User:Matthias Buchmeier/en-sh-f
Jump to navigation
Jump to search
| fable {n} (fictitious narration to enforce some useful truth or precept) | :: басна {f}, сказна {f}, бајка {f}; basna {f}, skazna {f}, bȃjka {f} |
| fabric {n} (material made of fibers) | :: тканина {f}, материјал {m}, штоф {m}; tkanina {f}, materijal {m}, štof {m} |
| fabric softener {n} (a chemical agent used to prevent static cling and make fabric softer) | :: omekšivač {n} |
| facade {n} (face of a building) | :: фасада {f}; fasáda {f} |
| face {v} (to face) SEE: look | :: |
| face {n} (computing: interface) SEE: interface | :: |
| face {n} (one's complete facial cosmetic application) SEE: makeup | :: |
| face {n} (amount expressed on a bill, note, bond, etc.) SEE: face value | :: |
| face {n} (front part of head) | :: лице {n}; líce {n} |
| Facebook {prop} (social-networking website) | :: Фејсбук {m}, Facebook {m}, Fejsbuk {m} |
| facecloth {n} (flannel for washing the face) | :: trljačica {f} |
| face to face {adv} (in person) | :: очи у очи; oči u oči |
| face-to-face {adv} (face to face) SEE: face to face | :: |
| face value {n} (the stated value or amount) | :: номинална вредност {f}, номинална вриједност {f}; nominalna vrednost {f}, nominalna vrijednost {f} |
| facility {n} (physical means of doing something) | :: infrastruktura, uređaji {m-p} |
| facsimile {v} (fax) SEE: fax | :: |
| fact {n} (an honest observation) | :: чињеница {f}; čȉnjenica {f} |
| fact {n} (something actual) | :: чињеница {f}; čȉnjenica {f} |
| fact {n} (something which has become real) | :: чињеница {f}; čȉnjenica {f} |
| fact {n} (something concrete used as a basis for further interpretation) | :: чињеница {f}; čȉnjenica {f} |
| fact {n} (an objective consensus on a fundamental reality) | :: чињеница {f}; čȉnjenica {f} |
| fact {n} (information about a particular subject) | :: чињеница {f}; čȉnjenica {f} |
| faction {n} (group of people) | :: фракција {f}; frakcija {f} |
| factor {n} (doer, maker) | :: činitelj {m}, čimbenik {m} |
| factor {n} (integral part) | :: činilac {m} |
| factor {n} (mathematical sense) | :: faktor {m}, čimbenik {m} |
| factor {v} (to find all factors of a number) | :: rastaviti na faktore {pf}, faktorizirati {impf} {pf} |
| factory {n} (manufacturing place) | :: фабрика {f} [Bosnia, Serbia], творница {f} [Croatia]; fàbrika {f} [Bosnia, Serbia], tvórnica {f} [Croatia] |
| factotum {n} (jack of all trades) | :: katica za sve {f} |
| faculty {n} (division of a university) | :: факултет {m}; fakùltēt {m} |
| fad {n} (phenomenon) | :: moda {f}, modni trend, modni hir |
| fag {n} (homosexual man) | :: педер {m}; peder {m} |
| fag-end {n} (cigarette butt) SEE: butt | :: |
| faggot {n} (male homosexual) SEE: fag | :: |
| failure to thrive {n} (pediatrics) | :: zastoj u rastu i razvoju {m} |
| failure to thrive {n} (adult medicine) | :: izostanak očekivanoga normalnog fiziološkog razvoja, kopnjenje, nazadovanje {n}, opća iznemoglost {f} |
| faint {v} (to lose consciousness) | :: onesvijestiti {pf}, onesvestiti {pf} |
| fair {adj} (just, equitable) | :: правичан; pravičan |
| fair {adj} (not overcast or raining of weather) | :: vedro |
| fair {n} (celebration) | :: вашар {m}, сајам {m}; vášar {m}, sájam {m} |
| fair {n} (professional event, trade fair) | :: сајам {m}; sájam {m} |
| fair game {n} (a goal or an object that may legitimately be sought) | :: dopuštena lovina {f} |
| fair-haired {adj} (blond) SEE: blond | :: |
| fairheaded {adj} (blond) SEE: blond | :: |
| fairlead {n} (device to guide a line) | :: (Ekavian) зевалица {f}, (Ijekavian) зијевалица {f}; (Ekavian) zévalica {f}, (Ijekavian) zijévalica {f} |
| fairy {n} (mythical being) | :: вила {f}, вилењак {m}; vila {f}, vilenjak {m} |
| fairy godmother {n} | :: dobra vila {f} |
| fairy tale {n} (folktale) | :: бајка {f}; bajka {f} |
| faith {n} (feeling that something is true) | :: вера {f} / вјера {f}; vera {f} / vjera {f} |
| faithful {adj} (loyal; adhering firmly to person or cause) | :: веран, вјеран; veran, vjeran |
| faith will move mountains {proverb} (proverb) | :: вера помера планине /vera pomera planine/ |
| fajr {n} (dawn prayer) | :: сабах-намаз {m}; sabah-namaz {m} |
| falafel {n} (Middle Eastern food) | :: фалафел {m}; falafel {m} |
| falcon {n} (bird of the genus Falco) | :: соко {m}, сокол {m}; soko {m}, [Croatian] sokol {m} |
| falconry {n} (sport of hunting by using trained birds of prey) | :: соколарство {n}; sokolárstvo {n} |
| Falkland Islands {prop} (overseas territory of the UK in the South Atlantic) | :: Folklandska ostrva {n-p}, Malvinska ostrva {n-p}, Falklandski Otoci |
| fall {n} (season) SEE: autumn | :: |
| fall {v} (move to a lower position under the effect of gravity) | :: падати {impf}, упасти {pf}; pȁdati {impf}, ùpasti {pf} |
| fallacy {n} (deceptive or false appearance) | :: obmana |
| fallacy {n} (false argument) | :: zabluda, logička pogreška |
| fallen {adj} (having collapsed) | :: srušen {m} |
| Fallopian tube {n} (duct) | :: јајовод {m}; jajovod {m} |
| fallow {n} (ground left unseeded for a year) | :: угар {m}; úgar {m} |
| fallow {n} (uncultivated land) | :: угар {m}, парлог {m}; úgar {m}, párlog {m} |
| fallow {n} | :: úgar {m} |
| fallow deer {n} (Dama dama, a ruminant mammal) | :: jелен лопатар {m}; jelen lopatar {m} |
| false acacia {n} (black locust) SEE: black locust | :: |
| false alarm {n} (warning sound that turns out to be erroneous) | :: lažni alarm |
| false hellebore {n} (Adonis vernalis) | :: гороцвет {m}, гороцвијет {m}; gȍrocvet {m}, gȍrocvijet {m} |
| false negative {n} (result of a test that shows as absent something that is present) | :: lažno negativan rezultat {m} |
| false positive {n} (result of a test that shows as present something that is absent) | :: lažno pozitivan rezultat {m}, lažna uzbuna {f} |
| falter {v} (To stammer) SEE: stammer | :: |
| Falun Gong {prop} (a spiritual practice) | :: Фалун Гонг /Falun Gong/ |
| fame {n} (state of being famous) | :: слава {f}; slȁva {f} |
| familial {adj} (of or pertaining to a human family) | :: obíteljskī, обитељскӣ |
| familiar {adj} (known to one) | :: упознат; upoznat |
| familiar {n} (attendant spirit) | :: duh zaštitnik |
| family {n} (immediate family [as a group], e.g. parents and their children) | :: породица {f}, обитељ {f}; porodica {f}, obitelj {f} |
| family {n} (group of people related by blood, marriage, law, or custom) | :: обитељ {f}; obitelj {f} |
| family {n} (rank in a taxonomic classification, above both genus and species) | :: породица {f}; pòrodica {f} |
| family {n} (linguistics: a group of languages believed to have descended from the same ancestral language) | :: породица {f}; pòrodica {f} |
| family name {n} (surname) SEE: surname | :: |
| famine {n} (extreme shortage of food in a region) | :: глад {m}; glad {m} |
| famous {adj} (well known) | :: познат; poznat |
| fan {n} (hand-held device) | :: лепеза {f}; lepéza {f} |
| fan {n} (electrical device) | :: ветрило {n}, вентѝлатор {m}; vetrilo {n}, ventìlātor {m} |
| fan {n} (admirer) | :: навијач {m} [sports], обожавалац {m}, обожаватељ {m}, љубитељ {m}; navijač {m} [sports], obožavalac {m}, obožavatelj {m}, ljubitelj {m} |
| fanatic {adj} (fanatical) | :: фанатичан {m}, фанатична {f}, фанатичне {f-p}, фанатично {n}, фанатична {n-p}, фанатични {m-p} |
| fanaticism {n} (characteristic or practice of being a fanatic) | :: fanatičnost {f} |
| fanatism {n} (excessive intolerance of opposing views) | :: fanatizam {m} |
| fanny {n} (buttocks) SEE: ass | :: |
| fanny {n} (vulva or vagina) SEE: pussy | :: |
| fanny {n} (Sexual intercourse with a woman) SEE: pussy | :: |
| fantasise {v} (fantasise) SEE: fantasize | :: |
| fantasize {v} (intransitive: to indulge in fantasy) | :: фантазирати; fantazirati |
| fantastic {adj} (existing in or constructed from fantasy) | :: fantàstično {n}, fantàstičan {m}, fantastična {f} |
| fantastical {adj} (fantastic) SEE: fantastic | :: |
| far {n} (spelt) SEE: spelt | :: |
| far {adv} | :: далеко; daleko |
| far {adj} (remote in space) | :: далек; dalek |
| fardingbag {n} (rumen) SEE: rumen | :: |
| fare {n} (paying passenger) | :: путник {m}; pȗtnīk {m} |
| Far East {prop} (East and Southeast Asia, see also: ) | :: Далеки Исток {m}; Daleki Istok {m} |
| farewell {adj} (parting, valedictory, final) | :: završan {m}, završni {m}, konačan {m}, konačni {m} |
| far-fetched {adj} (not likely) | :: натегнут; nategnut {m} |
| farm {n} (a place where agricultural activities take place) | :: фарма {f}; farma {f} |
| farm {v} (to work on a farm) | :: кметовати; kmetovati |
| farm {v} (to grow a particular crop) | :: род, жетва; rod, žetva |
| farmer {n} (person who works the land and/or who keeps livestock) | :: zemljodelac {m}, zemljoradnik {m} |
| farming {n} (agriculture) SEE: agriculture | :: |
| Faroe Islands {prop} (group of islands between Scotland and Iceland) | :: Фарска Острва {m-p}, Farski otoci {m-p}, Farska Ostrva {n-p} |
| Farsi {n} (Persian language) SEE: Persian | :: |
| farsightedness {n} (condition of being unable to focus on near objects) | :: далековидност {f}, далековидост {f}; dalekovidnost {f}, dalekovidost {f} |
| fart {v} (to emit flatulent gases) | :: прдети, прдјети, прдити {pf}, прнути, прднути {pf}; prdeti, prdjeti, prditi {impf}, prnuti, pȑdnuti {pf} |
| fartlek {n} (training technique) | :: fartlek {m} |
| fascia {n} (dashboard) SEE: dashboard | :: |
| fascism {n} (extreme totalitarian political regime) | :: фашизам {m}; fašizam {m} |
| fashion {n} (current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons) | :: мода {f}; moda {f} |
| fashion {n} (popular trends) | :: moda {f} |
| fashion model {n} (model) SEE: model | :: |
