| baa {n} (bleating of sheep)
|
:: блеење {n}
|
| Baba Yaga {prop} (hag who flies through the air in a mortar)
|
:: Баба Рога {f}
|
| babby {n} (baby) SEE: baby
|
::
|
| babe {n} (baby or infant) SEE: baby
|
::
|
| babe {n} (darling) SEE: baby
|
::
|
| babushka {n} (matryoshka) SEE: Russian doll
|
::
|
| baby {n} (very young human being)
|
:: бебе {n}, детенце {n}, мало {n}
|
| baby {n} (young animal)
|
:: младо {n}
|
| baby {n} (immature or infantile person)
|
:: бебе {n}, дете {n}
|
| baby {adj} (intended for babies)
|
:: бебешки {m}
|
| baby bottle {n} (bottle with a teat)
|
:: шише со цуцла {n}
|
| babysitter {n} (baby or child caretaker)
|
:: дадилка {f}
|
| baby tooth {n} (tooth which will be replaced) SEE: milk tooth
|
::
|
| baby walker {n} (baby walker, see also: walking frame)
|
:: дубак {m}
|
| Bach {prop} (German composer)
|
:: Бах
|
| bachelor {n} (unmarried man)
|
:: ерген {m}, беќар {m}
|
| bachelordom {n} (bachelorhood) SEE: bachelorhood
|
::
|
| bachelorette {n} (unmarried woman)
|
:: мома {f}
|
| bachelorette party {n} (bachelorette party)
|
:: моминска вечер {f}, девојчешка вечер {f}
|
| bachelorhood {n} (the condition of being a bachelor)
|
:: ергенство {n}, беќарство {n}
|
| Bachelor of Arts {n} (collegiate degree)
|
:: диплома {f}
|
| bachelor party {n} (party)
|
:: ергечска вечер {f}, момчешка вечер {f}
|
| bachelorship {n} (bachelorhood) SEE: bachelorhood
|
::
|
| bacillus {n} (any bacteria in the genus Bacillus)
|
:: бацил {m}
|
| back {adj} (near the rear)
|
:: заден
|
| back {adj} (not current)
|
:: стар
|
| back {adj} (far from the main area)
|
:: спореден
|
| back {adj} (phonetics: produced in the back of the mouth)
|
:: заден
|
| back {adv} (to or in a previous condition or place)
|
:: назад
|
| back {adv} (away from the front or from an edge)
|
:: назад
|
| back {n} (the rear of body)
|
:: грб
|
| back {n} (the reverse side)
|
:: задна страна {f}, опачина {f}
|
| back {n} (that which is farthest away from the front)
|
:: задница {f}, заднина {f}
|
| back {n} (the part of something that goes last)
|
:: заднина {f}
|
| back {n} (the backrest, the part of a piece of furniture which receives the human back)
|
:: наслон {m}
|
| back {n} (a position behind most players on the team)
|
:: одбрана {f}
|
| back {v} (to support)
|
:: поддржува
|
| backbone {n} (series of vertebrae that encloses the spinal cord)
|
:: ’рбет {m}, кичма {f}
|
| backbone {n} (any fundamental support, structure, or infrastructure)
|
:: потпора {f}
|
| backbone {n} (backbone) SEE: spine
|
::
|
| backgammon {n} (board game)
|
:: табла {f}
|
| background {n} (part of picture)
|
:: позадина {f}
|
| backpack {n} (worn on a person's back, e.g., for hiking)
|
:: ранец {m}
|
| backup {n} (copy of file or record)
|
:: резервна копија {f}, сигурносна копија {f}
|
| bacon {n} (cut of meat)
|
:: сланина {f}
|
| bacteria {n} (bacteria)
|
:: бактерија {f}
|
| bacterium {n} (single celled organism with no nucleus or organelles)
|
:: бактерија {f}
|
| bad {adj} (unfavorable; negative)
|
:: лош, зол
|
| Baden-Württemberg {prop} (state of Germany)
|
:: Баден-Виртемберг {m}
|
| badge {n} (distinctive mark)
|
:: значка {f}
|
| badger {v} (fart) SEE: fart
|
::
|
| badger {n} (mammal)
|
:: јазовец {m}
|
| badger {n} (native or resident of Wisconsin) SEE: Wisconsinite
|
::
|
| badminton {n} (a racquet sport)
|
:: бадминтон {m}
|
| badware {n} (malware) SEE: malware
|
::
|
| bag {n} (suitcase) SEE: suitcase
|
::
|
| bag {n} (backpack) SEE: backpack
|
::
|
| bagel {n} (toroidal bread roll that is boiled and then baked)
|
:: ѓеврек {m}
|
| baggage {n} (luggage) SEE: luggage
|
::
|
| Baghdad {prop} (city)
|
:: Багдад {m}
|
| bagpipe {n} (bagpipes) SEE: bagpipes
|
::
|
| bagpiper {n} (one who plays the bagpipes)
|
:: гајдар {m}, гајдаџија {m}
|
| bagpipes {n} (musical wind instrument)
|
:: гајда {f}
|
| baguette {n} (a variety of bread that is long and narrow in shape)
|
:: Багет
|
| Bahamas {prop} (country in the Caribbean)
|
:: Бахами {p}, Бахамски Острови {p}
|
| Bahrain {prop} (country in the Middle East)
|
:: Бахреин {m}
|
| Baikal {prop} (a large lake in Russia)
|
:: Бајкал {m}
|
| bait {n} (substance used in catching fish)
|
:: мамец {m}
|
| Baja California {prop} (mountainous peninsula)
|
:: Долна Калифорнија {f}
|
| Baja California {prop} (state of Mexico)
|
:: Долна Калифорнија {f}
|
| bake {v} (to cook in an oven)
|
:: пече {impf}
|
| baker {n} (person who bakes and sells bread, etc)
|
:: пекар {m}, фурнаџија {m}
|
| baker's {n} (bakery) SEE: bakery
|
::
|
| baker's dozen {n} (cousin) SEE: cousin
|
::
|
| baker's dozen {n} (group of thirteen)
|
:: пекарска дузина {f}
|
| bakery {n} (a shop in which bread and such is baked and sold)
|
:: пекарница {f}, фурна {f}, лебарница {f}
|
| baklava {n} (sweet pastry)
|
:: баклава {f}
|
| baksheesh {n} (bribe or tip)
|
:: бакшиш {m}
|
| Baku {prop} (the capital city of Azerbaijan)
|
:: Баку {n}
|
| balalaika {n} (Russian instrument)
|
:: балалајка {f}
|
| balance {n} (equilibrium)
|
:: рамнотежа {f}
|
| balance {n} (scales)
|
:: вага {f}, терезија {f}, кантар {m}
|
| balance {n} (awareness of both viewpoints)
|
:: врамнотеженост {f}
|
| balance {n} (accounting: list of credits and debits)
|
:: биланс {m}, салдо {n}
|
| balance {v} (to have matching credits and debits)
|
:: измирува
|
| balance {n} (astrology: Libra) SEE: Libra
|
::
|
| balcony {n} (structure extending from a building)
|
:: балкон {m}, тераса {f}
|
| balcony {n} (structure overlooking a stage)
|
:: балкон {m}
|
| bald {adj} (having no hair)
|
:: ќелав {m}
|
| bald {adj} ((of tyre) whose surface is worn away)
|
:: излижана {f}
|
| baldness {n} (condition or state of being (or becoming) bald)
|
:: ќелавост {f}
|
| Balkan {adj} (of or relating to the Balkan Peninsula)
|
:: балкански
|
| Balkanian {adj} (Balkan) SEE: Balkan
|
::
|
| Balkanic {adj} (of or relating to Balkan peninsula) SEE: Balkan
|
::
|
| Balkanism {n} (word, phrase or other linguistic or cultural feature)
|
:: балканизам {m}
|
| Balkanization {n} (fragmentation of a region into several small states)
|
:: балканизација {f}
|
| Balkan Peninsula {prop} (peninsula in southeastern Europe, see also: Balkans)
|
:: Балкански Полуостров {m}
|
| Balkans {prop} (geographical region in the southeast of Europe, see also: Balkan Peninsula)
|
:: Балкан {m}
|
| ball {n} (solid or hollow sphere)
|
:: топка {f}, сфера {f}
|
| ball {n} (object, generally spherical, used for playing games)
|
:: топка {f} [large], топче {n} [small]
|
| ball {n} (quantity of string, thread, etc., wound into a spherical shape)
|
:: клопче {n}
|
| ball {n} (ballistics: a solid nonexplosive missile)
|
:: ѓуле {n}
|
| ball {n} (mathematics: set of points in a metric space lying within a given distance of a given point)
|
:: сфера {f}
|
| ball {n} (testicle)
|
:: јајце {n}, маде {n}, ташак {m}
|
| ball {n} (in plural - mildly vulgar slang - nonsense)
|
:: топки {f-p}
|
| ball {n} (in plural — slang — courage)
|
:: мадиња {n-p}
|
| ball {n} (anatomy: ball of a foot)
|
:: јаболко {n}
|
| ball {n} (formal dance)
|
:: бал {m}
|
| ballad {n} (narrative poem)
|
:: балада {f}
|
| ballet {n} (form of dance)
|
:: балет {m}
|
| balloon {n} (slang: woman’s breast) SEE: boob
|
::
|
| balloon {n} (inflatable and buoyant object)
|
:: балон {m}
|
| ball pen {n} (ballpoint pen) SEE: ballpoint pen
|
::
|
| ballpoint pen {n} (pen)
|
:: хемиско пенкало {n}
|
| balls {n} (follow the translations in the entry "ball") SEE: ball
|
::
|
| Baltic {prop} (Baltic Sea) SEE: Baltic Sea
|
::
|
| Baltic Sea {prop} (a sea)
|
:: Балтичко Море {n}
|
| bamboo {n} (plant)
|
:: бамбус {m}
|
| bamboo {n} (wood)
|
:: бамбус {m}
|
| bamboo {adj} (made of bamboo)
|
:: бамбусов {m}
|
| ban {n} (prohibition)
|
:: забрана {f}
|
| banana {n} (fruit)
|
:: банана {f}
|
| banana {n} (plant)
|
:: банана {f}
|
| banana republic {n} (country)
|
:: банана република {f}, банана-држава
|
| bandage {n} (medical binding)
|
:: завој {m}
|
| Bandar Seri Begawan {prop} (capital of Brunei)
|
:: Бандар Сери Бегаван {m}
|
| bandit {n} (one who robs others)
|
:: разбојник {m}
|
| bandwidth {n} (width of a frequency band)
|
:: ширина на опсег {f}
|
| bandwidth {n} (width of the smallest frequency band within which the signal can fit)
|
:: ширина на опсег {f}
|
| bandwidth {n} (measure of data flow rate in digital networks)
|
:: појасна ширина {f}, ширина на опсег {f}
|
| bane {v} (to (kill by) poison) SEE: poison
|
::
|
| bane {n} (killer) SEE: killer
|
::
|
| banger {n} (woman's breast) SEE: breast
|
::
|
| Bangkok {prop} (the capital of Thailand)
|
:: Бангкок {m}
|
| Bangla {prop} (Bengali) SEE: Bengali
|
::
|
| Bangladesh {prop} (country)
|
:: Бангладеш {m}
|
| bangs {n} (hair that hangs down over the forehead)
|
:: шишка {f}
|
| banjo {n} (a musical instrument)
|
:: бенџо {n}
|
| bank {n} (institution)
|
:: банка {f}
|
| bank {n} (branch office)
|
:: банка {f}
|
| bank {n} (storage for important goods)
|
:: банка {f}
|
| bank {n} (edge of river or lake)
|
:: брег {m}
|
| bankable {adj} (reliable) SEE: reliable
|
::
|
| bank account {n} (fund deposited by a customer for safekeeping in a bank)
|
:: банковна сметка {f}
|
| banker {n} (one who conducts the business of banking)
|
:: банкар {m}
|
| bank machine {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine
|
::
|
| banknote {n} (paper currency)
|
:: банкнота {f}
|
| bank statement {n}
|
:: извештај {m}
|
| banner {n} (flag)
|
:: бајрак {m}, знаме {n}
|
| banner {n} (large sign)
|
:: транспарент {m}
|
| banner {n} (large piece of cloth with a slogan or emblem carried in a demonstration or other procession)
|
:: транспарент {m}
|
| banner {n} (principal standard of a knight)
|
:: знаме {n}, бајрак {m}, штандарта {f}
|
| banquet {n} (a large celebratory meal; a feast)
|
:: банкет {m}
|
| Baotou {prop} (a prefecture-level city in northern China)
|
:: Баотоу {n}
|
| baptism {n} (Christian sacrament)
|
:: крштевање {n}
|
| baptismal font {n} (a basin used for baptism)
|
:: крстилница {f}, купел {f}
|
| bar {n} (vertical bar mark) SEE: pipe
|
::
|
| bar {n} (music: section of a staff) SEE: measure
|
::
|
| bar {prep} (with the exception of) SEE: except
|
::
|
| bar {n} (business licensed to sell intoxicating beverages)
|
:: бар {m}, пивница {f}, крчма {f}, паб {m}
|
| bar {n} (counter of such a premises)
|
:: шанк {m}
|
| Barack {prop} (male given name)
|
:: Барак {m}
|
| barb {n} (bit for a horse) SEE: bit
|
::
|
| barb {n} (beard or something that resembles a beard) SEE: beard
