User:Matthias Buchmeier/en-uk-l
Jump to navigation
Jump to search
| label {n} (small ticket or sign giving information) | :: етикетка {f}, ярлик {m}, наліпка {f} |
| labial {adj} (pertaining to the lips) | :: губний |
| labial {adj} (linguistics: articulated by the lips) | :: губний |
| labialize {v} (make a sound labial) | :: лабіалізувати |
| labia majora {n} (outer folds of vulva) | :: великі статеві губи {f-p} |
| labia minora {n} ((anatomy) the two inner folds of skin within the cleft of the labia majora) | :: малі статеві губи {f-p} |
| labor {n} (labor) SEE: labour | :: |
| labor {v} (labor) SEE: labour | :: |
| labor union {n} (labor union) SEE: trade union | :: |
| labour {n} (work) | :: праця {f} |
| labour {n} (giving birth) | :: роди {m-p}, родины {f-p}, родиво {n} [dialectal] |
| lace {n} (fabric) | :: мереживо {n}, мережка {f} |
| lace {n} (cord for fastening a shoe) SEE: shoelace | :: |
| lack {n} (deficiency, need) | :: брак {m}, відсутність {f}, недостача {f} |
| lack {v} (be without, need, require) | :: бракувати {impf} |
| lackey {n} (liveried male servant) | :: лакей {m} |
| lacking {n} (absence of something) SEE: lack | :: |
| La Coruña {prop} (A Coruña) SEE: A Coruña | :: |
| lacquer {n} (glossy, resinous material used as a surface coating) | :: лак {m} |
| lacrosse {n} (the sport) | :: лакросс {m} |
| lad {n} (a boy) | :: хлопець {m} |
| Lada {prop} (a female name) | :: Лада {f} |
| Lada {prop} (a Russian car) | :: Лада {f} |
| ladder {n} (climbing tool) | :: драбина {f}, стрем'янка {f} |
| ladies and gentlemen {n} (phrase used to address an audience of men and women) | :: панство {p}, пані й панове |
| ladle {n} (deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle) | :: черпак {m}, ополоник {m} |
| lady {n} (woman of breeding and authority) | :: пані {f}, леді {f}, дама {f} |
| ladybird {n} (member of Coccinellidae) | :: сонечко {n}, божа корівка {f} |
| ladybug {n} (ladybird) SEE: ladybird | :: |
| lady-in-waiting {n} (lady in the household of a woman of higher rank who attends he as a personal assistant) | :: фрейліна {f} |
| lagoon {n} (shallow body of water) | :: лагуна |
| Lahti {prop} (city of Finland) | :: Лахті |
| Laius {prop} (father of Oedipus and husband of Jocasta) | :: Лай {m} |
| lake {n} (body of water) | :: озеро {n} |
| lakeside {n} (the shore of a lake) | :: берег озера {m} |
| Lalibela {prop} (town in Ethiopia) | :: Лалібела |
| lama {n} (master of Tibetan Buddhism) | :: лама {m} |
| lamb {n} (young sheep) | :: ягня {n}, ягнятко {n}, баранчик {m} |
| lambada {n} (Brazilian dance) | :: ламбада {f} |
| lame {adj} (unable to walk properly because of a problem with one's feet or legs) | :: кульгавий |
| lame duck {n} (an official who is marking time until leaving their office) | :: кульгава качка {f} |
| lamella {n} (gill of a mushroom) SEE: gill | :: |
| Lamentations {prop} (book of the Bible) | :: Плач Єремії |
| lamp {n} (device producing light) | :: лампа {f}, лампочка {f} [globe] |
| lampoon {n} (written satirical attack) | :: пасквіль {m} |
| lampoon {v} (satirize) SEE: satirize | :: |
| lamppost {n} (pole that holds up a light) | :: ліхтар {m} |
| lampshade {n} (cover over a lamp) | :: абажур {m} |
| lancet {n} (surgical instrument) | :: ланцет {m} |
| land {n} (part of Earth that is not covered by oceans or other bodies of water) | :: земля {f}, суша {f} |
| land {v} (to descend to a surface, especially from the air) | :: приземлятися {impf}, приземлитися {pf} |
| land {v} (to deliver) SEE: deliver | :: |
| land {n} (fright) SEE: fright | :: |
| landfill {n} (site at which refuse is buried) | :: сміттєзвалище {n} |
| landing {n} (coming to earth, as of an airplane) | :: приземлення {n}, посадка {f} |
| landlouper {n} (vagabond) SEE: vagabond | :: |
| landowner {n} (a person who owns land) | :: землевласник {m}, землевласниця {f} |
| landrail {n} (Crex crex) SEE: corncrake | :: |
| landscape {n} (portion of land or territory) | :: краєвид {m}, ландшафт {m}, пейзаж {m} |
| landslide {n} (natural disaster) | :: зсув {m}, оповзень {m}, обвал {m} |
| lane {n} (passageway) | :: провулок {m}, алея {f} |
| lane {n} (division of roadway) | :: смуга руху {f} |
| Langhe {prop} (hilly area in Piedmont) | :: Ланге {n} |
| language {n} (body of words used as a form of communication) | :: мова {f} |
| language {n} (nonverbal communication) | :: мова {f} |
| language {n} (computer language, see also: computer language) | :: мова {f} |
| Languedoc {prop} (French province) | :: Лангедок |
| languid {adj} (lacking enthusiasm, energy or strength) | :: кволий |
| lantern {n} (case of transparent material made to protect a flame, or light) | :: ліхтар {m} |
| lanthanum {n} (metallic element) | :: лантан {m} |
| Lao {adj} (of, from, or pertaining to Laos, the people or their language) | :: лаоський |
| Laocoön {prop} (Trojan or Argonaut) | :: Лаокоон |
| Laos {prop} (country in Southeast Asia) | :: Лаос {m} |
| Laotian {n} (Laotian person) SEE: Lao | :: |
| laparoscopy {n} (examination or surgery on the peritoneal cavity) | :: лапароскопія {f} |
| lapserdak {n} (traditional Jewish black kaftan) | :: лапсердак {m} |
| lapti {n} (bast shoes) | :: личак {m} [single], личаки {m-p} [pair], лапоть {m} [single], лапті {m-p} [pair], постіл {m} [single], постоли {m-p} [pair] |
| lapwing {n} (bird belonging to the subfamily Vanellinae) | :: чибис {m}, чайка {f} |
| larboard {n} (port) SEE: port | :: |
| larch {n} (a coniferous tree) | :: модрина {f}, листвениця {f} |
| larch {n} (the wood of the larch) | :: модрина |
| lard {n} (bacon) SEE: bacon | :: |
| lard {n} (fat from the abdomen of a pig) | :: сало {n}, смалець {m} |
| large {adj} (of greater size, see also: big) | :: великий, чималий, здоровий [colloquial] |
| largesse {n} (generosity in the giving of gifts or money) | :: щедрість {f} |
