նհանգ

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian նհանգ (nhang).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /nəˈhɑnɡ/, [nəhɑ́ŋɡ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /nəˈhɑnk/, [nəhɑ́ŋkʰ]

Noun

նհանգ • (nhang)

1. a mythical aquatic monster

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	նհանգ (nhang)	նհանգներ (nhangner)
dative	նհանգի (nhangi)	նհանգների (nhangneri)
ablative	նհանգից (nhangicʻ)	նհանգներից (nhangnericʻ)
instrumental	նհանգով (nhangov)	նհանգներով (nhangnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	նհանգը/նհանգն (nhangə/nhangn)	նհանգները/նհանգներն (nhangnerə/nhangnern)
dative	նհանգին (nhangin)	նհանգներին (nhangnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	նհանգս (nhangs)	նհանգներս (nhangners)
dative	նհանգիս (nhangis)	նհանգներիս (nhangneris)
ablative	նհանգիցս (nhangicʻs)	նհանգներիցս (nhangnericʻs)
instrumental	նհանգովս (nhangovs)	նհանգներովս (nhangnerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	նհանգդ (nhangd)	նհանգներդ (nhangnerd)
dative	նհանգիդ (nhangid)	նհանգներիդ (nhangnerid)
ablative	նհանգիցդ (nhangicʻd)	նհանգներիցդ (nhangnericʻd)
instrumental	նհանգովդ (nhangovd)	նհանգներովդ (nhangnerovd)
locative	—	—

References

• “նհանգ”, in Žamanakakicʻ hayocʻ lezvi bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980

Old Armenian

Etymology

From Middle Iranian *nihang. Compare Manichaean Middle Persian 𐫗𐫍𐫗𐫃 (nhng) and see there for more.

Noun

նհանգ • (nhang)

1. a mythical aquatic monster
2. crocodile
3. hippopotamus

Declension

i-a-type

	singular	plural
nominative	նհանգ (nhang)	նհանգք (nhangkʻ)
genitive	նհանգի (nhangi)	նհանգաց (nhangacʻ)
dative	նհանգի (nhangi)	նհանգաց (nhangacʻ)
accusative	նհանգ (nhang)	նհանգս (nhangs)
ablative	նհանգէ (nhangē)	նհանգաց (nhangacʻ)
instrumental	նհանգաւ (nhangaw)	նհանգաւք = նհանգօք (nhangawkʻ = nhangōkʻ)
locative	նհանգի (nhangi)	նհանգս (nhangs)

Derived terms

• նհանգանման (nhanganman)

Descendants

• → Armenian: նհանգ (nhang) (learned)
• → Georgian: ნიანგი (niangi)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “նհանգ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “նհանգ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “նհանգ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 458b