|
::
|
| Barbados {prop} (country in the Caribbean)
|
:: Барбадос {m}
|
| barbel {n} (fish)
|
:: мренка {f}, мрена {f}
|
| barber {n} (person whose profession is cutting (usually male) customers' hair and beards)
|
:: бербер {m}
|
| barber {v} (to cut the hair)
|
:: стриже, берберисува
|
| barberry {n} (Berberis)
|
:: жолтика {f}
|
| barcode {n} (set of machine-readable parallel bars)
|
:: баркод
|
| bare {adv} (barely) SEE: barely
|
::
|
| bareheaded {adj} (having no covering on the head)
|
:: гологлав {m}
|
| barely {adv} (by a small margin)
|
:: одвај, само
|
| Barents Sea {prop} (part of the Arctic Ocean)
|
:: Баренцово Море {n}
|
| barf {n} (vomit) SEE: vomit
|
::
|
| barf {v} (vomit) SEE: vomit
|
::
|
| bark {v} (to make a loud noise (dogs))
|
:: лае {impf}
|
| bark {v} (to make a clamor)
|
:: вреви
|
| bark {n} (short, loud, explosive utterance)
|
:: лаеж {m}
|
| bark {n} (exterior covering of a tree)
|
:: кора {f}
|
| bark {v} (to strip the bark from, to peel)
|
:: лушти
|
| bark {n} (small sailing vessel)
|
:: барка {f}
|
| bark {n} (poetic term for a boat)
|
:: барка {f}
|
| bark {n} (three-masted vessel, foremast and mainmast square-rigged, mizzenmast schooner-rigged)
|
:: барка {f}
|
| barley {n} (Hordeum vulgare or its grains)
|
:: јачмен {m}
|
| barmaid {n} (woman who serves in a bar)
|
:: шанкерка {f}
|
| barman {n} (bartender) SEE: bartender
|
::
|
| barn {n} (child) SEE: child
|
::
|
| barn {n} (building)
|
:: плевна {f}
|
| Barnaul {prop} (city in Russia)
|
:: Барнаул {m}
|
| barn owl {n} (Tyto alba)
|
:: дамчест був {m}
|
| barometer {n} (an instrument for measuring atmospheric pressure)
|
:: барометар {m}
|
| baron {n} (male ruler of a barony)
|
:: барон {m}
|
| baroness {n} (female ruler of a barony)
|
:: бароница {f}, баронеса {f}
|
| baronet {n} (hereditary title)
|
:: баронет {m}
|
| Baroque {prop} (period in architecture)
|
:: барок {m}
|
| Baroque {prop} (period in art)
|
:: барок {m}
|
| Baroque {prop} (period in music)
|
:: барок {m}
|
| Baroque guitar {n} (archaic form of guitar from the Baroque era)
|
:: барокна гитара {f}
|
| baroscope {n} (barometer) SEE: barometer
|
::
|
| barrack {n} (a building for soldiers)
|
:: касарна {f}
|
| barracks {n} (buildings used by military personnel) SEE: barrack
|
::
|
| barracuda {n} (predatory competitor) SEE: shark
|
::
|
| barrel {n} (jar) SEE: jar
|
::
|
| barrel {n} (round vessel made from staves bound with a hoop)
|
:: буре {n}
|
| barrel {n} (quantity)
|
:: барел {m}
|
| barrel organ {n} (pipe instrument with air controlled pins in a revolving barrel)
|
:: вергл {m}
|
| barren {adj} (unable to bear children; sterile)
|
:: неплоден, јалов [of soil, also]
|
| barrow {n} (mound of earth and stones raised over a grave)
|
:: могила {f}
|
| bartender {n} (person who works in a bar)
|
:: шанкер {m}, шанкерка {f}
|
| Bartholomew {prop} (the Apostle)
|
:: Вартоломеј {m}
|
| barycenter {n} (physics: center of a mass)
|
:: тежиште {n}
|
| barycentre {n} (barycenter) SEE: barycenter
|
::
|
| basalt {n} (hard rock)
|
:: базалт {m}
|
| base {n} (permanent structure for housing military)
|
:: база {f}
|
| base {n} (apron) SEE: apron
|
::
|
| base {n} (housing of a horse) SEE: housing
|
::
|
| baseball {n} (ball game)
|
:: безбол {m}, бејзбол {m}
|
| based {adj} (founded on)
|
:: основан
|
| basement {n} (floor below ground level)
|
:: подрум {m}, сутерен {m}
|
| Bashkir {prop} (language)
|
:: башкирски јазик {m}
|
| Bashkiria {prop} (Bashkortostan) SEE: Bashkortostan
|
::
|
| Bashkortostan {prop} (federal subject of Russia)
|
:: Башкортостан {m}
|
| Bashkortostani {adj} (Bashkir) SEE: Bashkir
|
::
|
| Bashkortostani {n} (Bashkir) SEE: Bashkir
|
::
|
| basil {n} (plant)
|
:: босилок {m}, босилек {m}
|
| basil {n} (herb)
|
:: босилок {m}, босилек {m}
|
| Basil {prop} (male given name)
|
:: Васил {m}
|
| basilica {n} (Christian church building having a nave)
|
:: базилика {f}
|
| basin {n} (wide bowl for washing)
|
:: мијалник {m}, лавабо {n}
|
| basin {n} (area of land that drains into a common outlet)
|
:: слив {m}
|
| basket {n} (container)
|
:: кошница {f}, корпа {f}, кош {m}
|
| basket {n} (notional place to store items before ordering them online)
|
:: кошница {f}
|
| basket {n} (basketball: hoop from which a net is suspended)
|
:: кош {m}, обрач
|
| basket {n} (basketball: act of putting the ball through the basket)
|
:: кош {m}
|
| basket {n} (wire or plastic container for carrying articles for purchase) SEE: shopping basket
|
::
|
| basketball {n} (the sport)
|
:: кошарка {f}
|
| basketball {n} (the ball used in the sport)
|
:: кошаркарска топка {f}
|
| Basse-Terre {prop} (capital city of Guadeloupe)
|
:: Бас Тер
|
| bass fiddle {n} (instrument) SEE: double bass
|
::
|
| bassoon {n} (musical instrument in the woodwind family)
|
:: фагот {m}
|
| bass viol {n} (musical instrument) SEE: double bass
|
::
|
| bass violin {n} (instrument) SEE: double bass
|
::
|
| bastard {n} (longsword) SEE: longsword
|
::
|
| bastard {n} (person born to unmarried parents)
|
:: копиле {n}
|
| bastard {n} (mongrel)
|
:: мелез {m}, лангач {m}
|
| bastard {n} (contemptible etc. person)
|
:: копиле {n}, кучкин син {m}, битанга {f}
|
| bastard {n} (informal: child that does not know his father)
|
:: копиле {n}
|
| bastard {n} (variation that is not genuine)
|
:: шкарт {m}
|
| bastard {n}
|
:: копиле {n}
|
| bastard {adj} (of abnormal, irregular or otherwise inferior qualities (size, shape etc.))
|
:: шкарт
|
| bastard {adj} (spurious, lacking genuinity of authenticity)
|
:: шкарт
|
| bastille {n} (prison) SEE: prison
|
::
|
| bastille {n} (fortress) SEE: fortress
|
::
|
| bastille {n} (citadel) SEE: citadel
|
::
|
| bat {n} (small flying mammal)
|
:: лилјак {m}
|
| bat {n} (club used for striking the ball in sports)
|
:: палка {f}
|
| bat {v} (hit)
|
:: удира
|
| bate {v} (simple past of beat) SEE: beat
|
::
|
| bate {v} (masturbate) SEE: masturbate
|
::
|
| bath {n} (room)
|
:: бања {f}
|
| bathe {v} (to clean oneself with water)
|
:: се капе {impf}
|
| bathe {v} (to sunbathe) SEE: sunbathe
|
::
|
| bathos {n} (depth) SEE: depth
|
::
|
| bathrobe {n} (terrycloth robe)
|
:: бањарка {f}
|
| bathroom {n} (a room with a bathtub)
|
:: бања {f}, купатило {n}
|
| bathroom {n} (room with a toilet) SEE: toilet
|
::
|
| bathtub {n} (large container in which a person may bathe)
|
:: када {f}
|
| batman {n} (servant to an army officer)
|
:: ординарец {m}
|
| baton {n} (military staff of office)
|
:: пендрек {m}, палка {f}
|
| baton {n} (music: conductor's stick)
|
:: палка {f}
|
| baton {n} (sports: object transferred by relay runners)
|
:: штафетна палка {f}, штафета {f}
|
| Bats {prop} (language)
|
:: батски
|
| battering ram {n} (type of siege engine used to smash gates and walls)
|
:: опсаден овен {m}, овен {m}
|
| battery {n} (device storing electricity)
|
:: батерија {f}, акумулатор {m} [for vehicles]
|
| battery {n} (coordinated group of artillery)
|
:: батерија {f}
|
| battle {n} (general action, fight, or encounter; a combat)
|
:: битка {f}, бој {m}
|
| battlement {n} (indented parapet formed by a series of rising members)
|
:: градобран {m}
|
| Battle of Britain {prop} (series of air engagements between the British Royal Air Force and the German Luftwaffe during World War II)
|
:: Битка за Британија {f}
|
| baud {n} (A rate defined as the number of signalling events per second)
|
:: бод {m}
|
| Bauhaus {prop} (modernist style)
|
:: Баухаус
|
| Bavaria {prop} (state)
|
:: Баварија {f}
|
| bay {n} (shrub)
|
:: лавор {m}
|
| bay {n} (body of water)
|
:: залив {m}
|
| bay {n} (compartment)
|
:: ниша {f}
|
| bay {adj} (of reddish-brown color)
|
:: дорат {m}, дорија {m}
|
| bayan {n} (a Russian accordion)
|
:: бајан {m}
|
| Bay of Bengal {prop} (Large bay in the northeastern Indian Ocean)
|
:: Бенгалски Залив {m}
|
| Bay of Biscay {prop} (gulf)
|
:: Бискајски Залив {m}
|
| bayonet {n} (weapon)
|
:: бајонет {m}
|
| bazaar {n} (marketplace)
|
:: пазар {m}
|
| bazooka {n} (American shoulder fired rocket grenade launcher)
|
:: базука {f}
|
| BCE {adv} (before the common era)
|
:: п.н.е. (пред нашата ера=pred nášata éra)
|
| be {v} (occupy a place)
|
:: е, се наоѓа
|
| be {v} (occur, take place)
|
:: биде, е
|
| be {v} (exist)
|
:: е, постои
|
| be {v} (elliptical form of "be here", or similar)
|
:: е
|
| be {v} (used to indicate that the subject and object are the same)
|
:: е {impf}
|
| be {v} (used to indicate that the values on either side of an equation are the same)
|
:: е еднакво на
|
| be {v} (used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominal)
|
:: е
|
| be {v} (used to connect a noun to an adjective that describes it)
|
:: е
|
| be {v} (used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase)
|
:: е
|
| be {v} (used to form the passive voice)
|
:: е
|
| be {v} (used to form the continuous forms of various tenses)
|
:: [use imperfective verb form of the appropriate tense]
|
| be {v} ((archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs)
|
:: е
|
| be {v} (used to form future tenses, especially the future subjunctive)
|
:: Not used in Macedonian
|
| be {v} (used to indicate weather, air quality, or the like)
|
:: е
|
| be able to {v} (have ability to)
|
:: може {impf}
|
| beach {n} (sandy shore)
|
:: плажа {f}
|
| bead {n} (rosary ball)
|
:: монисто {n}
|
| beak {n} (structure projecting from a bird's face)
|
:: клун {m}
|
| beak {n} (similar structure in an octopus)
|
:: клун {m}
|
| beak {n} (metal point fixed on the bows of a war galley, used as a ram)
|
:: клун
|
| bean {n} (seed)
|
:: грав {m}, боб {m}
|
| bean {n} (pod)
|
:: мешунка {f}
|
| bean curd {n} (tofu) SEE: tofu
|
::
|
| bear {v} (to give birth) SEE: give birth
|
::
|
| bear {n} (large mammal of family Ursidae)
|
:: мечка {f}
|
| bear cub {n} (young bear)
|
:: мече {n}
|
| beard {n} (facial hair)
|
:: брада {f}
|
| bear garlic {n} (ramsons) SEE: ramsons
|
::
|
| beast {n} (non-human animal)
|
:: ѕвер {m}
|
| beast of burden {n} (animal that carries or pulls a load)
|
:: товарно животно {n}
|
| beat {v} (to hit, to knock, to pound, to strike)
|
:: бие {impf}
|
| Beatles {prop} (rock music quartet)
|
:: Битлси {p}
|
| beatnik {n} (beatnik)
|
:: битник {m}
|
| beau {n} (boyfriend) SEE: boyfriend
|
::
|
| beautiful {adj} (possessing charm and attractive)
|
:: убав, прекрасен
|
| beautiful {adj} (of weather: pleasant, clear)
|
:: убаво {n}
|
| beautiful {adj} (well executed)
|
:: убав
|
| beautiful {adj} (ironic: how unfortunate)
|
:: убав
|
| beauty {n} (quality of pleasing appearance)
|
:: убавина {f}, красота {f}, убост {f}
|
| beauty {n} (someone beautiful: male)
|
:: убавец {m}
|
| beauty {n} (someone beautiful: female)
|
:: убавица {f}
|
| beauty spot {n} (birthmark) SEE: mole
|
::
|
| beaver {n} (semiaquatic rodent)
|
:: дабар {m}
|
| be awake {v} (awake) SEE: awake
|
::
|
| be awake {v} (wake up) SEE: wake up
|
::
|
| be born {v} (to come into existence through birth)
|
:: се роди {pf}
|
| be called {v} (to have a specific name)
|
:: се вика {impf}
|
| because {adv} (on account)
|
:: поради
|
| because {conj} (by or for the cause that; on this account that; for the reason that)
|
:: затоа што, бидејќи
|
| because {conj} (as known because; as inferred because; as determined because)
|
:: бидејќи
|
| become {v} (to begin to be)
|
:: стане {impf}
|
| bed {n} (shaped piece of timber to hold a cask clear) SEE: pallet
|
::
|
| bed {n} (piece of furniture)
|
:: кревет {m}, постела {f}
|
| bed {n} (garden plot)
|
:: ледина {f}
|
| bedclothes {n} (sheets, blankets, quilts or other coverings used on a bed)
|
:: постелнина {f}
|
| bedding {n} (bedlinen)
|
:: постелнина {f}
|
| bedding {n} (material for animals to lie on)
|
:: простирка {f}
|
| bedroom {n} (room in a house where a bed is kept for sleeping)
|
:: спална соба {f}, спална {f}
|
| bedsheet {n} (a sheet, a piece of cloth cut and finished as bedlinen)
|
:: чаршав
|
| bee {n} (insect)
|
:: пчела {f}
|
| beech {n} (tree of genus Fagus)
|
:: бука {f}
|
| beef {n} (meat)
|
:: говедско {n}, телешко {n}, јунешко {n}
|
| beef {n} (cow, bull) SEE: cow
|
::
|
| beefsteak {n} (steak)
|
:: бифтек {m}
|
| beehive {n} (home of bees)
|
:: кошница {f}
|
| beekeeper {n} (someone who keeps bees)
|
:: пчелар {m}, пчеларка {f}
|
| beekeeping {n} (raising bees)
|
:: пчеларство {n}
|
| Beelzebub {prop} (a Semitic deity, another name for the Devil)
|
:: Велзевул {m}
|
| beer {n} (alcoholic drink made of malt)
|
:: пиво {n}
|
| beet {n} (Beta vulgaris)
|
:: репка {f}
|
| Beethoven {prop} (German surname)
|
:: Бетовен
|
| beetle {n} (insect)
|
:: бумбар {m}
|
| beetroot {n} (normally deep red coloured root vegetable)
|
:: цвекло {n}
|
| befall {v} (happen to)
|
:: западне
|
| before {prep} (earlier than)
|
:: пред
|
| before {prep} (in front of in space)
|
:: пред
|
| before long {prep} (soon) SEE: soon
|
::
|
| beggar {n} (person who begs)
|
:: питач {m}, просјак {m}
|
| beggar {n} (person suffering poverty)
|
:: питач {m}, просјак {m}
|
| begin {v} (to start, to initiate or take the first step into something.)
|
:: започне, почне
|
| beginner {n} (someone who just recently started)
|
:: почетник {m}
|
| beginning {n} (act of doing that which begins anything)
|
:: почеток {m}
|
| behave {v} (to act in a specific manner)
|
:: се однесува
|
| behave oneself {v} (to act in a polite or proper way) SEE: behave
|
::
|
| behavior {n} (way an animal or human behaves or acts)
|
:: однесување {n}
|
| behaviour {n} (behavior) SEE: behavior
|
::
|
| behead {v} (to remove the head)
|
:: обезглавува
|
| beheadal {n} (beheading) SEE: beheading
|
::
|
| beheading {n} (an instance of beheading)
|
:: обезглавување {n}
|
| behest {n} (vow) SEE: vow
|
::
|
| behest {n} (promise) SEE: promise
|
::
|
| behind {prep} (at the back of)
|
:: зад
|
| behind {adv} (at the back part; in the rear)
|
:: позади
|
| behold {v} (to see, to look at)
|
:: гледа, следи
|
| beige {n} (colour)
|
:: беж {f}
|
| Beijing {prop} (capital of China)
|
:: Пекинг {m}
|
| Beijinger {n} (Pekingese) SEE: Pekingese
|
::
|
| Beijingese {n} (Pekingese) SEE: Pekingese
|
::
|
| Beijingese {adj} (Pekingese) SEE: Pekingese
|
::
|
| being {n} (a living creature)
|
:: суштество {n}
|
| being {n} (the state or fact of existence)
|
:: битие {n}, постоење {n}
|
| bejewel {v} (decorate with jewels)
|
:: опточува
|
| bel {n} (measure of relative power)
|
:: бел {m}
|
| Belarus {prop} (country)
|
:: Белорусија {f}, Беларус {f}
|
| Belarusian {adj} (pertaining to Belarus)
|
:: белоруски
|
| Belarusian {n} (language)
|
:: белоруски {m} [јазик]
|
| Belarusian {n} (person from Belarus or of Belarusian descent)
|
:: Белорус {m}, Белорусинка {f}
|
| belch {v} (expel gas from the stomach through the mouth)
|
:: ждрига {impf}, подригнува {impf}
|
| Belfast {prop} (capital of Northern Ireland)
|
:: Белфаст {m}
|
| Belgian {n} (Belgian, person from Belgium)
|
:: Белгиец {m}, Белгијка {f}
|
| Belgian {adj} (of or pertaining to Belgium)
|
:: белгиски
|
| Belgian Sheepdog {n} (Umbrella term for the four Belgian sheepdog variants)
|
:: белгиски овчар {m}
|
| Belgium {prop} (country in Europe)
|
:: Белгија {f}
|
| Belgorod {prop} (a city in Russia)
|
:: Белгород {m}
|
| Belgrade {prop} (capital of Serbia)
|
:: Белград {m}
|
| belief {n} (mental acceptance of a claim as truth)
|
:: вера {f}
|
| believable {adj} (capable of being believed; credible)
|
:: уверлив
|
| believe {v} (to accept that someone is telling the truth (object: person))
|
:: верува {impf}
|
| believer {n} (person who believes)
|
:: верник {m}, верничка {f}
|
| belittle {v} (to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is)
|
:: омаловажува
|
| belittlement {n} (An act of belittling)
|
:: омаловажување {n}
|
| Belize {prop} (country)
|
:: Белиз {m}
|
| bell {n} (percussive instrument)
|
:: ѕвоно {n} (big), ѕвонче {n} (small)
|
| bell {n} (signal at a school)
|
:: ѕвонче {n}
|
| bellboy {n} (A male worker, usually at a hotel, who carries luggage and runs errands)
|
:: портир {m}
|
| belle {n} (beautiful woman)
|
:: убавица {f}
|
| bellgirl {n} (a female bellhop)
|
:: портирка {f}
|
| bellows {n} (air blower)
|
:: мев {m}
|
| belly {n} (abdomen)
|
:: мев {m}, стомак {m}
|
| bellybutton {n} (the navel or umbilicus) SEE: navel
|
::
|
| belly dance {n} (form of dance)
|
:: стомачен танц {m}
|
| belong {v} (have its proper place)
|
:: припаѓа {impf}
|
| belong {v} (be the property of)
|
:: припаѓа {impf}
|
| below {prep} (lower in spatial position than)
|
:: под
|
| below {prep} (lower in value than)
|
:: под
|
| below {prep} (downstream of)
|
:: подолу
|
| below {prep} (south of)
|
:: јужно од
|
| below {adv} (farther down)
|
:: подолу
|
| below {adv} (of a temperature: below zero)
|
:: под
|
| belt {n} (band worn around the waist)
|
:: појас {m}, ремен {m}
|
| beltway {n} (a freeway that encircles a city) SEE: ring road
|
::
|
| bench {n} (long seat)
|
:: клупа {f}
|
| bench {n} (sports: where players sit when not playing)
|
:: клупа {f}
|
| bench {v} (remove a player from play)
|
:: испраќа на клупа
|
| bench {v} (lift)
|
:: крева, дига
|
| bench {n} (workbench) SEE: workbench
|
::
|
| benchlet {n} (stool) SEE: stool
|
::
|
| beneficial {adj} (helpful or good to something or someone)
|
:: добротворен
|
| benevolent {adj} (having a disposition to do good)
|
:: добронамерен
|
| Bengali {n} (language)
|
:: бенгалски јазик {m}, бенгалски {m}
|
| Bengal tiger {n} (Panthera tigris tigris)
|
:: бенгалски тигар {m}
|
| Benin {prop} (country)
|
:: Бенин {m}
|
| Ben Nevis {prop} (the mountain)
|
:: Бен Невис {m}
|
| benzene {n} (aromatic compound C6H6)
|
:: бензен {m}
|
| benzine {n} (benzene) SEE: benzene
|
::
|
| Beograd {prop} (Belgrade) SEE: Belgrade
|
::
|
| be prepared {phrase} (motto)
|
:: биди подготвен
|
| be quiet {interj} (remain silent) SEE: silence
|
::
|
| Bering Sea {prop} (sea)
|
:: Берингово Море {n}
|
| Bering Strait {prop} (strait between Russia and Alaska)
|
:: Берингов Проток {m}
|
| berkelium {n} (transuranic chemical element)
|
:: беркелиум {m}
|
| Berlin {prop} (capital city of Germany)
|
:: Берлин {m}
|
| Berlin Wall {prop} (wall that parted Berlin)
|
:: Берлински ѕид {m}
|
| Berlusconi {prop} (surname)
|
:: Берлускони
|
| Bermuda {prop} (island group)
|
:: Бермуди {f-p}, Бермуда {f}
|
| Bermuda shorts {n} (a type of knee-high shorts)
|
:: бермуди {f-p}
|
| Bern {prop} (city)
|
:: Берн {m}
|
| Berovo {prop} (a town in the Republic of Macedonia)
|
:: Берово {n}
|
| berry {n} (small fruit)
|
:: бобинка {f}
|
| beryllium {n} (chemical element)
|
:: берилиум {m}
|
| be sick {v} (vomit) SEE: vomit
|
::
|
| be silent {v} (refrain from speaking)
|
:: молчи {impf}, ќути {impf}
|
| best {adj} (superlative of the adjective good)
|
:: најдобар
|
| best {adv} (superlative of the adverb well)
|
:: најдобар
|
| best man {n} (primary attendant to the groom)
|
:: старосват {m}, девер {m}, кум {m}
|
| best regards {n} (polite closing of a letter)
|
:: срдечни поздрави
|
| bet {n} (a wager)
|
:: облог {m}
|
| Bethlehem {prop} (City)
|
:: Витлеем {m}
|
| betray {v} (to deliver into the hands of an enemy)
|
:: предава {impf}
|
| betrayal {n} (treason) SEE: treason
|
::
|
| better {adj} (comparative of the adjectives good or well)
|
:: подобар
|
| between {prep} (in the position or interval that separates two things)
|
:: меѓу, измеѓу
|
| between {prep} (shared in confidence by)
|
:: меѓу, помеѓу
|
| between {prep} (in transit from one to the other)
|
:: помеѓу
|
| between {prep} (combined by effort or ownership)
|
:: заедно
|
| between {prep} (one of, representing a choice)
|
:: помеѓу
|
| beverage {n} (drink)
|
:: пијалок {m}
|
| bey {n} (governor of a Turkish dominion)
|
:: бег {m}
|
| beyond {n} (unknown) SEE: unknown
|
::
|
| beyond {n} (afterlife) SEE: afterlife
|
::
|
| Bharat {prop} (India) SEE: India
|
::
|
| Bhutan {prop} (Himalayan country)
|
:: Бутан {m}
|
| biased {adj} (exhibiting bias; prejudiced)
|
:: пристрасен
|
| bib {n} (item of clothing for protecting other clothes while eating)
|
:: лигавче {n}, портикла {f}
|
| bib {n} (upper part of an apron or overalls)
|
:: лигавче {n}, портикла {f}
|
| Bible {prop} (Christian holy book)
|
:: Библија {f}, Свето Писмо {n}
|
| biblical {adj} (of or relating to the Bible)
|
:: библиски
|
| bibliophage {n} (person who loves books) SEE: bookworm
|
::
|
| bibliophile {n} (person who loves books)
|
:: книгољубец {m}, библиофил {m}
|
| Bicol Region {prop} (Bicol Region)
|
:: Бикол
|
| bicycle {n} (vehicle)
|
:: велосипед {m}, [colloquial] точак {m}
|
| bidet {n} (low-mounted plumbing fixture for cleaning the genitalia and anus)
|
:: биде {n}
|
| big {adj} (of a great size, see also: large)
|
:: голем
|
| big {adj} (adult)
|
:: голем {m}, возрасен {m}
|
| bigamy {n} (state of having two spouses simultaneously)
|
:: двобрачност {f}, двоженство {n}, бигамија {f}
|
| Big Bang {prop} (cosmic event)
|
:: Големата експлозија {f}, Биг Бенг {m}
|
| Big Ben {prop} (the hour bell in London)
|
:: Биг Бен {m}
|
| big deal {interj} (so what)
|
:: голема работа!
