User:Matthias Buchmeier/en-bg-l
Jump to navigation
Jump to search
| laager {n} (Boer wagon fort) | :: укрепление от фургони |
| lab {n} (laboratory) SEE: laboratory | :: |
| labefaction {n} (act of shaking orweakening or the resulting state; overthrow, ruination) | :: отслабване {n}, упадък {m} |
| label {n} (small ticket or sign giving information) | :: етикет {m} |
| label {n} (name categorising someone as part of a group) | :: етикет {m} |
| label {v} (put a ticket or sign on) | :: етикетирам |
| labia {n} (folds of tissue at opening of vulva) | :: устни {f-p} |
| labial {adj} (pertaining to the lips) | :: лабиален |
| labial {adj} (linguistics: articulated by the lips) | :: лабиален |
| labialize {v} (make a sound labial) | :: лабиализирам |
| labiate {adj} (belonging to the mint family) | :: устоцветен |
| labile {adj} (liable to slip, err, fall or apostatize) | :: неустойчив |
| labile {adj} (kinetically unstable; rapidly cleaved) | :: лабилен |
| lability {n} (state of being labile) | :: лабилност {f} |
| lability {n} (susceptibility to change) | :: нестабилност {f} |
| labium {n} (liplike structure) | :: устна {f} |
| labor {n} (labor) SEE: labour | :: |
| labor {v} (labor) SEE: labour | :: |
| laboratory {n} (room, building or institution equipped for scientific research) | :: лаборатория {f} |
| laboratory {n} (place where chemicals, drugs or microbes are prepared or manufactured) | :: лаборатория {f} |
| laborer {n} (One who uses body strength instead of intellectual power to earn a wage, usually hourly) | :: общ работник {m} |
| laborious {adj} (industrious) SEE: industrious | :: |
| laborious {adj} (requiring much physical effort) | :: труден, напрегнат |
| laborious {adj} (mentally difficult) | :: мъчен |
| labor union {n} (labor union) SEE: trade union | :: |
| labour {n} (work) | :: труд {m} |
| labour {n} (hard work) | :: тежка работа |
| labour {n} (workers) | :: работници {m-p} |
| labour {n} (giving birth) | :: родилни мъки {f-p} |
| labour {v} (to work) | :: работя, трудя се |
| laboured {adj} (Expressive of strenuous effort) | :: тежък, труден |
| laburnum {n} (tree) | :: златен дъжд {m} |
| labyrinth {n} (maze) | :: лабиринт {m} |
| labyrinth {n} (part of inner ear) | :: лабиринт {m} |
| labyrinthitis {n} (inflammation) | :: лабиринтит {m} |
| lace {n} (fabric) | :: дантела {f} |
| lace {v} (fasten with laces) | :: връзвам |
| lace {n} (cord for fastening a shoe) SEE: shoelace | :: |
| lacerate {v} (To tear, rip or wound) | :: разкъсвам, раздирам |
| laceration {n} (an irregular open wound caused by a blunt impact to soft tissue) | :: разкъсна рана {f} |
| lacewing {n} (Neuroptera) | :: златоочица {f} |
| laches {n} (legal doctrine) | :: пропускане на срок |
| lachrymable {adj} (lamentable) SEE: lamentable | :: |
| lachrymatory {adj} (causing tears) | :: сълзотворен |
| lachrymatory {n} (vase intended to hold tears) | :: лакримарий {m} |
| lachrymose {adj} (tearful; causing tears) | :: сълзлив, плачещ |
| lacing {n} ((tied or threaded) laces) | :: връзка {f}, шнур {m} |
| laciniate {adj} (botany, zoology) | :: назъбен |
| lack {n} (deficiency, need) | :: нужда {f}, липса {f}, отсъствие {n} |
| lack {v} (be without, need, require) | :: нуждая се, липсва ми |
| lackadaisical {adj} (showing no interest or enthusiasm) | :: отпуснат, апатичен |
| lackadaisical {adj} (Lazy; slothful; indolent) | :: ленив |
| lackey {n} (liveried male servant) | :: лакей {m} |
| lacking {n} (absence of something) SEE: lack | :: |
| lackluster {adj} (Having no shine or lustre; dull) | :: помътнял |
| lacquer {n} (glossy, resinous material used as a surface coating) | :: лак {m} |
| lacquer {v} (to apply a lacquer to something) | :: лакирам |
| lacrimal gland {n} (gland which secretes tear fluid) | :: слъзна жлеза {f} |
| lacrosse {n} (the sport) | :: лакрос {m} |
| lactate {n} (any salt or ester of lactic acid) | :: лактат {m} |
| lactation {n} (process of providing milk to the young) | :: кърмене {n} |
| lactic {adj} (of, relating to, or derived from milk) | :: млечен |
| lactose {n} (disaccharide sugar of milk and dairy products) | :: лактоза |
| lacuna {n} (absent part) | :: пропуск [(в текст)] |
| lacustrine {adj} (of or relating to lakes) | :: езерен |
| lacy {adj} (made of lace or decorated with it) | :: дантелен |
| lad {n} (a boy) | :: момче {n}, момък {m} |
| lad {n} (familiar term of address for a man) | :: момче {n} |
| Lada {prop} (a female name) | :: Лада {f} |
| Lada {prop} (a Russian car) | :: Лада {f} |
| ladder {n} (climbing tool) | :: стълба {f} |
| ladder {n} (length of unravelled fabric in a knitted garment) | :: бримка {f} |
| lade {v} (To fill or load) | :: товаря |
| lade {v} (To weigh down, oppress, or burden) | :: натоварвам |
| lade {v} (To use a ladle or dipper to remove something) | :: изгребвам |
| laden {adj} (weighed down with a load, burdened) | :: натоварен, отрупан |
| ladies' room {n} (lavatory intended for women, see also: toilet) | :: дамска тоалетна {f} |
| Ladin {prop} (the Romance language) | :: ладински {m} |
| lading {n} (The action of loading.) | :: натоварване {n} |
| lading {n} (Shipment, cargo, freight.) | :: товар {m}, карго {n} |
| ladle {n} (deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle) | :: черпак {m} |
| ladle {n} (container used in a foundry to transport and pour out molten metal) | :: пота {f} |
| ladle {v} (serve with a ladle) | :: греба, загребвам |
| lady {n} (mistress of a household) | :: стопанка {f} |
| lady {n} (woman of breeding and authority) | :: дама |
| lady {n} (wife of a lord) | :: лейди {f} |
| lady {n} (polite term referring a woman) | :: госпожа {f} |
| ladybird {n} (member of Coccinellidae) | :: калинка {f}, калинка-малинка {f}, божа кравичка {f} |
| ladybug {n} (ladybird) SEE: ladybird | :: |
| Lady Day {n} (the Annunciation of the Virgin Mary) | :: Благовещение {n} |
| lady fern {n} (Athyrium filix-femina) | :: женска папрат {f} |
| ladyfinger {n} (small sponge cake) | :: бишкота {f} |
| ladyfinger {n} (okra) SEE: okra | :: |
| lady-in-waiting {n} (lady in the household of a woman of higher rank who attends he as a personal assistant) | :: придворна дама {f} |
| ladylove {n} (a woman who is loved by someone) | :: любима {f} |
| lady's mantle {n} (a herb) | :: шапиче {n} |
| lady smock {n} (Cardamine pratensis) | :: мокриш {m}, ливадна горва {f} |
| lady's slipper {n} (Cypripedium calceolus) | :: венерино чехълче {n} |
| lag {adj} (last) | :: последен |
| lag {adj} (late) | :: закъснял |
| lag {n} (A gap, a delay) | :: закъснение {n}, изостаналост {f} |
| lag {n} ((British, slang) a prisoner, a criminal) | :: затворник {m}, каторжник {m} |
| lag {v} (To fall behind) | :: изоставам |
| lag {v} (To cause to lag; to slacken) | :: отслабвам |
| lagoon {n} (shallow body of water) | :: лагуна {f} |
| Lahti {prop} (city of Finland) | :: Лахти |
| laid-back {adj} (relaxed and easy-going) | :: непринуден |
| lair {n} (of an animal) | :: бърлога {f}, леговище {n} |
| lair {n} (of a criminal) | :: скривалище {n} |
| laity {n} (people of a church who are not ordained) | :: миряни {m-p} [събир.] |
| Laius {prop} (father of Oedipus and husband of Jocasta) | :: Лай {m} |
| lake {n} (body of water) | :: езеро {n} |
| lake {n} (a kind of coloring agent) | :: светлочервен лак {m} |
| lake dwelling {n} (prehistoric structure) | :: наколно жилище {n} |
| Lalibela {prop} (town in Ethiopia) | :: Лалибела |
| lam {v} (To beat or thrash) | :: бия, пердаша |
| lama {n} (master of Tibetan Buddhism) | :: лама {m} |
| lamasery {n} (monastery for lamas) | :: будистки манастир {m} |
| lamb {n} (young sheep) | :: агне {n} |
| lamb {n} (flesh of lamb as food) | :: агнешко {n} |
| lamb {v} (of a sheep, to give birth) | :: обагням се |
| lambada {n} (Brazilian dance) | :: ламбада {f} |
| lambaste {v} (to scold or verbally reprimand) | :: наругавам, нахоквам |
| lambaste {v} (to give a thrashing to) | :: напердашвам |
| lambent {adj} (Brushing or flickering gently) | :: трепкащ, играещ (за пламък) |
| lambent {adj} (Glowing or luminous, but lacking heat) | :: искрящ, лъчист |
| lambkin {n} (A young lamb) | :: агънце {n} |
| lambrequin {n} (A short decorative drapery for a shelf edge or for the top of a window casing) | :: драперия {f} |
| lame {adj} (unable to walk properly because of a problem with one's feet or legs) | :: куц |
| lame {adj} (by extension, hobbling) | :: куц |
| lame {adj} (slang: unconvincing) | :: неубедителен |
| lame {adj} (slang: failing to be cool, funny, interesting or relevant) | :: скучен, безинтересен |
| lame {v} (to cause a person or animal to become lame) | :: осакатявам |
| lame duck {n} (a person or thing that is helpless, inefficient or disabled) | :: неудачник {m} |
| lamella {n} (gill of a mushroom) SEE: gill | :: |
| lamella {n} (thin structure) | :: ламела {f}, пластинка {f} |
| lamellar {adj} (Of or pertaining to a lamella) | :: пластинчат |
| lament {n} (expression of grief, suffering, or sadness) | :: вопъл {m}, ридание {n} |
| lament {n} (song expressing grief) | :: елегия {f} |
| lament {v} (express grief) | :: тъгувам |
| lament {v} (bewail) | :: оплаквам |
| lamentable {adj} (deplorable) | :: печален |
| lamentation {n} (the act of lamenting) | :: тъга {f}, печал {f} |
| lamentation {n} (mourning) | :: оплакване {n} |
| lamentation {n} (a sorrowful cry; a lament) | :: вопъл {m}, ридание {n} |
| Lamentations {prop} (book of the Bible) | :: Плачът на Йеремия |
| laminar {adj} (of fluid motion, smooth and regular) | :: ламинарен |
| laminate {v} (To assemble from thin sheets) | :: ламинирам |
| laminate {n} (Material formed of thin sheets) | :: ламинат {m} |
| lammergeier {n} (bird) | :: брадат лешояд {m} |
| lammergeyer {n} (vulture) SEE: lammergeier | :: |
| lamp {n} (device producing light) | :: лампа {f} |
| lampern {n} (Lampetra fluviatilis) | :: речна минога {f} |
| lamplight {n} (the light emitted by a lamp) | :: изкуствено осветление {n} |
| lampoon {n} (written satirical attack) | :: пасквил {m} |
| lamppost {n} (pole that holds up a light) | :: лампион {m} |
| lampshade {n} (cover over a lamp) | :: абажур |
| lance {n} (wooden weapon used in jousting or tilting) | :: копие {n} |
| lance {n} (spear or harpoon used by whalers) | :: харпун {m} |
| lance {n} ((military) soldier armed with a lance) | :: улан {m} |
| lance {v} (to pierce with a lance) | :: пронизвам |
| lancelet {n} (animal of Cephalochordata) | :: ланцетник {m} |
| lanceolate {adj} (botany, mycology: longer than wide, pointed apex) | :: копиевиден |
| lancet {n} (surgical instrument) | :: ланцет {m} |
| land {n} (part of Earth that is not covered by oceans or other bodies of water) | :: земя {f}, суша {f} |
| land {n} (real estate or landed property) | :: поземлена собственост |
| land {n} (country or region) | :: страна {f} |
| land {n} (ground that is suitable for farming) | :: земя {f} |
| land {v} (to descend to a surface, especially from the air) | :: приземявам се |
| land {v} (to arrive at land, especially a shore, or a dock, from a body of water) | :: дебаркирам |
| land {adj} (of or relating to land) | :: земен, наземен |
| land {v} (to deliver) SEE: deliver | :: |
| land {n} (fright) SEE: fright | :: |
| land ahoy {interj} (interjection shouted by the ship's watch) | :: земя! |
| land ho {interj} (land ahoy) SEE: land ahoy | :: |
| landing {n} (coming to earth, as of an airplane) | :: приземяване {n} |
| landing {n} (an in-between platform) | :: стълбищна площадка {f} |
| landing {n} (a place on a shoreline where a boat lands) | :: място за дебаркиране |
| landing strip {n} (auxiliary or temporary runway for aircraft) | :: писта |
| landline {n} (fixed telephone communications cable) | :: телефонна линия {f} |
| landline {n} (telephone connected by such a fixed wire) | :: стационарен телефон {m} |
| landlocked {adj} (surrounded by land) | :: затворен (залив) |
| landlord {n} (person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo) | :: хазяин {m} |
| landlouper {n} (vagabond) SEE: vagabond | :: |
| landmark {n} (recognizable feature) | :: ориентир {m} |
| landmark {n} (notable location) | :: забележителност {f} |
| landmark {n} (major event) | :: превратна точка {f} |
| landowner {n} (a person who owns land) | :: земевладелец {m} |
| landrail {n} (Crex crex) SEE: corncrake | :: |
| landscape {n} (portion of land or territory) | :: ландшафт {m} |
| landscape {n} (picture representing a scene) | :: пейзаж {m} |
| landscape {n} (pictorial aspect of a country) | :: пейзаж {m} |
| landslide {n} (natural disaster) | :: свличане {n}, свлачище {n} |
| land surveyor {n} (professional who measures land, delineates property boundaries, etc.) | :: земемер {m} |
| lane {n} (passageway) | :: алея {f} |
| lane {n} (division of roadway) | :: лента {f} |
| lane {n} (division of racetrack) | :: коридор {m} |
| lane {n} (course for ships or aircraft) | :: трасе {n} |
| language {n} (body of words used as a form of communication) | :: език {m} |
| language {n} (the ability to communicate using words) | :: език {m} |
| language {n} (nonverbal communication) | :: език {m} |
| language {n} (vocabulary of a particular field) | :: език {m} |
| language {n} (particular words used) | :: език {m} |
| language {n} (computer language, see also: computer language) | :: език {m} |
| Languedoc {prop} (French province) | :: Лангедок |
| languid {adj} (lacking enthusiasm, energy or strength) | :: вял, отпуснат |
| languid {adj} (heavy; dull; dragging) | :: безжизнен |
| languish {v} (to lose strength and become weak) | :: отслабвам, отмалявам |
| languish {v} (to pine away with longing) | :: чезна |
| languor {v} (to languish) SEE: languish | :: |
| languor {n} (state of the body or mind caused by exhaustion or disease and characterized by a languid feeling; an instance of this, see also: lassitude) | :: отпуснатост, апатия {f} |
| languor {n} (listless indolence or inactivity, see also: dreaminess) | :: разнеженост {f} |
| languorous {adj} (lacking energy, spirit, liveliness or vitality; languid, lackadaisical) | :: отпаднал, отмалял |
| lank {adj} (slender and thin) | :: слаб и висок |
| lank {adj} (of hair straight and flat) | :: права |
| lantern {n} (case of transparent material made to protect a flame, or light) | :: фенер {m} |
| lanthanum {n} (metallic element) | :: лантан {m} |
| lanuginose {adj} (Covered with down) | :: мъхнат |
| lanyard {n} (a short rope used for fastening rigging) | :: късо въже |
| Lao {n} (person) | :: лаосец {m} |