| fast {adj} (moving or capable of moving with great speed) | :: [Croatian] брз; bȓz |
| fast {adv} (with great speed) | :: брзо; bȓzo |
| fast {v} (to abstain from food) | :: постити; pòstiti |
| fast {n} (train that only calls at some stations) SEE: express | :: |
| fast {n} (fasting) SEE: fasting | :: |
| fast food {n} (type of meal that is often pre-prepared and served quickly) | :: брза храна {f}, фаст фуд {m}; brza hrana {f}, fast fud {m} |
| fasting {n} (act or practice of abstaining from or eating very little food) | :: пост {m}; post {m} |
| fasting {n} (period of time when one abstains from or eats very little food) | :: пост {m}; post {m} |
| fat {n} (vat) SEE: vat | :: |
| fat {adj} (carrying a larger than normal amount of fat on one's body) | :: дебео, гојазан, туст; dèbeo, gȍjāzan, tȗst |
| fat {adj} (thick) | :: дебео; dèbeo |
| fat {n} (specialized animal tissue) | :: маст {f}, сало {n}, лој {m}; mȃst {f}, sȁlo {n}, lȏj {m} |
| fat {n} (refined substance chemically resembling the oils in animal fat) | :: маст {f}; mȃst {f} |
| fatalism {n} (doctrine that all events are subject to fate) | :: fatalizam {m} |
| Fata Morgana {n} (form of mirage caused by temperature inversion) | :: фатаморгана {f}; fatamorgàna {f} |
| fate {n} (that which predetermines events) | :: усуд {m}, судбина {f}, судба {f}; usud {m}, sudbina {f}, sudba {f} |
| fate {n} (inevitable events) | :: усуд {m}, судбина {f}; usud {m}, sudbina {f} |
| fate {n} (destiny) | :: судба {f}, судбина {f}; sudba {f}, sudbina {f} |
| father {n} (male parent) | :: отац {m}; òtac {m} |
| Father {prop} (term of address for a Christian priest) | :: отац {m}; otac {m} |
| Father Frost {prop} (Slavic equivalent to Santa Claus) | :: Деда мраз {m} [Serbia], Дјед Мраз {m} [Croatia, Bosnia]; Deda Mraz {m} [Serbia], Djed Mraz {m} [Croatia, Bosnia] |
| fatherhood {n} (being a father) | :: očinstvo {n} |
| father-in-law {n} (one's spouse's father) | :: свекар {m} (husband's father), пунац {m} (wife's father); svekar {m} (husband's father), punac {m} (wife's father) |
| fatherland {n} (country of one's ancestry) | :: отаџбина {f}, домовина {f}; òtadžbina {f}, dòmovina {f} |
| Father's Day {n} (holiday in celebration of fatherhood) | :: Очев дан {m}; Očev dan {m} |
| fathom {n} (unit of length) | :: хват; hvat |
| fatigue {v} | :: slabost , nesvjestica |
| fatty acid {n} (acid) | :: масна киселѝна {f}; mȃsnā kiselìna {f} |
| fatwa {n} (legal opinion, decree or ruling issued by a mufti) | :: фетва {f}, фатва {f}; fȅtva {f}, fȁtva {f} |
| faucet {n} (tap) SEE: tap | :: |
| fault {n} (defect) | :: грешка {f}, грјешка {f}, мана {f}, кривња {f}; greška {f}, grješka {f}, mana {f}, krivnja {f} |
| fault {n} (geology fracture in rock) | :: расјед; rasjed {m} |
| Faustian bargain {n} (agreement in which a person abandons spiritual values or moral principles in order to obtain benefits) | :: faustovska pogodba {f}, ugovor s vragom, ugovor s đavlom, ugovor s đavolom |
| fava bean {n} (Vicia faba) SEE: broad bean | :: |
| favor {n} (deed in which help is voluntarily provided) | :: usluga {f}, molba {f} |
| favour {n} (favor) SEE: favor | :: |
| favour {v} (favor) SEE: favor | :: |
| favourite {adj} (preferred) | :: омиљен, најдражи; òmiljen, najdraži |
| favourite {n} (contestant or competitor thought most likely to win) | :: фаворӣт {m}; favòrīt {m} |
| fawn {n} (young deer) | :: срнче {n}, лане {n}; srnče {n}, lane {n} |
| fax {n} (document transmitted by telephone) | :: факс {m}; fax {m}, faks {m} |
| FC {n} (football club) | :: NK {m}, HNK |
| fealty {n} (fidelity to one's lord) | :: vazalska odanost {f}, vazalska vjernost {f}, vazalska vernost {f} |
| fealty {n} (the oath by which this obligation was assumed) | :: feudalna zakletva odanosti {f} |
| fear {n} (uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat) | :: страх {m}, бојазан {f}; strȃh {m}, bȍjāzan {f} |
| fear {n} (a phobia; sense of fear induced by something or someone) | :: страх {m}; strȃh {m} |
| fear {n} (extreme veneration or awe) | :: страх {m}; strȃh {m} |
| fear {v} (feel fear about (something)) | :: бојати се {impf}, плашити се {impf}; bòjati se {impf}, plȁšiti se {impf} |
| fearless {adj} (free from fear) | :: neustràšiv, неустрашив |
| fearlessly {adv} (in a fearless manner) | :: neustràšivo |
| fearlessness {n} (quality of being fearless) | :: neustràšivōst {f}, неустрашивост {f} |
| fearsome {adj} (frightening, especially in appearance) | :: zastràšujūćī |
| feasible {adj} (that can be done in practice) | :: изводљиво, практично, примјенљиво, изведив; izvodljivo, pràktično, primjenljivo, izvèdiv |
| feast {n} (large, often ceremonial meal) | :: гозба {f}, пир {m}; gozba {f}, pir {m} |
| feat {n} (an accomplishment that's relatively rare or difficult) | :: postignuće {n}, čin {m}, podvig {m}, podhvat {m} |
| feather {n} (branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds) | :: перо {n}; pèro {n} |
| feathergrass {n} (Stipa) | :: ковӣље {n}; kȍvīlje {n} |
| feathery {adj} (resembling feathers) | :: pèrnat |
| feathery {adj} (covered with feathers) | :: pèrnat |
| feature {n} (important or main item) | :: својство {n}, црта {f}; svojstvo {n}, crta {f} |
| feature {n} (computing: beneficial capability of a piece of software) | :: fùnkcija {f}, znȁčājka {f} |
| feature {n} | :: crte lica {f}, osobina {f}, svojstvo {n} |
| February {prop} (second month of the Roman, Julian, and Gregorian calendars) | :: фебруар {m}, вељача {f}; februar {m}, veljača {f} |
| fecal {adj} (of or relating to feces) | :: fekalni {m}, фекални {m} /fekalni/ |
| feces {n} | :: измет {m}; izmet {m} |
| federal {adj} (pertaining to a league or treaty; derived from an agreement or covenant between parties, especially between nations) | :: савезнӣ; savezni |
| federal {adj} (pertaining to the national government level) | :: федералан, федералнӣ; federalan, federalni |
| Federal Democratic Republic of Ethiopia {prop} (official name of Ethiopia) | :: Savezna Demokratska Republika Etiopija |
| federal government {n} (general term for a federal government) | :: федерална влада {f}, савезна влада {f}; federalna vlada {f}, savezna vlada {f} |
| federalism {n} (system of government) | :: федералѝзам {m}; federalìzam {m} |
| Federal Republic of Germany {prop} (Germany's official name) | :: Савезна Република Њемачка {f}; Savezna Republika Njemačka {f} |
| federation {n} (array of nations or states) | :: федерација {f}; federacija {f} |
| federative {adj} (federal) SEE: federal | :: |
| feed {v} (to give food to eat) | :: хранити {impf}, hraniti {impf} |
| feed {n} (encapsulated online content that you can subscribe to with a feed reader) | :: sažetak sadržaja {m}, kanal {m}, izvor {m} |
| feedback {n} (critical assessment of process or activity) | :: povratna informacija {f}, povratne informacije, povratno mišljenje {n} |
| feedback {n} (signal that is looped back to control a system within itself) | :: povratna sprega {f} |
| feel {v} (transitive: to experience an emotion or other mental state about) | :: осећати {impf}, осетити {pf}, осјећати {impf}, осјетити {pf}; osećati {impf}, osetiti {pf}, osjećati {impf}, osjetiti {pf} |
| feeling {n} (sensation) | :: осећај {m}, ocjeћaj {m}; osećaj {m}, osjećaj {m} |
| feeling {n} (emotion) | :: osjećaj {m}, ocjeћaj {m} |
| feeling {n} (intuition) | :: osjećaj {m}, ocjeћaj {m} |
| feldspar {n} (any of a large group of rock-forming minerals) | :: фелдшпат {m}; fȅldšpat {m} |
| felicitate {v} (congratulate) SEE: congratulate | :: |
| felicity {n} (happiness) SEE: happiness | :: |
| feline {n} (cat) SEE: cat | :: |
| fellate {v} (to perform oral sex on a man) | :: радити фелацио, пушити; raditi felacio, pušiti |
| fellatio {n} (oral stimulation of penis) | :: фелација {f}; felacija {f} |
| feller {n} (lumberjack) SEE: lumberjack | :: |
| fellow {n} | :: kolega {m}, suradnik {m}, drug {m} |
| felt {n} (cloth made of matted fibres of wool) | :: пуст {m}, филц {m}; pust {m}, filc {m} |
| felt {n} (hat made of felt) | :: pusteni šešir {m} |
| female {adj} (belonging to the sex that typically produces eggs, or the gender typically associated with it) | :: женски; ženski |
| female {n} (one of the feminine sex or gender) | :: женка {f}; ženka {f} |
| female ejaculation {n} (forceful expulsion of fluids from the vagina) | :: женска ејакулација {f}; ženska ejakulácija {f} |
| feminine {adj} (of the feminine grammatical gender distinction) | :: женски; ženski |
| feminine {n} (woman) SEE: woman | :: |
| femininity {n} (femininity) | :: женственост {f}, женскост {f}; žènstvenōst {f}, žȅnskōst {f} |
| feminism {n} (the social theory or political movement) | :: феминѝзам {m}; feminìzam {m} |
| feminist {adj} (relating to or in accordance with feminism) | :: feminìstičkī |
| feminist {n} (advocate of feminism; person who believes in bringing about the equality of men and women) | :: феминиста {f}, феминѝсткиња {f}; feminista {f}, feminìstkinja {f} |
| feminist {n} (member of a feminist political movement) | :: феминиста {f}, феминѝсткиња {f}; feminista {f}, feminìstkinja {f} |
| feministic {adj} (feminist) SEE: feminist | :: |
| femur {n} (thighbone) SEE: thighbone | :: |
| fence {n} (barrier) | :: ограда {f}, плот {m}; ograda {f}, plot {m} |
| fender {n} (panel of a car) | :: блатобран {m}; blȁtobrān {m} |
| fender {n} (shield on a bicycle) | :: блатобран {m}; blȁtobrān {m} |
| fennel {n} (Foeniculum vulgare, the plant) | :: коморач {m}, коромач {m}; komorač {m}, koromač {m} |
| fermata {n} (holding a note beyond its usual duration or the notation representing it) | :: fermata {f} |
| fermion {n} (particle with totally antisymmetric composite quantum states) | :: фермион; fermion |
