User:This, that and the other/terms borrowed from ancestor
Appearance
Terms borrowed from a language identified in our data modules as an ancestor of that language. Terms borrowed from Latin, Sanskrit and Ancient Greek have been excluded.
Most of these seem okay, as learned borrowings. But there may be some erroneous usages in here.
By default, the list is sorted by the third parameter of {{bor}}
(the source language).
As of 2022-06-20.
Page | Template |
---|---|
Egbert | {{bor|en|ang|
|
gesith | {{bor|en|ang|
|
geteld | {{bor|en|ang|
|
Grendel | {{bor+|en|ang|
|
maegbote | {{bor|en|ang|
|
magbote | {{bor|en|ang|
|
أوربا | {{bor|acw|ar|
|
أوسلو | {{bor|acw|ar|
|
إستونيا | {{bor|acw|ar|
|
اقتصاد | {{bor|acw|ar|
|
الظاهر | {{bor|acw|ar|
|
العراق | {{bor|acw|ar|
|
بحيث | {{bor|acw|ar|
|
بركان | {{bor|acw|ar|
|
برنامج | {{bor|acw|ar|
|
بولندا | {{bor|acw|ar|
|
جرعة | {{bor|acw|ar|
|
حبار | {{bor|acw|ar|
|
حلاوة | {{bor|acw|ar|
|
شرطة | {{bor|acw|ar|
|
شرطة | {{bor|acw|ar|
|
قرنبيط | {{bor|acw|ar|
|
قوس قزح | {{bor|acw|ar|
|
قولون | {{bor|acw|ar|
|
كوريقرافيا | {{bor|acw|ar|
|
مثال | {{bor|acw|ar|
|
محفظة | {{bor|acw|ar|
|
مكنسة | {{bor|acw|ar|
|
ميدالية | {{bor|acw|ar|
|
هنقاريا | {{bor|acw|ar|
|
داية | {{bor|afb|ar|
|
سيارة | {{bor|afb|ar|
|
صراحة | {{bor|afb|ar|
|
مسلسل | {{bor|afb|ar|
|
نفوق | {{bor|afb|ar|
|
بريمة | {{bor|ajp|ar|
|
سأل | {{bor|ajp|ar|
|
ظن | {{bor|ajp|ar|
|
سئيل | {{bor|apc|ar|
|
فزلكة | {{borrowed|apc|ar|
|
لأنو | {{bor|apc|ar|
|
فانيد | {{bor|ary|ar|
|
توبة | {{borrowed|arz|ar|
|
دراع | {{bor|arz|ar|
|
سأل | {{bor|arz|ar|
|
طفل | {{bor|arz|ar|
|
عنوان | {{bor|arz|ar|
|
مريلة | {{bor|arz|ar|
|
Muħammed | {{bor|mt|ar|
|
rasul | {{bor|mt|ar|
|
ܚܠܙܘܢܐ | {{bor|aii|arc|
|
ܩܦܠܐܘܢ | {{bor|aii|arc|
|
ࡂࡁࡓࡀ | {{bor|mid|arc|
|
ࠂࠁࠓࠀ | {{bor|sam|arc|
|
ծղրիդ | {{bor|hy|axm|
|
ирээдүй | {{bor|mn|cmg|
|
манлай | {{bor|mn|cmg|
|
номхон | {{bor|mn|cmg|
|
өчүүхэн | {{bor|mn|cmg|
|
хүмүүн | {{bor|mn|cmg|
|
ᠬᠦᠮᠦᠨ | {{bor|mn|cmg|
|
козън | {{bor|bg|cu|
|
понеже | {{bor+|bg|cu|
|
раб | {{bor+|bg|cu|
|
странноприемница | {{bor+|bg|cu|
|
ಔರ್ತ್ | {{bor|tcy|dra-pro|
|
ⲛⲁⲓⲕ | {{bor|cop|egy|
|
ⲛⲟⲉⲓⲕ | {{bor+|cop|egy|
|
ⲛⲱⲓⲕ | {{bor|cop|egy|
|
bensin | {{bor|bi|en|
|
ded | {{bor|bi|en|
|
jamo | {{bor|pcm|en|
|
Naija | {{bor|pcm|en|
|
fak | {{bor|pih|en|
|
dola | {{bor|pis|en|
|
drangkinmen | {{bor|rop|en|
|
bensin | {{bor|tpi|en|
|