| Lao {n} (language) | :: лаоски {m} [език] |
| Lao {adj} (of, from, or pertaining to Laos, the people or their language) | :: лаоски {m-p} |
| Laocoön {prop} (Trojan or Argonaut) | :: Лаокоон |
| Laos {prop} (country in Southeast Asia) | :: Лаос {m} |
| Laotian {n} (Laotian person) SEE: Lao | :: |
| Laotian {prop} (language) | :: лаоски {m} |
| Laotian {adj} (of, from, or pertaining to Laos) | :: лаоски {m} {p} |
| lap {n} (lower part of a garment that plays loosely) | :: поли {f-p} |
| lap {n} (part that lies on the knees or thighs when one sits down) | :: скут {m} |
| lap {n} (upper legs of a seated person) | :: скут {m} |
| lap {v} ((transitive) To place or lay (something) so as to overlap another) | :: припокривам |
| lap {v} ((intransitive) To lie partly on or over something; to overlap) | :: припокривам се |
| lap {n} (state of being in part extended over something else) | :: припокриване {n} |
| lap {n} (sports: one circuit around a race track) | :: обиколка {f} |
| lap {n} (sheet, layer, or bat, of cotton fiber prepared for the carding machine) | :: намотка {f} |
| lap {v} (to take liquid into the mouth with the tongue) | :: лоча |
| lap {v} (to wash against a surface with a splashing sound) | :: плискам |
| lapel {n} (each of the two triangular pieces of cloth on a jacket or coat) | :: ревер {m} |
| lapidate {v} (stone to death) | :: пребивам с камъни |
| lapidation {n} (act of stoning, sometimes to the point of death) | :: пребиване с камъни |
| lap of honour {n} (victory lap) SEE: victory lap | :: |
| lappet {n} ( A small decorative fold or flap) | :: дипла {f} |
| lapse {n} (a temporary failure; a slip) | :: малка грешка {f}, пропуск {m} |
| laptop {n} (computing: a laptop computer) | :: лаптоп {m} |
| laptop computer {n} (laptop) SEE: laptop | :: |
| lapwing {n} (bird belonging to the subfamily Vanellinae) | :: калугерица {f} |
| L'Aquila {prop} (province) | :: Лакуила |
| L'Aquila {prop} (town) | :: Лакуила |
| larboard {n} (port) SEE: port | :: |
| larceny {n} (law: unlawful taking of personal property) | :: кражба {f} |
| larch {n} (a coniferous tree) | :: лиственица {f} |
| lard {n} (bacon) SEE: bacon | :: |
| lard {n} (fat from the abdomen of a pig) | :: мас {f} |
| lard {v} (to stuff with bacon or pork) | :: шпиковам |
| lard {v} (to smear with fat or lard) | :: намазвам с мас |
| lard {v} (to grow fat) | :: надебелявам |
| larder {n} (cool room used as food storage) | :: килер {m} |
| lardy {adj} (Resembling or containing (perhaps an excess of) lard) | :: мазен, тлъст |
| large {adj} (of greater size, see also: big) | :: голям, едър, висок, обширен, широк |
| large-handed {adj} (Having hands that are large) | :: с големи ръце |
| large-handed {adj} (Spending or giving in large) | :: щедър, обилен |
| largehearted {adj} (compassionate, generous, benevolent) | :: великодушен |
| largely {adv} (for the most part) | :: предимно, главно |
| largely {adv} (on a large scale) | :: в голям мащаб |
| largely {adv} (fully, at great length) | :: напълно, съвсем |
| large-minded {adj} (Characterized by breadth of view) | :: либерален, толерантен |
| largen {v} (enlarge) SEE: enlarge | :: |
| largeness {n} (Liberality; generosity) | :: великодушие |
| largeness {n} (The property of being physically large) | :: големина, величина |
| large-scale {adj} (large in amount, scope or extent) | :: обширен |
| large-scale {adj} (drawn large so as to show detail) | :: в голям мащаб |
| largesse {n} (generosity in the giving of gifts or money) | :: щедрост {f} |
| lark {n} (bird) | :: чучулига {f} |
| lark {n} (one who wakes early) | :: ранобудник {m} |
| lark {n} (romp, frolic, some fun) | :: лудория {f}, веселие {n} |
| lark {n} (prank) | :: шега {f}, закачка {f} |
| lark {v} (frolic, engage in carefree adventure) | :: лудувам, забавлявам се |
| larkspur {n} (Delphinium) | :: ралица {f} |
| larva {n} (a stage of growth) | :: ларва {f}, личинка {f} |
| larva {n} (an animal in such stage of growth, see also: tadpole) | :: личинка {f} |
| laryngitis {n} (inflammation of the larynx) | :: ларингит {m} |
| larynx {n} (organ involved in breath control, protection of the trachea, and sound production) | :: гръклян {m}, ларинкс {m} |
| lasagna {n} (baked dish) | :: лазаня {f} |
| lasagne {n} (lasagna) SEE: lasagna | :: |
| lascivious {adj} (wanton) | :: похотлив |
| laser {n} (device producing beam of light) | :: лазер {m} |
| laserwort {n} (plant of the genus Laserpitium) | :: срамник широколистен {m} |
| lash {n} (eyelash; hair growing from the eyelid) SEE: eyelash | :: |
| lash {n} (thong of a whip) | :: камшик {m}, бич {m} |
| lash {n} (stroke with a whip) | :: бой с камшик |
| lash {v} (to strike with a lash) | :: шибам, бия с камшик |
| lash {v} (to scold) | :: ругая, карам се |
| lash {v} (of rain, to fall heavily) | :: бия |
| lash {v} (to bind with a rope) | :: връзвам |
| lashing {n} (Something used to tie something or lash it to something) | :: въжета {n-p} |
| lash out {v} (To make a sudden violent attack) | :: нападам внезапно |
| lash out {v} (To make a fierce verbal attack) | :: критикувам остро |
| La Spezia {prop} (city in Liguria, Italy) | :: Специя {f} |
| lass {n} (a young woman or girl) | :: мома {f}, девойка {f} |
| lass {n} (sweetheart) SEE: sweetheart | :: |
| lassie {n} (young girl) | :: девойка, любима |
| lassitude {n} (lethargy) | :: умора {f}, изтощение {n} |
| lasso {n} (a long rope with a sliding loop) | :: ласо {n} |
| last {adj} (final) | :: последен |
| last {adj} (most recent) | :: последен |
| last {adj} (being the only one remaining of its class) | :: последен |
| last {adj} (supreme; highest in degree; utmost) | :: краен |
| last {determiner} (the one immediately before the present) | :: предишен |
| last {determiner} (closest to seven days ago) | :: минал |
| last {adv} (after everything else) | :: накрая |
| last {adv} (finally) | :: накрая |
| last {v} (to endure, continue over time) | :: трая, продължавам |
| last {v} (to hold out) | :: издържам |
| last {n} (tool) | :: калъп {m} |
| last {n} (burden, load, cargo, freight) | :: товар {m} |
| last but not least {adv} (An expression to start the last item of a list) | :: (и / но) не на последно място; (последно, но не по важност) |
| last but one {adj} (penultimate) SEE: penultimate | :: |
| lasting {adj} (persisting for an extended period of time) | :: траен, издръжлив |
| lastly {adv} (sequence) | :: накрая, последно |
| lastly {adv} (discourse marker) | :: в заключение |
| last name {n} (surname) SEE: surname | :: |
| last night {adv} (during the night before today) | :: снощи |
| last year {adv} (year before this one, see also: yesteryear) | :: лани |
| latch {n} (fastening for a door) | :: резе {n}, мандало {n} |
| late {adj} (near the end of a period of time) | :: късен |
| late {adj} (near the end of the day) | :: късен |
| late {adj} (associated with the end of a period) | :: късен |
| late {adj} (not arriving until after an expected time) | :: закъснял |
| late {adj} (euphemism for dead) | :: покоен |
| late {adj} (existing or holding some position not long ago, but not now) | :: предишен |
| late {adj} (recent) | :: неотдавнашен |
| late {adv} (proximate in time) | :: късно |
| lateen {n} (sail) | :: триъгълно платно {n} |
| latency {n} (delay) | :: закъснение {n} |
| lateness {n} (The property of being late) | :: закъснялост {f} |
| latent {adj} (existing or present but concealed or inactive) | :: латентен |
| later {adv} (more late) | :: по-късно |
| later {adv} (afterward in time) | :: по-късно |
| later {adj} (more late) | :: по-късен |
| later {adj} (coming afterward in time) | :: по-късен |
| later {interj} (see you later) | :: довиждане |
| lateral {adj} (of or pertaining to the side) | :: страничен |
| later on {adv} | :: после, някога |
| latex {n} (milky sap) | :: латекс {m} |
| lath {n} (a thin, narrow strip, fastened to the rafters, studs, or floor beams of a building, for the purpose of supporting a covering of tiles, plastering, etc.) | :: летва {f} |
| lathe {n} (machine tool used to shape a piece of material) | :: струг {m} |
| lathe {v} (to shape with a lathe) | :: струговам |
| lather {n} (foam of soap and water) | :: сапунена пяна {f} |
| lather {v} (to cover with lather) | :: насапунисвам |
| lather {v} (to beat or whip) | :: бия, пердаша [разг.] |
| lathery {adj} (resembling or covered in lather) | :: насапунисан |
| Latin {adj} (of the language) | :: латински |
| Latin {prop} (language of the ancient Romans) | :: латински език {m}, латински {m} |
| Latin alphabet {n} (the 26-letter alphabet) | :: латиница {f} |
| Latin America {prop} (parts of the Americas which speak Spanish or Portuguese) | :: Латинска Америка {f} |
| Latinist {n} (scholar who studies Latin) | :: латинист {m} |
| latitude {n} (angular distance north or south from the equator) | :: ширина {f} |
| latitude {n} (imaginary line parallel to the equator) | :: паралел {m} |
| latitude {n} (extent or scope) | :: обхват {m} |
| latitudinarian {adj} (tolerant, especially of other people's religious views) | :: либерален, толерантен |
| latrine {n} (a very simple toilet facility, usually just a pit or trench, see also: toilet; outhouse) | :: отходно място |
| latrine {n} (chamber pot) SEE: chamber pot | :: |
| latter {adj} (relating to or being the second of two items) | :: на второ място |
| latter {adj} (close (or closer) to the present time) | :: неотдавнашен |
| latter-day {adj} (modern, recent) SEE: modern | :: |
| lattice {n} (flat panel constructed with strips of wood or other material) | :: решетка {f} |
| lattice {n} (regular spacing or arrangement of geometric points) | :: решетка {f} |
| Latvia {prop} (country) | :: Латвия {f} |
| Latvian {adj} (pertaining to Latvia or the Latvian language) | :: латвийски |
| Latvian {n} (Baltic language of Latvia) | :: латвийски {m} |
| Latvian {n} (person pertaining to Latvia) | :: латвиец {m}, латвийка {f} |
| laud {n} (praise or glorification) | :: похвала {f}, възхвала {f} |
| laud {v} (to praise, to glorify) | :: хваля, славя |
| laudable {adj} (worthy of being lauded) | :: похвален |
| laudableness {n} (quality of being laudable) | :: похвалност {f} |
| laudanum {n} (the tincture of opium once widely used) | :: лауданум {m} |
| laudation {n} (act of lauding) | :: хвалебствие {n}, възхвала |
| laugh {n} (expression of mirth peculiar to the human species) | :: смях {m} |
| laugh {v} (show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds) | :: смея се {impf} |
| laugh {v} (make an object of laughter or ridicule) | :: осмивам |
| laughable {adj} (fitted to exite laughter) | :: смешен |
| laughing kookaburra {n} (Dacelo novaeguineae) | :: присмехулната кукабура |
| laughing stock {n} (object of ridicule) | :: посмешище {n} |
| laughter {n} (sound (as) of laughing) | :: смях {m} |
| launch {v} (throw, hurl, let fly, propel with force) | :: хвърлям, мятам |
| launch {v} (strike with, or as with, a lance; to pierce) | :: изхвърлям, изстрелвам |
| launch {v} (cause to move or slide from the land into the water) | :: спускам на вода |
| launch {v} (send out; start on a career; set going; give a start to; put in operation) | :: започвам, предприемам |
| launch {n} (act of launching) | :: хвърляне, мятане {n}, изстрелване {n} |
| launch {n} (movement of a vessel from land into the water) | :: спускане на вода |
| launder {n} (trough used by miners) | :: корито за промиване {n} |
| launder {v} (to wash and iron) | :: пера |
| launder {v} (to disguise the source of) | :: пера |
| launderette {n} (place with facilities for washing that public may use) | :: пералня на самообслужване |
| laundress {n} (A woman whose employment is laundering) | :: перачка {f} |
| laundromat {n} (launderette) SEE: launderette | :: |
| laundry {n} (laundering; washing) | :: пране {n} |
| laundry {n} (place or room where laundering is done) | :: пералня {f} |
| laundry {n} (that which needs to be laundered) | :: пране {n} |
| lauraceous {adj} (Lauraceae) | :: лавров |
| laureate {adj} (one crowned with laurel) | :: увенчан |
| laureate {n} (one crowned with laurel) | :: лауреат {m} |
| laureate {v} (one crowned with laurel) | :: увенчавам |
| laurel {n} (Laurus nobilis) | :: лавър {m} |
| laurel {n} (crown of laurel) | :: лавров венец {m} |
| laurel {n} (honor, distinction) | :: почести {f-p} |
| lava {n} (molten rock) | :: лава {f} |
| lava {n} (magma) SEE: magma | :: |
| lavatory {n} (toilet) SEE: toilet | :: |
| lavender {n} (plant) | :: лавандула {f} |
| lavender {n} (colour) | :: лавандула {f} |
| lavish {adj} (profuse) | :: обилен |
| lavish {adj} (excessive) | :: разточителен |
| lavish {v} (to expend or bestow with profusion; to squander) | :: прахосвам, разхищавам |
| lavish {v} (to give out to (somebody) extremely generously) | :: раздавам щедро |
| law {n} (body of rules established in a community by its authorities) | :: закон {m} |
| law {n} (any rule that must or should be obeyed) | :: закон {m} |
| law {n} (statement of (observed, established) order, sequence or relationship of phenomena) | :: закон {m} |
| lawbreaker {n} (person who breaks the law) | :: закононарушител {m} |
| lawful {adj} (conforming to or recognised by law or rules) | :: законен |
| lawless {adj} (prohibited) | :: незаконен |
| lawless {adj} (not restrained by the law) | :: необуздан |
| lawlessness {n} (lack of law and order) | :: беззаконие {n} |
| lawman {n} (lawyer) SEE: lawyer | :: |
| lawn {n} (open space between woods) | :: поляна {f} |
| lawn {n} (ground covered with grass) | :: поляна {f} |
| lawn mower {n} (machine for cutting grass) SEE: lawnmower | :: |
| lawn-mower {n} (lawnmower) SEE: lawnmower | :: |
| lawnmower {n} (a device to cut grass) | :: косачка {f} |
| lawrencium {n} (chemical element) | :: лавренций |
| lawsuit {n} (case where a court is needed to resolve differences) | :: съдебен процес {m} |
| lawyer {n} (professional person authorized to practice law) | :: адвокат {m}, адвокатка {f}, юрист {m}, юристка {f} |
| lawyer's wig {n} (Coprinus comatus) | :: порцеланова копринка {f} |
| lax {adj} (not strict; lenient; allowing for deviation) | :: неточен |
| lax {adj} (loose; not tight or taut) | :: отпуснат, хлабав |
| lax {adj} (lacking care) | :: небрежен |
| laxative {adj} (causing movement of the bowels) | :: разхлабителен |
| lay {v} (to place something down in a position of rest) | :: слагам, поставям |
| lay {v} (to leave something somewhere) | :: оставям |
