лизати

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *lizati.

Pronunciation

• IPA^(key): /lǐːzati/
• Hyphenation: ли‧за‧ти

Verb

ли́зати impf (Latin spelling lízati)

1. to lick (to stroke with a tongue)

Conjugation

Conjugation of лизати

Infinitive: лизати		Present verbal adverb: ли́жӯћи		Past verbal adverb: —		Verbal noun: ли́за̄ње
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		лижем	лижеш	лиже	лижемо	лижете	лижу
Future	Future I	лизат ћу1 лизаћу	лизат ћеш1 лизаћеш	лизат ће1 лизаће	лизат ћемо1 лизаћемо	лизат ћете1 лизаћете	лизат ће1 лизаће
	Future II	бу̏де̄м лизао2	бу̏де̄ш лизао2	бу̏де̄ лизао2	бу̏де̄мо лизали2	бу̏де̄те лизали2	бу̏дӯ лизали2
Past	Perfect	лизао сам2	лизао си2	лизао је2	лизали смо2	лизали сте2	лизали су2
	Pluperfect3	би̏о сам лизао2	би̏о си лизао2	би̏о је лизао2	би́ли смо лизали2	би́ли сте лизали2	би́ли су лизали2
	Imperfect	лизах	лизаше	лизаше	лизасмо	лизасте	лизаху
Conditional I		лизао бих2	лизао би2	лизао би2	лизали бисмо2	лизали бисте2	лизали би2
Conditional II4		би̏о бих лизао2	би̏о би лизао2	би̏о би лизао2	би́ли бисмо лизали2	би́ли бисте лизали2	би́ли би лизали2
Imperative		—	лижи	—	лижимо	лижите	—
Active past participle		лизао m / лизала f / лизало n			лизали m / лизале f / лизала n
Passive past participle		лизан m / лизана f / лизано n			лизани m / лизане f / лизана n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.   *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Derived terms

• зали́зати
• изли́зати
• обли́зати
• поли́зати
• сли́зати
• ули́зати

 

Related terms

• лѝзнути pf

Further reading

• “лизати”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *lizati.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɫeˈzate]

Verb

лиза́ти • (lyzáty) impf

1. to lick

Conjugation

Conjugation of лиза́ти, лиза́ть (class 6c, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	лиза́ти, лиза́ть lyzáty, lyzátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	ли́заний lýzanyj impersonal: ли́зано lýzano
adverbial	ли́жучи lýžučy	лиза́вши lyzávšy
	present tense	future tense
1st singular я	лижу́ lyžú	бу́ду лиза́ти, бу́ду лиза́ть, лиза́тиму búdu lyzáty, búdu lyzátʹ, lyzátymu
2nd singular ти	ли́жеш lýžeš	бу́деш лиза́ти, бу́деш лиза́ть, лиза́тимеш búdeš lyzáty, búdeš lyzátʹ, lyzátymeš
3rd singular він / вона / воно	ли́же lýže	бу́де лиза́ти, бу́де лиза́ть, лиза́тиме búde lyzáty, búde lyzátʹ, lyzátyme
1st plural ми	ли́жем, ли́жемо lýžem, lýžemo	бу́демо лиза́ти, бу́демо лиза́ть, лиза́тимемо, лиза́тимем búdemo lyzáty, búdemo lyzátʹ, lyzátymemo, lyzátymem
2nd plural ви	ли́жете lýžete	бу́дете лиза́ти, бу́дете лиза́ть, лиза́тимете búdete lyzáty, búdete lyzátʹ, lyzátymete
3rd plural вони	ли́жуть lýžutʹ	бу́дуть лиза́ти, бу́дуть лиза́ть, лиза́тимуть búdutʹ lyzáty, búdutʹ lyzátʹ, lyzátymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	лижі́м, лижі́мо lyžím, lyžímo
second-person	лижи́ lyžý	лижі́ть lyžítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	лиза́в lyzáv	лиза́ли lyzály
feminine я / ти / вона	лиза́ла lyzála
neuter воно	лиза́ло lyzálo