| fermium {n} (chemical element) | :: фермиј {m}, фермијум {m}; fermij {m}, fermijum {m} |
| fern {n} (plant) | :: папрат {f}; pȁprāt {f} |
| ferret {n} (the mammal Mustela putorius furo) | :: твор {m}, вретна {f}; tvor {m}, vretna {f} |
| ferrier {n} (ferryman) SEE: ferryman | :: |
| ferrous {adj} (of or containing iron) | :: željezan, železan |
| ferry {n} (boat) | :: трајект {m}, скела {f}; trajekt {m}, skela {f} |
| ferryman {n} (Charon) SEE: Charon | :: |
| ferryman {n} (man who operates a ferry) | :: скелеђија {m}, скелеџија {m}; skeleđija, skelédžija |
| fertility {n} (the condition, or the degree of being fertile) | :: plodnost {f} |
| fertilizer {n} (a natural substance that is used to make the ground more suitable for growing plants) | :: ђубриво {n}, гнојиво {n}; đubrivo {n}, gnojivo {n} |
| fervor {n} (intense, heated emotion; passion, ardor) | :: žȃr {m}, gòrljivōst {f}, zános {m} |
| fervor {n} (passionate enthusiasm for some cause) | :: žȃr {m}, gòrljivōst {f}, zános {m} |
| fervour {n} (fervor) SEE: fervor | :: |
| fescue {n} (stick, etc., used chiefly to point out letters to children) SEE: pointer | :: |
| festival {n} (event or community gathering) | :: фестивал {m}, празник {m}; festival {m}, praznik {m} |
| fetch {n} (wraith) SEE: wraith | :: |
| fetish {n} (something nonsexual which arouses sexual desire) | :: фетиш {m}; fetiš {m} |
| fetish {n} (something believed to possess spiritual or magical powers) | :: фетиш {m}; fetiš {m} |
| fetish {n} (irrational or abnormal fixation) | :: фетиш {m}; fetiš {m} |
| fetishism {n} (paraphilia where the object of attraction is an inanimate object or a part of a person's body) | :: fetišizam {m} |
| fetus {n} (fetus) | :: фетус {m}; fetus {m} |
| feud {n} (A state of long-standing mutual hostility) | :: zavada {f} |
| feud {n} (estate granted to a vassal) | :: feud {m} |
| feudalism {n} (social system) | :: феудалѝзам {m}; feudalìzam {m} |
| feudal lord {n} (lord in a feudal system) | :: феудалац {m}; feudálac {m} |
| fever {n} (higher than normal body temperature) | :: грозница {f}; groznica {f} |
| few {determiner} (indefinite, usually small number) | :: мало; malo |
| Feynman diagram {n} (pictorial representation of the interactions of subatomic particles) | :: Feynmanov dȉjagram {m} |
| Fez {prop} (city in Morocco) | :: Фес {m}; Fes {m} |
| Führer {n} (leader exercising the powers of a tyrant) | :: фирер {m}; fírer {m} |
| fiancé {n} (man who is engaged to be married) | :: вереник {m}, вјереник {m}, заручник {m}; verenik {m}, vjerenik {m}, zaručnik {m} |
| fiancée {n} (woman who is engaged to be married) | :: zaručnica {f}; вереница {f}, вјереница {f}; verenica {f}, vjerenica {f} |
| fiasco {n} (ludicrous or humiliating situation) | :: фијаско {m}; fijasko {m} |
| fiat lux {phrase} (let there be light) SEE: let there be light | :: |
| fib {n} (a more or less inconsequential lie) | :: sitna laž {f} |
| fickle {adj} (quick to change one’s opinion or allegiance) | :: prevrtljiv, nepostojan, prevrtljiv, mušičav, hirovit |
| fidget {v} (to move around nervously) | :: врпољити се; vrpòljiti se |
| field {n} (land area free of woodland, cities, and towns; open country) | :: поље {n}; polje {n} |
| field {n} (wide, open space used to grow crops or to hold farm animals) | :: пашњак {m}, поље {n}; pȁšnjāk {m}, pȍlje {n} |
| field {n} (physics: region affected by a particular force) | :: поље {n}; pȍlje {n} |
| field {n} (course of study or domain of knowledge or practice) | :: поље {n}; pȍlje {n} |
| field {n} (in mathematics) | :: поље {n}; pȍlje {n} |
| field {n} (sports: area reserved for playing a game) | :: терен {m}; tèrēn {m} |
| field {n} (geology: region containing a particular mineral) | :: налазӣште; nàlazīšte |
| field {n} (computing: area of memory or storage reserved for a particular value) | :: поље {n}; pȍlje {n} |
| field maple {n} (Acer campestre) | :: клен {m}; klȅn {m} |
| field marshal {n} (highest military rank after the commander in chief) | :: фелдмаршал {m}; fȅldmaršāl {m} |
| fiend {n} (demon) | :: демон, demon |
| fiend {n} (very evil person) | :: злобник, zlobnik, душманин, dušmanin |
| fiend {n} (addict, fanatic) | :: зависник, фанатик, zavisnik, fanatik |
| fiercely {adv} (in a fierce manner) | :: жестоко, žestoko |
| fifteen {num} (cardinal number) | :: петнаест; petnaest |
| fifth {adj} (Ordinal form of the number 5, see also: 5th) | :: пети; peti |
| fiftieth {adj} (the ordinal form of the number fifty) | :: pedeseti |
| fifty {num} (cardinal number) | :: педесет; pedeset |
| fig {n} (tree or shrub) | :: смоква {f}; smȍkva {f} |
| fig {n} (fruit) | :: смоква {f}; smȍkva {f} |
| fight {v} ((intransitive) to contend in physical conflict) | :: борити се {impf}; boriti se {impf} |
| fight {n} (conflict of will, strife) | :: борба {f}; borba {f} |
| fighter {n} (person who fights) | :: borac {m}, bojovnik {m} |
| fighter aircraft {n} (fighter aircraft) SEE: fighter plane | :: |
| fighter plane {n} (military aircraft) | :: borbeni zrakoplovi |
| fight fire with fire {v} (idiomatic) | :: клин се клином ѝзбӣја; klȉn se klȉnom ìzbījā |
| fig tree {n} (fig tree) SEE: fig | :: |
| figure {v} (to think, to assume, to suppose, to reckon) SEE: assume | :: |
| figure out {v} (to calculate) SEE: calculate | :: |
| Fiji {prop} (Fiji - a country in Oceania comprising over 300 islands) | :: Фиџи {m}; Fȉdži {m} |
| Fijian {prop} (language) | :: fidžijski {m}, фиџијски {m} |
| filbert {n} (hazelnut) SEE: hazelnut | :: |
| file {n} (collection of papers) | :: фасцикл {m}, датотека {f}; fascikl {m}, datoteka {f} |
| file {n} (computer terminology) | :: датотека {f}, фајл {m}; datoteka {f}, fajl {m} |
| file {n} (chess: vertical line of squares) | :: линија {f}; linija {f} |
| file {n} (cutting or smoothing tool) | :: турпија {f}; turpija {f} |
| filename {n} (name assigned to a file) | :: naziv datoteke {m} |
| filial piety {n} (respect to one's parents and ancestors) | :: štovanje starijih {n} |
| filigree {n} (a delicate and intricate ornamentation made from gold or silver twisted wire) | :: филѝгран {m}; filìgrān {m} |
| fill {v} (add contents to, so it is full) | :: pȕniti |
| fill {v} (enter, making it full) | :: pȕniti |
| fill in {v} (fill) SEE: fill | :: |
| filling {n} (in dentistry) | :: пломба {f}; plomba {f} |
| filling station {n} (gas station) SEE: gas station | :: |
| fillip {v} (to strike or tap smartly) SEE: strike | :: |
| fillip {n} (action of holding the tip of a finger against the thumb and then releasing it with a snap) | :: puckanje prstima {n} |
| fillip {n} (something that excites or stimulates) | :: podstrek {m} |
| fillip {v} (to strike or project with a fillip, see also: flick) | :: kvrcnuti |
| fillip {v} (to make a fillip (with the fingers)) | :: pucnuti prstima, kvrcnuti prstima |
| fillip {n} (something unimportant) SEE: trifle | :: |
| fill up {v} (to make full) | :: ìspuniti |
| filly {n} (young female horse) | :: ждребица {f}, ждријебица {f}; ždrebica {f}, ždrijebica {f} |
| film {n} (motion picture) SEE: movie | :: |
| film {n} (thin layer) | :: кожица {f}, опна {f}, патина {f}, превлака {f}; kȍžica, òpna {f}, pȁtina {f}, prȅvlaka {f} |
| film {n} (photographic film) | :: филм {m}; fȉlm {m} |
| film director {n} (person) | :: режисер; režiser {m} |
| filter {n} (device for separating impurities from a fluid or other substance) | :: филтер {m}; filter {m} |
| filth {n} (dirt) | :: прљавштина {f}, нечистоћа {f}; prljavština {f}, nečistoća {f} |
| filthily {adv} (in a filthy manner) | :: прљаво; pȑljavo |
| fin {n} (appendage of a fish) | :: пераја {f}, плитва {f}; perája {f}, plitva {f} |
| final {n} | :: krajnje |
| final {adj} | :: poslednje |
| finale {n} (grand end of something, especially a show or a piece of music) | :: финале {m} {n}; finále {m} {n} |
| finally {adv} (lastly) | :: најзад, коначно; nȁjzad, kònačno |
| finance {n} (management of money and other assets) | :: финанције {f-p}, финансије {f-p}; finàncije {f-p}, finànsije {f-p} |
| find {v} (encounter, locate, discover) | :: наћи {pf}; naći {pf} |
| fine {n} (payment for breaking the law) | :: казна {f}, глоба {f}; kȁzna {f}, glòba {f} |
| finger {n} (the breadth of a finger) SEE: digit | :: |
| finger {n} ((anatomy) extremity of the hand) | :: прст {m}; prst {m} |
| fingernail {n} (covering near the tip of finger) | :: нокат {m}; nȍkat {m} |
| finish {n} (end) | :: cilj {m} |
| finish {v} (to complete) | :: завршавати {impf}, завршити {pf}; završávati {impf}, zavŕšiti {pf} |
| finish off {v} (to kill) SEE: kill | :: |
| finite {adj} (having an end or limit) | :: коначан, konačan, ограничен, ograničen |
| finity {n} (state or characteristic of being limited) | :: konačnost {f} |
| Finland {prop} (Nordic country) | :: Финска {f}; Fȋnskā {f} |
| Finn {n} (person from Finland) | :: Finac {m}, Finkinja {f} |
| Finnic {adj} (Finnish) SEE: Finnish | :: |
| Finnish {adj} (of Finland) | :: финскӣ; fȋnskī |
| Finnish {adj} | :: finski |
| Finnish {n} (language) | :: фински {m}; finski {m} |
| fiqh {n} (Jurisprudence in the Islamic law) | :: фикх {m}; fikh {m} |
| fir {n} (conifer of the genus Abies) | :: јела, јелка {f}; jéla {f}, jȇlka {f} |
| fire {n} (oxidation reaction) | :: ватра {f}, огањ {m}; vatra {f}, oganj {m} |
| fire {n} (damaging occurrence of fire) | :: пожар {m}; požar {m} |
| fire {n} (alchemy: one of the basic elements) | :: ватра {f}; vatra {f} |
| fire {n} (heater or stove used in place of real fire) | :: пећ {f}; peć {f} |
| firearm {n} (personal weapon) | :: ватрено оружје {n}; vatreno oružje {n} |
| fire at will {phrase} (military command) | :: пуцај по вољи!; pucaj po volji! |
| firebird {n} (a magical and prophetic glowing or burning bird (Slavic mythology)) | :: жар-птица {f}; žȃr-ptȉca {f} |