| lay {v} (to prepare groundwork, table etc.) | :: слагам |
| lay {v} (to install certain building materials) | :: полагам |
| lay {v} (to deposit an egg) | :: снасям |
| lay {v} (to wager) | :: залагам, басирам се |
| lay {n} (arrangement or relationship) | :: разположение {n} |
| lay {n} (casual sexual partner) | :: свалка {f} |
| lay {adj} (non-clergy) | :: светски |
| lay {adj} (non-professional) | :: непрофесионален |
| lay {n} (sung poem) | :: балада {f} |
| layabout {n} (lazy person) | :: лентяй {m}, безделник {m} |
| layaway {n} (Things which have had a deposit placed on them) | :: капарирана стока |
| layaway {v} (To place items on hold) | :: складирам |
| lay-by {n} (road-side rest area) | :: отбивка {f} |
| layer {n} (single thickness of some material covering a surface) | :: слой, пласт {m} |
| layer {n} (item of clothing worn under or over another) | :: кат {m} |
| layer {n} (drawing surface (computer graphics)) | :: слой {m} |
| layer {v} (to cut or divide into layers) | :: разслоявам |
| layer {v} (to arrange in layers) | :: наслоявам |
| layer {n} (hen kept to lay eggs) | :: носачка |
| layer {n} (shoot of a plant) | :: присадка {f} |
| lay figure {n} (jointed model) SEE: dummy | :: |
| layman {n} (someone who is not an ordained cleric) | :: мирянин |
| layman {n} (someone who is not a professional in a given field) | :: любител {m}, лаик {m} |
| lay off {v} (to dismiss workers from employment) | :: съкращавам |
| layoff {n} (dismissal of employees) | :: съкращение {n} |
| layout {n} (structured arrangement of items) | :: план {m} |
| layout {n} (plan for such arrangement) | :: схема {f} |
| layout {n} (map or a drawing of a construction site) | :: план {m} |
| layover {n} (break between stages of a journey) | :: спиране {n}, престой {m} |
| laystall {n} (A place where rubbish, dung, etc., are laid or deposited) | :: бунище {n} |
| layup {n} ((basketball) A close-range shot ) | :: поднасяне {n} |
| layup {n} (The state of being laid up) | :: престой {m} |
| laze {v} (be lazy, waste time) | :: мързелувам, безделнича |
| laziness {n} (quality of being lazy) | :: мързел {m}, безделие {n} |
| Lazio {prop} (Italian region) | :: Лацио |
| lazy {adj} (unwilling to work) | :: ленив, мързелив {m} |
| lazybones {n} (person who is lazy) | :: хайлазин {m}, лентяй {m}, безделник {m} |
| lea {n} (open field, meadow) | :: ливада {f} |
| leach {n} (wood ashes) | :: луга {f} |
| leach {v} (to purge a soluble matter out of something) | :: излугвам |
| lead {n} (chemical element) | :: олово {n} |
| lead {n} (plummet to measure depth of water) | :: лот {m} |
| lead {n} (refill for writing tool) | :: графит {m} |
| lead {n} (bullets) | :: олово {n} |
| lead {v} (guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection) | :: водя |
| lead {v} (guide or conduct in a certain course) | :: водя |
| lead {v} (conduct or direct with authority) | :: ръководя |
| lead {v} (go or be in advance of; precede) | :: водя |
| lead {v} (guide or conduct oneself) | :: водя се |
| lead {v} (begin a game of cards or dominoes) | :: атакувам |
| lead {v} (intransitive: to guide or conduct) | :: водя |
| lead {v} (intransitive: be ahead of others) | :: водя |
| lead {v} (intransitive: have the highest interim score in a game) | :: водя |
| lead {v} (intransitive: tend or reach in a certain direction) | :: водя |
| lead {n} (act of leading or conducting) | :: водачество {n} |
| lead {n} (precedence; advance position) | :: водачество {n} |
| lead {n} (insulated wire) | :: проводник {m} |
| lead {n} (in cards and dominoes) | :: атака {f} |
| lead {n} (leash) | :: каишка {f} |
| lead {n} (information obtained by a detective or police officer) | :: следа {f} |
| leaden {adj} (made of lead) | :: оловен |
| leaden {adj} (pertaining to or resembling lead) | :: оловносив, оловно сив |
| leader {n} (one having authority) | :: водач {m}, вожд {m}, лидер {m} |
| leader {n} (pipe to conduct water from the roof) | :: водосточна тръба {f} |
| leader {n} (principal article in a newspaper) | :: уводна статия {f} |
| leadership {n} (capacity to lead) | :: лидерство {n} |
| leadership {n} (group of leaders) | :: ръководство {n} |
| lead-in {n} (introduction) | :: въведение {n} |
| leading {adj} (providing guidance) | :: водещ, ръководен |
| leading question {n} (suggestive interrogation) | :: насочващ въпрос {m} |
| lead someone up the garden path {v} (to deceive, hoodwink, mislead, or seduce someone) SEE: deceive | :: |
| lead the way {v} (To go first) | :: вървя отпред |
| leaf {n} (part of a plant) | :: лист {m}, листо {n} |
| leaf {n} (sheet of any substance beaten or rolled until very thin) | :: лист {m} |
| leaf {n} (sheet of a book) | :: лист {m} |
| leaf {v} (to produce leaves) | :: разлиствам се |
| leaf {n} (layer supporting the kidney of a pig) SEE: leaf fat | :: |
| leaf fat {n} (The layers of fat that support the kidneys of a pig) | :: сало {n} |
| leaflet {n} (small plant leaf) | :: листовка {f} |
| leaf spring {n} (leaf spring) | :: листов амортисьор {m} |
| league {n} (a group or association of cooperating members) | :: лига {f}, съюз {m} |
| league {n} (organization of sports teams) | :: лига {f} |
| league {v} (to form an association) | :: обединявам се |
| league {n} (distance) | :: левга {f} |
| League of Nations {prop} (international organization) | :: Общество на народите {n} |
| leak {n} (hole which admits water or other fluid, or lets it escape) | :: дупка {f}, пролука {f} |
| leak {n} (entrance or escape of a fluid) | :: утечка {f} |
| leak {n} (divulgation, or disclosure, of information) | :: изтичане {n} |
| leak {v} (to allow fluid to escape or enter) | :: пропускам |
| leak {v} (To pass through an opening that should be sealed) | :: изтичам |
| leakage {n} (act of leaking) | :: теч {m} |
| leakage {n} (amount lost) | :: фира {f} |
| leakage {n} (undesired flow of electric current) | :: утечка {f} |
| lean {v} (to incline) | :: навеждам |
| lean {v} (to rest or rely upon for support) | :: подпирам се |
| lean {v} (to press against) | :: опирам се |
| lean {adj} (being slim, not fleshy) | :: слаб, мършав |
| lean {adj} (of meat, having little fat) | :: крехък |
| lean {adj} (having a low proportion of a desired substance) | :: беден |
| leaning {n} (A tendency or propensity) | :: склонност {f} |
| Leaning Tower of Pisa {prop} (the leaning bell tower in the Italian town of Pisa) | :: Наклонена кула в Пиза {f} |
| lean-to {n} (type of shelter) | :: навес {m} |
| leap {v} | :: скачам |
| leap {n} | :: скок {m} |
| leap {n} (distance traversed by a leap) | :: скок {m}, прескок {m} |
| leap {n} (significant move forward) | :: скок {m} |
| leapfrog {n} (game) | :: прескочи-кобила {f} |
| leaps and bounds {adv} (idiom: considerably) | :: много бързо |
| leap year {n} (366-day year in the Gregorian calendar) | :: високосна година {f} |
| learn {v} (to acquire knowledge or ability) | :: уча се |
| learn {v} (to attend educational activity) | :: уча |
| learn {v} (to make use of a bad experience) | :: уча се |
| learn {v} (to be studying) | :: изучавам; изучавам |
| learn {v} (to come to know; to become informed of; to find out) | :: узнавам; узнавам |
| learned {adj} (having much learning) | :: учен |
| learnedly {adv} (in educated manner) | :: научно |
| learner {n} (one that is learning) | :: учащ се {m} |
| learning {n} (action of the verb) | :: учене {n} |
| learning {n} (accumulated knowledge) | :: познание {n} |
| learning difference {n} (learning disability) SEE: learning disability | :: |
| learning difficulty {n} (learning disability) SEE: learning disability | :: |
| learning disability {n} (disability which prevents the sufferer from learning in a typical manner) | :: обучителни трудности {p} |
| lease {v} (to operate or live in some property or land through purchasing a long-term contract) | :: арендовам |
| lease {n} (contract granting use or occupation of property) | :: аренда {f} |
| leash {n} (long cord for dogs) | :: каишка {f} |
| least weasel {n} (Mustela nivalis) | :: невестулка {f} |
| leastwise {adv} (Minimally) | :: най-малко |
| leat {n} (artificial watercourse, canal or aqueduct) | :: воденичен улей {m} |
| leather {n} (material produced by tanning animal skin) | :: кожа {f} |
| leather {n} (colloquial: cricket ball or football) | :: топка {f} |
| leather {adj} (made of leather) | :: кожен |
| leatherette {n} (type of fabric made to imitate the appearance of leather) | :: изкуствена кожа {f} |
| leathery {adj} (having properties of leather) | :: кожен |
| leave {v} (to cause to remain as available, not take away, refrain from depleting) | :: оставям {impf}, оставя {pf} |
| leave {v} (to transfer possession after death) | :: завещавам {impf}, завещая {pf} |
| leave {v} (to give (something) to someone; to deliver (something) to a repository; to deposit) | :: оставям {impf}, оставя {pf} |
| leave {v} (to transfer responsibility or attention) | :: оставям {impf}, оставя {pf} предавам {impf}, предам {pf} |
| leave {v} (to depart from, end one's connection or affiliation with) | :: изоставям {impf}, изоставя {pf}; напускам {impf}, напусна {pf} |
| leave {v} (to end one's membership in) | :: напускам {impf}, напусна {pf} |
| leave {v} (to depart (intransitive)) | :: тръгвам {impf}, тръгна {pf}; заминавам {impf}, замина {pf} |
| leave {n} (absence from work) | :: отпуск {m} |
| leave {n} (departure) | :: заминаване {n} |
| leave {v} (To produce leaves) | :: разлиствам се |
| leaven {n} (any agent used to make dough rise) | :: набухвател {m} |
| leave of absence {n} (absence from work) SEE: leave | :: |
| leave-taking {n} ( The process of saying goodbye) | :: сбогуване {n} |
| leavings {n} (that which is left) | :: остатъци {m-p} |
| Lebanese {n} (A person from Lebanon) | :: ливанец {m}, ливанка {f} |
| Lebanese {adj} (of, from, or pertaining to Lebanon, its people or language) | :: ливански {m} |
| Lebanese Republic {prop} (official name of Lebanon) | :: Либанска Република {f} |
| Lebanon {prop} (Lebanese Republic) | :: Ливан {m} |
| Lecce {prop} (province) | :: Лече |
| Lecce {prop} (city) | :: Лече |
| Lecco {prop} (province) | :: Леко |
| Lecco {prop} (town) | :: Леко |
| lecher {n} (a lecherous person) | :: развратник {m} |
| lecherous {adj} (given to a lustful craving of sexual activities) | :: развратен |
| lechery {n} (Inordinate indulgence in sexual activity) | :: разврат {m} |
| lector {n} (lay person who reads aloud certain religious texts) | :: четец {m} |
| lector {n} (A public lecturer or reader) | :: лектор {m} |
| lecture {n} (a spoken lesson) | :: лекция {f} |
| lecture {v} (to teach) | :: изнасям лекция |
| lecture {v} (to berate, to scold) | :: мъмря |
| lecturer {n} (person who gives lectures) | :: лектор {m} |
| ledge {n} (shelf) | :: полица {f} |
| ledge {n} (of rocks) | :: риф {m}, шелф {m} |
| ledge {n} (layer) | :: тераса {f} |
| ledge {n} (lode) | :: жила {f} |
| ledge {n} (cornice) | :: корниз {m} |
| lee {n} (protected cove or harbor, out of the wind) | :: завет {m} |
| lee {n} (side of the ship away from the wind) | :: подветрена страна {f} |
| lee {n} (sheltered place, especially a place protected from the wind by some object) | :: завет {m} |
| leech {n} (annelid) | :: пиявица {f} |
| leech {n} (person who derives profit from others) | :: кръвопиец {m} |
| leech {n} (physician) SEE: physician | :: |
| Leeds {prop} (city in England) | :: Лийдс {m} |
| leek {n} (vegetable) | :: праз {m} |
| leer {n} (a sly or lecherous look) | :: похотлив поглед {m} |
| leery {adj} (Cautious, hesitant, or nervous about something; having reservations or concerns) | :: подозрителен, предпазлив |
| lees {n} | :: утайка {f} |
| left {adj} (the west side of the body when one is facing north) | :: ляв |
| left {adj} (pertaining to the political left) | :: ляв |
| left {adv} (on the left side) | :: отляво |
| left {adv} (towards the left side) | :: наляво |
| left {n} (the left side) | :: левица |
| left {n} (the ensemble of left-wing political parties) | :: левица |
| left {v} (remaining) | :: останал |
| left-handed {n} (preferring the left hand over the right) | :: левичар {m} |
| left-handedly {adv} (in a left-handed manner) | :: несръчно |
| left-hander {n} (a person who is left-handed) | :: левичар {m} |
| leftism {n} (belief) | :: левичарство |
| leftist {n} (a person who holds views associated with the political left) | :: левичар {m} |
| leftist {adj} (Pertaining to the political left) | :: левичарски |
| lefty {n} (left-hander) SEE: left-hander | :: |
| leg {n} (lower limb from groin to ankle) | :: крак {f}, нога {f} [dated or dialectal] |
| leg {n} (stage of journey) | :: етап {m} |
| leg {n} (supporting protrusion of an inanimate object) | :: краче {n} |
| legacy {n} (money or property bequeathed to someone in a will) | :: наследство {n} |
| legacy {n} (something inherited from a predecessor; a heritage) | :: наследство {n} |
| legal {adj} (relating to the law or to lawyers) | :: юридически, правен |
| legal {adj} (having its basis in the law) | :: законов |
| legal {adj} (allowed or prescribed by law) | :: законен, легален |
| legality {n} (lawfulness) | :: законност {f}, легалност |
| legalize {v} (make legal) | :: узаконявам, легализирам |
| legal studies {n} (study of theories and philosophies related to law) SEE: jurisprudence | :: |
| legate {n} (deputy representing the pope) | :: легат {m} |
| legate {n} (ambassador or messenger) | :: пратеник {m} |
| legatee {n} (one who receives a legacy) | :: наследник {m} |
| legation {n} (diplomatic mission) | :: легация {f}, посолство {n} |
| legation {n} (official residence of a diplomat) | :: резиденция {f} |
| legend {n} (story of unknown origin describing plausible but extraordinary past events) | :: легенда {f} |
| legend {n} (any person of extraordinary accomplishment) | :: легенда {f} |
| legend {n} (key to the symbols and color codes on a map) | :: легенда {f} |
| legendary {adj} (of or pertaining to a legend) | :: легендарен |
| legerity {n} (quickness of mind or body) | :: лекота {f}, бързина {f} |
| leggy {adj} (long-legged) | :: дългокрак |
| legibility {n} (property that makes legible or easily readable) | :: четливост {f} |
| legible {adj} (clear enough to be read) | :: четлив |
| legion {n} (the major unit or division of the Roman army) | :: легион {m} |
| legionary {n} (member of a legion) | :: легионер {m} |
| legionnaire {n} (a member of a legion) SEE: legionary | :: |
| legislate {v} (pass laws) | :: издавам закони |