| lark {n} (bird) | :: жайворонок {m} |
| larva {n} (a stage of growth) | :: личинка {f} |
| larva {n} (an animal in such stage of growth, see also: tadpole) | :: личинка {f} |
| larynx {n} (organ involved in breath control, protection of the trachea, and sound production) | :: гортань {f}, глотка {f} |
| lascivious {adj} (wanton) | :: хтивий |
| laser {n} (device producing beam of light) | :: лазер {m} |
| lash {n} (eyelash; hair growing from the eyelid) SEE: eyelash | :: |
| La Spezia {prop} (city in Liguria, Italy) | :: Спеція {f} |
| lass {n} (sweetheart) SEE: sweetheart | :: |
| last {adj} (final) | :: останній |
| last {adj} (most recent) | :: минулий, останній |
| last name {n} (surname) SEE: surname | :: |
| last year {adv} (year before this one, see also: yesteryear) | :: минулий рік {m}, [when] у минулому році |
| lat {n} (former currency of Latvia) | :: лат {m} |
| late {adj} (near the end of a period of time) | :: пізній |
| late {adj} (associated with the end of a period) | :: пізній |
| late {adj} (not arriving until after an expected time) | :: запізнілий, пізній |
| late {adj} (euphemism for dead) | :: покійний |
| late {adv} (proximate in time) | :: пізно |
| lately {adv} (recently) SEE: recently | :: |
| lathe {n} (machine tool used to shape a piece of material) | :: токарний станок {m}, токарний верстат, токарня {f}, станок {m}, верстат {m} |
| Latin {adj} (Roman Catholic) SEE: Roman Catholic | :: |
| Latin {adj} (of the language) | :: латинський |
| Latin {prop} (language of the ancient Romans) | :: латинська мова {f}, латинська {f}, латинь {f} |
| Latin {n} | :: латинська |
| Latin alphabet {n} (the 26-letter alphabet) | :: латинська абетка {f}, латинка {f}, латиниця {f} |
| Latin America {prop} (parts of the Americas which speak Spanish or Portuguese) | :: Латинська Америка {f} |
| latitude {n} (angular distance north or south from the equator) | :: широта {f} |
| latrine {n} (chamber pot) SEE: chamber pot | :: |
| latter-day {adj} (modern, recent) SEE: modern | :: |
| Latvia {prop} (country) | :: Латвія {f} |
| Latvian {adj} (pertaining to Latvia or the Latvian language) | :: латиський, латвійський |
| Latvian {n} (Baltic language of Latvia) | :: латиська {f} |
| Latvian {n} (person pertaining to Latvia) | :: латвієць {m}, латвійка {f} |
| laudable {adj} (worthy of being lauded) | :: похвальний |
| laugh {n} (expression of mirth peculiar to the human species) | :: сміх {m}, регіт {m} |
| laugh {v} (show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds) | :: сміятися {impf}, реготати {impf} [loudly] |
| laughter {n} (sound (as) of laughing) | :: сміх {m}, регіт {m} |
| laughter {n} (movement of the muscles of the laughing face) | :: сміх {m} |
| launcher {n} (a device that throws something) | :: гранатомет |
| laundry {n} (laundering; washing) | :: прання {n} |
| laundry {n} (place or room where laundering is done) | :: пральня {f} |
| laundry {n} (that which needs to be laundered) | :: білизна {f} |
| laureate {n} (one crowned with laurel) | :: лауреат {m}, лауреатка {f} |
| laurel {n} (Laurus nobilis) | :: лавр {m} |
| lava {n} (molten rock) | :: лава {f} |
| lava {n} (magma) SEE: magma | :: |
| lavash {n} (a soft, thin flatbread) | :: лаваш {m} |
| lavatory {n} (toilet) SEE: toilet | :: |
| lavatory {n} (sink) SEE: sink | :: |
| LaVeyan Satanism {prop} (the religion of the Church of Satan) | :: сатанізм ЛаВея |
| law {n} (any rule that must or should be obeyed) | :: закон {m} |
| law firm {n} (business formed by one or more lawyers to engage in the practice of law) | :: юридична фірма {f} |
| lawlessness {n} (lack of law and order) | :: беззаконня {n}, безправ'я {n} |
| lawmaker {n} (legislator) SEE: legislator | :: |
| lawman {n} (lawyer) SEE: lawyer | :: |
| lawn {n} (open space between woods) | :: галявина {f} |
| lawn {n} (ground covered with grass) | :: газон {m} |
| lawn mower {n} (machine for cutting grass) SEE: lawnmower | :: |
| lawn-mower {n} (lawnmower) SEE: lawnmower | :: |
| lawnmower {n} (a device to cut grass) | :: газонокосарка {f} |
| lawrencium {n} (chemical element) | :: лоуренсій {m} |
| lawyer {n} (professional person authorized to practice law) | :: юрист {m}, юристка {f}, адвокат {m} |
| lawyer's wig {n} (Coprinus comatus) | :: гнойовик білий {m} |
| lay {v} (to place something down in a position of rest) | :: класти, ложити |
| lay {v} (to install certain building materials) | :: укладати |
| lay {v} (to deposit an egg) | :: класти, нести |
| layer {n} (single thickness of some material covering a surface) | :: шар {m}, верства {f}, пласт {m}, слой {m} |
| layer {n} (hen kept to lay eggs) | :: несучка {f}, несючка {f} |
| layoff {n} (dismissal of employees) | :: скорочення {n-p}, звільнення {n-p} |
| layout {n} (structured arrangement of items) | :: схема {f}, план {m}, розташування {n} |
| layout {n} (plan for such arrangement) | :: план {m} |
| layout {n} (act of laying out) | :: розташування {n} |
| layout {n} (process of arranging media content for publishing) | :: макет {m}, розмітка {f} |
| layout {n} (map or a drawing of a construction site) | :: план {m}, схема {f} |
| Lazio {prop} (Italian region) | :: Лаціо |
| lazy {adj} (unwilling to work) | :: лінивий, ледачий |
| lazybones {n} (person who is lazy) | :: ледар {m} |
| lead {n} (chemical element) | :: свинець {m} |
| lead {v} (guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection) | :: [abstract] водити {impf}, поводити {pf}, [concrete] вести {impf}, повести {pf}, проводити {impf}, провести {pf} |
| leader {n} (one having authority) | :: керівник {m}, вождь {m}, лідер {m} |
| leadership {n} (capacity to lead) | :: лідерство |
| leadership {n} (office of leader) | :: керівництво |
| lead someone up the garden path {v} (to deceive, hoodwink, mislead, or seduce someone) SEE: deceive | :: |