haus | {{bor|tpi|en|
|
hotel | {{bor|tpi|en|
|
kanu | {{bor|tpi|en|
|
mining | {{bor|tpi|en|
|
nau | {{bor|tpi|en|
|
pepa | {{bor|tpi|en|
|
pepa | {{bor|tpi|en|
|
polis | {{bor|tpi|en|
|
polis | {{bor|tpi|en|
|
sadel | {{bor|tpi|en|
|
sel | {{bor|tpi|en|
|
sel | {{bor|tpi|en|
|
singsing | {{bor|tpi|en|
|
sit | {{bor|tpi|en|
|
strerelaisa | {{bor|tpi|en|
|
taifoid | {{bor|tpi|en|
|
taimtebol | {{bor|tpi|en|
|
taipis | {{bor|tpi|en|
|
teprikoda | {{bor|tpi|en|
|
teritori | {{bor|tpi|en|
|
tieta | {{bor|tpi|en|
|
tim | {{bor|tpi|en|
|
tivi | {{bor|tpi|en|
|
yunifom | {{bor|tpi|en|
|
yunivesiti | {{bor|tpi|en|
|
Yurop | {{bor|tpi|en|
|
beme | {{bor+|en|enm|
|
Boldon Buke | {{bor|en|enm|
|
bourdon | {{bor+|en|enm|
|
cyser | {{bor|en|enm|
|
dweomer | {{bor|en|enm|
|
dweomercraft | {{bor|en|enm|
|
femerell | {{bor+|en|enm|
|
fers | {{bor+|en|enm|
|
handbook | {{bor|en|enm|
|
heretog | {{bor|en|enm|
|
Jolliffe | {{bor|en|enm|
|
mawmenny | {{bor+|en|enm|
|
mithridate | {{bor|en|enm|
|
musard | {{bor|en|enm|
|
quaintrelle | {{bor|en|enm|
|
ruel-bone | {{bor|en|enm|
|
vernage | {{bor+|en|enm|
|
withspeak | {{bor|en|enm|
|
pikkill | {{bor|sco|enm|
|
agua | {{bor|cbk|es|
|
amor | {{bor|cbk|es|
|
atleta | {{bor|cbk|es|
|
ayer | {{bor|cbk|es|
|
cultura | {{bor|cbk|es|
|
kadera | {{bor|cbk|es|
|
kamisa | {{bor|cbk|es|
|
luna | {{bor|cbk|es|
|
malo | {{bor|cbk|es|
|
marido | {{bor|cbk|es|
|
mil | {{bor|cbk|es|
|
modesto | {{bor|cbk|es|
|
pabo | {{bor|cbk|es|
|
pago | {{bor|cbk|es|
|
paloma | {{bor|cbk|es|
|
pan | {{bor|cbk|es|
|
papel | {{bor|cbk|es|
|
pared | {{bor|cbk|es|
|
peligro | {{bor|cbk|es|
|
perde | {{bor|cbk|es|
|
piso | {{bor|cbk|es|
|
popular | {{bor|cbk|es|
|
problema | {{bor|cbk|es|
|
promesa | {{bor|cbk|es|
|
rayo | {{bor|cbk|es|
|
salas | {{bor|cbk|es|
|
seda | {{bor|cbk|es|
|
Palenge | {{bor|pln|es|
|
hovo | {{bor|jdt|fa|
|
гьово | {{bor|jdt|fa|
|
האָבאָ | {{bor|jdt|fa|
|
toovva | {{bor|izh|fiu-fin-pro|
|
kangourou | {{bor|crs|fr|
|
loto | {{bor|crs|fr|
|
twalet | {{bor|crs|fr|
|
bagay | {{bor|ht|fr|
|
bonswa | {{bor|ht|fr|
|
boule | {{bor|ht|fr|
|
fonèm | {{bor|ht|fr|
|
Jakmèl | {{bor|ht|fr|
|
mons | {{bor|ht|fr|
|
òdinatè | {{bor|ht|fr|
|
ògàn | {{bor|ht|fr|
|
òganis | {{bor|ht|fr|
|
òganizasyon | {{bor|ht|fr|
|
rele | {{bor|ht|fr|
|
Benois | {{bor|fr|frm|
|
déité | {{bor|fr|frm|
|
Grand Isle | {{bor|fr|frm|
|
Jehan | {{bor|fr|frm|
|