| legislation {n} (the act of legislating) | :: законодателство {n} |
| legislative {adj} (having the power to make laws) | :: законодателен |
| legislature {n} (governmental body) | :: законодателна власт |
| legist {n} (one skilled in the law) | :: законовед {m} |
| legitimacy {n} (quality of being legitimate or valid; validity) | :: законност {f}, легитимност {f} |
| legitimate {adj} (lawful) | :: законен |
| legitimate {adj} (valid) | :: легитимен |
| legitimate {adj} (genuine) | :: правилен |
| legitimate {adj} (lawfully begotten) | :: законнороден |
| legitimate {v} (To make legitimate, lawful, or valid) | :: узаконявам |
| legitimately {adv} (in a legitimate manner) | :: законно |
| legman {n} (person hired to carry out errands or (often) menial tasks, frequently requiring travel from place to place, see also: errand boy; runner) | :: куриер {m} |
| legman {n} (reporter who frequently travels) | :: репортер {m} |
| leg-pull {n} (A joke, fib or tease) | :: майтап {m}, баламосване {n} |
| leguaan {n} (iguana) SEE: iguana | :: |
| legume {n} (member of Leguminosae family) | :: бобово растение |
| leguminous {adj} (of the Leguminosae family) | :: пеперудоцветен |
| leguminous {adj} (resembling a legume) | :: бобов |
| Leicester {prop} (city in England) | :: Лестър {m} |
| Leiden {prop} (city in South Holland) | :: Лайден {m} |
| leisure {n} (time free) | :: свободно време {n} |
| leisurely {adj} (characterized by leisure) | :: спокоен, без бързане |
| leisurely {adv} (in a leisurely manner) | :: бавно, спокойно |
| lemma {n} (linguistics: lexeme) SEE: lexeme | :: |
| lemma {n} (mathematics: proposition used mainly in the proof of some other proposition) | :: лема {f} |
| lemming {n} (rodent) | :: леминг {m} |
| lemon {n} (citrus fruit) | :: лимон {m} |
| lemon {n} (tree) | :: лимон {m} |
| lemon {adj} (having the flavour/flavor and/or scent of lemons) | :: лимонов |
| lemonade {n} (still beverage) | :: лимонада {f} |
| lemonade {n} (carbonated beverage) | :: лимонада {f} |
| lemon balm {n} (Melissa officinalis) | :: маточина {f}, пчеляк {m} |
| lemon sole {n} (Microstomus kitt) | :: малоуста писия {f} |
| lemon verbena {n} (shrub) | :: лимонова върбинка {f} |
| Lena {prop} (Lena River) | :: Лена {f} |
| lend {v} (to allow to be used temporarily) | :: заемам {impf} |
| lend {v} ((reflexive) to be suitable) | :: поддавам се |
| lend {v} ((proscribed) to borrow) SEE: borrow | :: |
| length {n} (distance along the longest dimension) | :: дължина {f} |
| lengthen {v} (to make longer) | :: удължавам |
| lengthen {v} (to become longer) | :: удължавам се |
| lengthwise {adj} (adjective: in the long direction) | :: надлъж |
| lengthwise {adv} (adverb: in the long direction) | :: по дължина |
| lengthy {adj} (long of time) | :: проточен |
| lengthy {adj} (long in physical distance) | :: твърде дълъг |
| lengthy {adj} (long-winded) | :: многословен |
| lenience {n} (Leniency: mercy or forgiveness in the assignment of punishment) | :: снизходителност {f} |
| leniency {n} (quality of mercy or forgiveness, especially in the assignment of punishment as in a court case) | :: снизходителност {f} |
| lenient {adj} (tolerant; not strict) | :: снизходителен |
| Lenin {prop} (a Russian revolutionary and politician) | :: Ленин {m} |
| Leningrad {prop} (name of Saint Petersburg, 1924-1991) | :: Ленинград {m} |
| Leningrad {prop} (Leningrad oblast) | :: Ленинградска област {f} |
| Leninism {n} (the political philosophy named after Vladimir Lenin) | :: ленинизъм {m} |
| lens {n} (object focusing or defocusing the light passing through it) | :: леща {f}, обектив {m} [object glass of a camera] |
| lens {n} (device which focuses or defocuses electron beams) | :: леща {f} |
| lens {n} (anatomy: transparent crystalline structure in the eye) | :: кристалин {m} |
| Lent {n} (Christian period of penitence before Easter) | :: Велик пост {m} |
| lenticular {adj} (shaped like a biconvex lens) | :: лещообразен |
| lentigo {n} (pigmented spot on the skin) SEE: freckle | :: |
| lentil {n} (plant Lens culinaris) | :: леща {f} |
| lentil {n} (seed used as food) | :: леща |
| Leo {prop} (male given name) | :: Лъв |
| leonine {adj} (of or like a lion) | :: лъвски |
| leopard {n} (a large wild cat with a spotted coat, Panthera pardus) | :: леопард {m} |
| leopard seal {n} (Hydrurga leptonyx) | :: леопардов тюлен {m} |
| leotard {n} (skin-tight one piece suit of clothing) | :: трико {n} |
| leper {n} (person who has leprosy) | :: прокажен |
| leper {n} (person who is shunned; a pariah) | :: парий {m} |
| leprose {adj} ( Covered with thin, scurfy scales) | :: люспест |
| leprosy {n} (infectious disease caused by infection by Mycobacterium leprae) | :: проказа {f} |
| leprous {adj} (relating to leprosy) | :: прокажен |
| lesbian {adj} (of a woman: preferring women partners) | :: лесбийски |
| lesbian {adj} (between two women; pertaining to women's homosexuality) | :: лесбийски |
| lesbian {n} (homosexual woman) | :: лесбийка {f} |
| Lesbian {n} (lesbian) SEE: lesbian | :: |
| Lesbian {adj} (lesbian) SEE: lesbian | :: |
| lesbo {n} (lesbian) SEE: lesbian | :: |
| leshy {n} (a woodland spirit in Slavic mythology) | :: лесник {m}, лесий {m} |
| lesion {n} (a wound or an injury) | :: поражение {n} |
| Lesotho {prop} (country in Southern Africa) | :: Лесото {m} |
| less {adv} (to a smaller extent or degree) | :: по-малко |
| less {determiner} | :: по-малък |
| less {prep} (not including) | :: без |
| -less {suffix} (lacking) | :: без |
| lessee {n} (one to whom a lease is given) | :: наемател |
| lessen {v} (to make less) | :: намалявам, смалявам |
| lessen {v} (to become less) | :: намалявам, смалявам се |
| lesser spotted woodpecker {n} (Dendrocopoes minor) | :: малък пъстър кълвач {m} |
| lesson {n} (section of learning or teaching) | :: урок {m} |
| lesson {n} (something learned) | :: урок {m} |
| lesson {n} (something that serves as a warning or encouragement) | :: поука {f} |
| lesson {v} (to give a lesson; to teach) | :: уча, давам урок |
| lessor {n} (owner of property that is leased) | :: наемодател {m} |
| less-than-stellar {adj} (not very good) SEE: poor | :: |
| less-than-stellar {adj} (mediocre) SEE: mediocre | :: |
| lest {conj} (for fear that) | :: от страх да не |
| lest {conj} (that [...] not) | :: да не, за да не |
| let {v} (to allow) | :: позволявам |
| let {v} (to put up for rent) | :: давам под наем |
| let alone {conj} (to say nothing of) | :: камо ли |
| let-down {n} (disappointment or anticlimax) | :: разочарование {n} |
| lethal {adj} (deadly) | :: смъртоносен |
| lethality {n} (the ability of something to kill) | :: леталност {f} |
| lethality {n} (the rate of death) | :: смъртност {f} |
| lethargic {adj} (sluggish, indifferent) | :: сънлив, отпуснат, апатичен |
| lethargy {n} (pathological state of fatigue) | :: вялост {f}, отпуснатост {f} |
| lethargy {n} (state of extreme torpor or apathy) | :: летаргия {f} |
| let in {v} (to let someone or something come in) | :: въвеждам, пускам да влезе |
| let out {v} (to release) | :: освобождавам |
| let out {v} (of clothing: to enlarge by adjusting one or more seams) | :: отпускам |
| let out {v} (of sound, to emit) | :: изпускам |
| let's {v} (let us; forming first-person plural imperative) | :: хайде [+ "да" + the first-person plural of the verb] |
| letter {n} (a symbol in an alphabet) | :: буква {f} |
| letter {n} (written message) | :: писмоَ {n} |
| letter {v} (To print, inscribe, or paint letters ) | :: надписвам |
| letter {n} (One who lets) | :: наемодател {m} |
| letterbox {n} (delivery point for mail) | :: пощенска кутия {f} |
| lettered {adj} (Marked with letters) | :: надписан |
| lettered {adj} (able to read writing in letters) | :: грамотен |
| lettering {n} (written text) | :: надпис {m} |
| letterless {adj} (Illiterate) | :: неграмотен |
| letter of credit {n} (trade finance document) | :: акредитив {m} |
| let there be light {phrase} (let there be light) | :: да бъде светлина |
| Lettic {adj} (Latvian) SEE: Latvian | :: |
| Lettish {adj} (Latvian) SEE: Latvian | :: |
| Lettish {n} (Latvian) SEE: Latvian | :: |
| lettuce {n} (an edible plant, Lactuca) | :: маруля {f} |
| lettuce {n} (US paper currency) | :: книжни пари |
| letup {n} (A pause or period of slackening) | :: отслабване {n}, облекчение {n} |
| leu {n} (unit of currency of Romania) | :: лея {f} |
| lev {n} (currency of Bulgaria) | :: лев {m} |
| levant {v} (to abscond or run away) | :: офейквам |
| levee {n} (embankment to prevent inundation) | :: насип {m}, дига {f} |
| level {adj} (same height at all places) | :: равен |
| level {adj} (being unvaried) | :: еднакъв, равномерен |
| level {adj} (being sensible) | :: уравновесен |
| level {n} (tool) | :: либела {f}, нивелир {m} |
| level {n} (distance relative to a given reference elevation) | :: ниво {n} |
| level {n} (degree or amount) | :: ниво {n} |
| level {n} (gaming: discrete segment of a game) | :: ниво {n} |
| level {n} (floor of a building) | :: етаж {m} |
| level {v} (to adjust so as to make level) | :: изравнявам |
| level {v} (sports: to make the score of a game equal) | :: изравнявам |
| level {v} (to adjust or adapt to a certain level) | :: нивелирам |
| level {v} (to levy) SEE: levy | :: |
| level-headed {adj} (possessing sound judgement) | :: уравновесен, здравомислещ |
| lever {n} (rigid piece) | :: лост {m} |
| lever {n} (small such piece to trigger or control a mechanical device) | :: ръчка {f} |
| lever {adv} (rather) SEE: rather | :: |
| leveret {n} (a young hare) | :: зайче {n} |
| leviathan {adj} (very large; gargantuan) | :: огромен |
| leviathan {n} (Biblical sea monster) | :: левиатан {m} |
| levigate {v} (to belittle) SEE: belittle | :: |
| levigate {v} (to make smooth or polish) | :: изглаждам |
| levigate {v} (to make into a smooth paste or fine powder) | :: стривам, правя на паста |
| levigate {v} (to lighten) SEE: lighten | :: |
| levin {n} (lightning) | :: мълния {f} |
| levitate {v} (to cause to rise in the air and float) | :: вдигам във въздуха |
| levitation {n} | :: левитация |
| Leviticus {prop} (the book of the Bible and Torah) | :: Левит {m} |
| levity {n} (lightness of manner or speech) | :: несериозност {f} |
| levity {n} (lighthearted or frivolous act) | :: лекомислие {n}, вятърничавост {f} |
| levy {v} (to impose a tax) | :: налагам |
| levy {v} (to impose a fine) | :: налагам |
| levy {v} (to confiscate property) | :: конфискувам |
| levy {v} (to draft into military service) | :: мобилизирам |
| levy {n} (act of levying) | :: събиране {n}, облагане {n} |
| levy {n} (tax, property or people so levied) | :: налог {m} |
| lewd {adj} (lascivious) | :: развратен, похотлив |
| Lewis {prop} (male given name) SEE: Louis | :: |
| lexeme {n} (unit of vocabulary, the different forms of the same lemma) | :: лексема {f} |
| lexical {adj} (of a dictionary) | :: речников |
| lexicography {n} (art or craft of compiling, writing, and editing dictionaries) | :: съставяне на речници |
| lexicon {n} (vocabulary of a language) | :: речник |
| lexicon {n} (vocabulary used by an individual) | :: речников запас {m} |
| lexicon {n} (subject-specific vocabulary) | :: специален речник |
| Leyden jar {n} (glass jar used to accumulate static electricity) | :: лайденска стъкленица {f} |
| LGBT {n} (lesbian, gay, bisexual, transgender/transexual) | :: ЛГБТ |
| liability {n} (debt) | :: дълг {m} |
| liability {n} (responsibility, obligation, see also: responsibility; obligation) | :: задължение {n}, отговорност {f} |
| liable {adj} (responsible) | :: отговорен |
| liable {adj} (subject; susceptible.) | :: подлежащ |
| liaison {n} (communication between two parties or groups) | :: връзка {f}, свръзка {f} |
| liaison {n} (co-operation, working together) | :: взаимодействие {n} |
| liaison {n} (a relayer of information between two forces in an army or during war) | :: свързочник {m} |
| liana {n} (climbing woody vine) | :: лиана {f} |
| liar {n} (one who tells lies) | :: лъжец {m}, лъжльо {m} |
| libel {n} (defamatory false written statement) | :: клевета {f}, донос {m} |
| libel {n} (any defamatory writing) | :: пасквил {m} |
| libel {v} (to defame someone) | :: клеветя, злепоставям |
| libeller {n} (one who libels) | :: клеветник {m} |
| libelous {adj} (defamatory, libeling) | :: клеветнически |
| liberal {adj} (pertaining to the arts the study of which is considered worthy of a free man) | :: хуманитарен |
| liberal {adj} (generous, willing to give unsparingly) | :: щедър |
| liberal {adj} (ample, abundant, generous in quantity) | :: обилен |
| liberal {adj} (widely open to new ideas, willing to depart from established opinions, conventions etc.) | :: свободомислещ |
| liberal {adj} (open to political or social reforms) | :: либерален |
| liberal {n} (one with liberal views, supporting individual liberty) | :: либерал {m} |
| liberalism {n} (political movement) | :: либерализъм {m} |
| liberally {adv} (generously) | :: щедро |
| liberate {v} (to free) | :: освобождавам {impf}, освободя {pf} |
| liberation {n} (act of liberating or the state of being liberated) | :: освобождение {n} |
| Liberia {prop} (country in Western Africa) | :: Либерия {f} |
| libertine {n} (one who is freethinking in religious matters) | :: свободомислещ |
| libertine {n} (someone loose in morals) | :: развратник {m} |
| libertine {adj} (loose in morals) | :: разпуснат, безнравствен |
| liberty {n} (condition of being free) | :: свобода {f} |
| libidinous {adj} (having lustful desires) | :: похотлив |
| libido {n} (sexual urges or drives) | :: либидо {n} |
| librarian {n} (the manager of a library) | :: библиотекар {m} |
| library {n} (institution which holds books etc.) | :: библиотека {f} |
| libretto {n} (text of a dramatic musical work, such as an opera) | :: либрето {n} |
| Libya {prop} (country in Northern Africa) | :: Либия {f} |
| licence {n} (license) SEE: license | :: |
| licence {v} (license) SEE: license | :: |
| license {n} (legal document giving official permission to do something) | :: разрешително {n} |
| license {n} (legal terms of product usage) | :: лиценз {m} |
| license {n} (excessive freedom) | :: своеволие {n} |
| license plate {n} (an identifying plate attached to a vehicle) | :: регистрационен номер |
| licentious {adj} (lacking restraint, particularly in sexual conduct) | :: разпуснат, разгулен |
| lichen {n} (something which spreads across something else, causing damage) SEE: cancer | :: |
