каторжник
Russian
[edit]
Etymology
[edit]ка́торга (kátorga) + -ник (-nik)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ка́торжник • (kátoržnik) m anim (genitive ка́торжника, nominative plural ка́торжники, genitive plural ка́торжников, feminine ка́торжница)
- (historical) convict sentenced to hard labor in a penal colony
- Synonym: каторжа́нин (katoržánin)
Declension
[edit]Declension of ка́торжник (anim masc-form velar-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ка́торжник kátoržnik |
ка́торжники kátoržniki |
| genitive | ка́торжника kátoržnika |
ка́торжников kátoržnikov |
| dative | ка́торжнику kátoržniku |
ка́торжникам kátoržnikam |
| accusative | ка́торжника kátoržnika |
ка́торжников kátoržnikov |
| instrumental | ка́торжником kátoržnikom |
ка́торжниками kátoržnikami |
| prepositional | ка́торжнике kátoržnike |
ка́торжниках kátoržnikax |
Related terms
[edit]- ка́торга (kátorga), ка́торжный (kátoržnyj)
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]ка́торга (kátorha) + -ник (-nyk)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ка́торжник • (kátoržnyk) m pers (genitive ка́торжника, nominative plural ка́торжники, genitive plural ка́торжників, feminine ка́торжниця)
- (historical) convict sentenced to hard labor in a penal colony
- Synonym: каторжа́нин (katoržányn)
Declension
[edit]Declension of ка́торжник (pers velar masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ка́торжник kátoržnyk |
ка́торжники kátoržnyky |
| genitive | ка́торжника kátoržnyka |
ка́торжників kátoržnykiv |
| dative | ка́торжникові, ка́торжнику kátoržnykovi, kátoržnyku |
ка́торжникам kátoržnykam |
| accusative | ка́торжника kátoržnyka |
ка́торжників kátoržnykiv |
| instrumental | ка́торжником kátoržnykom |
ка́торжниками kátoržnykamy |
| locative | ка́торжникові, ка́торжнику kátoržnykovi, kátoržnyku |
ка́торжниках kátoržnykax |
| vocative | ка́торжнику kátoržnyku |
ка́торжники kátoržnyky |
Related terms
[edit]- ка́торга (kátorha), ка́торжний (kátoržnyj)
References
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “каторжник”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “каторжник”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
Categories:
- Russian terms suffixed with -ник
- Russian 3-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian masculine nouns
- Russian animate nouns
- Russian terms with historical senses
- ru:People
- ru:Prison
- Russian velar-stem masculine-form nouns
- Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a
- Ukrainian terms suffixed with -ник
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian nouns
- Ukrainian masculine nouns
- Ukrainian personal nouns
- Ukrainian terms with historical senses
- uk:People
- uk:Prison
- Ukrainian velar-stem masculine-form nouns
- Ukrainian velar-stem masculine-form accent-a nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern a