resa
Catalan
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]resa
- inflection of resar:
Guaraní
[edit]Pronunciation
[edit]
Noun
[edit]resa
Italian
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˈre.za/, (traditional) /ˈre.sa/[1][2]
- Rhymes: -eza, (traditional) -esa
- Hyphenation: ré‧sa
Etymology 1
[edit]Participle of rendere.
Noun
[edit]resa f (plural rese)
- (military) surrender
- Synonym: capitolare
- resa incondizionata ― unconditional surrender
- return
- Synonym: restituzione
- resa dei conti ― rendering of accounts
- (economics) yield, productivity
- Synonym: rendimento
- reckoning
Etymology 2
[edit]Participle
[edit]resa f sg
References
[edit]- ^ reso in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
- ^ resa in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
Anagrams
[edit]Old Swedish
[edit]Etymology
[edit]From Old Norse reisa, from Proto-Germanic *raizijaną.
Verb
[edit]rēsa
Conjugation
[edit]| present | past | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | rēsa | — | ||||
| participle | rēsandi, rēsande | rēster | ||||
| active voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | |
| iæk | rēsir | rēsi, rēse | — | rēsti, rēste | rēsti, rēste | |
| þū | rēsir | rēsi, rēse | rēs | rēsti, rēste | rēsti, rēste | |
| han | rēsir | rēsi, rēse | — | rēsti, rēste | rēsti, rēste | |
| vīr | rēsum, rēsom | rēsum, rēsom | rēsum, rēsom | rēstum, rēstom | rēstum, rēstom | |
| īr | rēsin | rēsin | rēsin | rēstin | rēstin | |
| þēr | rēsa | rēsin | — | rēstu, rēsto | rēstin | |
| mediopassive voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | |
| iæk | rēsis | rēsis, rēses | — | rēstis, rēstes | rēstis, rēstes | |
| þū | rēsis | rēsis, rēses | — | rēstis, rēstes | rēstis, rēstes | |
| han | rēsis | rēsis, rēses | — | rēstis, rēstes | rēstis, rēstes | |
| vīr | rēsums, rēsoms | rēsums, rēsoms | — | rēstums, rēstoms | rēstums, rēstoms | |
| īr | rēsins | rēsins | — | rēstins | rēstins | |
| þēr | rēsas | rēsins | — | rēstus, rēstos | rēstins | |
Descendants
[edit]- Swedish: resa
Serbo-Croatian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *ręsa.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]résa f (Cyrillic spelling ре́са)
Declension
[edit]Declension of resa
Further reading
[edit]- “resa”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Swedish
[edit]
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Etymology 1
[edit]From Middle Low German reisen, from Old Saxon *reisa, from Proto-West Germanic *raisu.
Noun
[edit]resa c
- an instance of traveling, "a travel"; a trip, a journey, a voyage, (in the plural) travels, etc.
- En resa är man reser
- A trip is when you travel
- en resa till Spanien
- a trip to Spain
- Trevlig resa!
- Have a nice trip! / Bon voyage!
- fängelse andra resan
- serving time in jail for the second time (idiomatic)
Declension
[edit]| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | resa | resas |
| definite | resan | resans | |
| plural | indefinite | resor | resors |
| definite | resorna | resornas |
Related terms
[edit]Verb
[edit]resa (present reser, preterite reste, supine rest, imperative res)
Conjugation
[edit]| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | resa | resas | ||
| supine | rest | rests | ||
| imperative | res | — | ||
| imper. plural1 | resen | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | reser | reste | reses | restes |
| ind. plural1 | resa | reste | resas | restes |
| subjunctive2 | rese | reste | reses | restes |
| present participle | resande | |||
| past participle | rest | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Related terms
[edit]- affärsresa
- resdag
- resdamm
- resdräkt
- researrangör
- reseavdrag
- resebefraktning
- reseberättelse
- resebidrag
- resebolag
- resebranschen
- resebrev
- resebroschyr
- resebyrå
- resecentrum
- resecheck
- resedagbok
- reseersättning
- reseffekter
- reseförbud
- reseföretag
- reseförsäkring
- resegaranti
- resegrammofon
- reseguide
- resehandbok
- resehandling
- resekatalog
- resekostnad
- reseledare
- reselektyr
- reseminne
- resemontör
- resenär
- resepaket
- reseprogram
- reseradio
- reserapport
- resereglemente
- resereportage
- reseräkning
- resesekreterare
- reseskildrare
- reseskildring
- reseskrivmaskin
- reseskydd
- resestipendiat
- resestipendium
- resesällskap
- resetillstånd
- resetillägg
- reseur
- resevaluta
- reseäventyr
- resfeber
- resfärdig
- resgods
- reskamrat
- reskappa
- reskassa
- resklar
- resklädd
- reskost
- reskostnad
- reslektyr
- reslust
- reslysten
- resmål
- respass
- respengar
- resplan
- resrutt
- ressällskap
- restid
- restrött
- resvan
- resvana
- resväg
- resväska
Etymology 2
[edit]From Old Swedish rēsa, from Old Norse reisa, from Proto-Germanic *raizijaną.
Verb
[edit]resa (present reser, preterite reste, supine rest, imperative res)
- (sometimes with upp) to cause to become upright; to erect
- Han reste en runsten ― He raised a runestone
- De reste ett tält i skogen ― They raised a tent in the forest
- (reflexive, often with upp) to stand up, to become erect
- Synonym: ställa
- Res dig (upp)! ― Get on your feet!
- Det fick håret att resa sig! ― It made one's hair stand on end!
- to put forth (arguments, demands, suggestions, etc.)
- Det restes krav på att göra något åt den hemska situationen
- Demands were put forth to do something about the terrible situation
Conjugation
[edit]| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | resa | resas | ||
| supine | rest | rests | ||
| imperative | res | — | ||
| imper. plural1 | resen | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | reser | reste | reses | restes |
| ind. plural1 | resa | reste | resas | restes |
| subjunctive2 | rese | reste | reses | restes |
| present participle | resande | |||
| past participle | rest | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Related terms
[edit]References
[edit]- resa in Svensk ordbok (SO)
- resa in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- resa in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Anagrams
[edit]Tok Pisin
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]resa
Categories:
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/eza
- Rhymes:Catalan/eza/2 syllables
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Guaraní lemmas
- Guaraní nouns
- gn:Anatomy
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/eza
- Rhymes:Italian/eza/2 syllables
- Rhymes:Italian/esa
- Rhymes:Italian/esa/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- it:Military
- Italian terms with usage examples
- it:Economics
- Italian non-lemma forms
- Italian past participle forms
- Old Swedish terms inherited from Old Norse
- Old Swedish terms derived from Old Norse
- Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Old Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Old Swedish lemmas
- Old Swedish verbs
- Old Swedish weak verbs
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian feminine nouns
- sh:Botany
- sh:Animal body parts
- sh:Body parts
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish terms derived from Middle Low German
- Swedish terms derived from Old Saxon
- Swedish terms derived from Proto-West Germanic
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish terms with usage examples
- Swedish verbs
- Swedish weak verbs
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms inherited from Old Norse
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish reflexive verbs
- Tok Pisin terms inherited from English
- Tok Pisin terms derived from English
- Tok Pisin lemmas
- Tok Pisin nouns