| leaf {n} (part of a plant) | :: лист {m} |
| leaflet {n} (small plant leaf) | :: листівка {f} |
| leaf spring {n} (leaf spring) | :: ресора {f} |
| leafstalk {n} (stalk that supports a leaf) SEE: petiole | :: |
| league {n} (a group or association of cooperating members) | :: ліга {f}, спілка {f}, об'єднання {n}, союз {m} |
| league {n} (organization of sports teams) | :: ліга {f} |
| League of Nations {prop} (international organization) | :: Ліга Націй {f} |
| lean {v} (to hang outwards) | :: нахилятися, схилятися |
| lean {v} (to press against) | :: спиратися, опиратися, притулятися, тулитися |
| Leaning Tower of Pisa {prop} (the leaning bell tower in the Italian town of Pisa) | :: Пізанська вежа {f} |
| leap year {n} (366-day year in the Gregorian calendar) | :: високосний рік {m}, переступний рік [dated] |
| learn {v} (to acquire knowledge or ability) | :: учитися, навчатися, вчити, вивчати |
| learn {v} (to attend educational activity) | :: вчитися, навчатися, вчити, вивчати |
| leash {n} (long cord for dogs) | :: повідець {m}, поводок {m}, швора {f} [for borzoi dogs], прив'язь {f} |
| least {determiner} (the smallest amount of) | :: найменший |
| least {adv} (in the smallest degree) | :: найменше |
| least weasel {n} (Mustela nivalis) | :: ласиця {f} |
| leather {n} (material produced by tanning animal skin) | :: шкіра {f} |
| leather {adj} (made of leather) | :: шкіряний |
| leave {v} (to cause to remain as available, not take away, refrain from depleting) | :: залишати {impf}, залишити {pf} |
| leave {v} (to depart from, end one's connection or affiliation with) | :: покидати {impf}, покинути {pf} |
| leave {v} (to depart (intransitive)) | :: відходити {impf}, відійти {pf} [on foot], від'їжджати {impf}, від'ї́хати {pf} [by transport] |
| leave {n} (permission to be absent) | :: дозвіл |
| leave {n} (absence from work) | :: відпустка {f}, відгул {m} [unpaid] |
| leave alone {v} (to stop bothering) | :: давати спокій {impf} |
| leave of absence {n} (absence from work) SEE: leave | :: |
| leave out {v} (to leave out or to not include) SEE: omit | :: |
| Lebanese Republic {prop} (official name of Lebanon) | :: Ліванська Республіка {f} |
| Lebanon {prop} (Lebanese Republic) | :: Ліван {m} |
| lecture {n} (a spoken lesson) | :: лекція {f} |
| lecturer {n} (member of university or college) | :: викладач {m}, викладачка {f} |
| leech {n} (annelid) | :: п'явка {f} |
| leech {n} (physician) SEE: physician | :: |
| Leeds {prop} (city in England) | :: Лідс {m} |
| leek {n} (vegetable) | :: цибуля-порей {f}, порей {m} |
| left {adj} (the west side of the body when one is facing north) | :: лівий |
| left {adj} (pertaining to the political left) | :: лівий |
| left {adv} (on the left side) | :: зліва, ліворуч |
| left {adv} (towards the left side) | :: наліво |
| leftovers {n} (food remaining after a meal) | :: об’ї́дки {c-p}, недоїдки {c-p} |
| leg {n} (lower limb from groin to ankle) | :: нога {f} |
| leg {n} (stage of journey) | :: етап {m} |
| legal {adj} (relating to the law or to lawyers) | :: юридичний, правний, правовий |
| legal {adj} (having its basis in the law) | :: законний, правомірний |
| legal {adj} (allowed or prescribed by law) | :: законний, легальний |
| legend {n} (story of unknown origin describing plausible but extraordinary past events) | :: легенда {f} |
| leghorn {n} (small white chicken breed) | :: леггорн {m} |
| legible {adj} (clear enough to be read) | :: розбірливий, читабельний |
| legion {n} (the major unit or division of the Roman army) | :: легіон {m} |
| legislation {n} (the act of legislating) | :: законодавство {n} |
| legislation {n} (law already enacted by legislature) | :: закон {m} |
| legislative {adj} (having the power to make laws) | :: законодавчий |
| legislative {n} (branch of government) SEE: legislative branch | :: |
| legislative branch {n} (branch of government) | :: законодавча влада {f} |
| legislator {n} (who creates or enacts laws) | :: законодавець {m}, законодавиця {f} |
| legislature {n} (governmental body) | :: законодавча влада {f} |
| legist {n} (legislator) SEE: legislator | :: |
| leguaan {n} (iguana) SEE: iguana | :: |
| legume {n} (member of Leguminosae family) | :: бобова культура {f} |
| Leicester {prop} (city in England) | :: Лестер {m} |
| Leiden {prop} (city in South Holland) | :: Лейден {m} |
| Leipzig {prop} (city in Saxony, Germany) | :: Лейпциг {m} |
| leisure {n} (time free) | :: вільний час {m} |
| lemandarin {n} (Citrus × limonia) | :: рангпур |
| lemma {n} (linguistics: lexeme) SEE: lexeme | :: |
| lemon {n} (citrus fruit) | :: лимон {m} |
| lemon balm {n} (Melissa officinalis) | :: меліса лікарська {?}, маточник {?}, меліса лимонна {?}, роївник {?} |
| lemur {n} (strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea) | :: лемур {m} |
| Lena {prop} (Lena River) | :: Лена {f} |
| lend {v} (to allow to be used temporarily) | :: позичати {impf}, позичити {pf} |
| lend {v} ((proscribed) to borrow) SEE: borrow | :: |
| length {n} (distance along the longest dimension) | :: довжина {f} |
| Lenin {prop} (a Russian revolutionary and politician) | :: Ленін {m} |
| Leningrad {prop} (name of Saint Petersburg, 1924-1991) | :: Ленінград {m} |
| Leningrad {prop} (Leningrad oblast) | :: Ленінградська область {f} |
| Leninism {n} (the political philosophy named after Vladimir Lenin) | :: ленінізм {m} |
| lens {n} (object focusing or defocusing the light passing through it) | :: лінза {f}, об'єктив {m} [object glass of a camera] |
| Lent {n} (Christian period of penitence before Easter) | :: Великий піст {m} |
| lentigo {n} (pigmented spot on the skin) SEE: freckle | :: |
| lentil {n} (plant Lens culinaris) | :: сочевиця {f}, сочовиця {f} |
| Leo {prop} (male given name) | :: Лев |
| Leonardeschi {n} (group of artists who worked in the studio of, or under the influence of, Leonardo da Vinci) | :: леонардески {m-p} |
| leopard {n} (a large wild cat with a spotted coat, Panthera pardus) | :: леопард {m} |
| lepidopterology {n} (scientific study of butterflies and moths) | :: лепідоптерологія {f} |
| leprosy {n} (infectious disease caused by infection by Mycobacterium leprae) | :: проказа {f}, лепра {f} |
| lesbian {adj} (between two women; pertaining to women's homosexuality) | :: лесбійський |
| lesbian {n} (homosexual woman) | :: лесбійка {f}, лесбіянка {f} |
| Lesbian {n} (lesbian) SEE: lesbian | :: |
| Lesbian {adj} (lesbian) SEE: lesbian | :: |
| lesbo {n} (lesbian) SEE: lesbian | :: |
| leshy {n} (a woodland spirit in Slavic mythology) | :: лісовик {m} |
| Lesotho {prop} (country in Southern Africa) | :: Лесото {f} {n} |
| less {adv} (to a smaller extent or degree) | :: менше, менш |
| less {determiner} (not as much) | :: меньше |
| less {determiner} (smaller number of) | :: меньше |
| less {determiner} | :: меньший |
| -less {suffix} (lacking) | :: без- |
| lessen {v} (to make less) | :: зменшити |
| lesser {adj} (the comparative of little) | :: менший |
| lesser black-backed gull {n} (Larus fuscus) | :: клуша {f} |
| lesser celandine {n} (a European perennial herb, Ranunculus ficaria) | :: пшінка весняна {f} |
| lesser spotted eagle {n} (Clanga pomarina) | :: підорлик малий {m} |
| lesser spotted woodpecker {n} (Dendrocopoes minor) | :: дятел малий {m} |
| lesser yellowlegs {n} (Tringa flavipes) | :: коловодник жовтоногий {m} |
| lesson {n} (section of learning or teaching) | :: урок {m}, лекція {f} |
| less-than-stellar {adj} (not very good) SEE: poor | :: |
| less-than-stellar {adj} (mediocre) SEE: mediocre | :: |
| let {v} (to allow) | :: пускати {impf}, пустити {pf} [let go], дозволяти {impf}, дозволити {pf} |
| let go {v} (to no longer hold on) | :: відпускати {impf}, відпустити {pf} |
| let go {v} (to emotionally disengage or to distract oneself from a situation) | :: відпускати {impf}, відпустити {pf} |
| let it be {v} (leave something to follow its natural course) | :: хай буде |
| Leto {prop} (mother of Apollo) | :: Лето |
| let's go {phrase} (hortative of go) | :: йдемо, пішли, ходімо |
| letter {n} (a symbol in an alphabet) | :: буква {f}, літера {f} |
| letter {n} (written message) | :: лист {m} |
| letterbox {n} (delivery point for mail) | :: поштова скринька {f} |
| let there be light {phrase} (let there be light) | :: хай буде світло |
| Lettic {adj} (Latvian) SEE: Latvian | :: |
| Lettish {adj} (Latvian) SEE: Latvian | :: |
| Lettish {n} (Latvian) SEE: Latvian | :: |
| lettuce {n} (an edible plant, Lactuca) | :: салат {m}, салат-латук {m} |
| leu {n} (unit of currency of Romania) | :: лей {m} |
| leucoma {n} (opaque area or scar on the cornea of an eye) | :: більмо {n}, лейкома {f} |
| lev {n} (currency of Bulgaria) | :: лев {m} |
| level {n} (degree or amount) | :: рівень {m} |
| lever {n} (rigid piece) | :: важіль {m} |
| lever {adv} (rather) SEE: rather | :: |
| leveret {n} (a young hare) | :: зайченя {n}, зайча {n}, зайченятко {n} |
| levitation {n} | :: піднімання |
| lewd {adj} (lascivious) | :: хтивий |
| Lewis {prop} (male given name) SEE: Louis | :: |
| lexeme {n} (unit of vocabulary, the different forms of the same lemma) | :: лексема {f} |
| lexical {adj} (of a language's vocabulary) | :: лексичний |
| Leyden jar {n} (glass jar used to accumulate static electricity) | :: лейденська банка {f} |
| LGBT {n} (lesbian, gay, bisexual, transgender/transexual) | :: ЛГБТ {p} |
| liable {adj} (responsible) | :: відповід́альний, зобов'язаний |
| liable {adj} (exposed to a certain contingency) | :: схильний, який підлягає |
| liana {n} (climbing woody vine) | :: ліана {f} |
| Liaoning {prop} (province of China) | :: Ляонін |
| liar {n} (one who tells lies) | :: брехун {m}, брехуха {f}, брехунка {f}, брехло {n} [colloquial] |
| liberal {adj} (open to political or social reforms) | :: ліберальний |
| liberal {n} (one with liberal views, supporting individual liberty) | :: ліберал {m} |
| liberalism {n} (political movement) | :: лібералізм {m} |
| liberate {v} (to free) | :: звільняти {impf}, звільнити {pf}, визволяти {impf}, визволити {pf} |
| liberation {n} (act of liberating or the state of being liberated) | :: визволення {n}, звільнення {n} |
| Liberia {prop} (country in Western Africa) | :: Ліберія {f} |
| liberty {n} (condition of being free) | :: свобода {f}, вільність {f} |
| librarian {n} (the manager of a library) | :: бібліотекар {m}, бібліотекарка {f} |
| library {n} (institution which holds books etc.) | :: бібліотека {f} |
| library {n} (collection of books) | :: бібліотека {f} |
| library {n} (collection of records) | :: бібліотека {f} |
| library {n} (collection of subprograms) | :: бібліотека {f} |
| libretto {n} (text of a dramatic musical work, such as an opera) | :: лібрето {n} |
| Libya {prop} (country in Northern Africa) | :: Лівія |
| licence {n} (license) SEE: license | :: |
| licence {v} (license) SEE: license | :: |
| license {n} (legal document giving official permission to do something) | :: ліцензія {f}, дозвіл {m} |
| lichen {n} (something which spreads across something else, causing damage) SEE: cancer | :: |
| lichen {n} (symbiotic association of algae and fungi) | :: лишайник {m} |
| lick {v} (to stroke with the tongue) | :: лизати {impf} |
| lid {n} (top or cover) | :: кришка {f} |
| lie {v} (be in horizontal position) | :: лежати {impf}, лягти {pf} |
| lie {v} (tell an intentional untruth) | :: брехати |
| lie {n} (intentionally false statement) | :: брехня {f}, неправда {f} |
| Liechtenstein {prop} (Principality of Liechtenstein) | :: Ліхтенштейн {m} |
| lie down {v} (assume a reclining position) | :: лягати {impf}, лягти {pf} |