| lichen {n} (symbiotic association of algae and fungi) | :: лишей {m} |
| licit {adj} (not forbidden) | :: позволен |
| licit {adj} (legal term) | :: законен |
| lick {n} (place where animals lick minerals from the ground) | :: солище {n} |
| lick {n} (colloquial: a stroke or blow) | :: силен удар {m} |
| lick {v} (to stroke with the tongue) | :: лижа {impf} |
| lick {v} (to lap, to take in with the tongue) | :: облизвам |
| lick {v} (colloquial: to overcome) | :: надминавам |
| lick {v} (vulgar slang: to perform cunnilingus) | :: лижа |
| lick one's wounds {v} (withdraw temporarily while recovering from a defeat) | :: ближа си раните |
| lickspittle {n} (fawning toady) | :: полизурко {m}, блюдолизец {m} |
| licorice {n} (plant) | :: сладник {m}, женско биле {n} |
| lid {n} (top or cover) | :: капак {m} |
| lid {v} (to put a lid on something) | :: похлупвам |
| lie {v} (be in horizontal position) | :: лежа |
| lie {n} (position of fetus) | :: положение {n} |
| lie {n} (An animal's lair) | :: леговище {n} |
| lie {v} (tell an intentional untruth) | :: лъжа |
| lie {n} (intentionally false statement) | :: лъжа {f} |
| Liechtenstein {prop} (Principality of Liechtenstein) | :: Лихтенщайн {m} |
| lie down {v} (assume a reclining position) | :: лягам си, легна си |
| lief {adj} (willing) | :: охотен |
| lief {adv} (Readily, willingly) | :: охотно |
| liege {n} (The subject of a sovereign or lord; a liegeman) | :: васал {m} |
| liege {adj} (Serving an independent sovereign or master) | :: васалски |
| lie-in {n} (A period spent lying in bed for longer than usual) | :: излежаване {n} |
| lie in wait {v} (to be hiding to ambush) | :: дебна |
| lieutenant {n} (lowest commissioned officer rank) | :: лейтенант {m} |
| lieutenant general {n} (an officer above major general and below general) | :: генерал-лейтенант {m} |
| lieutenant governor {n} (second-in-command of a governor) | :: вицегубернатор {m} |
| life {n} (the state of being alive) | :: живот {m} |
| life {n} (the subjective and inner manifestation of the individual) | :: живот {m} |
| life {n} (the world in general, existence) | :: съществуване {n} |
| life {n} (life sentence) | :: доживотна присъда {f} |
| life-affirming {adj} (appearing to have an optimistic quality) SEE: optimistic | :: |
| life belt {n} (buoyant ring) | :: спасителен пояс {m} |
| lifeboat {n} (a boat to save shipwrecked people) | :: спасителна лодка |
| life estate {n} (An estate in land which is owned by a party only for the duration of the life of that party) | :: пожизнена собственост {f} |
| life-giving {adj} (necessary for life) | :: животворен |
| lifeguard {n} (attendant) | :: спасител {m} |
| lifeguard {n} (lifesaver) | :: спасител {m} |
| lifeguard {n} (bodyguard) SEE: bodyguard | :: |
| lifeless {adj} (inanimate) | :: безжизнен |
| lifeless {adj} (dead) | :: мъртъв |
| lifeline {n} (line to which a drowning or falling victim may cling) | :: спасително въже {n} |
| lifelong {adj} (extending for the entire duration of life) | :: пожизнен, доживотен |
| life style {n} (lifestyle) SEE: lifestyle | :: |
| life-style {n} (lifestyle) SEE: lifestyle | :: |
| lifestyle {n} (style of living) | :: начин на живот {m} |
| lift {v} (to raise or rise) | :: вдигам, повдигам |
| lift {v} (to steal) | :: крада |
| lift {v} (to remove a ban, restriction) | :: вдигам |
| lift {v} (to cause to move upwards) | :: издигам |
| lift {n} (act of lifting or raising) | :: вдигане {n} |
| lift {n} (mechanical device for vertically transporting goods or people) | :: асансьор {m}, лифт {m} |
| lift {n} (upward force) | :: подемна сила {f} |
| lift {n} (permanent construction with a built-in platform that is lifted vertically) | :: подемник {m} |
| lift {n} (thief) SEE: thief | :: |
| lifter {n} (spatula) SEE: spatula | :: |
| liftoff {n} (the point in the launch of a rocket or an aircraft where it leaves contact with the ground) | :: излитане {n} |
| ligament {n} (band of strong tissue that holds the bones of an animal in position) | :: сухожилие {n} |
| ligature {n} (act of tying) | :: лигатура {f} |
| ligature {n} (music: group of notes played as a musical phrase) | :: легато {n} |
| Liège {prop} (province in Belgium) | :: Лиеж {m} |
| light {v} (to start (a fire)) | :: запалвам, паля |
| light {v} (to illuminate) | :: осветявам |
| light {v} (to become ignited) | :: паля се |
| light {adj} (having light) | :: светъл |
| light {adj} (pale in colour) | :: светъл |
| light {adj} (of low weight) | :: лек |
| light {adj} (having little force or momentum) | :: лек |
| light {adj} (easy to endure or perform) | :: лесен |
| light {adj} (of little significance) | :: незначителен |
| light {adj} (easily influenced by trifling considerations) | :: лекомислен |
| light {adj} (lacking dignity or solemnity) | :: несериозен |
| light {adv} (carrying little) | :: леко |
| light {v} (to ease of a burden) | :: облекчавам |
| light {v} (to find by chance) | :: натъквам се |
| light {v} (alight) | :: слизам |
| light {n} (electromagnetic waves) | :: светлина {f} |
| light {n} (source of illumination) | :: осветление {n} |
| light {n} (flame or something used to create fire) | :: запалка {f} |
| light {n} (traffic light, or an intersection controlled by one) | :: светофар {m} |
| lightboat {n} (lightship) SEE: lightship | :: |
| light bulb {n} (evacuated glass bulb containing a metal filament that produces light) | :: крушка {f}, електрическа крушка {f} |
| lighten {v} (to make brighter or clearer) | :: осветявам |
| lighten {v} (to become brighter or clearer) | :: просветлявам |
| lighten {v} (to burst forth or dart, as lightning; to shine with, or like, lightning) | :: святкам |
| lighten {v} (to alleviate) | :: облекчавам |
| lighten {v} (to make less serious) | :: смекчавам |
| lighter {n} (fire making device) | :: запалка {f} |
| light-fingered {adj} (having quick, light and nimble fingers) | :: изкусен, сръчен |
| light-fingered {adj} (given to stealing, pickpocketing, thievery, shoplifting) | :: крадлив |
| light fixture {n} (complete lighting unit) | :: осветително тяло {n} |
| light-footed {adj} (Fast on one's feet) | :: бързоног, чевръст |
| light globe {n} (light bulb) SEE: light bulb | :: |
| lighthearted {adj} (enjoyable lack of seriousness) | :: безгрижен |
| lighthouse {n} (building containing a light to warn or guide ships) | :: фар {m} |
| light industry {n} (industry that does not require high capitalization or heavy machinery) | :: лека промишленост {f} |
| lighting {n} (equipment, illumination) | :: осветление {n} |
| lighting {n} (activating lights or igniting a flame) | :: запалване {n} |
| light intensity {n} (amount of light) | :: яркост {f} |
| lightly {adv} (in a light manner) | :: леко, несериозно |
| lightness {n} (the condition of being illuminated) | :: осветеност {f} |
| lightness {n} (the relative whiteness or transparency of a colour) | :: светлост {f} |
| lightness {n} (the state of having little weight) | :: лекота {f} |
| lightness {n} (Agility of movement) | :: пъргавост {f}, подвижност {f} |
| lightning {n} (flash of light) | :: светкавица {f}, мълния {f} |
| lightning {n} (discharge) | :: мълния {f} |
| lightning {adj} (extremely fast) | :: светкавичен |
| lightning bug {n} (firefly) SEE: firefly | :: |
| lightning conductor {n} (metallic conductor) SEE: lightning rod | :: |
| lightning rod {n} (metallic conductor that protects from lightning) | :: гръмоотвод {m} |
| lightning rod {n} (metaphorically: person or thing that distracts criticism from another target) | :: гръмоотвод {m} |
| lightsaber {n} (a fictional type of sword) | :: лазерен меч {m}, светлинен меч {m} |
| lightship {n} (lightship) | :: кораб-фар {m}, плаващ фар {m} |
| lightsome {adj} (luminous) | :: светъл, сияен |
| light spectrum {n} (range of colors) SEE: spectrum | :: |
| lightvessel {n} (lightship) SEE: lightship | :: |
| lightweight {n} (boxer) | :: лека категория {f} |
| lightweight {n} (one of little consequence or ability) | :: несериозен, повърхностен |
| light year {n} (astronomical distance) | :: светлинна година {f} |
| lignite {n} (coal) | :: лигнит {m} |
| Liguria {prop} (region) | :: Лигурия {f} |
| likable {adj} (having qualities tending to result in being liked; friendly, personable) | :: приятен, привлекателен |
| like {v} (enjoy) | :: харесвам {impf} |
| like {v} (find attractive) | :: харесвам |
| like {n} (something that a person likes) | :: предпочитание {n} |
| like {adj} (similar) | :: подобен |
| like {prep} (similar to) | :: като |
| like {prep} (such as) | :: като |
| likelihood {n} (probability) | :: вероятност {f} |
| likelihood {n} (mathematical likelihood) | :: вероятност {f} |
| likelihood {n} (resemblance) | :: прилика {f} |
| likely {adv} (probably) SEE: probably | :: |
| likely {adj} (probable; having a greater-than-even chance of occurring) | :: вероятен |
| likely {adj} (displaying the qualities or characteristics that make something probable) | :: вероятен |
| likely {adj} (appropriate; believable; having a good potential) | :: подходящ |
| likely {adj} (plausible; within the realm of credibility) | :: правдоподобен |
| likely {adj} (suitable; apparently appropriate or suitable) | :: подходящ |
| likely {adj} (promising; apt to achieve success or yield a desired outcome) | :: възможен |
| liken {v} (compare) | :: сравнявам |
| likeness {n} (appearance or form; guise) | :: образ {m} |
| likeness {n} (that which closely resembles; a portrait) | :: подобие {n} |
| likewise {adv} (also; moreover; too) SEE: too | :: |
| likewise {adv} (in like manner) | :: подобно (на) |
| likewise {adv} (the same to you) | :: подобно |
| liking {n} (like) | :: склонност {f}, симпатия {f} |
| lilac {n} (shrub) | :: люляк {m} |
| lilac {n} (flower) | :: люляк {m} |
| lilac {n} (colour) | :: люляков, лилав |
| lily {n} (flower in the genus Lilium) | :: лилия {f}, крем {m} |
| lily-livered {adj} (cowardly) | :: страхлив, малодушен |
| lily of the valley {n} (Convallaria majalis) | :: момина сълза {f} |
| lily-white {adj} (a shade of the color white) | :: белоснежен |
| limaçon {n} (plane curve) | :: охлюв на Паскал {m} |
| limb {n} (major appendage of human or animal) | :: крайник {m} |
| limb {n} (branch of a tree) | :: клон {m}, вейка {f} |
| limber {adj} (flexible) SEE: flexible | :: |
| limbo {n} (place for innocent souls) | :: преддверие на ада {n} |
| Limburg {prop} (province of the Netherlands or Belgium) | :: Лимбург |
| lime {n} (linden tree) SEE: linden | :: |
| lime {n} (inorganic material containing calcium) | :: вар {f} |
| lime {v} (to treat with lime) | :: варосвам |
| lime {n} (green citrus fruit) | :: лайм {m} |
| limekiln {n} (a furnace used to produce lime from limestone) | :: варница {f} |
| limelight {n} (attention or notice) | :: център на внимание {m} |
| Limerick {prop} (town) | :: Лимерик |
| limestone {n} (abundant rock of marine and fresh-water sediments) | :: варовик |
| limestone {adj} (made of or with limestone) | :: варовик {m} |
| limewash {n} (A mixture of slaked lime in water) | :: варно мляко {n}, бадана {f} |
| limewater {n} (a solution of calcium hydroxide) | :: варов разтвор {m} |
| limit {n} (boundary) | :: граница {f}, ограничение {n}, предел {m} |
| limit {n} (mathematics: value to which a sequence converges) | :: граница {f} |
| limit {v} (restrict) | :: ограничавам |
| limitary {adj} ( Of or pertaining to a limit) | :: ограничаващ |
| limitary {adj} ( Confined within limits) | :: ограничен |
| limitation {n} (time period) | :: давност {m} {f} |
| limited {adj} (with certain limits placed upon it) | :: ограничен |
| limited liability {n} ([finance] The liability of an owner or a partner of a company for no more capital than they have invested) | :: ограничена отговорност {f} |
| limitless {adj} (without limits; boundless) | :: безграничен, неограничен |
| limo {n} (limousine) SEE: limousine | :: |
| limousine {n} (luxury sedan/saloon car) | :: лимузина {f} |
| limp {v} (to walk lamely) | :: куцам |
| limp {n} (gait) | :: куцане {n} |
| limp {adj} (flaccid; flabby) | :: отпуснат, увиснал |
| limp {adj} (of penis: not erect) | :: увиснал |
| limpid {adj} (clear) | :: бистър, прозрачен |
| limy {adj} (containing or resembling lime) | :: варов, варовит |
| linchpin {n} (securing pin) | :: чивия {f} |
| linden {n} (tree) | :: липа {f} |
| line {n} (rope, cord, or string) | :: връзка {f}, шнур {m} |
| line {n} (path through two or more points, threadlike mark) | :: линия {f} |
| line {n} (geometry: infinite one-dimensional figure) | :: линия {f} |
| line {n} (geometry: continuous finite segment of such a figure) | :: отсечка {f} |
| line {n} (geography: equator) | :: екватор {m} |
| line {n} (long tape, or a narrow ribbon of steel, etc., marked with subdivisions, as feet and inches, for measuring; a tapeline) | :: ролетка {f} |
| line {n} (telephone or network connection) | :: линия {f} |
| line {n} (exterior limit of a figure, plat, or territory; boundary; contour; outline) | :: контур {m}, очертание {n} |
| line {n} (threadlike crease marking the face or the hand; hence, characteristic mark) | :: линия {f} |
| line {n} (lineament; feature; figure) | :: черта {f} |
| line {n} (straight sequence of people, queue) | :: опашка {f} |
| line {n} (single horizontal row of text on a screen, printed paper, etc.) | :: ред {m} |
| line {n} (poetic: verse) | :: стих {m} |
| line {n} (sentence of dialogue, especially in a script or screenplay) | :: реплика {f} |
| line {n} (course of conduct, thought, occupation, or policy) | :: линия {f} |
| line {n} (official, stated position of an individual or political faction) | :: курс {m} |
| line {v} (to place (objects) into a line) | :: строявам |
| line {v} (to place persons or things along the side of for security or defense) | :: подреждам |
| line {v} (to mark with a line) | :: очертавам |
| line {v} (cover the inside surface of (something)) | :: облицовам, подплатявам |
| lineage {n} (descent) | :: произход {m} |
| lineage {n} (number of lines) | :: брой редове |
| lineament {n} (distinctive feature) | :: отличителна черта {f} |
| linear {adj} (having the form of a line) | :: линеен |
| linear {adj} (in mathematics, of first-degree polynomial) | :: линеен |
| linen {n} (thread or cloth made from flax fiber) | :: ленено платно |
| liner {n} (large passenger carrying ship) | :: лайнер {m} |
| liner {n} (liner, lining: inside covering (i.e. a jacket liner)) | :: обшивка {f}, подплата {f} |
| linesman {n} (soccer: assistant referee) | :: страничен съдия {m} |
