лимонада

Bulgarian

Alternative forms

• лимона́дь (limonádʹ) — dated
• лимона́та (limonáta) — archaic, dialectal

Etymology

Borrowed from Greek λεμονάδα (lemonáda), from Venetan łimonada. First attested in 1846. The form with -адь (-adʹ) is borrowed from Russian лимонад (limonad), and the one with -ата (-ata) arose by influence of either Ottoman Turkish لیموناطه (limonata) or Italian limonata.

Cognates include Serbo-Croatian limunáda / лимуна́да, Aromanian limunadhã and Albanian limonadë.

Pronunciation

• IPA^(key): [limoˈnadɐ]
• Hyphenation^(key): ли‧мо‧на‧да

Noun

лимона́да • (limonáda) f (relational adjective лимона́ден or лимона́дов, diminutive лимона́дка)

1. (uncountable) lemonade (carbonated beverage)
2. (countable) a bottle or serving of lemonade

Declension

Declension of лимона́да

	singular	plural
indefinite	лимона́да limonáda	лимона́ди limonádi
definite	лимона́дата limonádata	лимона́дите limonádite

Derived terms

• лимона́даджия m (limonádadžija)
• лимона́даджийски (limonádadžijski, adj)
• лимона́ден (limonáden, adjective)

References

• “лимонада”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “лимонада”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Georgiev, Vladimir I., editor (1986), “лимонада”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 3 (крес¹ – мѝнго¹), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 407

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [limɔˈnada]

Noun

лимонада • (limonada) f

1. lemonade

Declension

Declension of лимонада

	singular	plural
indefinite	лимонада (limonada)	лимонади (limonadi)
definite unspecified	лимонадата (limonadata)	лимонадите (limonadite)
definite proximal	лимонадава (limonadava)	лимонадиве (limonadive)
definite distal	лимонадана (limonadana)	лимонадине (limonadine)
vocative	лимонадо (limonado)	лимонади (limonadi)

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [lʲɪmɐˈnadə]

Noun

лимона́да • (limonáda) m inan

1. genitive singular of лимона́д (limonád)