| Liepāja {prop} (city in Latvia) | :: Лієпая {f}, [old name] Лібава {f} |
| lieutenant {n} (lowest commissioned officer rank) | :: лейтенант {m} |
| life {n} (the state of being alive) | :: життя {n} |
| life-affirming {adj} (appearing to have an optimistic quality) SEE: optimistic | :: |
| lifeguard {n} (bodyguard) SEE: bodyguard | :: |
| lifetime {n} (duration of the life of someone or something) | :: вік |
| lift {v} (to raise or rise) | :: піднімати |
| lift {n} (mechanical device for vertically transporting goods or people) | :: ліфт {m} |
| lift {n} (upward force) | :: підйом |
| lift {n} (thief) SEE: thief | :: |
| lifter {n} (spatula) SEE: spatula | :: |
| ligament {n} (band of strong tissue that holds the bones of an animal in position) | :: зв'язка {f} |
| ligand {n} (something that binds to another chemical entity) | :: ліганд {m} |
| light {v} (to start (a fire)) | :: запалювати {impf}, запалити {pf} |
| light {adj} (having light) | :: світлий |
| light {adj} (of low weight) | :: легкий |
| light {n} (electromagnetic waves) | :: світло {n} |
| light {n} (source of illumination) | :: світло |
| lightboat {n} (lightship) SEE: lightship | :: |
| light bulb {n} (evacuated glass bulb containing a metal filament that produces light) | :: лампа розжарювання {f}, лампочка {f}, лампа {f}, жарівка {f} |
| lighter {n} (fire making device) | :: запальничка {f} |
| light fixture {n} (complete lighting unit) | :: світильник {m}, прилад для освітлення {m} |
| light globe {n} (light bulb) SEE: light bulb | :: |
| lighthouse {n} (building containing a light to warn or guide ships) | :: маяк {m} |
| light industry {n} (industry that does not require high capitalization or heavy machinery) | :: легка промисловість {f} |
| lightning {n} (flash of light) | :: блискавка {f}, перун {m} |
| lightning bug {n} (firefly) SEE: firefly | :: |
| lightning fast {adv} (extremely quickly) SEE: quick as a flash | :: |
| lightning fast {adj} (fast as lightning) | :: блискавичний |
| lightning-quick {adj} (incredibly fast) SEE: lightning fast | :: |
| lightsaber {n} (a fictional type of sword) | :: світловий меч {m} |
| lightship {n} (lightship) | :: плавучий маяк {m} |
| light spectrum {n} (range of colors) SEE: spectrum | :: |
| lightvessel {n} (lightship) SEE: lightship | :: |
| light year {n} (astronomical distance) | :: світловий рік {m} |
| lignite {n} (coal) | :: буре вугілля {n}, лігніт {m} |
| like {v} (enjoy) | :: подобатися [intransitive, the person who likes is the object of the verb in the dative case], любити [transitive] |
| like {n} (Internet interaction) | :: вподобайка {f}, лайк {m} |
| like {adj} (similar) | :: подібний {m} |
| like {prep} (similar to) | :: як |
| like {prep} (such as) | :: як |
| likely {adv} (probably) SEE: probably | :: |
| likely {adj} (probable; having a greater-than-even chance of occurring) | :: можливий, ймовірний |
| likeness {n} (similarity) SEE: similarity | :: |
| likewise {adv} (also; moreover; too) SEE: too | :: |
| likewise {adv} (in like manner) | :: також, аналогічно, подібно |
| likewise {adv} (the same to you) | :: навзаєм, і вам того ж |
| lilac {n} (shrub) | :: бузок {m} |
| lilac {n} (flower) | :: бузок {m} |
| lilac {adj} (colour) | :: бузковий |
| Lille {prop} (city in France) | :: Лілль {m} |
| Lilongwe {prop} (capital of Malawi) | :: Лілонгве {m} |
| lily {n} (flower in the genus Lilium) | :: лілея {f} |
| limaçon {n} (plane curve) | :: Равлик Паскаля {m} |
| limb {n} (major appendage of human or animal) | :: кінцівка {f} |
| limber {adj} (flexible) SEE: flexible | :: |
| lime {n} (linden tree) SEE: linden | :: |
| lime {n} | :: вапно {n}, палене вапно {n}, негашене в́апно {n} , гашене вапно {n} |
| lime {n} (green citrus fruit) | :: лайм {m} |
| lime {adj} (containing lime or lime juice) | :: лаймовий |
| Limerick {prop} (town) | :: Лімерик |
| limestone {n} (abundant rock of marine and fresh-water sediments) | :: вапняк {m} |
| limit {n} (boundary) | :: межа {f}, ліміт {m} |
| limo {n} (limousine) SEE: limousine | :: |
| limousine {n} (luxury sedan/saloon car) | :: лімузин {m} |
| linden {n} (tree) | :: липа {f} |
| lindgrenite {n} (mineral containing copper, hydrogen, molybdenum and oxygen) | :: ліндгреніт {m}, ліндґреніт {m} |
| line {n} (path through two or more points, threadlike mark) | :: лінія {f}, риса {f} |
| line {n} (telephone or network connection) | :: телефонна лінія {f} |
| line {n} (straight sequence of people, queue) | :: черга {f} |
| lingonberry {n} (shrub) | :: брусниця {f} |
| lingonberry {n} (berry) | :: брусниця {f} |
| lingual {adj} (related to language) SEE: linguistic | :: |
| lingual {adj} (related to the tongue) | :: язиковий |
| linguine {n} (ribbons of pasta narrower than tagliatelle) | :: лінгуї́не {n-p}, лінґуї́не {n-p} |
| linguist {n} (one who studies linguistics) | :: мовознавець {m}, лінгвіст {m}, лінгвістка {f} |
| linguistic {adj} (of or relating to language) | :: мовний, лінгвістичний |
| linguistic {adj} (of or relating to linguistics) | :: лінгвістичний |
| linguistics {n} (scientific study of language) | :: мовознавство {n}, лінгвістика {f} |
| lining {n} (covering for the inside of something) | :: підкладка {f} |
| link {n} (connection) | :: зв'язок {m}, з'єднання {n} |
| link {n} (element of a chain) | :: ланка {f} |
| link {n} (computing: short for hyperlink, see also: hyperlink) | :: посилання {n} |
| link {n} (computing: connection between buses or systems) | :: з'єднання {n} |
| link {v} (connect things) | :: з'єднувати, поєднувати, сполучати |
| linkage {n} (connection or relation between things or ideas) SEE: link | :: |
| Linux {prop} (operating system) | :: Лінукс {m} |
| Linz {prop} (city) | :: Лінц {m} |
| lion {n} (big cat Panthera leo) | :: лев {m} |