| linesman {n} (male line judge) | :: съдия на линията {m} |
| line up {v} (get into a line) | :: строявам се |
| ling {n} (Any of various varieties of heather or broom) | :: калуна {f} |
| ling {n} (Molva molva) SEE: common ling | :: |
| linger {v} (to stay or remain in a place or situation) | :: задържам се, заседявам се |
| linger {v} (to consider or contemplate) | :: обмислям |
| lingerie {n} (women's underwear or nightclothes) | :: дамско бельо {n} |
| lingual {adj} (related to language) SEE: linguistic | :: |
| lingual {adj} (related to the tongue) | :: езичен |
| linguist {n} (one who studies linguistics) | :: езиковед {m}, лингвист {m}, лингвистка {f} |
| linguist {n} (a person skilled in languages) | :: лингвист {m} |
| linguistic {adj} (of or relating to language) | :: езиков, лингвистичен |
| linguistic {adj} (of or relating to linguistics) | :: лингвистичен |
| linguistics {n} (scientific study of language) | :: лингвистика {f}, езикознание {n} |
| liniment {n} (topical medical preparation) | :: мехлем {m} |
| lining {n} (covering for the inside of something) | :: облицовка {n}, подплата {f} |
| lining {n} (material used for inside covering) | :: подплата {f}, хастар {m} |
| lining {n} (act of attaching an inside covering) | :: облицоване {n}, подплатяване {n} |
| link {n} (connection) | :: съединение {n}, свръзка {f} |
| link {n} (element of a chain) | :: звено {n} |
| link {n} (computing: short for hyperlink, see also: hyperlink) | :: линк {m}, връзка {f}, хипервръзка {f} |
| link {n} (kinematics: elementary piece of a mechanism by which relative motion of other parts is produced and constrained) | :: кулиса {f} |
| link {n} (engineering: intermediate rod or piece for transmitting force or motion) | :: шарнир {m} |
| link {n} (chemistry: bond of affinity) | :: връзка {f} |
| link {v} (connect things) | :: съединявам, свързвам |
| link {n} (torch) | :: факла {f} |
| linkage {n} (connection or relation between things or ideas) SEE: link | :: |
| linkage {n} (mechanical device that connects things) | :: свръзка {f} |
| linkup {n} (A connection) | :: съединение {n}, свръзка {f} |
| linnet {n} (Carduelis cannabina, a finch of Europe, western Asia and northern Africa) | :: конопарче {n} |
| linseed {n} (seed of the flax plant) | :: ленено семе {n} |
| lint {n} (a fine material made by scraping cotton or linen cloth) | :: марля {f} |
| lintel {n} (horizontal structural beam) | :: трегер {m} |
| Linux {prop} (operating system) | :: Линукс {m} |
| Linz {prop} (city) | :: Линц {m} |
| lion {n} (big cat Panthera leo) | :: лъв {m} |
| lion {n} (famous person) | :: знаменитост {f} |
| lion cub {n} (young lion) | :: лъвче {n} |
| lioness {n} (female lion) | :: лъвица {f} |
| lionet {n} (lion cub) SEE: lion cub | :: |
| lionhearted {adj} (brave) | :: храбър, безстрашен |
| lion's leaf {n} (Leontice leontopetalum) | :: леонтица {f} |
| lip {n} (fleshy protrusion framing the mouth) | :: устна {f} |
| lip {n} (slang: backtalk, verbal impertinence) | :: нахалство {n} |
| lip {v} (to kiss) | :: целувам |
| lip {v} (to To utter verbally) | :: промълвям |
| Lipetsk {prop} (city in Russia) | :: Липецк {m} |
| lip gloss {n} (a cosmetic product) | :: блясък за устни {m} |
| lipstick {n} (make-up for the lips) | :: червило {n} |
| liquefaction {n} (Process of being made liquid) | :: втечняване {n}, стапяне {n} |
| liquefy {v} (make into a liquid) | :: втечнявам |
| liquescent {adj} (liquescent) SEE: melting | :: |
| liqueur {n} (a flavored alcoholic beverage) | :: ликьор {m} |
| liquid {n} (substance that is liquid) | :: течност {f} |
| liquid {adj} (fluid; not solid and not gaseous) | :: течен |
| liquid {adj} ((of an asset) easily sold or disposed of) | :: ликвиден |
| liquidate {v} (to settle a debt) | :: изплащам |
| liquidate {v} (to settle the affairs) | :: уреждам |
| liquidate {v} (to kill someone) | :: ликвидирам |
| liquidation {n} (selling a business’s assets) | :: ликвидация {f} |
| liquidity {n} (state of being liquid) | :: течно състояние {n} |
| liquidity {n} (property of being able to be easily converted into cash) | :: ликвидност {f} |
| liquor {n} (liquid obtained by cooking meat and/or vegetables) | :: бульон {m} |
| liquor {n} (strong alcoholic drink derived from fermentation and distillation) | :: спиртна напитка {f} |
| liquorice {n} (plant) SEE: licorice | :: |
| liquorice {n} (confection) SEE: licorice | :: |
| lira {n} (currency of Lebanon, Syria, Jordan, former currency of Italy, etc.) | :: лира {f} |
| Lisbon {prop} (capital of Portugal) | :: Лисабон {m} |
| lisp {n} (The habit or an act of lisping.) | :: фъфлене {n} |
| lisp {v} (to pronounce the sibilant letter ‘s’ imperfectly) | :: фъфля |
| lisp {v} (to speak with imperfect articulation) | :: фъфля |
| lissom {adj} (flexible and graceful in movement, see also: lithe) | :: гъвкав, пъргав |
| list {n} (strip of fabric) | :: ива {f}, кенар {m} |
| list {n} (enumeration or compilation of items) | :: списък {m} |
| list {v} (to create or recite a list) | :: записвам в списък |
| list {v} (to desire, like, wish) | :: искам, желая |
| list {n} (nautical: tilting or careening to one side) | :: накреняване {n} |
| list {v} (to tilt to one side) | :: накренявам се |
| list {v} (to cause (something) to tilt to one side) | :: накренявам |
| listen {v} (to pay attention to a sound) | :: слушам {impf} |
| listen {v} (to expect or wait for a sound) | :: ослушвам се, вслушвам се |
| listen {v} (to accept advice or obey instruction) | :: отстъпвам |
| listen {v} (to hear (something)) | :: чувам {impf}, слушам {impf} |
| listener {n} (someone who listens) | :: слушател {m} |
| lister {n} (A double-mouldboard plough) | :: листер {m} |
| listless {adj} (Lacking enthusiasm) | :: равнодушен, апатичен |
| litany {n} (ritual liturgical prayer) | :: литания {f} |
| litchi {n} (lychee) SEE: lychee | :: |
| liter {n} (cubic decimeter) SEE: litre | :: |
| literal {adj} (exactly as stated; read or understood without additional interpretation) | :: буквален |
| literal {adj} (following the letter or exact words, not taking liberties) | :: дословен |
| literal {adj} (consisting of, or expressed by, letters) | :: буквен |
| literary {adj} (bookish) SEE: bookish | :: |
| literary {adj} (relating to literature) | :: литературен |
| literary {adj} (appropriate to literature rather than everyday writing) | :: литературен |
| literary language {n} (supraregional idiom, see also: standard language; standard) | :: литературен език {m}, книжовен език {m} |
| literate {adj} (able to read, having literacy) | :: грамотен |
| literature {n} (body of all written works) | :: литература {f} |
| lithe {adj} (mild, calm) | :: лек |
| lithe {adj} (slim) | :: строен |
| lithe {adj} (flexible) | :: гъвкав, подвижен |
| lithium {n} (chemical element) | :: литий {m} |
| lithium {n} (treatment for mental disorders) | :: литий {m} |
| lithography {n} (printing method) | :: литография {f} |
| lithosphere {n} (The outer layer of the Earth) | :: литосфера {f} |
| Lithuania {prop} (country) | :: Литва {f} |
| Lithuanian {adj} (referring to Lithuania) | :: литовски |
| Lithuanian {n} (language) | :: литовски {m} |
| Lithuanian {n} (person from Lithuania) | :: литовец {m}, литовка {f} |
| litigate {v} (to go to law) | :: съдя се |
| litigation {n} (conduct of a lawsuit) | :: съдебен процес {m} |
| litmus {n} (dyestuff from lichen) | :: лакмус {m} |
| litre {n} (unit of fluid measure) | :: литър {m} |
| litter {n} (platform designed to carry a person or a load) | :: носилка {f} |
| litter {n} (animals born in one birth) | :: котило {n} |
| litter {n} (discarded items) | :: боклук {m} |
| little {adj} (small in size) | :: малък |
| little {adj} (Insignificant, trivial) | :: незначителен |
| little {adj} (very young) | :: малък |
| little {adj} ((of a sibling) younger) | :: младши |
| little {adv} (not much) | :: малко |
| little {determiner} (small amount) | :: малко |
| little boy {n} (a diminutive male child) | :: момченце {n} |
| little finger {n} (outermost and smallest finger of the hand) | :: кутре {n}, малък пръст {m}, малешка {f} |
| little gull {n} (gull) | :: малка чайка |
| little owl {n} (species of owl) | :: обикновена кукумявка {f} |
| Little Red Riding Hood {prop} (a folktale) | :: Червената шапчица {f} |
| Little Red Riding Hood {prop} (the main character in this story) | :: Червената шапчица {f} |
| Little Russia {prop} (a historical area) | :: Малорусия {f} |
| littoral {adj} (of or relating to the shore, especially the seashore) | :: крайбрежен |
| littoral {n} (the shore) | :: крайбрежие {n} |
| liturgy {n} (a predetermined or prescribed set of rituals) | :: литургия {f} |
| livable {adj} (suitable for living in) | :: обитаем |
| live {v} (be alive) | :: живея {impf} |
| live {v} (have permanent residence) | :: живея {impf} |
| live {v} (survive, persevere, continue) | :: преживявам |
| live {v} (outlast (danger), float (of a ship, boat)) | :: преживявам |
| live {adj} (having life) | :: жив |
| live {adj} ((broadcasting) seen or heard from a broadcast, as it happens) | :: директен, на живо |
| live {adj} (electrically charged) | :: под напрежение; под напрежение |
| live {adj} (being in a state of ignition; burning) | :: горящ; горящ |
| live {adv} (as it happens) | :: на живо |
| livebearing {adj} (That bears live offspring) | :: живораждащ |
| live by the sword, die by the sword {proverb} (one who uses violence can expect a violent response) | :: всички, които се залавят за нож, от нож ще погинат |
| liveforever {n} (houseleek) SEE: houseleek | :: |
| livelihood {n} (means of supporting oneself) | :: прехрана {f}, препитание {n} |
| liveliness {n} (the quality of being lively) | :: оживление {n} |
| lively {adj} (full of life) | :: жив, оживен |
| lively {adj} (Bright, glowing, vivid; strong) | :: ярък, силен |
| liven {v} (to become more lively) | :: оживявам се |
| liver {n} (organ of the body) | :: черен дроб {m} |
| liver fluke {n} (parasitic trematode worm) | :: метил {m} |
| Liverpool {prop} (Liverpool, England) | :: Ливърпул {m} |
| Liverpool {prop} (NY, Canada or Australia) | :: Ливърпул {m} |
| liver sausage {n} (spreadable sausage) | :: лебервурст {m} |
| livery {n} (distinctive uniform worn by a group) | :: ливрея {f} |
| livestock {n} (farm animals) | :: добитък {m} |
| livid {adj} (having a dark, bluish appearance) | :: посинял |
| livid {adj} (very angry, furious) | :: вбесен |
| living {adj} (having life) | :: жив |
| living {adj} (in use or existing) | :: жив |
| living {n} (state of being alive) | :: живеене {n} |
| living {n} (financial means; a means of maintaining life) | :: прехрана {f} |
| living {n} (style of life) | :: начин на живот |
| living fossil {n} (species believed extinct but later found living) | :: живи вкаменелости |
| living room {n} (room in a private house) | :: дневна {f} |
| Livonia {prop} (historical region) | :: Ливония {f} |
| Livonian {prop} (language) | :: ливонски език {m}, ливонски {m} |
| Livorno {prop} (province of Italy) | :: Ливорно {n} |
| Livorno {prop} (city in Italy) | :: Ливорно {n} |
| lixiviate {v} (To separate (a substance)) | :: излугвам |
| lixivium {n} ( A solution of alkaline salts) | :: луга {f} |
| lizard {n} (reptile) | :: гущер {m} |
| lizard {n} (coward) SEE: coward | :: |
| Ljubljana {prop} (Capital city of Slovenia) | :: Любляна {f} |
| llama {n} (South American mammal of the camel family, Lama glama) | :: лама {f} |
| loach {n} (fish of the family Cobitidae) | :: щипок {m} |
| load {n} (burden) | :: товар {m} |
| load {n} (number of articles that can be transported or processed at one time) | :: товар {m} |
| load {n} (the volume of work required to be performed) | :: натоварване {n} |
| load {n} ([electrical engineering] Any component that draws current or power from an electrical circuit) | :: товар {m} |
| load {n} (The charge of powder for a firearm) | :: заряд {m} |
| load {v} (to put a load on or in) | :: товаря |
| load {v} (intransitive: to put a load on something) | :: натоварвам |
| load {v} (to fill with munition) | :: зареждам |
| load {v} (to insert into an apparatus) | :: зареждам |
| load {v} (to fill with raw material) | :: зареждам |
| load {v} (to encumber, place as an encumbrance) | :: обременявам |
| load {v} (to magnetize) | :: магнетизирам |
| loaded {adj} (burdened by load) | :: натоварен |
| loaded {adj} ((of a projectile weapon) armed) | :: зареден |
| loaded {adj} ((slang) having wealth) | :: богат |
| loaded {adj} ((slang) drunk) | :: пиян |
| loaded {adj} ((gaming, of dice, also used figuratively) biased) | :: подправен |
| loading {n} (action of the verb to load) | :: натоварване {n} |
| loadstone {n} (lodestone) SEE: lodestone | :: |
| loaf {n} (block of bread) | :: самун {m}, франзела {f} |
| loaf {v} (do nothing) | :: безделнича |
| loafer {n} (idle person) | :: безделник {m} |
| loamy {adj} | :: глинест |
| loan {n} (borrowed sum of money or other property) | :: заем {m} |
| loan {v} (to lend) | :: заемам, давам на заем |
| loan translation {n} (calque) SEE: calque | :: |
| loanword {n} (word taken from another language) | :: заемка {f}, чуждица {f} |
| loath {adj} (angry, hostile) SEE: angry | :: |
| loath {adj} (averse, disinclined; reluctant, unwilling, see also: averse; reluctant) | :: неохотен |
| loath {adj} (loathsome, unpleasant) SEE: loathsome | :: |
| loathe {v} (to detest, hate, revile) | :: ненавиждам |
| loathing {n} (sense of revulsion, distaste, detestation, extreme hatred or dislike) | :: омраза {f}, ненавист {f} |
| loathsome {adj} (highly offensive; abominable, sickening) | :: противен, отвратителен |
| lob {n} (lump) SEE: lump | :: |
| lobby {n} (entryway or waiting area; vestibule) | :: преддверие {n}, фоайе {n} |
| lobby {n} (group of people who try to lobby) | :: лоби {n} |
| lobby {v} (To attempt to influence) | :: лобирам |
| lobe {n} (any projection or division, especially one of a somewhat rounded form) | :: изпъкналост {f} |
| lobster {n} (crustacean) | :: омар {m} |
| lobster shift {n} (a work shift that covers late evening and early morning hours) | :: нощна смяна {f} |
| local {adj} (of a nearby location) | :: местен, локален |
| locale {n} (place where something happens) | :: местопроизшествие {n} |
| locality {n} (fact or quality of having a position in space) | :: местоположение {n} |
| locality {n} (surroundings of a particular place) | :: околности {f-p} |
| localization {n} (act of localizing) | :: локализация {f} |