| fire extinguisher {n} (device for putting out a fire) | :: ватрогасни апарат; vatrogasni aparat |
| firefighter {n} (person who puts out fires) | :: ватрогасац {m}; vatrogasac {m} |
| firefly {n} (Lampyridae) | :: кресница {f}, кријесница {f}; kresnica {f}, krijesnica {f} |
| fire hydrant {n} (a device used by firefighters to obtain water from the main) | :: хидрант {m}; hidrant {m} |
| fire in the belly {n} (ardor, drive) | :: нагон {m}, nagon {m} |
| fireman {n} (someone skilled in fighting fire) SEE: firefighter | :: |
| fireman {n} (person who keeps the fire going underneath a steam boiler) | :: ložač {m} |
| fireman {n} (assistant on any locomotive) | :: ložač {m} |
| fireplace {n} (open hearth) | :: камин {m}; kamin {m} |
| fireproof {adj} | :: vatrootporan, nezapaljiv, vatrostalan |
| firewall {n} (computer software) | :: заштитни зид {m}, сигурносна стијена {f}, ватрозид {m}, ватрени зид {m}, ватробран {m}, фајервол {m}, фајервал {m}; zaštitni zid {m}, sigurnosna stijena {f}, vatrozid {m}, vatreni zid {m}, vatrobran {m}, fajervol {m}, fajerval {m} |
| firewood {n} (wood intended to be burned, typically for heat) | :: дрва {n-p}, скосје {n}; drva {n-p}, skosje {n} |
| firework {n} (exploding device) | :: ватромет {m}; vatromet {m} |
| fireworks {n} (plural of firework) | :: ватромет {m}; vatromet {m} |
| fireworks {n} (event or display of fireworks) | :: ватромет {m}; vatromet {m} |
| firm {n} | :: твртка, фирма {f}; tvrtka {f}, firma {f} |
| firm {v} (Australian, betting: to shorten) SEE: shorten | :: |
| firmament {n} (vault of the heavens, see also: heavens; sky) | :: небо {n}, шар {m}; nȅbo {n}, šȃr {m} |
| firmware {n} (firmware) | :: ugrađeni softver {m}, firmver {m} |
| first {adj} (numeral first, see also: 1st) | :: први; prvi |
| first aid {n} (basic care) | :: прва помоћ {f}; prva pomoć {f} |
| first cousin {n} (cousin) SEE: cousin | :: |
| first lieutenant {n} (rank in the United States) | :: натпоручнӣк {m}, натпоручница {f}; nȁtporučnīk {m}, nȁtporučnica {f} |
| first light {n} (dawn) SEE: dawn | :: |
| first love {n} (one's first feeling of romantic love) | :: прва љубав {f}; prva ljubav {f} |
| fish {n} (vertebrate animal) | :: риба {f}; riba {f} |
| fish {n} (flesh of fish as food) | :: риба {f}; riba {f} |
| fish {n} (period of time spent fishing) | :: риболов {m}; ribolov {m} |
| fish {n} (derogatory slang: woman) | :: риба {f}; riba {f} |
| fisher {n} (person who fishes) | :: ribar {m} |
| fisher cat {n} (Martes pennanti) SEE: fisher | :: |
| fisherman {n} (person catching fish) | :: рибар {m}, рѝбӣч {m}; rȉbār {m}, rìbīč {m} |
| fishhook {n} (barbed hook for fishing) | :: удица {f}; ȕdica {f} |
| fishing {n} (act or sport of catching fish) | :: риболов {m}, рибарство {n}; rȉbolōv {m}, ribárstvo {n} |
| fishing cat {n} (Prionailurus viverrinus) | :: mačka ribič {f} [Croatia], мачка риболовац {f} /mačka ribolovac/ [Serbia] |
| fishing hook {n} (fishhook) SEE: fishhook | :: |
| fishing rod {n} (rod used for angling) | :: штап за пецање {m}; štȃp za pȅcānje {m} |
| fishpond {n} (freshwater pond stocked with fish) | :: рибњак {m}; ribnjak {m} |
| fishy {n} (little fish) | :: рибица {f}; ribica {f} |
| fissure {n} (a crack or opening, as in a rock) | :: расцеп {m}; rascep {m} |
| fist {n} (clenched hand) | :: песница {f}; pesnica {f} |
| fistula {n} (abnormal connection or passageway between organs or vessels) | :: фистула {f}; fȉstula {f} |
| fit {v} (make ready) SEE: prepare | :: |
| fitness {n} (condition of being fit) | :: dobra kondicija {f} |
| fitness {n} (cultivation of an attractive and healthy physique) | :: fitnes {m} |
| fitness {n} (ability to perform) | :: kondicija {f} |
| five {num} (cardinal number) | :: пет; pȇt |
| five hundred {num} (cardinal number 500) | :: petsto, pet stotina {f} |
| fivescore {n} (hundred) SEE: hundred | :: |
| fixedly {adv} (in a fixed manner) | :: нетремице; nètremicē |
| fixed point {n} | :: fiksna točka {f} |
| flag {n} (piece of cloth or often its representation) | :: застава {f}; zastava {f} |
| flag {n} (true-or-false variable) | :: zastavica {f} |
| flag {n} | :: застава {f}; zastava {f} |
| flagellum {n} (whip) SEE: whip | :: |
| flagpole {n} (pole for flags) | :: јарбол за заставу {m}, јарбол {m}; jarbol za zastavu {m}, jarbol {m} |
| flagstaff {n} (flagpole) SEE: flagpole | :: |
| flail {n} (tool) | :: цеп {m}, млат {m}; cȇp {m}, mlȃt {m} |
| flail {n} (weapon) | :: млатило {m}, млат {m}; mlàtilo {n}, mlȃt {m} |
| flail {v} (to wave or swing vigorously) | :: размахивати, млатарати; razmahívati, mlatàrati |
| flail {v} (to thresh) | :: млатити; mlátiti |
| flame {n} (visible part of fire) | :: пламен {m}; plamen {m} |
| flamethrower {n} (device that projects a flame) | :: пламенобацач {m}, бацач пламена {m}; plamenobacač {m}, bacač plamena {m} |
| flamingo {n} (bird) | :: пламенац {m}; plamenac {m} |
| Flanders {prop} | :: Фландрија {f}; Flàndrija {f} |
| flange {n} (slang:vulva) SEE: vulva | :: |
| flapjack {n} (pancake) SEE: pancake | :: |
| flare {n} (widening of the lower legs of trousers and jeans) | :: trapez |
| flash {v} (to cause to shine) | :: plamsaj |
| flash {v} (to telephone someone, only allowing the phone to ring once) | :: cimnuti / цимнути |
| flask {n} (container for a small amount of beverage) | :: pljoska {f}, ploska {f}, пљоска {f}, плоска {f} |
| flat {n} (palm of the hand) SEE: palm | :: |
| flat {adj} (having no variations in altitude) | :: раван, ravan |
| flat {n} (music: note played a semitone lower than a natural) | :: snizilica {f}, снизилица {f} |
| flat {n} (apartment) SEE: apartment | :: |
| flatfish {n} (fish of the order Pleuronectiformes) | :: plosnatica {f} |
| flatter {v} (to compliment someone) | :: ласкати {impf}; lȁskati {impf} |
| flatterer {n} (one who flatters) | :: ласкавац {m} /laskavac/; laskavac {m} |
| flattery {n} (excessive praise) | :: ласкање {n}; laskanje {n} |
| flatulent {adj} (affected by gas in the intestine) | :: надут; nȁdūt, flatulentan |
| flaw {n} (defect, fault) | :: мана {f}; mana {f} |
| flax {n} (plant) | :: лан {m}; lȁn {m} |
| flayer {n} (one who flays, see also: knacker) | :: живодер {m}, шинтер {m}, стрводер {m}; žȉvoder {m}, šȋnter {m}, stȑvoder {m} |
| flea {n} (parasitic insect) | :: бува {f}, буха {f}; bùva {f}, bùha {f} |
| flea market {n} (an outdoor market selling inexpensive antiques, curios) | :: бувљак {m}; bùvljāk {m} |
| fleck {n} (lock) SEE: lock | :: |
| flee {v} (to run away; to escape) | :: a: бежати {impf}; bežati {impf} |
| fleece {n} (hair or wool of a sheep) | :: руно {n}, вуна {f}; runo {n}, vuna {f} |
| fleet {n} (group of vessels or vehicles) | :: флота {f}; flota {f} |
| flerovium {n} (chemical element) | :: flerovij |
| fleur-de-lis {n} (heraldic charge) | :: љиљан {m}; liljan {m} |
| flex {v} (to tighten one's muscles) | :: napeti |
| flick {n} (film) SEE: film | :: |
| flick {n} (cinema) SEE: cinema | :: |
| flight {n} (journey made by an aircraft) | :: лет {m}; lȇt {m} |
| flight {n} | :: лет {m}, let {m} |
| flight attendant {n} (member of the crew of an airplane who is responsible for the comfort and safety of its passengers) | :: stjuard {m} |
| flight code {n} (flight number) SEE: flight number | :: |
| flight number {n} (callsign) | :: број лета {m}; broj leta {m} |
| flinch {v} (to make a sudden, involuntary movement in response to a stimulus) | :: cimnuti {pf} [reflexive], lecnuti {pf} [reflexive], trznuti {pf} [reflexive] |
| flint {n} (hard fine-grained quartz which generates sparks when struck) | :: кремен {m}; krȅmēn {m} |
| flip-flop {n} (footwear) SEE: thong | :: |
| flipper {n} (marine mammal's wide limb for swimming) | :: perája {f}, пераја {f} |
| flirt {v} (to play at courtship) | :: флертовати {impf}; flȅrtovati {impf} |
| flittermouse {n} (bat) SEE: bat | :: |
| float {v} (to be supported by a liquid) | :: plutati {impf} |
| float {v} (to be capable of floating) | :: plutati {impf} |
| float {v} (to move in a particular direction with the liquid in which one is floating) | :: odplutati, ploviti |
| float {v} (to drift aimlessly) | :: muvati se, tumarati, besciljno se kretati, motati se |
| float {v} (to drift gently through the air) | :: lebdjeti, letjeti, odletjeti |
| float {v} (to move in a fluid manner) | :: ploviti |
| float {v} (to propose for consideration) | :: predložiti, baciti |
| float {n} (buoyant device) | :: plovak {m} |
| flock {n} (group of birds) | :: јато {n}; jato {n} |
| flock {n} (group of sheep or goats) | :: стадо {n}; stado {n} |
| flock {n} (people served by a particular pastor) | :: паства {f}, стадо {n}; pastva {f}, stado {n} |
| flock {n} (group of people) | :: пук {m}, светина {f}; puk {m}, svetina {f} |
| flog {v} (to sell) SEE: sell | :: |
| flog {v} (to defeat) SEE: defeat | :: |
| flog {v} (to steal) SEE: steal | :: |
| flood {n} (overflow of water) | :: поплава {f}, потоп {m}; poplava {f}, potop {m} |
| flood {n} (large number or quantity) | :: pȍplava {f} |
| flood {v} (to overflow) | :: prepláviti |
| flood {v} (to cover as if by a flood) | :: potòpiti, popláviti |
| floof {v} (fluff) SEE: fluff | :: |
| floor {n} (bottom part of a room) | :: под {m}, патос {m}; pȍd {m}, pàtos {m} |
| floor {v} (cover with a floor) | :: подподити, патосати; podpoditi, patosati |
| floor {n} (storey of a building) SEE: storey | :: |
| floor {n} (dance floor) SEE: dance floor | :: |
| floorball {n} (hockey-like ball game) | :: unihokej |
| flooring {n} (floor) | :: патос {m}, под {m}; patos {m}, pod {m} |
| floor plan {n} (diagram) | :: тлоцрт {m}, tlocrt {m} |
| flophouse {n} (cheap hotel) SEE: doss-house | :: |