|
| bigger {adj} (comparative of big)
|
:: поголем
|
| Big Mac {n} (burger)
|
:: Биг Мек {m}
|
| bikini {n} (bathing suit)
|
:: бикини {n}
|
| bile {n} (secretion produced by the liver)
|
:: жолчка {f}
|
| bilingual {adj} (speaking two languages)
|
:: двојазичен {m}
|
| bilingual {adj} (written in two languages)
|
:: двојазичен {m}
|
| bilingualism {n} (condition of being bilingual)
|
:: двојазичност {f}
|
| bill {n} (bird's beak)
|
:: клун {m}
|
| bill {n} (draft of a law)
|
:: нацрт-закон {m}, законски проект {m}
|
| bill {n} (invoice)
|
:: сметка {f}
|
| bill {n} (bill of exchange)
|
:: меница {f}
|
| bill {n} (piece of paper money) SEE: banknote
|
::
|
| billet-doux {n} (love letter) SEE: love letter
|
::
|
| billfold {n} (wallet) SEE: wallet
|
::
|
| billhook {n} (agricultural implement)
|
:: сор {m}
|
| billiards {n} (a cue sport)
|
:: билијард {m}, билјард {m}
|
| billion {n} (a thousand million; 1,000,000,000; a milliard)
|
:: милијарда {f}
|
| billionaire {n} (wealth exceeding one billion (109))
|
:: милијардер {m}
|
| Billy {prop} (William) SEE: William
|
::
|
| billy goat {n} (male goat)
|
:: јарец {m}, прч {m}
|
| binky {n} (pacifier) SEE: pacifier
|
::
|
| binoculars {n} (hand-held device for looking at a distance)
|
:: двоглед {m}
|
| biochemistry {n} (the chemistry of those compounds that occur in living organisms, and the processes that occur in their metabolism and catabolism)
|
:: биохемија {f}
|
| biodiesel {n} (fuel)
|
:: биодизел {m}
|
| biodiversity {n} (diversity of flora and fauna)
|
:: биолошката разновидност
|
| biofuel {n} (biofuel)
|
:: биогориво {n}
|
| biographer {n} (the writer of a biography)
|
:: биограф {m}, животописец {m}
|
| biographic {adj} (biographical) SEE: biographical
|
::
|
| biographical {adj} (relating to an account of a person's life)
|
:: биографски {m}
|
| biography {n} (personal life story)
|
:: биографија {f}, животопис {m}
|
| biologic {adj} (biological) SEE: biological
|
::
|
| biological {n} (of biology)
|
:: биолошки
|
| biological {n} (consanguine)
|
:: роден, крвен, биолошки
|
| biologist {n} (student of biology; one versed in the science of biology)
|
:: биолог {m}
|
| bipolar disorder {n} (psychiatric diagnostic category)
|
:: биполарно растројство {n}
|
| birch {n} (tree)
|
:: бреза {f}
|
| bird {n} (animal)
|
:: птица {f}
|
| bird flu {n} (avian influenza) SEE: avian influenza
|
::
|
| birdie {n} (badminton: shuttlecock) SEE: shuttlecock
|
::
|
| birdie {n} (bird, birdling)
|
:: птиченце {n}
|
| birdlime {n} (serving of a prison sentence) SEE: time
|
::
|
| bird of prey {n} (carnivorous bird)
|
:: птица-грабливка {f}, граблива птица {f}
|
| Birmingham {prop}
|
:: Бирмингем {m}
|
| biro {n} (ballpoint pen) SEE: ballpoint pen
|
::
|
| birth {n} (process of childbearing; beginning of life)
|
:: породување {n}, раѓање {n}
|
| birth {n} (instance of childbirth)
|
:: породување {n}, раѓање {n}
|
| birth {n} (beginning or start; a point of origin)
|
:: раѓање {n}, зародиш {m}
|
| birth {n} (circumstances of one's background)
|
:: потекло {n}, род {m}
|
| birth {v} (to give birth (to))
|
:: раѓа
|
| birthdate {n} (date of birth) SEE: date of birth
|
::
|
| birthday {n} (anniversary)
|
:: роденден {m}
|
| birthday {n} (date of birth)
|
:: датум на раѓање {m}
|
| birthmark {n} (a mark on the skin formed before birth)
|
:: бенка {f}
|
| Biscay {prop} (Bay of Biscay) SEE: Bay of Biscay
|
::
|
| biscuit {n} (small, flat baked good, see also: cookie; cracker)
|
:: кекс {m}, бисквит {m}
|
| Bishkek {prop} (capital of Kyrgyzstan)
|
:: Бишкек {m}
|
| bishop {n} (church official, supervisor of priests and congregations)
|
:: епископ {m}, бискуп {m}, владика {m}
|
| bishop {n} (chess piece)
|
:: ловец {m}
|
| bishopric {n} (diocese)
|
:: епархија {f}
|
| bishopric {n} (function of being bishop)
|
:: епископство {n}, бискупство {n}
|
| bismuth {n} (chemical element)
|
:: бисмут {m}
|
| bison {n} (wild ox, Bison bonasus)
|
:: бизон {m}
|
| bissextile {n} (leap year) SEE: leap year
|
::
|
| bissextile year {n} (year with an extra day) SEE: leap year
|
::
|
| bit {n} (metal in horse's mouth)
|
:: ѓем {m}, џем {m}
|
| bit {n} (rotary cutting tool)
|
:: сврдел {m}
|
| bit {n} (small amount of something, see also: a little)
|
:: парче {n}, парченце {n}, трошка {f}
|
| bit {n} (portion)
|
:: парче {n}
|
| bit {n} (math: binary digit)
|
:: бит {m}
|
| bit {n} (computing smallest unit of storage)
|
:: бит {m}
|
| bit {n} (datum that may take on one of exactly two values)
|
:: бит {m}
|
| bit {n} (coin of a specified value) SEE: coin
|
::
|
| bitch {n} (female canine)
|
:: кучка {f}
|
| bitch {n} (disagreeable, aggressive person, usually female)
|
:: кучка {f}
|
| bitch {n} (complaint) SEE: complaint
|
::
|
| bitch {n} (playful variation on dog (sense "man")) SEE: dog
|
::
|
| bitch out {v} (to complain) SEE: bitch
|
::
|
| bitcoin {n} (cryptocurrency)
|
:: биткоин {m}
|
| bite {v} (to cut into by clamping the teeth)
|
:: одгризува, гризе
|
| bite {v} (to hold something by clamping one’s teeth)
|
:: загризува, гризе
|
| bite {v} (to attack with the teeth)
|
:: каса, гризе
|
| bite {v} (to bite a baited hook or other lure)
|
:: гризе, загризува
|
| bite {v} (to fall for a deception)
|
:: паѓа, наседнува
|
| bite {v} (to sting)
|
:: каса, боде
|
| bite {n} (act of biting)
|
:: гриз {m}, гризење {n}
|
| bite {n} (wound left behind after having been bitten)
|
:: гриз {m}
|
| bite {n} (swelling of one's skin caused by an insect's mouthparts or sting)
|
:: гриз {m}
|
| bite {n} (mouthful)
|
:: залак {m}
|
| Bitola {prop} (city)
|
:: Битола {f}
|
| bitter {adj} (having an acrid taste)
|
:: горчлив
|
| bitterness {n} (quality of feeling bitter)
|
:: горчина {f}
|
| bitter orange {n}
|
:: турунка {f}
|
| bittersweet {adj} (both bitter and sweet)
|
:: горко-сладок {m}
|
| bittersweet {adj} (expressing contrasting emotions of pain and pleasure)
|
:: горко-сладок {m}
|
| black {adj} (absorbing all light)
|
:: црн
|
| black {adj} (without light)
|
:: црн, темен
|
| black {adj} (relating to people with dark skin)
|
:: црн
|
| black {adj} (bad; evil)
|
:: црн
|
| black {adj} (illegitimate, illegal or disgraced)
|
:: црн
|
| black {adj} (of coffee or tea, without milk or other whitener)
|
:: црн
|
| black {adj} (chess, checkers etc.: color opposing "white")
|
:: црн
|
| black {n} (colour/color)
|
:: црна {f}
|
| black {n} (dark-skinned person)
|
:: црнец {m}, црнка {f}
|
| blackberry {n} (shrub)
|
:: капина {f}
|
| blackberry {n} (fruit)
|
:: капина {f}
|
| blackbird {n} (Turdus merula: blackbird)
|
:: кос {m}
|
| blackboard {n} (a surface that can be written upon with chalk)
|
:: табла {f}
|
| black box {n} (recorders in an aircraft)
|
:: црна кутија {f}
|
| black caraway {n} (Nigella sativa, see also: nigella)
|
:: црно семе {n}
|
| black caraway {n} (spice)
|
:: црно семе {n}
|
| black-crowned night heron {n} (Nycticorax nycticorax)
|
:: ноќна чапја {f}, драјка {f}
|
| black currant {n} (shrub)
|
:: црна рибизла {f}
|
| black currant {n} (berry)
|
:: црна рибизла {f}
|
| black elder {n} (Sambucus nigra) SEE: elder
|
::
|
| Black Forest {prop} (German forest and mountain range)
|
:: Шварцвалд {m}
|
| black grouse {n} (Lyrurus tetrix)
|
:: мал тетреб {m}
|
| black-haired {adj} (having black hair)
|
:: црнокос, калеш
|
| black-headed gull {n} (Chroicocephalus ridibundus)
|
:: езерски галеб {m}, речен галеб {m}
|
| black hole {n} (celestial body)
|
:: црна дупка {f}
|
| black horse {n}
|
:: вранец {m}
|
| black locust {n} (Robinia pseudoacacia)
|
:: багрем {m}
|
| blackmail {n} (extortion of money by threats of public accusation, exposure, or censure)
|
:: уцена {f}
|
| blackmail {v} (to extort money)
|
:: уценува
|
| black pepper {n} (spice)
|
:: црн пипер {m}
|
| Blackpool {prop} (town)
|
:: Блекпул
|
| black rhinoceros {n} (Diceros bicornis)
|
:: црн носорог
|
| Black Sea {prop} (an inland sea between southeastern Europe and Asia Minor)
|
:: Црно Море {n}
|
| blackshirt {n} (member of a fascist party) SEE: fascist
|
::
|
| blacksmith {n} (iron forger, see also: smith)
|
:: ковач {m}
|
| black swan {n} (Cygnus atratus)
|
:: црн лебед {m}
|
| blackthorn {n} (Prunus spinosa)
|
:: трнинка {f}, трнка {f}, црн трн {m}
|
| black woodpecker {n} (Dryocopus martius)
|
:: црн клукајдрвец
|
| bladder {n} (urinary bladder) SEE: urinary bladder
|
::
|
| Blagoevgrad {prop} (town in Bulgaria)
|
:: Благоевград {m}
|
| Blagoveshchensk {prop} (city in Siberia)
|
:: Благовешченск {m}
|
| Blaise {prop} (male given name)
|
:: Власиј {m}
|
| blame {v} (place blame upon)
|
:: обвинува {impf}, обвини {pf}
|
| blame {n} (responsibility) SEE: responsibility
|
::
|
| blanket {n} (fabric)
|
:: ќебе {n}
|
| blaspheme {v} (to speak against God or religious doctrine)
|
:: богохулење
|
| blazer {n} (a jacket)
|
:: блејзер {m}
|
| blazon {n} (a description of a coat of arms)
|
:: блазон {m}, блазонирање {n}
|
| blazon {v} (to describe of a coat of arms)
|
:: блазонира
|
| blemish {n} (small flaw which spoils the appearance of something)
|
:: недостаток
|
| bless {v} (confer blessing on)
|
:: благословува {impf}, благослови {pf}
|
| blessing {n} (divine or supernatural aid or reward)
|
:: благослов {m}
|
| blessing {n} (prayer before a meal) SEE: grace
|
::
|
| bless you {interj} (said to somebody who has sneezed)
|
:: на здравје
|
| bless you {interj} (short for "God bless you") SEE: God bless you
|
::
|
| blind {adj} (unable to see)
|
:: слеп
|
| blind man's buff {n} (game where someone is blindfolded and tries to catch the others)
|
:: слепа баба {f}
|
| blindness {n} (condition of being blind)
|
:: слепило {n}
|
| blink {v} (to close and reopen both eyes quickly)
|
:: трепкам
|
| blink {v} (to flash headlights)
|
:: блиндирам
|
| bliss {n} (perfect happiness)
|
:: блаженство {n}
|
| blizzard {n} (severe snowstorm)
|
:: снежна бура {f}
|
| blog {n} (a personal or corporate website)
|
:: блог {m}
|
| Blois {prop} (city in Centre Region, France)
|
:: Блоа {m}
|
| blond {adj} (of a pale golden colour)
|
:: рус {f}, плав {f}
|
| blond {adj} (having blond hair)
|
:: светол {m}, белолик {m}, светла {f}, белолика {f}
|
| blond {n} (fair-haired person)
|
:: русокос {m}, плав {m}, русокоса {f}, плава {f}
|
| blonde {n} (blond) SEE: blond
|
::
|
| blonde {adj} (blond) SEE: blond
|
::
|
| blood {n} (vital liquid flowing in animal bodies)
|
:: крв {f}
|
| blood {n} (family relationship due to birth, e.g. between siblings)
|
:: крв {f}, род {m}
|
| blood {n} (blood test or blood sample)
|
:: крв {f}
|
| blood brother {n} (unrelated male friend confirmed by a ceremonial mingling of blood)
|
:: побратим {m}
|
| blood money {n} (money paid to the family of someone killed) SEE: wergeld
|
::
|
| blood pressure {n} (pressure exerted by the blood against the walls of the arteries and veins)
|
:: крвен притисок {m}
|
| blood pudding {n} (blood sausage) SEE: blood sausage
|
::
|
| blood sausage {n} (type of sausage)
|
:: крвавица {f}
|
| bloodsucker {n} (vampire) SEE: vampire
|
::
|
| bloodsucker {n} (parasite) SEE: parasite
|
::
|
| bloodthirsty {adj} (thirsty for blood)
|
:: крволочен, крвожеден
|
| blood vessel {n} (component of the circulatory system that carries blood)
|
:: крвен сад {m}
|
| bloom {n} (flower) SEE: flower
|
::
|
| bloom {n} (blossom) SEE: blossom
|
::
|
| bloom {v} (open its blooms) SEE: blossom
|
::
|
| blossom {n} (flowers on trees)
|
:: цвет {m}
|
| blossom {v} (have or open into blossoms)
|
:: цути {impf}
|
| blotto {adj} ((very) drunk or intoxicated) SEE: drunk
|
::
|
| blouse {n} (an outer garment, usually loose, that is similar to a shirt)
|
:: блуза {f}
|
| blow {v} (to produce an air current)
|
:: дува {impf}
|
| blow {v} (to be propelled by an air current)
|
:: се вее
|
| blow {v} (to create or shape by blowing)
|
:: дува
|
| blow {v} (to explode)
|
:: се распрснува
|
| blow {v} (to fellate)
|
:: пуши, дудла
|
| blow {n} (strong wind)
|
:: виор {m}
|
| blow {n} (chance to catch one’s breath)
|
:: здив {m}
|
| blow {n} (act of striking or hitting)
|
:: удар {m}
|
| blow {n} (damaging occurrence)
|
:: удар {m}
|
| blow {n} (cocaine) SEE: snow
|
::
|
| blow {v} (blossom) SEE: blossom
|
::
|
| blow-dryer {n} (an electrical device used for drying hair) SEE: hairdryer
|
::
|
| blower {n} (telephone) SEE: telephone
|
::
|
| blowfly {n} (flies of the family Calliphoridae)
|
:: мува месарка {f}
|
| blowjob {n} (the act of fellatio)
|
:: пушење, дудлање {n}
|
| blue {adj} (blue-colored, see also: dark blue; light blue)
|
:: син, плав, модар
|
| blue {n} (colour)
|
:: сина, син
|
| blue {n} (sky, literally or figuratively) SEE: sky
|
::
|
| blueberry {n} (fruit)
|
:: боровинка {f}
|
| Blue Mountains {prop} (mountains)
|
:: Сини Планини {f-p}
|
| blue screen of death {n} (screen indicating a system error)
|
:: син екран на смртта {m}
|
| blueshift {n} (change in wavelength)
|
:: сино поместување {n}
|
| bluestone {n} (basalt) SEE: basalt
|
::
|
| Bluetooth {prop} (personal area wireless network)
|
:: бљутут {m}, блутут {m}
|
| blunt {adj} (having a thick edge or point, not sharp)
|
:: тап
|
| blunt {adj} (dull in understanding; slow of discernment)
|
:: тап
|
| blunt {v} (to dull the edge or point of, by making it thicker)
|
:: тапи
|
| boa {n} (snake)
|
:: боа {f}, змиски цар {m}, удав {m}
|
| boar {n} (wild boar) SEE: wild boar
|
::
|
| board {n} (long, wide and thin piece of wood or other material)
|
:: даска {f}
|
| boarding {n} (embarkation)
|
:: бординг {m}
|
| boat {n} (water craft)
|
:: чамец {m}, кајче {n}, чун {m}
|
| boatyard {n} (shipyard) SEE: shipyard
|
::
|
| Bob's your uncle {phrase} (desirable conclusion is reached)
|
:: кој како тебе?
|
| bocce {n} (A game similar to bowls or pétanque)
|
:: боќање {n}
|
| Boche {n} (German) SEE: German
|
::
|
| bodily {adj} (relating to the body)
|
:: телесен
|
| bodkin {n} (dagger) SEE: dagger
|
::
|
| body {n} (physical structure of a human or animal)
|
:: тело {n}
|
| bodybuilder {n} (a person who uses diet and exercise to build an aesthetically muscular physique)
|
:: телоградител {m}, бодибилдер {m}, билдер {m}, развиотка {m} [slang]
|
| bodybuilding {n} (sport of muscle development)
|
:: телоградба {f}, бодибилдинг {m}
|
| body corporate {n} (corporation) SEE: corporation
|
::
|
| Boeing {prop} (An American aerospace company)
|
:: Боинг {m}
|
| bogatyr {n} (medieval Russian heroic warrior, see also: bahadur)
|
:: богатир {m}
|
| Bogdanci {prop} (a town in the Republic of Macedonia)
|
:: Богданци {m-p}
|
| bogie {n} (cigarette) SEE: cigarette
|
::
|
| bogie {n} (ghost) SEE: ghost
|
::
|
| Bohemia {prop} (The region of the Czech Republic)
|
:: Бохемија {f}
|
| bohemian {n} (unconventional person)
|
:: боем {m}
|
| bohemium {n} (rhenium) SEE: rhenium
|
::
|
| bohrium {n} (chemical element)
|
:: бориум {m}
|
| boiled {adj} (angry) SEE: angry
|
::
|
| boiled {adj} (drunk) SEE: drunk
|
::
|
| boilerplate {n} (sheet of steel used in the construction of a boiler)
|
:: котларски лим {m}
|
| Bolivia {prop} (country in South America)
|
:: Боливија {f}
|
| bollocks {n} (nonsense or information deliberately intended to mislead)
|
:: тикви со расол
|
| Bolshevik {n} (a member of the majority faction of the Russian Social Democratic Party, which seized power in the October Revolution of 1917)
|
:: болшевик {m}
|
| bolt {n} (metal fastener)
|
:: завртка {f}, шраф {m}
|
| Bolton {prop} (town)
|
:: Болтон {m}
|
| bomb {n} (device filled with explosives)
|
:: бомба {f}
|
| bomb {n} (success) SEE: success
|
::
|
| bomber {n} (aircraft)
|
:: бомбардер {m}
|
| bomber {n} (bomb setter)
|
:: бомбаш {m}
|
| Bonaire {prop} (island)
|
:: Бонер
|
| bone {v} (to remove bones)
|
:: вади коски
|
| bone {n} (material)
|
:: коска {f}
|
| bone {n} (fishbone)
|
:: коска {f}
|
| bone {n} (corset part)
|
:: жица {f}
|
| bone {n} (colour)
|
:: коскена {f}
|
| bone marrow {n} (bone marrow)
|
:: коскена срж {f}
|
| boner {n} (rigid state of penis or clitoris) SEE: erection
|
::
|
| bonfire {n} (large, outdoor controlled fire)
|
:: логорски оган {m}
|
| bonjour {interj} (hello) SEE: hello
|
::
|
| Bonn {prop} (a city in Germany)
|
:: Бон {m}
|
| bon voyage {interj} (wish of good journey)
|
:: среќен пат
|
| boob {n} (breast (colloquial))
|
:: цицка {f}
|
| book {n} (ebook) SEE: e-book
|
::
|
| book {n} (collection of sheets of paper bound together containing printed or written material)
|
:: книга {f}
|
| book {n} (convenient collection of small paper items, such as stamps)
|
:: албум {m}
|
| book {n} (major division of a published work, larger than a chapter)
|
:: книга {f}, том {m}
|
| book {v} (to reserve)
|
:: резервира, закажува
|
| book {v} (to write down, register, record)
|
:: внесува, запишува, заведува
|
| bookbinder {n} (person whose profession is binding books)
|
:: книговезец {m}, книгоподвезник {m}
|
| bookbindery {n}
|
:: книговезница {f}, книгоподвезница {f}
|
| bookbinding {n} (art, craft or process of binding books)
|
:: книговезништво {n}, книгоподвезништво {n}
|
| bookcase {n} (furniture displaying books)
|
:: библиотека {f}
|
| bookmark {n} (strip used to mark a place in a book)
|
:: обележувач {m}
|
| bookmark {n} (record of the address of a file or page)
|
:: обележувач {m}
|
| bookshop {n} (shop that sells books)
|
:: книжарница {f}
|
| bookstore {n} (bookshop) SEE: bookshop
|
::
|
| bookworm {n} (insect)
|
:: книжен молец {m}
|
| bookworm {n} (avid reader)
|
:: книжен молец {m}, книгољубец {m}
|
| Boolean {adj} (logic: pertaining to data items that have values “true” and “false”)
|
:: булов {m}
|
| Boolean algebra {n} (algebraic structure)
|
:: Булова алгебра {f}
|
| Boolean function {n} (function based on AND, OR and NOT operations)
|
:: Булова функција {f}
|
| Boolean logic {n} (system of symbolic logic)
|
:: Булова логика {f}
|
| Boolean variable {n} (variable from the domain of Boolean algebra)
|
:: Булова променлива {f}
|
| boot {n} (heavy shoe that covers part of the leg)
|
:: чизма {f}
|
| boot {n} (torture device)
|
:: чизма {f}
|
| boot {v} (kick)
|
:: клоца
|
| boot {n} (kick) SEE: kick
|
::
|
| boot {n} (luggage storage compartment of a sedan/saloon style car) SEE: trunk
|
::
|
| booth {n} (A small stall for the display and sale of goods)
|
:: бутка {f}
|
| bootstrap {v} (to load the operating system) SEE: boot
|
::
|
| boot up {v} (to start computer by bootstrap procedure) SEE: boot
|
::
|
| booze {n} (any alcoholic beverage)
|
:: пијачка {f}
|
| bordello {n} (brothel) SEE: brothel
|
::
|
| border {n} (the outer edge of something)
|
:: граница {f}, раб {m}
|
| border {n} (the line or frontier area separating regions)
|
:: граница {f}
|
| border {v} ((transitive) to put a border on something)
|
:: ограничува, ограничи
|
| border {v} ((transitive) to lie on, or adjacent to a border)