Joigny | {{bor|fr|frm|
|
Lancelot | {{bor|fr|frm|
|
Lanceray | {{bor|fr|frm|
|
méhaigné | {{bor|fr|frm|
|
discours | {{bor|nrf|frm|
|
êcharpe | {{bor|nrf|frm|
|
éléphant | {{bor|nrf|frm|
|
êléphant | {{bor|nrf|frm|
|
pèrrot | {{bor|nrf|frm|
|
pèrrotchet | {{bor|nrf|frm|
|
coussin | {{bor|fr|fro|
|
département | {{bor|fr|fro|
|
enfer | {{bor|fr|fro|
|
Jean-Baptiste | {{bor|fr|fro|
|
coissin | {{bor|frm|fro|
|
bison | {{bor|nrf|fro|
|
Algiz | {{bor|en|gem-pro|
|
Elhaz | {{bor|en|gem-pro|
|
haglaz | {{bor|en|gem-pro|
|
Brosame | {{bor+|de|gmh|
|
Kuhle | {{bor|de|gmh|
|
März | {{bor+|de|gmh|
|
Minne | {{bor|de|gmh|
|
Reigen | {{bor|de|gmh|
|
tarnen | {{bor|de|gmh|
|
tumb | {{bor|de|gmh|
|
messer | {{bor|mhn|gmh|
|
זעלנער | {{bor|yi|gmh|
|
lyd | {{bor|da|gmq-oda|
|
bane | {{bor|sv|gmq-osw|
|
Donar | {{bor+|de|goh|
|
März | {{bor|de|goh|
|
ডাইল | {{bor|bn|inc-mbn|
|
রাইত | {{bor|bn|inc-mbn|
|
চান | {{bor|haj|inc-oas|
|
ডান | {{bor|bn|inc-pra|
|
alun | {{bor|jv|kaw|
|
bèbèk | {{bor|jv|kaw|
|
buntut | {{bor|jv|kaw|
|
dawa | {{bor|jv|kaw|
|
endhog | {{bor|jv|kaw|
|
glepung | {{bor|jv|kaw|
|
gulu | {{bor|jv|kaw|
|
guru | {{bor|jv|kaw|
|
ibu | {{bor|jv|kaw|
|
idu | {{bor|jv|kaw|
|
iwak | {{bor|jv|kaw|
|
kadhal | {{bor|jv|kaw|
|
kilat | {{bor|jv|kaw|
|
landhep | {{bor|jv|kaw|
|
lenga | {{bor|jv|kaw|
|
lunga | {{bor|jv|kaw|
|
mabur | {{bor|jv|kaw|
|
manuk | {{bor|jv|kaw|
|
méga | {{bor|jv|kaw|
|
miber | {{bor|jv|kaw|
|
mrica | {{bor|jv|kaw|
|
nugel | {{bor|jv|kaw|
|
nutup | {{bor|jv|kaw|
|
nyolong | {{bor|jv|kaw|
|
nyuduk | {{bor|jv|kaw|
|
perjurit | {{bor|jv|kaw|
|
peteng | {{bor|jv|kaw|
|
picek | {{bor|jv|kaw|
|
pundhak | {{bor|jv|kaw|
|
randha | {{bor|jv|kaw|
|
rawa | {{bor|jv|kaw|
|
saka | {{bor|jv|kaw|
|
sambung | {{bor|jv|kaw|
|
sanga | {{bor|jv|kaw|
|
satus | {{bor|jv|kaw|
|
suket | {{bor|jv|kaw|
|
swara | {{bor|jv|kaw|
|
tampa | {{bor|jv|kaw|
|
tebu | {{bor|jv|kaw|
|
tipis | {{bor|jv|kaw|
|
tudhing | {{bor|jv|kaw|
|
uni | {{bor|jv|kaw|
|
urup | {{bor|jv|kaw|
|
wales | {{bor|jv|kaw|
|
warak | {{bor|jv|kaw|
|
wedhus | {{bor|jv|kaw|
|
ꦏꦼꦧꦺꦴ | {{bor|jv|kaw|
|
ꦒꦶꦫꦶ | {{bor|jv|kaw|
|
ꦗꦫꦤ꧀ | {{bor|jv|kaw|
|
ꦧꦺꦧꦺꦏ꧀ | {{bor|jv|kaw|
|
ꦩꦸꦏ | {{bor|jv|kaw|
|
ꦱꦶꦢ | {{bor|jv|kaw|
|
ꦲꦏ꧀ꦱꦫ | {{bor|jv|kaw|
|
banyaa | {{bor|bpl|ms|
|
karaja | {{bor|bpl|ms|
|
kotor | {{bor|bpl|ms|
|
ratang | {{bor|bpl|ms|
|
tera | {{bor|bpl|ms}
|
ujan | {{bor|bpl|ms|
|