| lion cub {n} (young lion) | :: левеня {n}, левенятко {n} |
| lion dance {n} (Chinese dance) | :: танець лева {m} |
| lioness {n} (female lion) | :: левиця {f} |
| lionet {n} (lion cub) SEE: lion cub | :: |
| lion's share {n} (the majority; a large or generous portion) | :: левова частка |
| lip {n} (fleshy protrusion framing the mouth) | :: губа {f} |
| Lipetsk {prop} (city in Russia) | :: Липецьк {m} |
| liplessness {n} (medical condition) | :: ахейлія |
| lipogram {n} (word or writing that does not use a particular symbol or symbols) | :: ліпограма {f} |
| lipstick {n} (make-up for the lips) | :: губна помада {f} |
| lip sync {n} (synchronization of music with lips) | :: виконання під фонограму {n} |
| lip-sync {v} (to move lips in synchronization with sounds) | :: виконувати під фонограму {impf} |
| liqueur {n} (a flavored alcoholic beverage) | :: лікер {m} |
| liquid {n} (substance that is liquid) | :: рідина {f} |
| liquid {adj} (fluid; not solid and not gaseous) | :: рідкий |
| liquor {n} (strong alcoholic drink derived from fermentation and distillation) | :: алкогольний напій {m}, алкоголь {m} |
| lira {n} (currency of Lebanon, Syria, Jordan, former currency of Italy, etc.) | :: ліра {f} |
| Lisbon {prop} (capital of Portugal) | :: Лісабон {m} |
| lishenets {n} ((historical, Soviet Union) a person deprived of the right to vote in the Soviet Union of 1918–1936, having been classed as an enemy of the working people) | :: позбавленець {m}, позбавленець {m}, позбавленка {f}, позбавленка {f} |
| lisp {n} (The habit or an act of lisping.) | :: шепелявість {f} |
| lisp {v} (to pronounce the sibilant letter ‘s’ imperfectly) | :: шепелявити |
| lissencephaly {n} (disorder characterized by the lack of folds and grooves of the brain) | :: лісенцефалія {f} |
| list {n} (enumeration or compilation of items) | :: список {m} |
| listen {v} (to pay attention to a sound) | :: слухати {impf} |
| listen {v} (to expect or wait for a sound) | :: слухати {impf} |
| listen {v} (to accept advice or obey instruction) | :: слухати {impf}, послухати {pf}, слухатися {impf} reflexive |
| listen {v} (to hear (something)) | :: чути {pf} |
| listener {n} (someone who listens) | :: слухач {m}, слухачка {f} |
| litas {n} (currency of Lithuania) | :: лит {m} |
| liter {n} (cubic decimeter) SEE: litre | :: |
| literary {adj} (relating to literature) | :: літературний, книжковий |
| literary language {n} (supraregional idiom, see also: standard language; standard) | :: літературна мова {f} |
| literary science {n} (all kinds of scientific study pertinent to literature) | :: літературознавство |
| literature {n} (body of all written works) | :: література {f}, письменництво {n}, письменство {n} |
| lithium {n} (chemical element) | :: літій {m} |
| lithography {n} (printing method) | :: літографія {f} |
| lithosphere {n} (The outer layer of the Earth) | :: літосфера {f} |
| Lithuania {prop} (country) | :: Литва {f} |
| Lithuanian {adj} (referring to Lithuania) | :: литовський |
| Lithuanian {n} (language) | :: литовська {f} |
| Lithuanian {n} (person from Lithuania) | :: литовець {m}, литовка {f} |
| litre {n} (unit of fluid measure) | :: літр {m} |
| litter {n} (platform designed to carry a person or a load) | :: паланкін {m}, носилки {f-p}, носилка {f} |
| litter {n} (animals born in one birth) | :: виводок {m} |
| litter {n} (bedding for animals) | :: підстилка {f}, постилка {f} |
| litter {n} (discarded items) | :: сміття {n} |
| litter {v} (drop or throw trash without properly disposing of it) | :: смітити {impf} |
| little {adj} (small in size) | :: маленький, малий |
| little {adv} (not much) | :: мало, небагато |
| little {determiner} (small amount) | :: мало |
| little black dress {n} (woman's short black dress) | :: маленька чорна сукня {f} |
| little finger {n} (outermost and smallest finger of the hand) | :: мізинець {m} |
| little girl {n} (a female child) | :: дівчинка {f} |
| little green man {n} (humorous: space alien, Martian, see also: alien) | :: зелений чоловічок {m}, зелена людинка {f} |
| little green man {n} (soldier lacking identification, see also: ) | :: зелений чоловічок {m} |
| little owl {n} (species of owl) | :: сич хатній {m} |
| Little Red Riding Hood {prop} (a folktale) | :: Червона Шапочка {f} |
| Little Russia {prop} (a historical area) | :: Мала Русь {f}, Мала Росія {f}, Малоросія {f} |
| little stint {n} (Calidris minuta) | :: побережник малий {m} |
| liturgy {n} (a predetermined or prescribed set of rituals) | :: літургія |
| live {v} (be alive) | :: жити {impf} |
| live {v} (have permanent residence) | :: жити {impf}, проживати {impf}, мешкати {impf} |
| live {adj} (having life) | :: живий |
| live {adv} (as it happens) | :: наживо |
| live by the sword, die by the sword {proverb} (one who uses violence can expect a violent response) | :: всі, хто візьме меча, від меча і загинуть |
| live-in son-in-law {n} (live-in son-in-law, man who marries and lives with his wife's family) | :: приймак {m}, приймит {m} |
| liver {n} (organ of the body) | :: печінка {f} |
| liver cancer {n} (malignant neoplasm of the liver) | :: рак печінки {m} |
| Liverpool {prop} (Liverpool, England) | :: Ліверпуль {m} |
| livery {n} (distinctive uniform worn by a group) | :: ліврея |
| livestock {n} (farm animals) | :: худоба {f}, скотина {f} |
| living {adj} (having life) | :: живий |
| living fossil {n} (species believed extinct but later found living) | :: живі викопні |
| Livonia {prop} (historical region) | :: Лівонія {f} |
| Livonian {prop} (language) | :: лівська мова {f} |
| Livorno {prop} (city in Italy) | :: Ліворно {n} |
| lizard {n} (reptile) | :: ящірка {f} |
| lizard {n} (coward) SEE: coward | :: |
| Ljubljana {prop} (Capital city of Slovenia) | :: Любляна {f} |
| llama {n} (South American mammal of the camel family, Lama glama) | :: лама {f} |