|
:: граничи
|
| border collie {n} (border collie)
|
:: пограничен коли {n}
|
| Border Collie {n} (Border Collie) SEE: border collie
|
::
|
| bordure {n} (contrasting border round a shield)
|
:: обраб {m}
|
| boredom {n} (state of being bored)
|
:: досада {f}
|
| born {v} (be born) SEE: be born
|
::
|
| boro {v} (borrow) SEE: borrow
|
::
|
| boron {n} (chemical element)
|
:: бор
|
| borrow {v} (receive temporarily)
|
:: позајмува {impf}, позајми {pf}
|
| borrowing {n} (loanword) SEE: loanword
|
::
|
| borscht {n} (beetroot soup)
|
:: боршч {m}
|
| bosa {n} (fermented drink)
|
:: боза {f}
|
| Bosnia {prop} (northern part of the country of Bosnia and Herzegovina, a geographic and historical entity)
|
:: Босна {f}
|
| Bosnia {prop} (short for 'Bosnia and Herzegovina')
|
:: Босна
|
| Bosnia and Herzegovina {prop} (country on the Balkan peninsula)
|
:: Босна и Херцеговина
|
| Bosnian {adj} (of or pertaining to Bosnia)
|
:: босански
|
| Bosnian {n} (the people)
|
:: Босанец {m}, Босанка {f}
|
| Bosnian {n} (the standardized variety of Serbo-Croatian)
|
:: босански {m}, бошњачки {m}
|
| bosom {n} (chest, breast)
|
:: града {f}, гради {p}
|
| boson {n} (particle)
|
:: бозон {m}
|
| Bosphorus {prop} (a strait that passes through Istanbul)
|
:: Босфор {m}
|
| boss {n} (supervisor)
|
:: шеф {m}, шефица {f}, раководител {m}
|
| boss {n} (person in charge)
|
:: раководител {m}
|
| boss {n} (leader, head of an organised team)
|
:: раководител {m}
|
| boss {n} (head of a political party)
|
:: лидер {m}
|
| boss {n} (term of address to a man)
|
:: шефе [vocative]
|
| boss {n} (enemy in video game)
|
:: кралица {f}
|
| bot {n} (robot) SEE: robot
|
::
|
| botanist {n} (a person engaged in botany)
|
:: ботаничар {m}
|
| botany {n} (scientific study of plants)
|
:: ботаника {f}
|
| both {determiner} (each of two; one and the other)
|
:: обата {m}, двата {m}
|
| both {conj} (both...and...)
|
:: и... и...
|
| Botswana {prop} (Republic of Botswana)
|
:: Боцвана {f}
|
| bottle {n} (container)
|
:: шише {n}, флаша {f}
|
| bottle {n} (contents of such a container)
|
:: шише {n}, флаша {f}
|
| bottle {n}
|
:: шише
|
| bottle {v} (seal (a liquid) into a bottle for later consumption)
|
:: флашира {impf} {pf}
|
| bottle {n} (container with a rubber nipple) SEE: baby bottle
|
::
|
| bottle opener {n} (device to open bottles)
|
:: отворач {m}
|
| bottom {n} (abyss) SEE: abyss
|
::
|
| bottom {n} (lowest part)
|
:: дно {n}
|
| bottom {n} (euphemistic: buttocks or anus)
|
:: задник {m}, газ {m}
|
| bottom {n} (gay sexual slang: penetrated partner in sex)
|
:: буљаш {m}
|
| bough {n} (tree branch)
|
:: гранка {f}
|
| bouncer {n} (member of security personnel)
|
:: вратар {m}, исфрлувач {m}
|
| bouquet {n} (bunch of flowers)
|
:: букет {m}, китка {f}
|
| bourdon {n} (bumblebee) SEE: bumblebee
|
::
|
| bourgeois {n} (the middle class)
|
:: буржоазија {f}
|
| bourgeois {n} (individual member of the middle class)
|
:: буржуј {m}
|
| bourgeoisie {n} (class)
|
:: буржуазија {f}
|
| bourse {n} (stock exchange) SEE: stock exchange
|
::
|
| bow {n} (weapon used for shooting arrows)
|
:: лак {m}
|
| bow {n} (bend in a rod or planar surface)
|
:: свиок {m}
|
| bow {n} (rod used for playing stringed instruments)
|
:: гудало {n}
|
| bow {n} (type of knot with two loops)
|
:: панделка {f}
|
| bow {v} (to play music on an instrument using a bow)
|
:: гуди
|
| bow {v} (to become bent)
|
:: се свиткува
|
| bow {v} (to bend a thing)
|
:: свиткува
|
| bow {v} (to bend oneself as a gesture of respect or deference)
|
:: се поклонува, се клања
|
| bow {n} (gesture made by bending forward at the waist)
|
:: поклон {m}
|
| bowhead {n} (Balaena mysticetus)
|
:: гренландски кит
|
| bowhead whale {n} (a whale, Balaena mysticetus) SEE: bowhead
|
::
|
| bowl {n} (container for food)
|
:: чинија {f}, здела {f}, сад {m}
|
| bowl {n} (lawn bowls) SEE: bowls
|
::
|
| bowler {n} (bowler hat) SEE: bowler hat
|
::
|
| bowler hat {n} (hard round black felt hat)
|
:: полуцилиндер {m}
|
| bowling {n} (a game played by rolling a ball down an alley)
|
:: куглање {n}
|
| bowling {n} (action of the verb “to bowl”)
|
:: куглање {n}
|
| bowls {n} (precision sport)
|
:: боќање {n}
|
| bowman {n} (archer) SEE: archer
|
::
|
| bowstring {n} (string of an archer's bow)
|
:: тетива {f}
|
| bowtie {n} (necktie shaped like a bow)
|
:: пеперушка {f}, кравата-пеперутка {f}
|
| bowtie {adj} (shaped like a bow-tie)
|
:: пеперушковиден {m}
|
| box {n} (cuboid space; container)
|
:: кутија {f}, сандак {m}
|
| box {n} (as much as fills a box)
|
:: кутија {f}, сандак {m}
|
| box {n} (compartment of an item of furniture)
|
:: преграда {f}
|
| box {n} (compartment to sit inside)
|
:: ложа {f}
|
| box {n} (driver’s seat on a coach)
|
:: кабина {f}
|
| box {n} (small rectangular shelter)
|
:: бутка {f}, кабина {f}
|
| box {n} ((slang, vulgar) the vagina)
|
:: дунда {f}
|
| box {n} ((engineering) cylindrical casing)
|
:: куќиште
|
| box {n} (rectangular border around an image, text, etc.)
|
:: кутија {f}, квадрат {m}
|
| box {n} (small area on a document for a tick mark)
|
:: кутивче {n}, квадратче
|
| box {n} (shrub or tree of the genus Buxus)
|
:: шимшир {m}
|
| box {v} (to strike with the fists)
|
:: боксува
|
| box {v} (to participate in boxing)
|
:: боксува
|
| box {n} (input field on an electronic display) SEE: text box
|
::
|
| boxing {n} (the sport of boxing)
|
:: бокс {m}
|
| box office {n} (ticket office)
|
:: билетарница {f}
|
| boxthorn {n} (plant of the genus Lycium) SEE: wolfberry
|
::
|
| boy {n} (young male)
|
:: момче {n}
|
| boyar {n} (rank of aristocracy)
|
:: болјарин {m}
|
| boyfriend {n} (male partner in a romantic relationship)
|
:: момче {n}, дечко {m}, пријател {m}
|
| Boyne {prop} (river)
|
:: Бојн {m}
|
| bra {n} (brassiere)
|
:: градник {m}, прслук {m}
|
| brace {n} (system to correct crooked teeth) SEE: braces
|
::
|
| bracelet {n} (a band or chain worn around the wrist as jewelry or an ornament)
|
:: нараквица {f}
|
| braces {n} (handcuffs) SEE: handcuffs
|
::
|
| braces {n} (device for straightening teeth)
|
:: протеза {f}
|
| bracket {n} (item attached to a wall to hold up a shelf)
|
:: држач {m}, потпирач {m}
|
| bracket {n} (generically any of "(", ")", "[", "]", "{", "}", "<" and ">")
|
:: заграда {f}
|
| bracket {n} (square bracket) SEE: square bracket
|
::
|
| bracket {n} (round bracket) SEE: round bracket
|
::
|
| brackish {adj} (repulsive) SEE: repulsive
|
::
|
| bract {n} (leaf or leaf-like structure)
|
:: прицветник {m}, плодна лушпа {f} [conifers]
|
| Bradford {prop} (town in West Yorkshire)
|
:: Брадфорд {m}
|
| braggadocio {n} (braggart) SEE: braggart
|
::
|
| braggart {n} (one who constantly brags or boasts)
|
:: фалбаџија {m}
|
| braid {v} (to intertwine)
|
:: испреплетува, плете {impf}
|
| braid {n} (weave of three or more strands)
|
:: плетенка {f}, плетеница {f}
|
| braid {n} (hairstyle)
|
:: плетенка {f}
|
| brain {n} (organ)
|
:: мозок {m}
|
| brainpower {n} (mental ability) SEE: intelligence
|
::
|
| brain-washing {n} (form of indoctrination)
|
:: миење мозок {n}
|
| brake {n} (device used to slow or stop a vehicle)
|
:: кочница {f}
|
| bramble {n} (diverse Rubus shrubs) SEE: blackberry
|
::
|
| brambling {n} (bird)
|
:: планинска ѕвингалка {f}
|
| bran {n} (outside layer of a grain)
|
:: трици {p}
|
| branch {n} (woody part of a tree arising from the trunk)
|
:: гранка {n}
|
| Brandenburg {prop} (state)
|
:: Бранденбург {m}
|
| Brandenburg {prop} (city)
|
:: Бранденбург {m}
|
| brandy {n} (liquor)
|
:: бренди {n}
|
| brandy {n} (variety of brandy)
|
:: бренди {n}
|
| brandy {n} (glass of brandy)
|
:: бренди {n}
|
| Brasília {prop} (The capital of Brazil)
|
:: Бразилија {f}
|
| brass {n} (alloy of copper and zinc)
|
:: месинг {m}
|
| brassiere {n} (bra) SEE: bra
|
::
|
| brass instrument {n} (musical instrument)
|
:: лимен дувачки инструмент {m}
|
| Bratislava {prop} (The capital of Slovakia)
|
:: Братислава {f}
|
| brave {adj} (strong in the face of fear)
|
:: храбар
|
| bravery {n} (being brave)
|
:: храброст {f}, смелост {f}
|
| brazen {adj} (pertaining to, made of, or resembling brass)
|
:: месинган {m}
|
| brazen bull {n} (ancient torture device consisting of a hollow brass bull where victims were imprisoned and burned to death)
|
:: бронзен бик {m}, сицилиски бик {m}
|
| Brazil {prop} (Portuguese-speaking country in South America)
|
:: Бразил {m}
|
| brazil nut {n} (nut)
|
:: бразилски орев {m}
|
| brazilwood {n} (timber tree)
|
:: варзило {n}
|
| bread {n} (baked dough made from cereals)
|
:: леб {m}
|
| bread {n} (countable: any variety of bread)
|
:: леб {m}
|
| breadbasket {n} (stomach) SEE: stomach
|
::
|
| breadmaker {n} (baker) SEE: baker
|
::
|
| breadth {n} (width) SEE: width
|
::
|
| break {v} (transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces)
|
:: крши
|
| breakable {adj} (fragile) SEE: fragile
|
::
|
| breakfast {n} (first meal of the day)
|
:: појадок, доручек {m}
|
| breakfast {v} (to eat the morning meal)
|
:: појадува, доручкува
|
| breaking news {n} (news that just happened or is happening)
|
:: ударна вест {f}, ударни вести {p}
|
| breakwater {n} (construction in or around a harbour)
|
:: насип {m}
|
| break wind {v} (to fart)
|
:: пува
|
| breast {n} (milk-producing organ)
|
:: града {f}, дојка {f}
|
| breast {n} (chest)
|
:: гради {f-p}
|
| breast {n} (seat of emotions)