Adinda | {{bor|id|ms|
|
air gedang | {{bor|id|ms}
|
ambang | {{bor|id|ms|
|
ambil hari | {{bor|id|ms|
|
ambong | {{bor|id|ms}
|
ambung cinu | {{bor|id|ms}
|
amo | {{bor|id|ms}
|
amoa | {{bor|id|ms|
|
ampa | {{bor|id|ms}
|
ancai | {{bor|id|ms}
|
ancak | {{bor|id|ms}
|
ancuan | {{bor|id|ms}
|
angel | {{bor|id|ms}
|
anjang | {{bor|id|ms}
|
anjing air | {{bor|id|ms|
|
anta | {{bor|id|ms}
|
arsenik | {{bor|id|ms|
|
bah | {{bor|id|ms|
|
balim | {{bor|id|ms|
|
baling-baling | {{bor|id|ms|
|
baling | {{bor|id|ms}
|
balsam | {{bor|id|ms|
|
bingar | {{bor|id|ms}
|
data raya | {{bor|id|ms|
|
enjin | {{bor|id|ms|
|
episod | {{bor|id|ms|
|
fesyen | {{bor|id|ms|
|
garang | {{bor|id|ms|
|
inkuiri | {{bor|id|ms|
|
jakun | {{bor|id|ms|
|
jenawi | {{bor|id|ms}
|
klorin | {{bor|id|ms|
|
komen | {{bor|id|ms|
|
koreografer | {{bor|id|ms|
|
laman | {{bor|id|ms|
|
lauh | {{bor|id|ms|
|
masyarakat madani | {{borrowed|id|ms|
|
nilau | {{bor|id|ms|
|
nyendok | {{bor|id|ms|
|
odoh | {{bor|id|ms|
|
olahraga | {{bor|id|ms|
|
projek | {{bor|id|ms|
|
rasuah | {{bor|id|ms|
|
resolusi | {{bor|id|ms|
|
revolusi | {{bor|id|ms|
|
roman | {{bor|id|ms|
|
sains | {{bor|id|ms|
|
sepilis | {{bor|id|ms|
|
sistematik | {{bor|id|ms|
|
strok | {{bor|id|ms|
|
tangsi | {{bor|id|ms|
|
ateljee | {{bor|af|nl|
|
bitterbal | {{bor|af|nl|
|
bomwerper | {{bor|af|nl|
|
fiets | {{bor|af|nl|
|
haarspeld | {{bor|af|nl|
|
jogurt | {{bor|af|nl|
|
lied | {{bor|af|nl|
|
moedertaalspreker | {{bor|af|nl|
|
neoliberaal | {{bor|af|nl|
|
neoliberalisme | {{bor|af|nl|
|
nie-moedertaalspreker | {{bor|af|nl|
|
oerknal | {{bor|af|nl|
|
outisme | {{bor|af|nl|
|
programmatuur | {{bor|af|nl|
|
streekliteratuur | {{bor|af|nl|
|
stroopwafel | {{bor|af|nl|
|
vals | {{bor|af|nl|
|
vliegdek | {{bor|af|nl|
|
vliegdekskip | {{bor|af|nl|
|
blote | {{bor|da|non|
|
fylking | {{bor|da|non|
|
kenning | {{bor|da|non|
|
knarr | {{bor|da|non|
|
sejd | {{bor|da|non|
|
slud | {{bor|da|non|
|
tjod | {{bor|da|non|
|
Trondhjem | {{bor|da|non|
|
val | {{bor|da|non|
|
valle | {{bor|da|non|
|
heiti | {{bor|nb|non|
|
prøve | {{bor|nb|non|
|
hird | {{bor+|nn|non|
|
ättestupa | {{bor|sv|non|
|
varg i veum | {{bor|sv|non|
|
skrieuwe | {{bor|stq|ofs|
|
秦 | {{bor|ja|ojp|
|
가람 | {{bor+|ko|okm|
|
ကိုပ်ကၠာ | {{bor|mnw|omx|
|
စၠတ်ထဝ် | {{bor|mnw|omx|
|
ပှော် | {{bor|mnw|omx|
|
ဖာ | {{bor|mnw|omx|
|
မင်မွဲ | {{bor|mnw|omx|
|
မ္ညဝ် | {{bor|mnw|omx|