| loader {n} (person or device that loads) | :: вантажник {m}, заряджаючий {m} |
| loan {n} (borrowed sum of money or other property) | :: позика, кредит |
| loan {n} (contract and array of legal or ethical obligations surrounding a loan) | :: позика |
| loan shark {n} (money lender; usurer) | :: позикова акула {f}, кредитна акула {f} |
| loan translation {n} (calque) SEE: calque | :: |
| loath {adj} (angry, hostile) SEE: angry | :: |
| lobster {n} (crustacean) | :: омар {m} |
| local {adj} (of a nearby location) | :: місцевий, тутешній, локальний |
| locate {v} (to place; to set in a particular spot or position) | :: розташовувати |
| location {n} (place) | :: місцеположення {n}, положення {n}, розташування {n} |
| locative {n} (locative case) SEE: locative case | :: |
| locative case {n} (case used to indicate place, or the place where) | :: місцевий відмінок {m}, локатив {m} |
| lock {n} (something used for fastening) | :: замок {m} |
| locker room {n} (locker room) SEE: changing room | :: |
| locksmith {n} (one who practices locksmithing) | :: слюсар {m} |
| lockup {n} (prison) SEE: prison | :: |
| locomotive {n} (self-propelled vehicle that runs on rails) | :: локомотив {m}, паровоз {m} |
| locust {n} (type of grasshopper) | :: сарана {f} |
| Lode Star {prop} (Polaris) SEE: Polaris | :: |
| lodge {n} (inn) SEE: inn | :: |
| lodging {n} (place to live or lodge) | :: житло {n}, нічліг {m} [lodging for the night] |
| Lodz {prop} (city in Poland) | :: Лодзь {f} |
| loess {n} (sediment of eolian origin) | :: лес {m} |
| loftiness {n} (arrogance) SEE: arrogance | :: |
| log {n} (trunk of dead tree, cleared of branches) | :: колода {f}, бервено {n} |
| log {n} (bulky piece of timber) | :: колода {f}, поліно {n}, бервено {n} |
| loge {n} (stall) SEE: stall | :: |
| Logroño {prop} (capital city of La Rioja, Spain) | :: Логроньйо {n} |
| -logy {suffix} (branch of learning) | :: -логія {f} |
| Loire {prop} (river) | :: Луара |
| lokun {n} (doctor) SEE: doctor | :: |
| lolly {n} (money) SEE: money | :: |
| Lombard {n} (banker or moneylender) SEE: banker | :: |
| London {prop} (in the United Kingdom) | :: Лондон |
| London {prop} (in Canada) | :: Лондон {m} |
| Londoner {n} (person from or inhabitant of London) | :: лондонець {m}, лондонка {f} |
| Londonian {n} (Londoner) SEE: Londoner | :: |
| loneliness {n} (condition of being lonely) | :: самотність {f}, самітність {f}, самота {f}, самотина, самотина {f} |
| lonely {adj} (of person: unhappy by feeling isolated) | :: самотній |
| lonely {adj} (of place: desolate) | :: відлюдний |
| long {adj} (having much distance from one point to another) | :: довгий |
| long {adj} (having great duration) | :: довгий |
| long {adj} (not short) SEE: tall | :: |
| long ago {adv} (at a time in the distant past) | :: давно |
| long-billed dowitcher {n} (Limnodromus scolopaceus) | :: неголь довгодзьобий {m} |
| long-eared owl {n} (Asio otus) | :: сова вухата {f} |
| longitude {n} (angular distance) | :: довгота {f} |
| long-legged {adj} (having long legs) | :: довгоногий, цибатий |
| long live {v} (prosper) | :: хай живе |
| long since {adv} (long ago) SEE: long ago | :: |
| long time no see {interj} (idiomatic: I (or we) have not seen you for a long time) | :: давно не бачились |
| long-toed stint {n} (Calidris subminuta) | :: побережник довгопалий {m} |
| Longyearbyen {prop} (settlement) | :: Лонг'їр {m} |
| loo {n} (toilet) SEE: toilet | :: |
| look {v} (to try to see) | :: дивитися {impf}, подивитися {pf} |
| look {v} (to appear, to seem) | :: виглядати {impf} |
| look {v} (give an appearance of being) | :: шукати {impf}, глядіти |
| look {n} (action of looking) | :: погляд {m} |
| look {n} (physical appearance) | :: вигляд {m}, зовнішність {f} |
| look {n} (facial expression) | :: погляд {m} |
| look for {v} (search; seek) | :: шукати {impf}, глядіти |
| look forward to {v} (anticipate, expect, or wait for) | :: не могти дочекатися |
| looking-glass {n} (mirror) SEE: mirror | :: |
| look like {v} (seem, appear) | :: виглядати {impf} |
| look like {v} (be similar in appearance, resemble) | :: нагадувати {impf} |
| loom {n} (weaving frame) | :: ткацький верстат {m}, кросна {f} |
| loom {n} (bird of order Gaviiformes) SEE: loon | :: |
| loon {n} (bird of order Gaviiformes) | :: гагара {f} |
| loony {adj} (very silly) SEE: silly | :: |
| loop {n} (length of thread, line or rope) | :: петля {f} |
| loop {n} (shape produced by a curve that bends around and crosses itself) | :: петля {f} |
| loop {n} (ring road) SEE: ring road | :: |
| looper {n} (measuring worm) SEE: measuring worm | :: |
| lord {n} (master of a household) | :: господар {m}, володар {m}, хазяїн {m} |
| lord {n} (aristocrat) | :: лорд {m}, вельможа {m} |
| Lord {prop} (God) | :: Господь {m}, Господь {m} |
| Lord's Prayer {prop} (the prayer taught by Jesus Christ to his disciples) | :: Отче наш {m} |
| Lorraine {prop} (region west of Alsace) | :: Лотарингія {f} |
| lorry {n} (motor vehicle) SEE: truck | :: |
| Los Angeles {prop} (largest city in California) | :: Лос-Анджелес {m} |
| lose {v} (cause (something) to cease to be in one's possession or capability) | :: втрачати {impf}, втратити {pf}, губити {impf}, загубити {pf} |
| lose {v} ((transitive) fail to win) | :: програвати {impf}, програти {pf} |
| lose face {v} (lose respect of others) | :: втратити обличчя {pf} |
| lose one's way {v} (get lost) SEE: get lost | :: |
| loser {n} (person who is frequently unsuccessful in life) | :: невдаха {m} {f} |
| lose weight {v} (to become less heavy or obese) | :: худнути |
| loss {n} (defeat, see also: defeat) | :: втрата |
| loss {n} (financial: the sum lost on balance) | :: збитки |
| loss {n} | :: втрата |
| lost and found {n} (department, service or location where items that are found can be claimed by their owners) | :: б'юро знахідок {n} |