|
:: гради {f-p}
|
| breast {n} (animal's thorax)
|
:: гради {f-p}
|
| breast {n} (choice cut of meat from poultry or other animals)
|
:: гради {f-p}
|
| breastfeed {v} (feed a baby milk via the breasts)
|
:: дои {impf}
|
| breastpin {n} (brooch) SEE: brooch
|
::
|
| breath {n} (act or process of breathing)
|
:: дишење {n}
|
| breath {n} (single act of breathing in and out)
|
:: здив {m}
|
| breath {n} (air expelled from the lungs)
|
:: здив {m}
|
| breath {n} (rest or pause)
|
:: оддишка {f}
|
| breathe {v} (to draw air in and out)
|
:: дише {impf}
|
| breathing {n} (act of respiration)
|
:: дишење {n}
|
| breeding {n} (copulation) SEE: sexual intercourse
|
::
|
| breezefly {n} (horsefly) SEE: horsefly
|
::
|
| Bremen {prop} (state)
|
:: Бремен {m}
|
| Bremen {prop} (city)
|
:: Бремен {m}
|
| Brendan {prop} (male given name)
|
:: Брендан
|
| Brest {prop} (a city in Belarus)
|
:: Брест {m}
|
| Breton {n} (person from Brittany)
|
:: Бретонец {m}, Бретонка {f}
|
| Breton {n} (the language)
|
:: бретонски {m}
|
| Breton {adj} (pertaining to Brittany)
|
:: бретонски {m}
|
| brew {n} (beer) SEE: beer
|
::
|
| brew {n} (hill) SEE: hill
|
::
|
| brew {n} (cup of tea) SEE: cup of tea
|
::
|
| bribe {n} (inducement to dishonesty)
|
:: поткуп {m}, мито {n}
|
| BRIC {prop} (Brazil, Russia, India, and China)
|
:: БРИК {m}
|
| brick {n} (hardened block used for building)
|
:: цигла {f}, тула {f}
|
| brick {n} (a building material)
|
:: цигла {f}, тула {f}
|
| brick {v} (build with bricks)
|
:: ѕида
|
| bricklayer {n} (craftsman)
|
:: ѕидар {m}
|
| BRICS {prop} (Brazil, Russia, India, China and South Africa)
|
:: БРИКС {m}
|
| bride {n} (woman in the context of her own wedding)
|
:: невеста {f}
|
| bridegroom {n} (bridegroom, groom)
|
:: младоженец {m}
|
| bridesmaid {n} (woman who attends the bride at a wedding ceremony)
|
:: деверица {f}
|
| bridge {n} (construction or natural feature that spans a divide)
|
:: мост {m}
|
| bridge {n} (replacement for teeth)
|
:: мост {m}
|
| bridge {n} (chemistry)
|
:: мост {m}
|
| bridge {n} (piece on string instruments)
|
:: кобилица {f}
|
| bridge {v} (to span as if with a bridge)
|
:: премостува
|
| bridge {v} (computing, communication: to connect with a bridge)
|
:: премостува
|
| bridge {n} (card game)
|
:: бриџ {m}
|
| bridgehead {n} (area of ground on the enemy's side of an obstacle)
|
:: мостобран {m}
|
| bridle {n} (headgear for horse)
|
:: узда {f}
|
| brie {n} (mild French cheese)
|
:: бри {n}
|
| brief {adj} (of short duration)
|
:: краток {m}, кус {m}
|
| brief {adj} (concise)
|
:: краток {m}, содржаен {m}
|
| briefcase {n} (case used for carrying documents)
|
:: актовка {f}, чанта {f}, ташна {f}
|
| brigadier general {n} (an officer commanding a brigade)
|
:: бригаден генерал {m}
|
| bright {adj} (visually dazzling, luminous, radiant)
|
:: светол
|
| Brighton {prop} (town in East Sussex)
|
:: Брајтон (Brájton) {m}
|
| brimstone {n} (sulfur) SEE: sulfur
|
::
|
| brine {n} (salt water)
|
:: расолница {f}, саламура {f}
|
| bring {v} (to transport toward somebody/somewhere)
|
:: донесува {impf}, донесе {pf} [bring by carrying], доведува {impf}, доведе {pf} [accompanying]
|
| brinjal {n} (an aubergine) SEE: eggplant
|
::
|
| briny {n} (sea) SEE: sea
|
::
|
| Brisbane {prop} (Capital of Queensland, Australia)
|
:: Бризбејн {m}
|
| bristle {n} (stiff or coarse hair)
|
:: четина {f}
|
| Bristol {prop} (city in south-west England)
|
:: Бристол {m}
|
| Britain {prop} (United Kingdom) SEE: United Kingdom
|
::
|
| Britain {prop} (island, see also: Great Britain; British Isles)
|
:: Британија {f}
|
| Britain {prop} (Brittany) SEE: Brittany
|
::
|
| britches {n} (pants) SEE: pants
|
::
|
| British {prop} (citizens or inhabitants of Britain)
|
:: Британци {p}
|
| British {prop} (the citizens or inhabitants of the UK)
|
:: Британци {p}
|
| British {prop} (the British English language)
|
:: британски англиски {m}
|
| British {adj} (of Britain)
|
:: британски
|
| British {adj} (colloquial: of the UK)
|
:: британски
|
| British Columbia {prop} (province of Canada)
|
:: Британска Колумбија {f}
|
| British Empire {prop} (empire)
|
:: Британска империја {f}
|
| British Indian Ocean Territory {prop} (UK overseas territory)
|
:: Британска Индоокеанска Територија {f}
|
| British Isles {prop} (group of islands)
|
:: Британски Острови {m-p}
|
| British Virgin Islands {prop} (British overseas territory)
|
:: Британски Девствени Острови {m-p}
|
| Brittany {prop} (region of North West France)
|
:: Бретања {f}
|
| brittleness {n} (property)
|
:: кршливост {f}
|
| brittleness {n} (state)
|
:: кршливост {f}
|
| bro {n} (a male sibling) SEE: brother
|
::
|
| broach {n} (spit) SEE: spit
|
::
|
| broach {n} (brooch) SEE: brooch
|
::
|
| broad {adj} (wide) SEE: wide
|
::
|
| broad {adj} (having a specified width)
|
:: широк {m}
|
| broad {n} (whore) SEE: whore
|
::
|
| broadband {n} (high-capacity internet connection)
|
:: широкопојасна врска {f}, широкопојасна линија {f}
|
| broad bean {n} (Vicia faba)
|
:: бакла {f}
|
| broadcaster {n} (organisation)
|
:: емитувач {m}, радиодифузер {m}
|
| broadcaster {n} (person)
|
:: емитувач {m}, радиодифузер {m}
|
| broadcasting {n} (business or profession of radio and television)
|
:: емитување {n}, радиодифузија {f}
|
| broadcloth {n} (fine smooth-faced woolen cloth)
|
:: сукно {n}
|
| broccoli {n} (plant Brassica oleracea var. italica)
|
:: брокола {f}, броколи {p}
|
| brochure {n} (booklet of printed informational matter)
|
:: брошура {f}
|
| broken {adj} (fragmented)
|
:: скршен
|
| broker {n} (mediator between a buyer and seller)
|
:: брокер {m}, посредник {m}
|
| bromatology {n} (study of food)
|
:: броматологија {f}
|
| bromine {n} (nonmetallic chemical element)
|
:: бром {m}
|
| Bronx cheer {n} (synonym of raspberry) SEE: raspberry
|
::
|
| bronze {n} (alloy)
|
:: бронза {f}, туч {m} [archaic]
|
| Bronze Age {prop} (archaeology)
|
:: бронзено време {n}
|
| brooch {n} (jewellery with pin)
|
:: брош {m}, брошка {f}
|
| brood {n} (the young of certain animals)
|
:: пиле {n}
|
| brood {v} (to keep an egg warm)
|
:: квачи
|
| brook {n} (a small stream)
|
:: поток {m}
|
| brook {v} (tolerate) SEE: tolerate
|
::
|
| broom {n} (domestic utensil)
|
:: метла {f}
|
| broom {v} (to sweep)
|
:: мете
|
| broth {n} (water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled)
|
:: бујон {m}
|
| broth {n} (soup made from broth)
|
:: супа {f}
|
| brothel {n} (house of prostitution)
|
:: јавна куќа {f}, бордел {m}, куплерај {m}
|
| brother {n} (male sibling)
|
:: брат {m}
|
| brother {n} (male having parents in common)
|
:: брат {m}
|
| brother {n} (male fellow member of a religious community)
|
:: брат {m}
|
| brotherhood {n} (state of being brothers or a brother)
|
:: братство {n}
|
| brotherhood {n} (an association of any purpose, a fraternity)
|
:: братство {n}
|
| brother-in-law {n} (one's husband's brother)
|
:: девер {m}
|
| brother-in-law {n} (one's wife's brother)
|
:: шура {m}
|
| brother-in-law {n} (one's sister's husband)
|
:: зет {m}
|
| brother-in-law {n} (one's wife's sister's husband)
|
:: баџанак {m}, баџо {m}
|
| brow {n} (forehead) SEE: forehead
|
::
|
| brow {n} (eyebrow) SEE: eyebrow
|
::
|
| brown {adj} (having a brown colour)
|
:: кафен
|
| brownnose {v} (fawn) SEE: fawn
|
::
|
| browser {n} (web browser) SEE: web browser
|
::
|
| Bruges {prop} (city in Belgium)
|
:: Бриж {m}
|
| bruise {n} (medical: mark on the skin)
|
:: модринка {f}, модрица {f}
|
| Brunei {prop} (a country in Southeast Asia)
|
:: Брунеј {m}
|
| brunette {n} (a person, especially female, with brown or black hair)
|
:: калеша {f}, бринета {f}
|
| brunette {n} (a person, especially female, with dark eyes and darkish or olive skin)
|
:: калеша {f}
|
| brush {n} (implement)
|
:: четка {f}
|
| Brussels {prop} (capital of Belgium)
|
:: Брисел
|
| Brussels sprout {n} (vegetable)
|
:: прокељ {m}, бриселско зелје {n}, бриселски зелкички {f-p}
|
| brute {adj} (of humans: senseless, unreasoning)
|
:: скот {m}
|
| Bryansk {prop} (city in Russia)
|
:: Брјанск {m}
|
| bryology {n} (The study of bryophytes)
|
:: бриологија {f}
|
| bubble {n} (Greek) SEE: Greek
|
::
|
| bubble {n} (spherically contained volume of air or other gas)
|
:: меур {m}
|
| bubble {n} (small spherical cavity in a solid)
|
:: меурче {n}
|
| bubble {n} (anything resembling a hollow sphere)
|
:: меур {m}
|
| bubble {v} (to cry, weep) SEE: weep
|
::
|
| bubble {v} (to cheat, delude) SEE: cheat
|
::
|
| bubblegum {n} (chewing gum)
|
:: гума за џвакање {f}, мастика {f}
|
| Bucharest {prop} (The capital of Romania)
|
:: Букурешт {m}
|
| buck {n} (ram) SEE: ram
|
::
|
| bucket {n} (container)
|
:: кофа {f}
|
| Buckingham Palace {prop} (the official London residence of the British monarch)
|
:: Бакингемска палата {f}
|
| buckle {n} (belt clasp)
|
:: тока {f}
|
| buckle {v} (to fasten)
|
:: закопчува
|
| buckshot {n} (lead shot used in shotgun cartridges)
|
:: сачма {f}
|
| buck's party {n} (bachelor party) SEE: bachelor party
|
::
|
| buckwheat {n} (fruit of this plant as cereal)
|
:: елда {f}
|
| bud {n} (newly formed leaf or flower that has not yet unfolded)
|
:: пупка {f}
|
| Budapest {prop} (the capital city of Hungary)
|
:: Будимпешта {f}
|
| buddha {n} (marijuana) SEE: marijuana
|
::
|
| Buddha {prop} (spiritual and philosophical teacher)
|
:: Буда {m}
|
| Buddhism {n} (religion and philosophy)