|
ရးမည | {{bor|mnw|omx|
|
လသိုဏ် | {{bor|mnw|omx|
|
Олег | {{bor+|ru|orv|
|
Ольга | {{bor+|ru|orv|
|
Олег | {{bor|uk|orv|
|
степ | {{bor|uk|orv|
|
achakes de | {{bor|lad|osp|
|
hazino | {{bor|lad|osp|
|
menteşe | {{bor|tr|ota|
|
آستانه | {{bor|fa|pal|
|
افسوس | {{bor|fa|pal|
|
اورشلیم | {{bor|fa|pal|
|
جیوه | {{bor|fa|pal|
|
چنبره | {{bor|fa|pal|
|
داریوش | {{bor|fa|peo|
|
هخامنش | {{bor|fa|peo|
|
nalala | {{bor|haw|poz-pol-pro|
|
alfabaka | {{bor|kea|pt|
|
alfabáka | {{bor|kea|pt|
|
bendedor | {{bor|kea|pt|
|
Braba | {{bor|kea|pt|
|
Dja d' Sal | {{bor|kea|pt|
|
Djabraba | {{bor|kea|pt|
|
Djadsal | {{bor|kea|pt|
|
Djar-Fogu | {{bor|kea|pt|
|
Djarmai | {{bor|kea|pt|
|
fereru | {{bor|kea|pt|
|
kafanhotu | {{bor|kea|pt|
|
kamisa | {{bor|kea|pt|
|
longisa | {{bor|kea|pt|
|
ortolom | {{bor|kea|pt|
|
piskador | {{bor|kea|pt|
|
piskadór | {{bor|kea|pt|
|
prufisom | {{bor|kea|pt|
|
Sã Nic'lau | {{bor|kea|pt|
|
Saniclau | {{bor|kea|pt|
|
setenta | {{bor|kea|pt|
|
Sidadi Bedja | {{bor|kea|pt|
|
Sintanton | {{bor|kea|pt|
|
tésta | {{bor|kea|pt|
|
nhonha | {{bor|mzs|pt|
|
nhum | {{bor|mzs|pt|
|
Antia | {{bor|pap|pt|
|
forsa | {{bor|pap|pt|
|
oroplanu | {{bor|pap|pt|
|
Pasku | {{bor|pap|pt|
|
selular | {{bor|pap|pt|
|
fala | {{bor|pov|pt|
|
kamisa | {{bor|pov|pt|
|
kamiza | {{bor|pre|pt|
|
àkí | {{bor|srm|pt|
|
alata | {{bor|srm|pt|
|
لاسي | {{bor|lss|sd|
|
ät | {{bor|slr|trk-pro|
|
аба | {{bor|udi|xag|
|
аъхиъл | {{bor|udi|xag|
|
ակումբ | {{bor|hy|xcl|
|
աղոտ | {{bor|hy|xcl|
|
անհրաժեշտ | {{bor|hy|xcl|
|
աշտուճ | {{bor|hy|xcl|
|
ասպետ | {{bor|hy|xcl|
|
աստուճ | {{bor|hy|xcl|
|
Արամանյակ | {{bor|hy|xcl|
|
արմ | {{bor|hy|xcl|
|
արքայություն | {{bor|hy|xcl|
|
բարակ | {{bor|hy|xcl|
|
գաղափար | {{borrowed|hy|xcl|
|
գարշ | {{bor|hy|xcl|
|
դաշտան | {{bor|hy|xcl|
|
դպրոց | {{borrowed|hy|xcl|
|
խեթկել | {{bor|hy|xcl|
|
կատակագուսան | {{bor|hy|xcl|
|
համարակար | {{bor|hy|xcl|
|
հայր | {{bor|hy|xcl|
|
հանդուգն | {{bor|hy|xcl|
|
հրավերք | {{borrowed|hy|xcl|
|
ձառ | {{bor|hy|xcl|
|
ճանդան | {{bor|hy|xcl|
|
մանր | {{bor|hy|xcl|
|
մղոն | {{bor|hy|xcl|
|
մույկ | {{bor|hy|xcl|
|
նժդեհ | {{bor|hy|xcl|
|
նհանգ | {{bor|hy|xcl|
|
շափյուղա | {{bor|hy|xcl|
|
ումպ | {{bor|hy|xcl|
|
պատմուճակ | {{bor|hy|xcl|
|
պատվանդան | {{bor|hy|xcl|
|
սաղարթ | {{bor|hy|xcl|
|
վարձակ | {{bor|hy|xcl|
|
վիպասան | {{bor|hy|xcl|
|
տկար | {{bor|hy|xcl|
|
փետուր | {{bor|hy|xcl|
|