| floppy disk {n} (flexible disk used for storing digital data) | :: disketa {f} |
| floppy disk drive {n} (floppy drive) SEE: floppy drive | :: |
| floppy diskette drive {n} (computer hardware device) SEE: floppy drive | :: |
| floppy drive {n} (device for reading floppy disks) | :: disketna jedinica {f}, disketni pogon {m} |
| Florence {prop} (city in Tuscany, Italy) | :: Фѝренца {f}; Fìrenca {f} |
| Florentine {adj} (of or relating to the Italian city of Florence) | :: фирентӣнскӣ; firèntīnskī |
| Florentine {n} (a native or resident of the Italian city of Florence) | :: Фирентинац {m}, Фирентӣнка {f}; Firentínac {m}, Firèntīnka {f} |
| floriculture {n} (the farming of flowers) | :: cvjećarstvo, cvećarstvo |
| Florida {prop} (US state) | :: Флорида {f}; Florida {f} |
| flounce {v} (to decorate with flounce) | :: ukrasiti volanima |
| flounce {v} (to depart dramatically) | :: otperjati |
| flounce {n} (strip of decorative material along an edge) | :: volan {m}, karner |
| flounder {n} (any flatfish) SEE: flatfish | :: |
| flour {n} (ground cereal grains or other foodstuff) | :: брашно {n}; brȁšno {n} |
| flow {v} (to flow) SEE: run | :: |
| flow {n} (the movement of a fluid) | :: ток {m}, течење {n}; tok {m}, tečenje {n} |
| flow {v} (to move as a fluid) | :: teći, тећи |
| flow {v} | :: тећи; tȅći |
| flow {v} (to flow) SEE: stream | :: |
| flower {n} (reproductive structure in angiosperms) | :: цвет {m}, цвијет {m}; cvet {m}, cvijet {m} |
| flowerpot {n} (container in which plants are grown) | :: цвећњак {m}, цвјећњак {m}, саксија {f}; cvȅćnjāk {m}, cvjȅćnjāk {m}, sàksija {f} |
| flu {n} (influenza) | :: грип {m}, инфлуенца {f}; grip {m}, influenca {f} |
| flue {n} (pipe that carries gaseous combustion products away from their origin) | :: сулундар {m} /sulundar/, сулунар {m} /sulunar/ |
| fluent {adj} (able to speak a language accurately and confidently) | :: tečan |
| fluff {n} (light fur etc) | :: malja, paperje |
| fluid {n} (any state of matter which can flow) | :: течност {f}; tečnost {f} |
| flukeworm {n} (worm in the class Trematoda) | :: metilj {m} |
| flukey {adj} (lucky) SEE: lucky | :: |
| flummox {v} (To confuse; to fluster; to flabbergast) | :: zbuniti, usplahiriti, smušiti |
| flunkey {n} (one who is obsequious or cringing) | :: poniznik {m}, poniznica {f} |
| flunkey {n} (an underling; a contemptuous name for a liveried servant or a footman) | :: lakej {m} |
| fluorine {n} (chemical element) | :: флуор {m}; flȕōr {m} |
| flush toilet {n} (toilet that uses water to remove waste) | :: тоалет, шоља, клозетска шоља; toalet, šolja, klozetska šolja |
| flute {n} (woodwind instrument) | :: фрула {f}, флаута {f}; frula {f}, flauta {f} |
| flute {n} (architecture: vertical groove in a pillar) | :: канелура {f}; kanelura {f} |
| fluted {adj} (drunk) SEE: drunk | :: |
| flux {n} (a state of ongoing change) | :: fluks {m} |
| flux {n} (a chemical agent for cleaning metal prior to soldering or welding) | :: fluks {m} |
| flux {n} (the rate of transfer of energy (electric flux, magnetic flux)) | :: fluks {m} |
| fly {n} (insect of the order Diptera) | :: мува {f} [Bosnia, Serbia], муха {f} [Croatia, Bosnia], [diminutive] мушица {f}; muva {f} [Bosnia, Serbia], muha {f} [Croatia, Bosnia], [diminutive] mušica {f} |
| fly {n} (insect of the family Muscidae) | :: мува {f} [regional Bosnia, Montenegro, Serbia], муха {f} [Croatia, Bosnia], [diminutive] мушица {f}; mùva {f} [regional Bosnia, Montenegro, Serbia], mùha {f} [Croatia, Bosnia], [diminutive] mùšica {f} |
| fly {v} (to travel through air) | :: letiti; летети {impf}, летјети {impf} [concrete]; lèteti {impf}, lètjeti {impf} [concrete] |
| fly {v} (to flee) | :: bježati |
| fly {v} (to cause to travel through the air) | :: poletjeti |
| fly {v} (to become accepted) | :: uklopiti |
| fly {v} | :: letjeti |
| fly {n} (act of flying) | :: let |
| fly {n} (strip that hides the opening of trousers/pants or underpants) | :: шлиц {m}; šlic {m} |
| fly {adj} (quick-witted) | :: мудар; múdar |
| fly {adj} (well dressed) | :: обучен; obùčen |
| flyer {n} (someone who pilots or rides in an airplane) | :: летак {m}; letak {m} |
| fly fishing {n} (form of angling) | :: мушичарење {n}; mušičarenje {n} |
| flying {n} (flying (noun)) SEE: flight | :: |
| Flying Dutchman {prop} (mythical ghost ship) | :: Летећӣ Холанђанин {m}; Lètēćī Holánđanin {m} |
| flying saucer {n} (disc-shaped unidentified flying object) | :: летећи тањир {m}; leteći tanjir {m} |
| Flying Spaghetti Monster {prop} (spaghetti deity) | :: Leteće špagetno čudovište {m} |
| fly in the ointment {n} (something which ruins everything else) | :: dlaka u jajetu {f}, длака у јајету {f} |
| flyswatter {n} (device for swatting flies) | :: мухомлат {m}, мухоклепац {m}, клепац {m}; muhomlat {m}, muhoklepac {m}, klepac {m} |
| flywheel {n} (rotating mass) | :: zamašnjak {m} |
| foal {n} (young horse) | :: ждребе {n}, ждријебе {n}; ždrebe {n}, ždrijebe {n} |
| foam {n} (substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains) | :: пена {f}, пјена {f}; pena {f}, pjena {f} |
| foam rubber {n} (foam rubber) SEE: foam | :: |
| fob {n} (little pocket near waistline) SEE: watch pocket | :: |
| fodder {n} (food for animals) | :: крма, крмиво, сплачина, помиjа |
| foe {n} (enemy) SEE: enemy | :: |
| foetus {n} (fetus) SEE: fetus | :: |
| fog {n} (cloud that forms at a low altitude and obscures vision) | :: магла {f}; màgla {f} |
| fog {n} (Scottish: moss) SEE: moss | :: |
| foible {n} (a weakness or failing of character) | :: slabost {f} |
| foil {n} (shortened form of hydrofoil) SEE: hydrofoil | :: |
| foist {v} (force another to accept) | :: uvaliti |
| fold {v} (bend (thin material) over) | :: савити, сложити; saviti, složiti |
| folder {n} (organizer) | :: фасцѝкл {m}; fascìkl {m} |
| folder {n} (container of computer files) | :: fascikla {f}; директоријум {m}, директориј {m}, мапа {f}; dirèktōrijum {m}, dirèktōrij {m}, mȁpa {f} |
| folder {n} (person who folds things) | :: пресавијач {m}; presavijač {m} |
| folding {adj} (made to fold) | :: sklopiv, склопив |
| folic acid {n} (vitamin B9, a polycyclic heterocyclic carboxylic acid) | :: фолна киселѝна {f}; folna kiselìna {f} |
| folk etymology {n} (false etymology) | :: pučka etimologija {f} |
| folk etymology {n} | :: pȗčkā etimològija {f} |
| folklore {n} (tales, legends and superstitions of a particular ethnic population) | :: фолклор {m}; folklor {m} |
| folkloristics {n} (formal academic study of folklore) | :: folkloristika |
| follow {v} (to go or come after in physical space) | :: слиједити {impf}, пратити {impf}; slijéditi {impf}, prȁtiti {impf} |
| follow {v} (to go or come after in a sequence) | :: слиједити; slijéditi |
| follow {v} (to carry out in accordance to) | :: слиједити {impf}; slijéditi {impf} |
| follow {v} (to live one’s life according to) | :: слиједити; slijéditi |
| follow {v} (to understand) | :: пратити; prȁtiti |
| follow {v} (to be a logical consequence of) | :: слиједити; slijéditi |
| folly {n} (foolishness) | :: лудост {f}; lȕdōst {f} |
| folly {n} (thoughtless action) | :: лудост {f}; lȕdōst {f} |
| fond {v} (be fond of, like) SEE: like | :: |
| font {n} (a computer file containing the code used to draw and compose the glyphs) | :: pismenik {m}, font {m} |
| food {n} (any substance consumed by living organisms to sustain life) | :: храна {f}; hrána {f} |
| food {n} (anything intended to supply energy or nourishment of other forms) | :: храна {f}, hrána {f} |
| foodstuff {n} (material that may be used as food) | :: намирница {f}; namirnica {f} |
| fool {n} (person with poor judgement or little intelligence) | :: bedak {m}, тупан {m}; глупак {m}, глупан {m}, будала {m} {f}, луђак {m}, бузда {m}, абдал {m}; glupak {m}, glupan {m}, budala {m} {f}, luđak {m}, buzda {m}, abdal {m} |
| fool {n} (jester) | :: dvorska luda {f}, šutnik {m}, šut {m}, luda {f}, luđak {m} |
| fool {v} (to trick; to make a fool of someone) | :: насамарити, nasamariti |
| foolish {adj} (lacking good sense or judgement; unwise) | :: будаласт, глуп; budalast, glup |
| fool's mate {n} (quickest possible checkmate) | :: budalin mat {m} |
| foosball {n} (table soccer) | :: стони фудбал {m}; stoni fudbal {m}, stolni nogomet {m} |
| foot {n} (part of animal’s body) | :: стопало {n}; stopalo {n} |
| foot {n} (part of human body) | :: стопало {n}, стопа {m}; stopalo {n}, stopa {m} |
| foot {n} (bottom of anything) | :: подножје {n}; podnožje {n} |
| foot {n} (unit of measure) | :: стопа {m}; stopa {m} |
| footage {n} (amount of film that has been used) | :: filmski materijal {m}, snimka {f} |
| foot-and-mouth disease {n} (foot-and-mouth disease) | :: шап {m}; šȁp {m} |
| football {n} (Association football) | :: фудбал {m}, ногомет {m}; fudbal {m}, nogomet {m} |
| football {n} (ball) | :: ногометна лопта {f}; nogometna lopta {f} |
| football {n} (US game) SEE: American football | :: |
| footballer {n} (one who plays football) | :: ногометаш {m}, ногометашица {f}; nogometaš {m}, nogometašica {f} |
| football player {n} (footballer) SEE: footballer | :: |
| footbridge {n} (bridge for pedestrians) | :: moštanica {f} |
| foothill {n} (hill at the base of a mountain) | :: predbrđe {n} |
| foothills {n} (plural of foothill) SEE: foothill | :: |
| foot soldier {n} (infantryman) SEE: infantryman | :: |
| footwear {n} (an item of clothing that is worn on the foot) | :: обућа {f}; òbuća {f} |
| footwrap {n} (a strip of cloth worn around the feet) | :: обојак {m}; obojak {m} |
| fop {n} (vain man) | :: kicoš {m}, gizdavac {m} |
| foppery {n} (stupidity) SEE: stupidity | :: |
| for {prep} (directed at, intended to belong to) | :: за; za |
| forbid {v} (to disallow) | :: забрањивати {impf}, забранити {pf}; zabranjívati {impf}, zabrániti {pf} |
