чоловічок

Ukrainian

Etymology

From чолові́к (čolovík) +‎ -ок (-ok).

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ʃɔɫɔˈʋʲit͡ʃɔk]

• Audio:

  (file)

Noun

чолові́чок • (čolovíčok) m pers (genitive чолові́чка, nominative plural чолові́чки, genitive plural чолові́чків)

1. endearing diminutive of чолові́к m (čolovík): little man

   зеле́ний чолові́чок (science fiction, also soldier lacking identification)

   zelényj čolovíčok

   little green man

2. (anatomy, colloquial) pupil

   Synonym: (noncolloquial) зіни́ця f (zinýcja)

Declension

Declension of чолові́чок (pers velar masc-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	чолові́чок čolovíčok	чолові́чки čolovíčky
genitive	чолові́чка čolovíčka	чолові́чків čolovíčkiv
dative	чолові́чкові, чолові́чку čolovíčkovi, čolovíčku	чолові́чкам čolovíčkam
accusative	чолові́чка čolovíčka	чолові́чків čolovíčkiv
instrumental	чолові́чком čolovíčkom	чолові́чками čolovíčkamy
locative	чолові́чкові, чолові́чку čolovíčkovi, čolovíčku	чолові́чках čolovíčkax
vocative	чолові́чку čolovíčku	чолові́чки čolovíčky

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “чоловічок”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “чоловічок”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “чоловічок”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “чоловічок”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “чоловічок”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “чоловічок”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)