2000s.

Derived terms

[edit]

Translations

[edit]

Noun

[edit]
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia
Isabella grapes

Isabella (plural Isabellas)

  2. A grape cultivar popular in the former USSR derived from the grape species Vitis labrusca.

Translations

[edit]

Anagrams

[edit]

Danish

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin Isabella in the Middle Ages.

Proper noun

[edit]

Isabella

  1. a female given name from Latin popular in the 2000s
[edit]

Dutch

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Spanish Isabel and Latin Isabella.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˌi.zaːˈbɛ.laː/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: Isa‧bel‧la
  • Rhymes: -ɛlaː

Proper noun

[edit]

Isabella f

  1. a female given name

Faroese

[edit]

Proper noun

[edit]

Isabella f

  1. a female given name

Usage notes

[edit]

Matronymics

  • son of Isabella: Isabelluson
  • daughter of Isabella: Isabelludóttir

Declension

[edit]
singular
indefinite
nominative Isabella
accusative Isabellu
dative Isabellu
genitive Isabellu

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin Isabella, recorded since the end of 19th century.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈisɑbelːɑ/, [ˈis̠ɑ̝ˌbe̞lːɑ̝]
  • Rhymes: -elːɑ
  • Hyphenation(key): I‧sa‧bel‧la

Proper noun

[edit]

Isabella

  1. a female given name from Latin
    • 1918, Anni Swan, Kaarinan kesäloma, WSOY, published 1956, page 27:
      Kaarina huomasi, että hienot, romaaneista lainatut nimet Fransiska, Isabella, Armand ja Raoul jokapäiväisessä käytännössä olivat yksinkertaisesti Sikke, Iisa, Manne ja Ralle. Ainoastaan kunnallisneuvoksetar käytti alkuperäisiä nimiä, hänkin enimmäkseen vieraiden läsnäollessa ja juhlallisimmissa tilaisuuksissa.
      Kaarina noticed that the fancy names Fransiska, Isabella, Armand and Raoul, that were gotten from books, had in everyday use turned into simply Sikke, Iisa, Manne and Ralle. Only the municipal concuillor used the original names, her too only when guests were present and in more solemn celebrations.