| forbidden {adj} (not allowed) | :: забрањен; zabranjen |
| forbidden fruit {n} (the fruit forbidden to Adam) | :: zabranjeno voće {n} |
| forbidden fruit is the sweetest {proverb} (forbidden things seem more appealing) | :: забрањено воће је најслађе воће; zabranjeno vòće je najslađe vòće |
| force {v} (compel (someone to do something)) | :: sȉliti {impf} |
| force {n} (waterfall) SEE: waterfall | :: |
| forced march {n} (military march of excessive speed) | :: forsirani marš {m} |
| force someone's hand {v} (to bring about a situation) | :: iznuditi |
| forcibly {adv} (in a forcible manner) | :: присилно, prisilno, силом, silom |
| ford {n} (crossing) | :: брод {m}, газ {m}; brȏd {m}, gȃz {m} |
| Fordism {n} (Fordism) | :: фордѝзам {m}; fordìzam {m} |
| forearm {n} (part of the arm) | :: долактица {f}, подлактица {f}; dolaktica {f}, podlaktica {f} |
| foreboding {n} (sense of evil to come) | :: zla slutnja |
| foreboding {n} (evil omen) | :: predznak zla, predskazanje {n} |
| forefinger {n} (first finger next to the thumb) | :: кажипрст {m}; kàžiprst {m} |
| forego {v} (precede) SEE: precede | :: |
| forehand {n} (stroke in racket sports) | :: forhend {m} |
| forehead {n} (part of face above eyebrows) | :: чело {n}; čelo {n} |
| foreign {n} (foreigner) SEE: foreigner | :: |
| foreign {adj} (located outside one's own country or place) | :: стран, туђ; strȃn, tȕđ |
| foreign {adj} (originating from or characteristic of a different country) | :: inozemni, иноземни |
| foreign country {n} (country of which one is not a citizen) | :: туђина {f}; tuđina {f} |
| foreigner {n} (person in a foreign land) | :: странац {m}, странкиња {f}, туђинац {m}; stránac {m}, strȁnkinja {f}, tuđínac {m} |
| foreign language {n} (any language other than that spoken by the people of a specific place) | :: страни језик {m}; strani jezik {m} |
| forenoon {n} (morning) SEE: morning | :: |
| foreplay {n} (foreplay) | :: предигра {f}; prȅdigra {f} |
| foreskin {n} (prepuce / foreskin) | :: prepucij {m}, prepucijum {m}, predkožica {f}, obrezak {m} |
| forest {n} (dense collection of trees) | :: шума {f}, лес {m}, луг {m}; šuma {f}, les {m}, lug {m} |
| forest {n} (any dense collection) | :: шума {f}; šuma {f} |
| forestall {v} (to prevent) | :: predupr(ij)editi |
| forestall {v} (to anticipate) | :: preduhitriti |
| for ever {adv} (forever) SEE: forever | :: |
| forever {adv} (for all time, for all eternity; for an infinite amount of time) | :: заувијек, заувек; zauvijek, zauvek |
| foreword {n} (an introductory section) | :: predgovor {m} |
| for example {prep} (as an example) | :: на примјер, на пример; na primjer, na primer, primjerice |
| forfeit {v} (to suffer the loss) | :: izgubiti |
| forfeit {v} (to give up in defeat) | :: predati |
| for free {prep} (without paying) | :: бесплатно, џаба; besplatno, džaba |
| forge {n} (workshop) | :: kovačnica {f} |
| forgery {n} (invention) SEE: invention | :: |
| forgery {n} (the act of forging metal into shape) | :: skovati |
| forgery {n} (the act of forging, fabricating or producing falsely) | :: krivotvoriti |
| forgery {n} (that which is forged or counterfeited) | :: krivotvorina |
| forget {v} (to lose remembrance of) | :: заборављати {impf}, заборавити {pf}, сметнути, забити {pf} [Kajkavian]; zabòravljati {impf}, zabòraviti {pf}, smȅtnuti, zàbiti {pf} [Kajkavian] |
| forget {v} | :: zaboraviti |
| forgetfully {adv} (in a forgetful manner) | :: заборавно; zȁborāvno |
| forget-me-not {n} (plant of the genus Myosotis) | :: незаборавак {m}; nezaboravak {m} |
| forgive {v} (transitive, to pardon) | :: опраштати {impf}, опростити {pf}; opráštati {impf}, opròstiti {pf} |
| forgiveness {n} (the action of forgiving) | :: опроштење {n}; oproštenje |
| for God's sake {interj} (Exclamation of anger, surprise, or impatience) | :: забога; zaboga |
| for good {prep} (forever; permanently) | :: zauvijek, jednom za svagda |
| forgotten {adj} (of which knowledge has been lost, which is no longer remembered) | :: zaboravljen |
| for instance {adv} (as an example) SEE: for example | :: |
| forint {n} (unit of currency) | :: форинта {f}, форӣнт {m}; forínta {f}, fòrīnt {m} |
| fork {n} (pronged tool) | :: виле {f-p}, vile {f-p}, viljuška |
| fork {n} (eating utensil) | :: виљушка {f}, вилица {f}; viljuška {f}, vilica {f} |
| fork {n} (forklift) SEE: forklift | :: |
| fork {n} (gallows) SEE: gallows | :: |
| forklift {n} (small industrial vehicle) | :: vȉličār {m}, vìljuškār {m}; виличар {m}, вѝљушкар {m} |
| form {n} (document to be filled in) | :: формулар {m}; formular {m} |
| form {n} (level of pre-collegiate education) SEE: grade | :: |
| formal {adj} (being in accord with established forms) | :: fòrmālan |
| formal {adj} (official) | :: fòrmālan, slȕžben |
| formal {adj} (relating to the form or structure of something) | :: fòrmālan |
| formal {adj} (ceremonial) | :: cȅremonijālan |
| formal grammar {n} (description of a formal language) | :: formalna gramatika {f} |
| formalism {n} (strict adherence to a given form of conduct, practice, etc.) | :: формализам {m}, formalizam {m} |
| formality {n} | :: formálnōst {f} |
| formal language {n} (set of finite strings) | :: formalni jezik {m} |
| former {adj} (previous) | :: prethodni, bivši |
| former Yugoslav Republic of Macedonia {prop} (provisional designation of the Republic of North Macedonia, see also: Republic of North Macedonia; North Macedonia) | :: бивша југословенска Република Македонија {f}, бивша југославенска Република Македонија {f}; bivša jugoslovenska Republika Makedonija {f}, bivša jugoslavenska Republika Makedonija {f} |
| formic acid {n} (methanoic acid) | :: mravlja kiselina {f} |
| Formosa {prop} (Taiwan) SEE: Taiwan | :: |
| formula {n} (in mathematics) | :: формула {f}; formula {f} |
| formula {n} (in chemistry) | :: формула {f}; formula {f} |
| fort {n} | :: utvrđenje {n}, tvrđava {f} |
| fortieth {adj} (ordinal form of forty, see also: 40th) | :: četrdeseti |
| fortress {n} (fortified place) | :: тврђава {f}, утврда {f}, тврђа {f}; tvrđava {f}, ȕtvrda {f}, tvȑđa {f} |
| fortunately {adv} (in a fortunate manner) | :: nasreću |
| fortuneteller {n} (person who professes to predict the future in return for money) | :: гатар {m}, гатара {f}, врач {m}, врачара {f}; gatar {m}, gatara {f}, vrač {m}, vračara {f} |
| forty {num} (the cardinal number occurring after thirty-nine) | :: четрдесет; četrdeset |
| forty-eight {num} (48) | :: четрдесет и осам; četrdeset i osam |
| forty-five {num} (45) | :: четрдесет и пет; četrdeset i pet |
| forty-nine {num} (49) | :: четрдесет и девет; četrdeset i devet |
| forty-one {num} (41) | :: четрдесет и један; četrdeset i jedan |
| forum {n} (Internet message board) | :: форум {m}; fórum {m} |
| forward {adj} (at the front) | :: предњи; prednji |
| forward {adj} (without customary restraint) | :: напред, напријед; napred, naprijed |
| forward {adj} (expected in the future) | :: unapred |
| forward {adv} (towards the front) | :: напред, напријед; napred, naprijed |
| forward {adv} (into the future) | :: напред, напријед; napred, naprijed |
| forward {v} (send (something received) to a third party) | :: проследити, отпослати, пренијети, послати; proslediti, otposlati, prenijeti, poslati |
| forward slash {n} (slash) SEE: slash | :: |
| fossil {n} (The mineralized remains of an animal or plant) | :: fòsīl {m}, фосӣл {m} |
| fossil {n} (anything extremely old, extinct, or outdated) | :: fòsīl {m} |
| found {v} | :: osnovati |
| found {v} (melt) SEE: melt | :: |
| foundation {n} (act of founding) | :: utemeljenje, osnívānje, fundiranje, zasnivanje |
| foundation {n} (that upon which anything is founded) | :: подлога {f}, фундамент {m}; pȍdloga {f}, fundàment {m} |
| foundation {n} (lowest and supporting part or member of a wall) | :: темељ {m}, фундамент {m}; tèmelj {m}, fundàment {m} |
| foundation {n} (legacy constituting a permanent fund of charitable institution) | :: фондација {f}, задужбина {f}; fondácija {f}, zádužbina {f} |
| foundation {n} (cosmetic cream) | :: подлога {f}; pȍdloga {f} |
| foundling {n} (abandoned child, left by its parent) | :: нахоче {n}, наход {m}, находник {m}, нахоткиња {f}; nàhoče {n}, nàhod {m}, nahodnik {m}, nahotkinja {f} |
| foundry {n} (facility that melts metals) | :: ljevaónica {f} |
| fountain {n} (spring) SEE: spring | :: |
| fountain {n} (artificial water feature) | :: фонтана {f}; fòntāna {f} |
| fountain {n} (structure from which a fountain issues) | :: fòntāna |
| fountain pen {n} (pen containing a reservoir of ink) | :: наливперо {n}, пенкало {n}; nalivpero {n}, penkalo {n} |
| four {num} (the cardinal number 4) | :: четири; čètiri |
| four by two {n} (Jew) SEE: Jew | :: |
| four hundred {num} (cardinal number 400) | :: четиристо; čȅtiristo |
| four-letter word {n} (swear word) SEE: swear word | :: |
| four-stroke engine {n} (type of engine) | :: четверотактни мотор {m}; četverotaktni motor {m} |
| fourteen {num} (cardinal number) | :: четрнаест; četrnaest |
| fourth {n} (quarter) SEE: quarter | :: |
| fourth {adj} (ordinal form of the number four, see also: 4th) | :: четврти; četvrti |
| fowl {n} (bird) SEE: bird | :: |
| fox {n} (Vulpes) | :: лѝсица {f}, лисац {m}; lìsica {f}, lísac {m} |
| fox {n} (cunning person) | :: лѝсица {f}; lìsica {f} |
| foxberry {n} (plant and berry Vaccinium vitis-idaea) SEE: lingonberry | :: |
| foxtail millet {n} (Setaria italica) | :: mȕhār {m}, mȍhār {m}, bȃr {m} |
| foyer {n} (lobby, corridor, or waiting room) | :: фоаје {n}; foàjē {n} |
| fraction {n} (part of a whole) | :: dȉo {m}, òdsječak {m} |
| fraction {n} (arithmetic: ratio) | :: разломак {m}; rázlomak {m} |