|
:: будизам {m}
|
| Buddhist {adj} (of, relating to, or practicing Buddhism)
|
:: будистички
|
| Buddhist {n} (practitioner of Buddhism)
|
:: будист {m}, будистка {f}
|
| Buddhist {n} (follower of Buddha)
|
:: будист {m}, будистка {f}
|
| budget {n} (the amount of money or resources earmarked for a particular institution, activity or time-frame)
|
:: буџет {m}
|
| buffalo {n} (Old World mammals)
|
:: бивол {m}
|
| Buffalo {prop} (a city in New York State)
|
:: Бафало
|
| bug {n} (problem that needs fixing (especially in computing))
|
:: грешка {f}
|
| buggy {n} (shopping cart) SEE: shopping cart
|
::
|
| build {v} ((transitive) to form by combining materials or parts)
|
:: гради {impf}
|
| builder {n} (a person who builds or constructs things)
|
:: градител {m}
|
| builder {n} (a bodybuilder) SEE: bodybuilder
|
::
|
| building {n} (act or process of building)
|
:: изградба {f}, градење {n}
|
| building {n} (closed structure with walls and a roof)
|
:: зграда {f}, здание {n}, куќа {f}, дом {m}
|
| bulb {n} (bulb-shaped root)
|
:: луковица {f}
|
| bulb {n} (light bulb) SEE: light bulb
|
::
|
| Bulgaria {prop} (country)
|
:: Бугарија {f}
|
| Bulgarian {adj} (relating to Bulgaria, its people or the Bulgarian language)
|
:: бугарски
|
| Bulgarian {n} (native of Bulgaria)
|
:: Бугарин {m}, Бугарка {f}
|
| Bulgarian {n} (language)
|
:: бугарски {m}
|
| bulk {n} (dietary fibre) SEE: dietary fibre
|
::
|
| bull {n} (uncastrated adult male bovine)
|
:: бик {m}
|
| bull {n} (large, strong man)
|
:: бик {m}, збиток {m}, стропјак {m}
|
| bull {n} (finance: investor who buys in anticipation of a rise in prices)
|
:: берзански шпекулант {m}
|
| bull {v} (polish boots to a high shine)
|
:: светнува, гланца
|
| bullcrap {n} (bullshit) SEE: bullshit
|
::
|
| bulldozer {n} (tractor)
|
:: булдожер {m}
|
| bullet {n} (projectile)
|
:: куршум {m}
|
| bulletin board {n} (a board)
|
:: огласна табла {f}
|
| bull fiddle {n} (instrument) SEE: double bass
|
::
|
| bullshit {n} (deceitful statements, etc)
|
:: срање {n}
|
| bullshit {interj} (expression of disbelief)
|
:: не сери
|
| bully {n} (pimp) SEE: pimp
|
::
|
| bully {n} (person who is cruel to others)
|
:: силеџија {m}, насилник {m}
|
| bully {v} (to intimidate)
|
:: заплашува, застрашува
|
| bully {v} (act aggressively towards)
|
:: тиранизира
|
| bullying {n} (act of intimidating a person)
|
:: застрашување {n}
|
| bullying {n} (persistent acts intended to make life unpleasant)
|
:: задевање {n}
|
| bulwark {n} (defense or safeguard)
|
:: насип {m}
|
| bulwark {n} (breakwater) SEE: breakwater
|
::
|
| bumblebee {n} (genus of bee)
|
:: бумбар {m}
|
| bumfodder {n} (toilet paper) SEE: toilet paper
|
::
|
| bun {n} (newbie) SEE: newbie
|
::
|
| bun {n} (A small bread roll, often sweetened or spiced)
|
:: земичка {f}
|
| bun {n} (A tight roll of hair worn at the back of the head)
|
:: пунџа {f}
|
| bung {n} (bribe) SEE: bribe
|
::
|
| bunny {n} (young rabbit)
|
:: зајаче {n}
|
| burden {n} (responsibility, onus)
|
:: бреме {n}
|
| burdock {n} (any of the species of biennial thistles in the genus Arctium)
|
:: чичок {m}
|
| bureau {n} (office (room))
|
:: канцеларија {f}
|
| bureaucracy {n} (system of administration)
|
:: бирократија {f}
|
| bureaucracy {n} (excessive red tape)
|
:: бирократија {f}
|
| bureaucrat {n} (An official in a bureaucracy)
|
:: бирократ {m}, чиновник {m}
|
| bureaucratic {adj} (of or pertaining to bureaucracy)
|
:: бирократски
|
| Burgas {prop} (city in Bulgaria)
|
:: Бургас
|
| burial {n} (interment)
|
:: закоп {m}, погреб {m}
|
| burka {n} (female garment that covers the whole body)
|
:: бурка {f}, фереџе
|
| Burkina Faso {prop} (country)
|
:: Буркина Фасо {f}
|
| Burma {prop} (Southeast Asian country (former name), see also: Myanmar)
|
:: Бурма {f}
|
| burn {v} (to cause to be consumed by fire)
|
:: изгорува {impf}, изгори {pf}, гори {impf}
|
| burn {v} (to be consumed by fire)
|
:: гори {impf}
|
| burn {v} (to sunburn) SEE: sunburn
|
::
|
| burning bush {n} (Euonymus in general) SEE: spindle
|
::
|
| burocratic {adj} (of or pertaining to bureaucracy)
|
:: бирократски
|
| burp {n} (a softer belch)
|
:: ждригање {n}
|
| burp {v} (to emit a burp)
|
:: ждрига {impf}, подригнува {impf}
|
| burqa {n} (burka) SEE: burka
|
::
|
| burrow {n} (a tunnel or hole)
|
:: дупка {f}, дупка в земјата {f}
|
| burst into tears {v} (suddenly start crying)
|
:: се расплаче
|
| Burundi {prop} (a country in Eastern Africa)
|
:: Бурунди {n}
|
| Buryatia {prop} (Buryatia, Russia)
|
:: Бурјатија {f}
|
| bus {n} (medical slang: ambulance) SEE: ambulance
|
::
|
| bus {n} (vehicle)
|
:: автобус {m}
|
| bus {n} (electrical conductor)
|
:: магистрала {f}
|
| Busan {prop} (Busan, South Korea)
|
:: Бусан {m}
|
| bush {n} (category of woody plant)
|
:: грмушка {f}, џбун {m}
|
| Bush {prop} (surname)
|
:: Буш
|
| bushel {n} (dry measure)
|
:: бушел {m}
|
| bushel {n} (vessel of capacity of a bushel)
|
:: бушел {m}
|
| business {n} (commercial enterprise or establishment)
|
:: дејност {f}, бизнис {m}
|
| business {n} (occupation, work or trade of a person)
|
:: занимање {n}, работа {f}
|
| business {n} (volume or amount of commercial trade)
|
:: промет {m}
|
| business {n} (something involving one personally)
|
:: работа {f}
|
| businessman {n} (a man in business, one who works at a commercial institution)
|
:: бизнисмен {m}
|
| bus station {n} (major bus stop, one that serves as a transfer point between a large number of routes)
|
:: автобуска станица {f}
|
| bus stop {n} (a stop for public transport buses)
|
:: постојка, станица {f}
|
| busy {adj} (doing a great deal)
|
:: зафатен
|
| busybody {n} (someone who interferes with others)
|
:: душкало {n}
|
| but {conj} (rather)
|
:: но, туку
|
| but {conj} (although)
|
:: но, ама
|
| but {conj} (except)
|
:: освен
|
| butcher {n} (a person who prepares and sells meat)
|
:: месар {m}, касап {m}
|
| butcher {n} (a brutal or indiscriminate killer)
|
:: колач {m}, касап {m}
|
| butcher {v} (To slaughter animals and prepare meat for market)
|
:: касапи, коле
|
| butcher {v} (to kill brutally)
|
:: коле, касапи
|
| butcher's {n} (butcher’s shop)
|
:: месарница {f}
|
| butchershop {n} (a butcher's shop)
|
:: месарница {f}
|
| butchery {n} (abattoir) SEE: abattoir
|
::
|
| butler {n} (manservant having charge of wines and liquors)
|
:: батлер {m}
|
| butler {n} (chief male servant)
|
:: батлер {m}
|
| butt {n} (larger or thicker end of anything; blunt end)
|
:: кундак {m}
|
| butt {n} (buttocks)
|
:: газ {m}, задник {m}
|
| butt {n} (remnant of a smoked cigarette or cigar)
|
:: отпушок {m}, пикавец {m}
|
| butter {n} (soft foodstuff made from milk)
|
:: путер {m}
|
| butterbur {n} (herb)
|
:: лопур {m}
|
| buttercup {n} (flower of the genus Narcissus) SEE: daffodil
|
::
|
| butterfly {n} (insect)
|
:: пеперутка {f}, пеперуга {f}
|
| buttermilk {n} (traditional buttermilk)
|
:: матеница
|
| buttermilk {n} (cultured buttermilk)
|
:: матеница {f}
|
| butthole {n} (anus) SEE: anus
|
::
|
| butt-naked {adj} (naked) SEE: naked
|
::
|
| buttock {n} (each of the two large fleshy halves of the posterior part of the body)
|
:: бут {m}, задник {m}
|
| button {n} (knob or small disc serving as a fastener)
|
:: копче {n}
|
| button {n} (a mechanical device meant to be pressed with a finger)
|
:: копче {n}
|
| button {n} (in computer software, an on-screen control that can be selected)
|
:: копче {n}
|
| button {n} (a badge worn on clothes)
|
:: значка {f}
|
| button {n} (botany: a bud)
|
:: пупка {f}
|
| button {v} (to fasten with a button)
|
:: закопчува
|
| butt plug {n} (A sex toy for the anus and rectum)
|
:: анална затка {f}
|
| buy {v} (to obtain something with money)
|
:: купува {impf}
|
| buzz {n} (continuous humming noise)
|
:: брмчење {n}, зуење {n}
|
| buzz {v} (to make a low, continuous, humming or sibilant sound)
|
:: брмчи, зуи
|
| buzz {n} (whisper) SEE: whisper
|
::
|
| buzzard {n} (bird of the genus Buteo)
|
:: јастреб глувчар {m}
|
| buzzard {n} (scavenging bird) SEE: vulture
|
::
|
| buzzing {n} (The action of the verb to buzz)
|
:: брмчи, зуи
|
| buzzing {n} (The sound produced by something that buzzes)
|
:: брмечење {n}, зуење {n}
|
| by {prep} (near, or next to)
|
:: до, кај
|
| by all means {prep} (emphatically yes, definitely)
|
:: секако
|
| by and by {adv} (soon) SEE: soon
|
::
|
| by chance {prep} (unexpected(ly); accidental(ly))
|
:: случајно
|
| Bydgoszcz {prop} (a city in Poland)
|
:: Бидгошч {m}
|
| by foot {adv} (on foot) SEE: on foot
|
::
|
| bygone {adj} (in the far past)
|
:: дамнешен {m}
|
| by heart {prep} (knowing completely)
|
:: напамет, наизуст
|
| by no means {prep} (certainly not)
|
:: во никој случај
|
| byte {n} (8-bit unit)
|
:: бајт {m}
|
| by the by {prep} (by the way) SEE: by the way
|
::
|
| by the Grace of God {prep} (By divine right)
|
:: по милост Божја, по Божја Милост
|
| by the time {prep} (when) SEE: when
|
::
|
| by the way {prep} (incidentally)
|
:: патем, патем речено
|
| Byzantine {adj} (of or pertaining to Byzantium)
|
:: византиски
|
| Byzantine {adj} (belonging to the civilisation of the Eastern-Roman empire)
|
:: Византиец
|
| Byzantine {adj} (overly complex or intricate)
|
:: византиски {m}
|
| Byzantine {n} (native of Byzantine Empire)
|
:: Византиец {m}, Византијка {f}
|
| Byzantium {prop} (ancient Greek city)
|
:: Византија {f}
|