Declension

[edit]
Inflection of Isabella (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative Isabella Isabellat
genitive Isabellan Isabellojen
partitive Isabellaa Isabelloja
illative Isabellaan Isabelloihin
singular plural
nominative Isabella Isabellat
accusative nom. Isabella Isabellat
gen. Isabellan
genitive Isabellan Isabellojen
Isabellain rare
partitive Isabellaa Isabelloja
inessive Isabellassa Isabelloissa
elative Isabellasta Isabelloista
illative Isabellaan Isabelloihin
adessive Isabellalla Isabelloilla
ablative Isabellalta Isabelloilta
allative Isabellalle Isabelloille
essive Isabellana Isabelloina
translative Isabellaksi Isabelloiksi
abessive Isabellatta Isabelloitta
instructive — Isabelloin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of Isabella (Kotus type 9/kala, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative Isabellani Isabellani
accusative nom. Isabellani Isabellani
gen. Isabellani
genitive Isabellani Isabellojeni
Isabellaini rare
partitive Isabellaani Isabellojani
inessive Isabellassani Isabelloissani
elative Isabellastani Isabelloistani
illative Isabellaani Isabelloihini
adessive Isabellallani Isabelloillani
ablative Isabellaltani Isabelloiltani
allative Isabellalleni Isabelloilleni
essive Isabellanani Isabelloinani
translative Isabellakseni Isabelloikseni
abessive Isabellattani Isabelloittani
instructive — —
comitative — Isabelloineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative Isabellasi Isabellasi
accusative nom. Isabellasi Isabellasi
gen. Isabellasi
genitive Isabellasi Isabellojesi
Isabellaisi rare
partitive Isabellaasi Isabellojasi
inessive Isabellassasi Isabelloissasi
elative Isabellastasi Isabelloistasi
illative Isabellaasi Isabelloihisi
adessive Isabellallasi Isabelloillasi
ablative Isabellaltasi Isabelloiltasi
allative Isabellallesi Isabelloillesi
essive Isabellanasi Isabelloinasi
translative Isabellaksesi Isabelloiksesi
abessive Isabellattasi Isabelloittasi
instructive — —
comitative — Isabelloinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative Isabellamme Isabellamme
accusative nom. Isabellamme Isabellamme
gen. Isabellamme
genitive Isabellamme Isabellojemme
Isabellaimme rare
partitive Isabellaamme Isabellojamme
inessive Isabellassamme Isabelloissamme
elative Isabellastamme Isabelloistamme
illative Isabellaamme Isabelloihimme
adessive Isabellallamme Isabelloillamme
ablative Isabellaltamme Isabelloiltamme
allative Isabellallemme Isabelloillemme
essive Isabellanamme Isabelloinamme
translative Isabellaksemme Isabelloiksemme
abessive Isabellattamme Isabelloittamme
instructive — —
comitative — Isabelloinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative Isabellanne Isabellanne
accusative nom. Isabellanne Isabellanne
gen. Isabellanne
genitive Isabellanne Isabellojenne
Isabellainne rare
partitive Isabellaanne Isabellojanne
inessive Isabellassanne Isabelloissanne
elative Isabellastanne Isabelloistanne
illative Isabellaanne Isabelloihinne
adessive Isabellallanne Isabelloillanne
ablative Isabellaltanne Isabelloiltanne
allative Isabellallenne Isabelloillenne
essive Isabellananne Isabelloinanne
translative Isabellaksenne Isabelloiksenne
abessive Isabellattanne Isabelloittanne
instructive — —
comitative — Isabelloinenne
third-person possessor
singular plural
nominative Isabellansa Isabellansa
accusative nom. Isabellansa Isabellansa
gen. Isabellansa
genitive Isabellansa Isabellojensa
Isabellainsa rare
partitive Isabellaansa Isabellojaan
Isabellojansa
inessive Isabellassaan
Isabellassansa 		Isabelloissaan
Isabelloissansa
elative Isabellastaan
Isabellastansa 		Isabelloistaan
Isabelloistansa
illative Isabellaansa Isabelloihinsa
adessive Isabellallaan
Isabellallansa 		Isabelloillaan
Isabelloillansa
ablative Isabellaltaan
Isabellaltansa 		Isabelloiltaan
Isabelloiltansa
allative Isabellalleen
Isabellallensa 		Isabelloilleen
Isabelloillensa
essive Isabellanaan
Isabellanansa 		Isabelloinaan
Isabelloinansa
translative Isabellakseen
Isabellaksensa 		Isabelloikseen
Isabelloiksensa
abessive Isabellattaan
Isabellattansa 		Isabelloittaan
Isabelloittansa
instructive — —
comitative — Isabelloineen
Isabelloinensa
[edit]

Statistics

[edit]
  • Isabella is the 276th most common female given name in Finland, belonging to 1,901 female individuals (and as a middle name to 4,949 more, making it more common as a middle name), according to February 2023 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.

German

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin Isabella.

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Isabella

  1. a female given name from Latin, popular in the 2000's
[edit]

Italian

[edit]

Etymology

[edit]

From (Old) Spanish Isabel.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /i.zaˈbɛl.la/, /i.zaˈbel.la/[1]
  • Rhymes: -ɛlla, -ella
  • Hyphenation: I‧sa‧bèl‧la, I‧sa‧bél‧la

Proper noun

[edit]

Isabella f

  1. a female given name
[edit]

References

[edit]
  1. ^ Isabella in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

Latin

[edit]

Etymology

[edit]

Latinized form of Spanish Isabel

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Isabella f sg (genitive Isabellae); first declension

  1. a female given name, equivalent to English Isabella

Declension

[edit]

First-declension noun, singular only.

singular
nominative Isabella
genitive Isabellae
dative Isabellae
accusative Isabellam
ablative Isabellā
vocative Isabella

Norwegian

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin Isabella. First recorded in Norway in the 14th century.

Proper noun

[edit]

Isabella

  1. a female given name from Latin popular in the 2000s
[edit]

Portuguese

[edit]

Proper noun

[edit]

Isabella f

  1. a female given name, variant of Isabel

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin Isabella. First recorded as a Swedish given name in 1564.

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Isabella c (genitive Isabellas)

  1. a female given name from Latin popular in the 2000s
[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Isabella&oldid=82664805"