| lost property {n} (lost and found) SEE: lost and found | :: |
| lot {n} (large quantity or number) SEE: a lot | :: |
| Lot {prop} (nephew of Abraham) | :: Лот {m} |
| lotion {n} (ointment that one rubs on the skin) | :: лосьйон {m} |
| lots {n} (lots) SEE: a lot | :: |
| lottery {n} (scheme for the distribution of prizes by lot or chance) | :: лотерея {f} |
| lotus {n} (Nymphaea) SEE: water lily | :: |
| lotus {n} (plant of the genus Nelumbo) | :: лотос {m} |
| lotus eater {n} | :: лотофаги {m-p} |
| loud {adj} (of a sound) | :: голосний, гучний |
| loud {adj} (noisy) | :: шумний, гучний |
| loudly {adv} (in a loud manner) | :: голосно, гучно |
| loudspeaker {n} (transducer) | :: гучномовець {m}, спікер {m}, динамік {m} |
| Louis {prop} (male given name) | :: Луї́ {m}, Людовик {m} [historical] |
| louis d'or {n} (any gold coin introduced in France by Louis XIII) | :: луїдор {m} |
| louse {n} (insect) | :: воша {f} |
| Louvre {prop} (an art museum in France) | :: Лувр {m} |
| love {n} (strong affection) | :: любов {f} /ljubóv/, кохання {n} /koxánnja/ |
| love {v} (have a strong affection for) | :: любити {impf} /ljubýty/, кохати {impf} /koxáty/ |
| love at first sight {n} (an instantaneous attraction) | :: любов з першого погляду {f} |
| love interest {n} (romantic relationship) SEE: romance | :: |
| love letter {n} (letter about the author's love) | :: любовний лист {m} |
| lovely {adj} (Beautiful; charming; very pleasing in form, looks, tone, or manner.) | :: чудовий |
| lovely {adj} (very nice, wonderful) | :: чудовий, милий |
| lover {n} (one who loves another person) | :: коханок {m}, коханець {m}, коханка {f} |
| lover {n} (sexual partner) | :: коханок {m}, коханець {m}, коханка {f} |
| loving {adj} (expressing a large amount of love) | :: люблячий |
| low {adj} (in a position comparatively close to the ground) | :: низький |
| low {n} (flame) SEE: flame | :: |
| low {v} (moo) SEE: moo | :: |
| lower {adj} (more towards the bottom) | :: нижній |
| lower chamber {n} (lower house) SEE: lower house | :: |
| lower house {n} (part of a parliament) | :: нижня палата {f} |
| Lower Saxony {prop} (state) | :: Нижня Саксонія {f} |
| low tide {n} (the tide at its lowest level) | :: відлив {m} |
| loyal {adj} (firm in allegiance to a person or institution) | :: вірний, відданий, лояльний |
| loyalness {n} (loyalty) SEE: loyalty | :: |
| loyalty {n} (the state of being loyal; fidelity) | :: вірність {f}, лояльність {f}, відданість {f} |
| Lublin {prop} (city in Poland) | :: Люблін |
| Lucerne {prop} (city) | :: Люцерн {m} |
| Lucian {prop} (sophist of Syrian origin) | :: Лукіан {m} |
| lucky {adj} (of people, having good fortune) | :: щасливий, щасний |
| lucky {adj} (being good by chance) | :: щасливий, щасний |
| Lufthansa {prop} (German airline) | :: Люфтганза {f} |
| Lugansk {prop} (Luhansk) SEE: Luhansk | :: |
| luggage {n} (traveller's containers) | :: багаж {m} |
| Luhansk {prop} (city) | :: Луганськ {m} |
| Luhansk People's Republic {prop} (secessionist state in Luhanshchyna, the Ukraine) | :: Луганська народна республіка {f} |
| Lukashenko {prop} (surname) | :: Лукашенко |
| lukewarm {adj} (temperature) | :: теплуватий |
| lullaby {n} (a soothing song to lull children to sleep) | :: колискова {f} |
| lumbar puncture {n} (procedure to collect cerebrospinal fluid) | :: люмбальна пункція {f} |
| lumberjack {n} (person who fells trees) | :: лісоруб {m}, дроворуб {m} |
| luminaire {n} (light fixture) SEE: light fixture | :: |
| luminous {adj} (emitting light; glowing brightly) | :: блискучий |
| Luna {prop} (Earth's moon) SEE: Moon | :: |
| lunar {adj} (of, pertaining to, or resembling the Moon) | :: місячний, місяцевий |
| lunar eclipse {n} (when the Earth casts its shadow over the Moon) | :: Місячне затемнення {f} |
| lunatic asylum {n} (mental hospital) SEE: mental hospital | :: |
| lunch {n} (meal around midday) | :: обід {m}, ланч {m} |
| luncheon {n} (a formal term for lunch) SEE: lunch | :: |
| lung {n} (organ that extracts oxygen from the air) | :: легеня {f} |
| lunokhod {n} (a Soviet lunar rover) | :: місяцехід {m} |
| Lusatia {prop} (region) | :: Лужиця {f} |
| Lusatian {adj} (of or pertaining to Lusatia or the Lusatians) | :: лужицький |
| Lusatian Neisse {prop} (river) | :: Ниса-Лужицька {f} |
| Lusophone {adj} (of a person, Portuguese-speaking) | :: португаломовний |
| Lusophone {adj} (of a place, Portuguese-speaking) | :: португаломовний |
| lust {n} (strong desire, especially of a sexual nature) | :: похіть {f}, пожадливість {f}, хтивість {f} |
| luster {n} (A period of five years, lustrum) SEE: lustrum | :: |
| lustration {n} (restoration of credibility to a government by the purging earlier perpetrators) | :: люстрація |
| lustre {n} (lustrum) SEE: lustrum | :: |
| lustrum {n} (period of five years) | :: люструм |
| lute {n} (stringed instrument) | :: лютня {f} |
| lutetium {n} (chemical element with atomic number of 71) | :: лютецій {m} |
| Lutheran {adj} (pertaining to the theology of Martin Luther or his followers, or the Lutheran church) | :: лютеранський {m} |
| Lutheranism {n} (branch of Christianity developed by Martin Luther) | :: лютеранство {n} |
| Lutsk {prop} (city) | :: Луцьк {m} |
| Luxembourg {prop} (country) | :: Люксембург {m}, Люксембурґ {m} |
| Luxembourg {prop} (capital city) | :: Люксембург {m}, Люксембурґ {m} |
| Lviv {prop} (Lviv) | :: Львів {m} |
| lycanthrope {n} (werewolf) SEE: werewolf | :: |
| lye {n} (caustic alkaline solution) | :: луг {m} |
| lynx {n} (wild cat) | :: рись {f} |
| Lyon {prop} (city in France) | :: Ліон {m} |
| lyric {n} (words of a song) SEE: lyrics | :: |
| lyrics {n} (the words to a song) | :: слова {n-p} |
| lysine {n} (essential amino acid, C6H14N2O2) | :: лізин |