| localize {v} (make local) | :: локализирам |
| localize {v} (to adapt a product for use in a particular country or region) | :: локализирам |
| location {n} (place) | :: място {n}, местоположение {n} |
| location {n} (act of locating) | :: разполагане {n} |
| loch {n} (lake, bay or arm of the sea) | :: езеро {n} |
| lock {n} (something used for fastening) | :: ключалка {f}, брава {f} |
| lock {n} (segment of a canal) | :: шлюз {m} |
| lock {n} (firing mechanism of a gun) | :: затвор {m} |
| lock {v} (to become fastened in place) | :: затварям се |
| lock {v} (to fasten with a lock) | :: заключвам |
| lock {v} (to raise or lower (a boat) in a lock) | :: минавам през шлюз |
| lock {v} ((internet) To stop others contributing to a thread, etc.) | :: заключвам |
| lock {n} (length of hair) | :: кичур {m} |
| locked {adj} (that has been locked (with a key)) | :: заключен {m} |
| locker {n} (storage compartment) | :: шкафче {n} |
| locker room {n} (locker room) SEE: changing room | :: |
| locket {n} (chained ornament) | :: медалион {m} |
| lockjaw {n} (disease) | :: тетанус {m} |
| locknut {n} (A second nut, screwed down onto another in order to prevent it slipping) | :: контрагайка {f} |
| lockout {n} (opposite of a strike) | :: локаут {m} |
| locksmith {n} (one who practices locksmithing) | :: ключар {m}, шлосер {m} |
| lock up {v} (to imprison or incarcerate someone) | :: затварям |
| lockup {n} (prison) SEE: prison | :: |
| loco {adj} (crazy) | :: луд |
| locomotion {n} (ability to move) | :: придвижване {n} |
| locomotive {n} (self-propelled vehicle that runs on rails) | :: локомотив {m} |
| locomotive {adj} (relating to locomotion) | :: движещ се |
| locus {n} (place or locality) | :: място, местоположение {n} |
| locust {n} (type of grasshopper) | :: скакалец {m} |
| locution {n} (phrase or expression connected to an individual or a group of individuals) | :: израз {m}, идиом {m} |
| lode {n} (vein of metallic ore) | :: жила {f}, залеж {m} |
| lodestar {n} (star used as navigation reference) | :: пътеводна звезда {f} |
| lodestone {n} (natural magnet) | :: магнит {m} |
| lodestone {n} (magnetite) | :: магнетит {m} |
| lodge {n} (inn) SEE: inn | :: |
| lodge {n} (recreational building) | :: хижа {f} |
| lodge {n} (porter's rooms) | :: портиерна {f} |
| lodge {n} (local chapter of freemasons) | :: ложа {f} |
| lodge {v} (to be firmly fixed in a specified position) | :: засядам |
| lodge {v} (to stay in any place or shelter) | :: подслонявам се |
| lodge {v} (to supply with a room or place to sleep in for a time) | :: подслонявам |
| lodge {v} (to put money, jewellery, or other valuables for safety) | :: съхранявам |
| lodge {v} (to place (a statement, etc.) with the proper authorities) | :: подавам |
| lodger {n} (person who lodges in another's house) | :: квартирант {m} |
| lodging {n} (place to live or lodge) | :: жилище {n} |
| lodging {n} (sleeping accommodation) | :: подслон {m} |
| lodging {n} (furnished rooms in a house rented as accommodation) | :: стая под наем {f} |
| Lodz {prop} (city in Poland) | :: Лодз {f}, Лудж {f} |
| loess {n} (sediment of eolian origin) | :: льос {m} |
| loft {n} (an attic or similar space) | :: мансарда {f} |
| loftiness {n} (arrogance) SEE: arrogance | :: |
| loftiness {n} (the state of being lofty) | :: възвишеност {f} |
| lofty {adj} (high, having great height or stature) | :: висок, издигнат |
| lofty {adj} (idealistic) | :: възвишен |
| lofty {adj} (extremely proud) | :: надменен, високомерен |
| log {n} (trunk of dead tree, cleared of branches) | :: дънер {m} |
| log {n} (nautical: device for measuring the speed of a vessel) | :: лаг {m} |
| log {n} (very dumb person) SEE: blockhead | :: |
| log {n} (logbook) SEE: logbook | :: |
| logarithm {n} (The power to which a given base number must be raised in order to obtain a given number) | :: логаритъм {m} |
| logboat {n} (dugout canoe) SEE: dugout | :: |
| logbook {n} (nautical: book in which details from journey are recorded) | :: корабен дневник |
| loge {n} (upscale seating region in theatres or similar) | :: ложа {f} |
| loge {n} (booth) SEE: booth | :: |
| logger {n} (worker whose occupation is to harvest trees) | :: дървосекач {m} |
| loggia {n} (a roofed, open gallery) | :: лоджия {f} |
| logistics {n} (planning and implementing the flow of goods and services) | :: логистика {f} |
| logistics {n} (military procurement, supply, maintenance, and transportation) | :: тилова служба {f} |
| logomachy {n} (conflict waged only as a battle of words) | :: словесен спор {m} |
| logorrhea {n} (excessive talkativeness) | :: бъбривост {f} |
| logorrhea {n} (excessive and often uncontrollable speaking due to a mental disorder) | :: логорея {f}, многословие {n} |
| Logroño {prop} (capital city of La Rioja, Spain) | :: Логроньо {n} |
| logwood {n} (Haematoxylum campechianum) | :: сандалово дърво {n} |
| -logy {suffix} (branch of learning) | :: -логия {f} |
| loin {n} (part of the body) | :: слабини {f-p} |
| loin {n} (cut of meat) | :: филе {n} |
| loincloth {n} (garment) | :: набедрена превръзка {f} |
| loins {n} (plural form of loin) SEE: loin | :: |
| loiter {v} (to stand about without any aim or purpose) | :: мотая се, разтакавам се |
| loiterer {n} (a person who loiters) | :: безделник {m} |
| lokun {n} (doctor) SEE: doctor | :: |
| loll {v} (to act lazily or indolently) | :: излягам се |
| loll {v} (to hang extended from the mouth) | :: вися |
| loll {v} (to let the tongue hang from the mouth in this way) | :: изплезвам |
| lollipop {n} (confectionery on a stick) | :: близалка {f} |
| lollop {v} (To walk or move) | :: шляя се |
| lolly {n} (money) SEE: money | :: |
| lolly {n} (confection) SEE: confection | :: |
| lolly {n} (lollipop) SEE: lollipop | :: |
| Lom {prop} (town in Bulgaria) | :: Лом |
| Lombard {n} (banker or moneylender) SEE: banker | :: |
| Lombardy {prop} (region in northern Italy) | :: Ломбардия {f} |
| London {prop} (in the United Kingdom) | :: Лондон {m} |
| London {prop} (in Canada) | :: Лондон {m} |
| London Underground {prop} (the London underground) | :: лондонски метрополитен {m} |
| lone {adj} (having no companion) | :: сам |
| lone {adj} (isolated) | :: уединен |
| lone {adj} (sole) | :: самотен |
| loneliness {n} (condition of being lonely) | :: самота {f}, самотност {f} |
| lonely {adj} (of person: unhappy by feeling isolated) | :: самотен |
| lonesome {adj} (unhappy due to being alone) | :: самотен |
| long {adj} (having much distance from one point to another) | :: дълъг {m} |
| long {adj} (having great duration) | :: продължителен |
| long {adv} (over a great distance) | :: дълго |
| long {adv} (long duration) | :: дълго |
| long {v} (to wait, to aspire) | :: копнея |
| long {adj} (not short) SEE: tall | :: |
| long ago {adv} (at a time in the distant past) | :: отдавна |
| long-distance {adj} (over a great length) | :: на дълго разстояние |
| long-distance {adj} (referring to non-local phone call) | :: междуградски |
| long-drawn-out {adj} (Protracted) | :: продължителен |
| long-eared owl {n} (Asio otus) | :: горска ушата сова {f} |
| longevity {n} (the quality of being long-lasting, especially of life) | :: дълголетие {n} |
| longevous {adj} (Long-lasting) | :: дълголетен |
| long-haired {adj} (Having long, uncut hair on the head) | :: дългокос |
| longing {n} (melancholic desire) | :: копнеж {m} |
| longitude {n} (angular distance) | :: географска дължина {f} |
| longitude {n} (imaginary line through North Pole and South Pole) | :: меридиан {m} |
| longitudinal {adj} (running in the direction of the long axis of a body) | :: надлъжен |
| longleaf {n} (Pinus palustris) | :: блатен бор {m} |
| long live {v} (prosper) | :: да живее |
| long-lived {adj} (having a long lifespan; surviving for a long period of time) | :: дълголетен |
| long-range {adj} (Capable of operating over a great distance) | :: далекобоен |
| longshoreman {n} (man employed to load and unload ships) | :: докер {m} |
| long-sighted {adj} (hyperopic; farsighted) | :: далекоглед |
| long since {adv} (long ago) SEE: long ago | :: |
| longspur {n} (a bird of the genus Calcarius) | :: лапландска овесарка {f} |
| longstanding {adj} (longstanding) SEE: long-standing | :: |
| long-standing {adj} (having existed for a long time) | :: дългогодишен, отдавнашен |
| long-suffering {adj} (having endured discomfort) | :: многострадален |
| long-term {adj} (extending over a relatively long time period) | :: дългосрочен |
| long time no hear {interj} (idiomatic: I haven't heard from you for a long time) | :: отдавна не сме се чували, откога не сме се чували |
| long time no see {interj} (idiomatic: I (or we) have not seen you for a long time) | :: откога не сме се виждали |
| longwise {adv} (Lengthwise) | :: надлъж |
| Longyearbyen {prop} (settlement) | :: Лонгирбюен {m} |
| loo {n} (toilet) SEE: toilet | :: |
| look {v} (to try to see) | :: гледам {impf} |
| look {v} (to appear, to seem) | :: изглеждам {impf} |
| look {v} (give an appearance of being) | :: изглеждам; погледна {impf} |
| look {v} (to face) | :: гледам |
| look {v} (to expect) | :: очаквам |
| look {interj} (interjection to attract attention) | :: виж |
| look {n} (action of looking) | :: поглед {m} |
| look {n} (physical appearance) | :: вид {m}, външност {f} |
| look {n} (facial expression) | :: изражение {n} |
| looker {n} (one that looks actively) | :: зрител {m}, наблюдател {m} |
| look for {v} (search; seek) | :: търся {impf} |
| looking-glass {n} (mirror) SEE: mirror | :: |
| lookout {n} (vantage point with a view of the surrounding area) | :: наблюдателен пункт {m} |
| lookout {n} (a session of watching for an approaching enemy, police, etc.) | :: наблюдение {n} |
| lookout {n} (person on watch for approaching enemy, police, etc.) | :: страж {m} |
| loom {n} (weaving frame) | :: тъкачен стан {m} |
| loom {n} (bird of order Gaviiformes) SEE: loon | :: |
| loon {n} (bird of order Gaviiformes) | :: гмурец {m} |
| loony {adj} (very silly) SEE: silly | :: |
| loony {adj} (insane) | :: смахнат, побъркан |
| loop {n} (length of thread, line or rope) | :: клуп {m} |
| loop {n} (complete circuit for an electric current) | :: верига {f}, контур {m} |
| loop {n} (loop-shaped intrauterine device) | :: спирала {f} |
| loop {n} (aircraft maneuver) | :: лупинг {m} |
| loop {n} (ring road) SEE: ring road | :: |
| loophole {n} (slit in a castle wall) | :: амбразура {f} |
| loophole {n} (method of escape) | :: вратичка |
| loopy {adj} (Idiotic, crazy or drunk) | :: смахнат |
| loose {v} (to let loose) | :: освобождавам |
| loose {v} (to unfasten) | :: развързвам |
| loose {v} (to make less tight) | :: разхлабвам |
| loose {v} (to let go) | :: пускам |
| loose {adj} (not fixed tightly) | :: незакрепен, незавързан |
| loose {adj} (not packaged) | :: неопакован |
| loose {adj} (not fitting tightly) | :: хлабав |
| loose {adj} (not compact) | :: рохкав |
| loose {adj} (promiscuous) | :: разпуснат |
| loosen {v} (to make less tight) | :: разхлабвам |
| loosen {v} (to free from restraint; to set at liberty) | :: освобождавам |
| loot {n} (the proceeds of theft, robbery etc., swag, contraband) | :: плячка {f} |
| loot {v} (to steal from) | :: плячкосвам |
| lop {v} (cut off) | :: кастря, подрязвам |
| lop-eared {adj} (having saggy ears) | :: клепоух |
| loquacious {adj} (talkative, chatty) | :: бъбрив |
| loquat {n} (fruit) | :: японска мушмула {f} |
| lord {n} (master of a household) | :: стопанин {m}, господар {m} |
| lord {n} (property owner) | :: собственик {m} |
| lord {n} (ruler, one having mastery over others) | :: властелин {m}, господар |
| lord {n} (aristocrat) | :: лорд {m} |
| lord {n} (titled nobleman) | :: лорд {m} |
| lord {v} (to lord over) | :: владея, господствам |
| Lord {prop} (God) | :: Господ {m} |
| lordly {adj} (of or relating to a lord) | :: господарски |
| lordship {n} (title) | :: благородие {n} |
| lordship {n} (seigniory, domain, territory ruled by a lord) | :: владение {n} |
| lordship {n} (dominion, power, authority) | :: власт {f} |
| Lord's Prayer {prop} (the prayer taught by Jesus Christ to his disciples) | :: Отче наш |
| lorgnette {n} (an opera glass with a handle) | :: лорнет {m} |
| Lorraine {prop} (region west of Alsace) | :: Лотарингия {f} |
| lorry {n} (motor vehicle) SEE: truck | :: |
| Los Angeles {prop} (largest city in California) | :: Лос Анджелис {m} |
| lose {v} (cause (something) to cease to be in one's possession or capability) | :: загубвам {impf}, загубя {pf}, губя |
| lose {v} ((transitive) fail to win) | :: загубвам, губя |
| lose {v} (have (somebody of one's kin) die) | :: губя |
| lose {v} (be unable to follow or trace (somebody or something) any longer) | :: губя се |
| lose one's way {v} (get lost) SEE: get lost | :: |
| loss {n} (the result of no longer possessing something) | :: загуба {f} |
| loss {n} (destruction or ruin of an object) | :: щета {f} |
| loss {n} (defeat, see also: defeat) | :: загуба |
| loss {n} (the death of a person or animal) | :: загуба {f} |
| loss {n} (financial: the sum lost on balance) | :: загуба |
| loss {n} (engineering: power expended without doing useful work) | :: загуба {f} |
| lost {adj} (in an unknown location) | :: изгубен |
| lot {n} (separate portion; number of things taken collectively) | :: група {f}, множество {n} |
| lot {n} (distinct portion or plot of land) | :: участък {m} |
| lot {n} (that which happens without human design or forethought) | :: участ {f}, съдба {f} |
| lot {n} (anything used in determining a question by chance) | :: жребий {m} |
| lot {n} (part or fate) | :: участ {f} |
| lot {n} (large quantity or number) SEE: a lot | :: |
| Lot {prop} (nephew of Abraham) | :: Лот {m} |
| lotion {n} (ointment that one rubs on the skin) | :: лосион {m} |
| lots {n} (lots) SEE: a lot | :: |
| lottery {n} (scheme for the distribution of prizes by lot or chance) | :: лотария {f} |
| lotto {n} (game of chance similar to bingo) | :: лото {n} |
| lotto {n} (lottery) | :: лотария {f} |
| lotus {n} (plant of the genus Nelumbo) | :: лотос {m} |
| loud {adj} (of a sound) | :: гръмък |
| loud {adj} (noisy) | :: шумен |
| loud {adj} (of a colour, clothing, etc.) | :: крещящ |
| loudmouthed {adj} (loud, indiscreet) | :: шумен, креслив |
| loudspeaker {n} (transducer) | :: високоговорител {m} |
| loudspeaker {n} (encasing) | :: тонколона {f} |
| Louis {prop} | :: Луи |
| louis d'or {n} (any gold coin introduced in France by Louis XIII) | :: луидор {m} |