| fragile {adj} (easily broken or destroyed) | :: фрагӣлан, ломљив; frȁgīlan, lòmljiv |
| fragility {n} (condition or quality of being fragile) | :: krhkost {f}, lomljivost {f} |
| fragment {n} (portion or segment of an object) | :: fràgment {m}, ùlomak {m}, òdlomak {m} |
| fragment {v} (to break apart) | :: fragmentírati |
| fragment {v} (to cause to be broken into pieces) | :: fragmentírati |
| fragmentation {n} (act of fragmenting or something fragmented; disintegration) | :: fragmentácija {f} |
| fragmentation {n} (process by which fragments of an exploding bomb scatter.) | :: fragmentácija {f} |
| fragmentation {n} (the breaking up and dispersal of a file into non-contiguous areas of a disk) | :: fragmentácija {f} |
| fragmentation {n} (the breaking up of a data packet when larger than the transmission unit of a network) | :: fragmentácija {f} |
| fragrance {n} (pleasant smell or odour) | :: арома {f}; aroma {f} |
| frame {v} (add a decorative border to a picture) | :: уоквирити, uokviriti |
| frame {v} (cause a person to appear guilty) | :: сместити, smestiti |
| frame {n} (structure of a person's body) | :: грађа {f}, građa {f} |
| frame {n} (rigid, generally rectangular mounting) | :: оквир {m}, рам {m}; okvir {m}, ram {m} |
| frame {n} (chunk of data) | :: оквир {m}; okvir {m} |
| framework {n} (the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size) | :: kostur {m}, konstrukcija {f} |
| framework {n} (a basic conceptual structure) | :: okvir, infrastruktura {f}, okosnica {f} |
| franc {n} (former currency of France and Belgium) | :: франак {m}; frȁnak {m} |
| franc {n} (any of several units of currency) | :: франак {m}; frȁnak {m} |
| France {prop} (country) | :: Француска {f}; Francuska {f} |
| Francis {prop} (male given name) | :: Фрањо; Franjo |
| francium {n} (chemical element) | :: франциј {m}, францијум {m}; francij {m}, francijum {m} |
| frank {adj} (bluntly honest) | :: искрен; iskren |
| frankenword {n} (portmanteau word) SEE: portmanteau word | :: |
| Frankfurt {prop} (Frankfurt-am-Main) | :: Франкфурт {m}; Frankfurt {m} |
| Frankfurt {prop} (Frankfurt-an-der-Oder) | :: Франкфурт {m}; Frankfurt {m} |
| frankfurter {n} (type of sausage) SEE: wiener | :: |
| frankfurter {n} (type of sausage) SEE: Vienna sausage | :: |
| frankincense {n} (incense) | :: тамјан {m}; tàmjan {m} |
| fraternal {adj} (of brothers) | :: братскӣ; bràtskī |
| fraternal nephew {n} (brother's son) | :: братић {m}, братанац {m} [of a woman], синовац {m} [of a man]; brȁtić {m}, bratánac {m} [of a woman], sinóvac {m} [of a man] |
| fraternal niece {n} (brother's daughter) | :: bratična {f} [fraternal], sinovica {f} [sororal], nećakinja {f} [generic "niece"] |
| fraternity {n} (the quality of being brothers) | :: bràtstvo {n} |
| fraternity {n} (group of people associated for a common purpose) | :: bràtstvo {n} |
| fratricidal {adj} (of or pertaining to fratricide) | :: bratoùbilačkī |
| fratricide {n} (killing of one's sibling) | :: братоубиство {n}, братоубojство {n}, фратрицид {m}; bratoùbistvo {n}, bratoùbōjstvo {n}, fratrìcīd {m} |
| fratricide {n} (person who commits this crime) | :: братоубица {m}, братоубojица {m}; bratoubica {m}, bratoubojica {m} |
| fraud {n} (an act of deception) | :: превара {f}; prevara {f} |
| fraud {n} (one who performs fraud) | :: преварант {m}; prevarant {m} |
| freckle {n} (small pigmentation spot on the skin) | :: пега, пјега; pega {f}, pjega {f} |
| Frederick {prop} (male given name) | :: Фридрих; Fridrik |
| free {adj} (not imprisoned) | :: слободан; slobodan |
| free {adj} (unconstrained) | :: povoljno, voljno, neograničen, slobodan |
| free {adj} (unobstructed) | :: slobodan, otvoren |
| free {adj} (without obligations) | :: bezobavezno, slobodan |
| free {adj} (software: with very few limitations on distribution or improvement) | :: slobodan |
| free {adj} (without) | :: bez-, bes- |
| free {adj} | :: slobodan [1], besplatan [5], oslobođen, pušten |
| free {v} (make free) | :: ослобађати {impf}, ослободити {pf}; oslobađati {impf}, osloboditi {pf} |
| free {adj} (obtainable without payment) SEE: free of charge | :: |
| freedom {n} (not being imprisoned or enslaved) | :: слобода {f}; slobòda {f} |
| freedom {n} (The lack of a specific constraint) | :: sloboda {f} |
| freedom {n} | :: слобода {f}; sloboda {f}; sloboda {f} |
| freedom of speech {n} (right to speak without fear of harm) SEE: free speech | :: |
| freemason {n} (freemason) SEE: Freemason | :: |
| Freemason {n} (member of the Free and Accepted Masons) | :: slobodan zidar {m} |
| Freemasonism {n} (Freemasonry) SEE: Freemasonry | :: |
| Freemasonry {prop} (institutions and ways of the Freemasons) | :: slobodno zidarstvo {n} |
| free of charge {adv} (without any payment - adverb) SEE: for free | :: |
| free of charge {adj} (not requiring any payment - adjective) | :: бесплатан; besplatan |
| free rein {n} (the absence of constraints) | :: razularenost |
| free software {n} (software that can be freely copied and modified) | :: slobodni softver {m} |
| free speech {n} (right to express an opinion in public) | :: слобода говора {f}, sloboda govora {f} |
| free time {n} (time that can be spent on one's own activities rather than work) | :: слободно време {n}, slobodno vreme {n} |
| freeway {n} (road designed for safe high-speed motoring) | :: аутоцеста {f}; autocesta {f} |
| freezer {n} (stand-alone appliance) | :: замрзивач {m}; zamrzivač {m} |
| freezing rain {n} (rain which freezes upon contact with the ground) | :: ledena kiša |
| French {prop} (principal language of France and other related countries) | :: француски {m}; francuski {m} |
| French {n} (people of France, collectively) | :: французи {m-p}; francuzi {m-p} |
| French {adj} (of or relating to France) | :: францускӣ; fràncūskī |
| French {adj} (of or relating to the French people) | :: францускӣ; fràncūskī |
| French {adj} (of or relating to the French language) | :: францускӣ; fràncūskī |
| French Guiana {prop} (Department of French Guiana) | :: Француска Гвајана {f}, Француска Гвијана {f}; Francuska Gvajana {f}, Francuska Gvijana {f} |
| French horn {n} (musical instrument) | :: хорна {m} |
| French letter {n} (condom) SEE: condom | :: |
| Frenchman {n} (man of French birth or nationality) | :: Француз {m}; Francuz {m} |
| French Polynesia {prop} (Overseas territory of France) | :: Francuska Polinezija {f} |
| French Republic {prop} (country) | :: Република Француска {f}; Republika Francuska {f} |
| French Republican Calendar {prop} (calendar used for twelve years in revolutionary France) | :: францускӣ републѝканскӣ календар {m}, францускӣ револуционарнӣ календар {m}; fràncūskī republìkānskī kalèndār {m}, fràncūskī rȅvolucionārnī kalèndār {m} |
| French toast {n} (food prepared by dipping bread into egg batter and frying) | :: прженица; prženica |
| Frenchwoman {n} (a French woman) | :: Францускиња {f}; Fràncuskinja {f} |
| frequency {n} (rate of occurrence of anything) | :: učestalost {f}, čestoća {f}, čestost {f}, učestanost |
| frequency {n} (number of occurrences divided by time) | :: фреквенција {f}; frekvèncija {f} |
| frequent {adj} (done or occurring often) | :: чест; čest |
| fresh {adj} (new or clean) | :: свеж; svȅž |
| fresh {adj} (refreshing or cool) | :: свјеж, освјежавајућ; svjȅž, osvježavajuć |
| Freud {prop} (surname) | :: Frojd |
| Freudian slip {n} (subconscious mistake in speech or action) | :: Фројдова омашка {f}; Freudova òmaška {f} |
| fricative {n} (consonant) | :: фрикатӣв {m}, струјнӣк {m}, тјесначнӣк {m} (Ijekavian), тјесначнӣк {m} (Ekavian); frȉkatīv {m}, strȗjnīk {m}, tjèsnačnīk {m} (Ijekavian), tèsnačnīk {m} (Ekavian) |
| friction {n} (The rubbing of one object or surface against another) | :: trénje {n}, frìkcija {f} |
| friction {n} (conflict) | :: trénje {n}, frìkcija {f} |
| friction {n} (A force that resists the relative motion or tendency to such motion of two bodies in contact) | :: trénje {n}, frìkcija {f} |
| Friday {n} (day of the week) | :: петак {m}; pétak {m} |
| friend {v} (to add as a friend) | :: пријатељевати се; prijateljevati se |
| friend {v} (befriend) SEE: befriend | :: |
| friend {n} (person whose company one enjoys) | :: друг {m}, другар {m}, другарица {f}, пријатељ {m}, пријатељица {f}; drug {m}, drugar {m}, drugarica {f}, prȉjatelj {m}, prijatèljica {f} |
| friend {n} (boyfriend or girlfriend) | :: dȅčko {m}, djèvōjka {f} |
| friend {n} (person with whom you are acquainted) | :: pòznanīk, pòznanica {f} |
| friend {n} (person who provides assistance) | :: prȉjatelj {m}, prijatèljica {f} |
| friend {n} (person who backs something) | :: prȉjatelj {m}, prijatèljica {f} |
| friend {n} (object or idea that can be used for good) | :: prȉjatelj {m}, prijatèljica {f} |
| friend {n} ((sarcastic) form of address used to warn someone) | :: prȉjatelju |
| friendlily {adv} (friendly) SEE: friendly | :: |
| friendly {adj} (approachable, warm) | :: љубазан, мио, пријатељскӣ; ljȕbazan, mȉo, prijatèljskī |
| friendly {adj} (characteristic of friendliness) | :: пријатељскӣ; prijatèljskī |
| friendship {n} ((uncountable) condition of being friends) | :: пријатељство {n}; prijatèljstvo {n} |
| friend zone {n} (situation) | :: пријатељска зона {f}; prijateljska zóna {f} |
| frieze {n} (architecture: space between architrave and cornice) | :: фриз {m}; friz {m} |
| frigate {n} (An obsolete type of sailing warship) | :: фрегата {f}; fregàta {f} |
| frigate {n} (A 19th c. type of warship) | :: фрегата {f}; fregàta {f} |
| frigate {n} (A modern type of warship) | :: фрегата {f}; fregàta {f} |
| frightened {adj} (afraid, suffering from fear) | :: уплашен {m}; uplašen {m} |
| fringe {n} (decorative border) | :: resa, rojta, kićanka |
| fringe {n} (peripheral part) | :: periferija |
| fringe {n} (light or dark band formed by the diffraction of light) | :: difrakcioni red |
| fringe {adj} (outside the mainstream) | :: marginalan, rubni |
| fringe {v} (to decorate with fringe) | :: ukrasiti resama, uresiti |
| Frisbee {n} (disk) | :: frizbi |
| frittata {n} (omelette) SEE: omelette | :: |
| fritter {n} (dish made by deep-frying) | :: krofna {f}, uštipak {m} |
| Fritz {n} (derogatory: a German person) | :: Švaba {m} |
| frog {n} (amphibian) | :: жаба {f}, (male) жабац {m}; žȁba {f}, (male) žábac {m} |
| from {prep} (with the source or provenance of or at) | :: из, од; iz, od |
| from {prep} (with the origin, starting point or initial reference of or at) | :: из, од; iz, od |
| from {prep} (with the separation, exclusion or differentiation of) | :: од; od |
| from cover to cover {adv} (from the first page to the last page) | :: od korica do korica |
| from soup to nuts {prep} (from the first course of the meal to the last) | :: od predjela do deserta |
| from soup to nuts {prep} (from beginning to end) | :: od glave do repa |
| from time to time {prep} (occasionally) | :: с времена на време; časomice, s vremena na vreme |
| front {n} (military: area or line of conflict) | :: фронт {m}; frȍnt {m} |
| front {adj} (located at or near the front) | :: prednji |
| front desk {n} (reception) SEE: reception | :: |
| frontiersman {n} (person who resides near a border) SEE: borderer | :: |
| frosh {n} (frog) SEE: frog | :: |
| frost {n} (cover of minute ice crystals) | :: мраз {m}, иње {n}, слана {f}; mrȁz {m}, ȋnje {n}, slána {f} |
| frost {n} (cold weather that would cause frost) | :: мраз {m}; mrȁz {m} |
| frounce {v} (to crease, wrinkle) SEE: frown | :: |
| frounce {v} (to curl) SEE: curl | :: |
| frown {n} (facial expression) | :: мрштење {n}, мргођење {n}; mrštēnje {n}, mrgođēnje {n} |
| fructose {n} (monosaccharide ketose sugar) | :: фруктоза; fruktoza |
| frugal {adj} (economical, avoiding waste, thrifty) | :: štedljiv |
| frugality {n} (quality of being frugal; prudent economy; thrift) | :: štedljivost, skromnost, čuvarnost |
| frugivore {n} (animal that eats mostly fruit) | :: plodožder, plodojedac, plodojed |
| fruit {n} (part of plant) | :: воће {n-p}, воћкa {f}, плод {m}; vòće {n-p}, voćka {f}, plȏd {m} |
| fruit {n} (food) | :: воће {n}; voće {n} |
| fruit fly {n} (Drosophilidae) | :: vinska mušica {f} |
| fruitless {adj} (bearing no fruit; barren) | :: bèsplodan, бесплодан |
| fruitless {adj} (unproductive; useless) | :: bèsplodan, бесплодан |
| frumpy {adj} (dowdy, unfashionable) | :: neukusno, demodirano, staromodno |
| frustrate {v} (to disappoint or defeat) | :: frustrírati |
| frustration {n} (feeling of annoyance) | :: frustrácija {f} |
| frustration {n} (act of frustrating) | :: frustrácija {f} |
| frustration {n} (thing that frustrates) | :: frustrácija {f} |
| fry {v} (to cook (something) in hot fat or oil) | :: пржити {impf}; pȑžiti {impf} |
| frying pan {n} (long-handled, shallow pan used for frying food) | :: тигањ {m}; tiganj {m} |
| fuchsia {n} (plant) | :: фуксија; fuksija |
| fuck {v} (to have sexual intercourse-obscene or vulgar) | :: јебати {impf}, карати {impf}, туцати {impf}, кресати {impf}, прцати {impf}, шукати {impf}; jebati {impf}, karati {impf}, tucati {impf}, kresati {impf}, prcati {impf}, šukati {impf} |
| fuck {v} (to insert an object into a specified body part) | :: набити, пунити, трпати, јебати; nabiti, puniti trpati , jebati |
| fuck {v} (to put in an extremely difficult or impossible situation) | :: зајебати, зезнути, сјебати, најебати; zajebati, zeznuti, sjebati, najebati |
| fuck {n} (an act of sexual intercourse) | :: јебање, карање, кресање, туцање, прцање; jebanje, karanje, kresanje, tucanje, prcanje |
| fuck {n} (sexual partner) | :: јебач {m}, јебачица {f}; jebač {m}, jebačica {f} |
| fuck {n} (highly contemptible person) | :: зајебант; zajebant |
| fuck {interj} (expression of dismay or discontent) | :: јеботе!, кврагу!, срање!; jebote!, kvragu!, sranje! |
| fuckable {adj} (sexually attractive) | :: pojebljiv, појебљив |
| fuck around {v} (to behave immaturely) | :: зајебавати, јебати [vulgar]; zajebavati, jebati |
| fucker {n} (one who fucks) | :: јебач {m}, јебачица {f}; jèbāč {m}, jebàčica {f} |
| fuck off {interj} (expression of disagreement or disbelief) | :: odjebi |
| fuck off {v} (fritter, fuck around) SEE: fritter | :: |
| fuck up {v} (to break or destroy [to be merged into injure or damage]) | :: разјебати, сјебати [vulgar], развалити, баталити, уништити; razjebati, sjebati [vulgar], razvaliti, bataliti, uništiti |
| fuck you {n} (fuck you) | :: јеби се; jebi se |
| fuel {n} (substance consumed to provide energy) | :: паливо {n}, гориво {n}, огрев {m}, топливо {n}; palivo {n}, gorivo {n}, ogrev {m}, toplivo {n} |
| fuel {n} | :: gȍrīvo {n} |
| fugitive {n} (a person who is fleeing or escaping from something) | :: begunac {m}, begunica {f}, begunka {f} |
| fulcrum {n} (support about which a lever pivots) | :: uporište |
| full {adj} (containing the maximum possible amount) | :: пун; pȕn |
| full {adj} (satisfied, in relation to eating) | :: сит; sȉt |
| full {n} (phase of the moon) SEE: full moon | :: |
| full circle {n} ((geometry) arc of 360 degrees) | :: pun krug |
| full moon {n} (phase of moon when in opposition to sun) | :: puni mjesec |
| full stop {n} (The punctuation mark “.”) | :: тачка {f}, точка {f}; tačka {f}, točka {f} |
| fun {n} (enjoyment or amusement) | :: zȃbava {f}, próvod {m} |
| function {n} (what something does or is used for) | :: funkcija {f}, svrha {f}, функција {f} |
| function {n} (professional or official position) | :: funkcija {f}, služba {f} |
| function {n} (relation where one thing is dependent on another) | :: funkcija {f} |
| function {n} (mathematics: a relation between a set of inputs and a set of permissible outputs) | :: funkcija {f} |
| function {n} (computing: routine that returns a result) | :: funkcija {f} |
| function {n} (biology: physiological activity of an organ or body part) | :: funkcija {f} |
| function {n} (chemistry: characteristic behavior of a chemical compound) | :: funkcija {f} |
| functionalism {n} | :: funkcionalizam {m} |
| functionality {n} (ability) | :: funkcionalnost {f} |
| fundament {n} (anus) SEE: anus | :: |
| fundament {n} (foundation) SEE: foundation | :: |
| fundamental {n} (a leading or primary principle, rule, law, or article) | :: ȍsnova {f}, tèmelj {m} |
| fundamental {adj} (pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation) | :: fȕndamentālan, ȍsnovān, tȅmēljnī |
| fundamental force {n} (force between elementary particles) SEE: fundamental interaction | :: |
| fundamental interaction {n} (basic forces that act between elementary particles) | :: фундаментална интеракција {f}; fundamentalna interakcija {f} |
| fundamentalism {n} (religion) | :: фундаментализам {m}; fundamentalizam {m} |
| funeral {n} (ceremony to honour a deceased person) | :: сахрана {f}, погреб {m}, спровод {m}, [Islam] џеназа {f}; sàhrana {f}, pògreb {m}, spròvod {m}, [Islam] dženáza {f} |
| funerary {adj} (relating to a funeral) | :: pogrebni |
| funereal {adj} (relating to a funeral) | :: погребнӣ; pògrebnī |
| funerial {adj} (solemn) SEE: solemn | :: |
| fungicide {n} (substance used to kill fungus) | :: fungìcīd {m} |
| fungus {n} (any member of the kingdom Fungi) | :: gljȉva {f}, гљива {f} |
| funicular {n} (rail transit system) | :: успѝњача {f}; uspìnjača {f} |
| funk {n} (spark) SEE: spark | :: |
| funnel {n} (utensil used to guide poured liquids) | :: левак {m}, љевак {m}, лијевак {m}, лијак {m}, лиј {m}; levak {m}, ljevak {m}, lijevak {m}, lȉjak {m}, lȉj {m} |
| funnel {n} (smoke flue, chimney) SEE: chimney | :: |
| fur {n} (hairy coat of a mammal, especially when fine, soft and thick) | :: крзно {n}; kŕzno {n} |
| fur {n} (hairy skin processed to serve as clothing) | :: крзно {n}; kŕzno {n} |
| furbelow {n} (ruffle) SEE: ruffle | :: |
| fur coat {n} (coat made of animal fur) | :: бунда {f}; bȗnda {f} |
| furlough {n} (period of unpaid time off used by an employer to reduce costs) | :: neplaćeni dopust, prisilni odmor |
| furnace {n} (device for heating in a factory, melting metals, etc) | :: пећ {f}; peć {f} |
| furnace {n} (device for heating) SEE: oven | :: |
| furniture {n} (large movable items) | :: намештај {m}, nameštaj {m}, намјештај {m}, namještaj {m} |
| furrier {n} (person who sells, makes and deals otherwise with fur) | :: krznar {m} |
| furrow {v} (to wrinkle) SEE: wrinkle | :: |
| furrow {n} (trench cut in the soil) | :: бразда {f}; brazda {f} |
| furrow {n} (deep wrinkle in the skin of the face) | :: бора {f}; bóra {f} |
| fury {n} (extreme anger) | :: jarost {f} |
| fuse {n} (cord) | :: fìtīlj {m} |
| fuse {n} (device igniting charge) | :: upàljāč {m} |
| fuse {n} (device preventing overloading of a circuit) | :: osigùrāč {m} |
| fusible {adj} (able to be fused) | :: таљив; tàljiv |
| futtock {n} (curved rib-like timbers) | :: rebro {m} |
| future {n} (the time ahead) | :: будућност {f}; budućnost {f} |
| future {n} (something that will happen in moments yet to come) | :: будућност {f}; budućnost {f} |
| future {adj} (having to do with or occurring in the future) | :: будући; budući |
| future {n} (grammar) SEE: future tense | :: |
| future tense {n} (time form of a verb) | :: футур {m}; fùtūr {m} |
| futurism {n} (art movement) | :: Cyrillc: футуризам {m}; futurizam {m} |
| fuzz {n} (police) SEE: police | :: |
| fuzzy logic {n} (logic based on the notion of fuzzy set) | :: neizrazita logika {f} |
| fylfot {n} (swastika) SEE: swastika | :: |
| FYROM {prop} (abbreviation of the former Yugoslav Republic of Macedonia) | :: BJRM |