| Louisiana {prop} (US state) | :: Луизиана {f} |
| lounge {n} (waiting room) | :: приемна {f} |
| lounge {n} (living room) | :: салон {m} |
| lounge {n} (large comfortable seat) | :: шезлонг {m} |
| lounge {v} (to relax) | :: безделнича, разтакавам се |
| loupe {n} (magnifying glass often used by jewellers and watchmakers) | :: лупа {f} |
| louse {n} (insect) | :: въшка {f} |
| louse {n} (worthless person) | :: гад {m} {f} |
| louse {v} (To remove lice) | :: пощя |
| lousewort {n} (plant of the genus Pedicularis) | :: пропадниче {n} |
| lousy {adj} (remarkably bad; of poor quality, dirty, or underhanded) | :: противен |
| lousy {adj} (Infested with lice) | :: въшлясал |
| lout {n} (troublemaker) | :: хулиган {m} |
| loutish {adj} (resembling a lout) | :: груб, недодялан |
| Louvain {prop} (Belgian city) | :: Льовен |
| louver {n} (a slatted opening in a wall, door or window) | :: жалузи {f-p} |
| Louvre {prop} (an art museum in France) | :: Лувър {m} |
| lovable {adj} (inspiring love) | :: обичен, симпатичен |
| lovage {n} (a Mediterranean herb) | :: девисил |
| love {n} (strong affection) | :: любов {f}, обич {f} |
| love {n} (object of one's romantic feelings; darling or sweetheart) | :: любов {f} |
| love {n} (colloquial: term of friendly address) | :: скъпа {f} |
| love {n} (closing of a letter) | :: с обич |
| love {v} (have a strong affection for) | :: обичам {impf} |
| love {v} (be strongly inclined towards doing) | :: обичам |
| love {v} (care about; will good for) | :: желая |
| love {v} ((euphemistic): to have sex with) | :: да правиш любов |
| love at first sight {n} (an instantaneous attraction) | :: любов от пръв поглед {f} |
| Lovech {prop} (town) | :: Ловеч |
| love child {n} (child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents) | :: извънбрачно дете |
| love letter {n} (letter about the author's love) | :: любовно писмо {n} |
| loveliness {n} (property of being lovely) | :: красота {f}, прелест {f} |
| lovelorn {adj} (being lorn by love) | :: нещастно влюбен |
| lovely {adj} (Beautiful; charming; very pleasing in form, looks, tone, or manner.) | :: възхитителен, очарователен |
| lovely {adj} (very nice, wonderful) | :: прелестен, прекрасен |
| lovely {n} (attractive person) | :: красавица {f} |
| love match {n} (marriage based on mutual love) | :: брак по любов {m} |
| lover {n} (one who loves another person) | :: любовник {m}, любовница {f} |
| lover {n} (sexual partner) | :: любовник {m}, любовница {f} |
| lover {n} (person who loves something) | :: любовник {m} |
| love rat {n} (adulterer) SEE: adulterer | :: |
| love triangle {n} (situation in which two people vie for the love of a third) | :: любовен триъгълник {m} |
| low {adj} (in a position comparatively close to the ground) | :: нисък |
| low {adj} (small in height) | :: нисък |
| low {adj} (situated below the normal level) | :: нисък |
| low {adj} (depressed, sad) | :: унил |
| low {adj} (not high in amount or quantity) | :: нисък, слаб |
| low {adj} (of pitch) | :: нисък |
| low {adj} (quiet; soft; not loud) | :: тих |
| low {adj} (lacking health or vitality; feeble; weak) | :: слаб |
| low {adj} (humble in character or status) | :: прост |
| low {adj} (simple in complexity or development) | :: прост |
| low {n} (depressed mood or situation) | :: униние {n} |
| low {n} (lowest-speed gearing of a power-transmission system) | :: първа скорост |
| low {adv} (close to the ground) | :: ниско |
| low {adv} (with a low voice or sound) | :: тихо |
| low {adv} (at a low price) | :: евтино |
| low {n} (flame) SEE: flame | :: |
| lowboy {n} (A low chest of drawers) | :: скрин {m}, тоалетка {f} |
| lowbred {adj} (rude; vulgar) | :: невъзпитан, просташки |
| lower {adj} (more towards the bottom) | :: по-долен |
| lower {v} (let (something) descend by its own weight, such as a bucket or sail) | :: спускам |
| lower {v} (pull down) | :: свалям |
| lower {v} (reduce the height of, as a fence or chimney) | :: понижавам |
| lower {v} (reduce the degree, intensity, strength, etc., of, as temperature) | :: свалям |
| lower {v} (transitive: to humble) | :: унижавам |
| lower {v} (reduce (something) in value, amount, etc.) | :: понижавам |
| lower {v} (to fall, to grow less) | :: спадам |
| lower chamber {n} (lower house) SEE: lower house | :: |
| lower house {n} (part of a parliament) | :: долна камара {f} |
| Lower Saxony {prop} (state) | :: Долна Саксония {f} |
| low-grade {adj} (of inferior quality) | :: долнокачествен |
| low-key {adj} (Restrained, subtle) | :: скромен, въздържан |
| lowland {n} (area which is lower than surroundings) | :: низина {f}, долина {f} |
| lowly {adj} (not lofty or sublime; humble) | :: скромен |
| lowly {adv} (humbly; meekly; modestly) | :: скромно |
| low-minded {adj} (Having a coarse, unrefined, vulgar demeanor) | :: просташки |
| low-minded {adj} (Dishonorable) | :: низък, подъл |
| low-pitched {adj} (having a low pitch) | :: нисък |
| low-spirited {adj} (Disheartened) | :: унил, угнетен |
| low tide {n} (the tide at its lowest level) | :: отлив {m} |
| lox {n} (type of smoked salmon) | :: студено пушена сьомга |
| loyal {adj} (firm in allegiance to a person or institution) | :: верен, предан, лоялен |
| loyalness {n} (loyalty) SEE: loyalty | :: |
| loyalty {n} (the state of being loyal; fidelity) | :: вярност {f}, лоялност {f}, преданост {f} |
| lozenge {n} (rhombus) | :: ромб {m} |
| LSD {n} (lysergic acid diethylamide) | :: ЛСД |
| lube {n} (lubricant) SEE: lubricant | :: |
| lube {v} (lubricate) SEE: lubricate | :: |
| lubricant {n} (substance used to reduce friction) | :: смазка {f} |
| lubricate {v} (to make slippery or smooth) | :: смазвам |
| lubrication {n} (the application of lubricants) | :: смазване {n} |
| lubricator {n} (device that lubricates) | :: масльонка {f} |
| lubricious {adj} (smooth and glassy; slippery) | :: хлъзгав, плъзгав |
| Lucca {prop} (province) | :: Лука |
| Lucca {prop} (city) | :: Лука |
| luce {n} (Esox lucius) | :: щука {f} |
| lucent {adj} (Translucent; clear) | :: ясен, прозрачен |
| lucent {adj} (Emitting light; shining, luminous) | :: светъл, блестяш |
| Lucerne {prop} (city) | :: Люцерн {m} |
| Lucian {prop} (sophist of Syrian origin) | :: Лукиан |
| lucid {adj} (clear; easily understood) | :: ясен, разбираем |
| lucid {adj} (bright, luminous, translucent or transparent) | :: светъл, блестящ |
| lucidity {n} (property of being lucid) | :: яснота {f}, чистота {f}, светлост {f} |
| Lucifer {prop} (figure mentioned in Isaiah 14:12) | :: Луцифер |
| Lucifer {prop} (Venus, the morning star) | :: Венера {f}, зорница {f} |
| luck {n} (something that happens to someone by chance) | :: късмет {m} |
| luck {n} (Success) | :: успех {m} |
| luckily {adv} (in a lucky manner) | :: щастливо, за щастие |
| luckless {adj} (unsuccessful in a failing manner) | :: безуспешен |
| luckless {adj} (without luck) | :: без късмет |
| lucky {adj} (of people, having good fortune) | :: късметлия |
| lucky {adj} (being good by chance) | :: щастлив |
| lucrative {adj} (producing a surplus; profitable) | :: изгоден, доходен |
| lucre {n} (money, riches, or wealth) | :: богатство {n} |
| ludicrous {adj} (idiotic or unthinkable, often to the point of being funny) | :: нелеп, смехотворен |
| Ludlow {prop} (town) | :: Лъдлоу |
| Lufthansa {prop} (German airline) | :: Луфтханза {f} |
| lug {n} (lug nut) | :: карабина на теглич {f} |
| lug {n} (device for terminating an electrical conductor) | :: кабелна обувка {f} |
| lug {v} (to haul something heavy) | :: дърпам, влача |
| luge {n} (A racing sled) | :: спортна шейна {f} |
| luggage {n} (traveller's containers) | :: багаж {m} |
| lugubrious {adj} (gloomy) | :: мрачен, печален |
| Lukashenko {prop} (surname) | :: Лукашенко |
| lukewarm {adj} (temperature) | :: хладък |
| lull {n} (a period without waves or wind.) | :: затишие {n} |
| lull {v} (to cause to rest) | :: успокоявам, приспивам |
| lull {v} (to become gradually calm; to subside; to cease or abate) | :: утихвам |
| lullaby {n} (a soothing song to lull children to sleep) | :: приспивна песен {f} |
| lumbar {adj} (related to the lower back or loin) | :: поясен, на кръста |
| lumber {n} (wood as building material) | :: дърво {n}, дървен материал {m} |
| lumber {v} (To move clumsily and heavily.) | :: движа се тромаво |
| lumber {v} (To load down with things, to fill.) | :: натрупвам |
| lumber {v} (To encumber, to impose an unwanted burden on.) | :: натоварвам |
| lumberroom {n} (A room in which lumber is stored) | :: килер {m} |
| luminaire {n} (light fixture) SEE: light fixture | :: |
| luminance {n} (luminous intensity) | :: осветеност {f} |
| luminary {n} (body that gives light) | :: светило {n} |
| lumination {n} (illumination) SEE: illumination | :: |
| luminescent {adj} (emitting light by luminescence) | :: луминесцентен |
| luminous {adj} (emitting light; glowing brightly) | :: светещ |
| luminous {adj} (brightly illuminated) | :: светъл, осветен |
| luminous intensity {n} (measure of light) | :: интензитет {m} |
| lump {n} (something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound, hill, or group) | :: маса {f}, куп {m} |
| lump {n} (small, shaped mass of sugar) | :: бучка {f} |
| lump {v} (to treat as single unit) | :: струпвам |
| lumpy {adj} (full of lumps) | :: на буци |
| lumpy {adj} (characteristic of a watery surface covered by many small waves because of wind, choppy) | :: накъдрен |
| Luna {prop} (Earth's moon) SEE: Moon | :: |
| lunacy {n} (state of being mad) | :: лудост {f} |
| lunar {adj} (of, pertaining to, or resembling the Moon) | :: лунен |
| lunar caustic {n} (silver nitrate fused into a stick) | :: адски камък {m} |
| lunar eclipse {n} (when the Earth casts its shadow over the Moon) | :: лунно затъмнение {n} |
| lunatic {n} (insane person) | :: луд {m} |
| lunatic {adj} (crazed) | :: луд, побъркан |
| lunatic asylum {n} (mental hospital) SEE: mental hospital | :: |
| lunation {n} (a month measured from a lunar phase until the return of that same phase) | :: лунен месец {m} |
| lunch {n} (meal around midday) | :: обед {m}, обяд {m} |
| lunch {v} (to eat lunch) | :: обядвам {impf} |
| luncheon {n} (a formal term for lunch) SEE: lunch | :: |
| lung {n} (organ that extracts oxygen from the air) | :: бял дроб {m} |
| lunge {n} (sudden movement) | :: напад {m}, мушкане {n} |
| lunge {v} (to make a sudden movement) | :: устремявам се |
| lunge {v} (to work a horse in a circle around a handler) | :: водя кон по кръг |
| lungfish {n} (air-breathing fish of the class Dipnoi) | :: двойнодишаща риба {f} |
| lungwort {n} (plant of the genus Pulmonaria) | :: медуница {f} |
| lungwort {n} (Hieracium murorum) | :: стенна рунянка {f} |
| lungwort {n} (Helleborus niger) | :: черен кукуряк {m}, коледна роза {f} |
| lungwort {n} (plant of the genus Mertensia) | :: камбанка {f} |
| lunokhod {n} (a Soviet lunar rover) | :: луноход {m} |
| lupin {n} (any member of the genus Lupinus in the family Fabaceae) | :: лупина {f} |
| lupine {adj} (wolf-like) | :: вълчи |
| lupine {n} (lupin) SEE: lupin | :: |
| lupus {n} (autoimmune disease) | :: кожна туберкулоза {f} |
| lurch {n} (sudden or unsteady movement) | :: клатушкане {n} |
| lurch {v} (to make a sudden, unsteady movement) | :: накланям се, клатушкам се |
| lure {n} (tempting or attractive object) | :: примамка {f} |
| lure {v} (to entice) | :: примамвам, съблазнявам |
| lurid {adj} (melodramatic) SEE: melodramatic | :: |
| lurid {adj} (shocking, horrifying) | :: зловещ, страшен |
| lurid {adj} (ghastly, pale or wan in appearance) | :: смъртнобледен |
| lurk {v} (to remain concealed in order to ambush) | :: дебна |
| lurk {v} (to remain unobserved) | :: оставам незабелязан |
| luscious {adj} (sweet and pleasant) | :: много сладък |
| luscious {adj} (sexually appealing) | :: съблазнителен |
| lush {adj} (dense, teeming with life) | :: тучен, пищен |
| lush {n} (alcoholic) | :: пияница {m} |
| lush {v} (to drink in excess) | :: напивам се |
| lust {n} (strong desire, especially of a sexual nature) | :: похот {f} |
| luster {n} (a shine, polish or sparkle) | :: блясък {m}, гланц {m} |
| luster {n} (refinement, polish or quality) | :: блясък {m} |
| luster {v} (to have luster) | :: блестя |
| lustful {adj} (full of lust) | :: похотлив |
| lustration {n} (a rite of purification, especially washing) | :: пречистване {n} |
| lustration {n} (restoration of credibility to a government by the purging earlier perpetrators) | :: лустрация |
| lustre {n} (luster) SEE: luster | :: |
| lustre {v} (luster) SEE: luster | :: |
| lustrous {adj} (having a glow or lustre) | :: блестящ, сияещ |
| lute {n} (stringed instrument) | :: лютня {f} |
| lute {n} (Thick sticky clay or cement) | :: замазка {f} |
| lute {n} (A straight-edged piece of wood) | :: мастар {m} |
| lutetium {n} (chemical element with atomic number of 71) | :: лютеций {m} |
| Lutheranism {n} (branch of Christianity developed by Martin Luther) | :: лутеранство {n} |
| luthier {n} (a person who, or a business which, makes or repairs stringed wooden musical instrument) | :: лютиер {m} |
| lux {n} (the derived unit of illuminance) | :: лукс {m} |
| luxate {v} (to dislocate) | :: навяхвам |
| luxation {n} (The act of luxating) | :: навяхване {n} |
| Luxembourg {prop} (country) | :: Люксембург {m} |
| Luxembourg {prop} (capital city) | :: Люксембург {m} |
| luxuriant {adj} (abundant in growth or detail) | :: пищен, изобилен |
| luxurious {adj} (being very fine and comfortable) | :: разкошен |
| luxury {n} (very wealthy and comfortable surroundings) | :: разкош, лукс {m} |
| luxury {n} (something desirable but expensive) | :: лукс {m} |
| Luzon {prop} (largest island of the Philippines) | :: Лусон {m} |
| Lviv {prop} (Lviv) | :: Лвов {m} |
| lycanthrope {n} (werewolf) SEE: werewolf | :: |
| lychee {n} (fruit) | :: личи {n} |
| lye {n} (caustic alkaline solution) | :: луга {f} |
| lymph {n} (the fluid carried by the lymphatic system) | :: лимфа {f} |
| lymphatic {adj} (pertaining to lymph or lymphatic system) | :: лимфатичен |
| lynch {v} (execute without a proper legal trial) | :: линчувам |
| lynx {n} (wild cat) | :: рис {m} |
| lynx-eyed {adj} (eagle-eyed) SEE: eagle-eyed | :: |
| Lyon {prop} (city in France) | :: Лион {m} |
| lyre {n} (stringed musical instrument) | :: лира {f} |
| lyrebird {n} (Australian songbirds of the genus Menura) | :: птица-лира {f} |
| lyric {n} (words of a song) SEE: lyrics | :: |
| lyrics {n} (the words to a song) | :: текст {m} |