слухатися
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From слу́хати (slúxaty) + -ся (-sja). Compare Russian слу́шаться (slúšatʹsja), Belarusian слу́хацца (slúxacca).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]слу́хатися • (slúxatysja) impf (perfective послу́хатися)
- to obey
- Synonyms: кори́тися impf (korýtysja), підкоря́тися impf (pidkorjátysja), підко́рюватися impf (pidkórjuvatysja)
- to listen (to accept advice or obey instruction)
Conjugation
[edit]Conjugation of слу́хатися, слу́хатись, слу́хаться (class 1a, imperfective, reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | слу́хатися, слу́хатись, слу́хаться slúxatysja, slúxatysʹ, slúxatʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | слу́хаючись slúxajučysʹ |
слу́хавшись slúxavšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
слу́хаюся, слу́хаюсь slúxajusja, slúxajusʹ |
бу́ду слу́хатися, бу́ду слу́хатись, бу́ду слу́хаться, слу́хатимусь, слу́хатимуся búdu slúxatysja, búdu slúxatysʹ, búdu slúxatʹsja, slúxatymusʹ, slúxatymusja |
| 2nd singular ти |
слу́хаєшся slúxaješsja |
бу́деш слу́хатися, бу́деш слу́хатись, бу́деш слу́хаться, слу́хатимешся búdeš slúxatysja, búdeš slúxatysʹ, búdeš slúxatʹsja, slúxatymešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
слу́хається slúxajetʹsja |
бу́де слу́хатися, бу́де слу́хатись, бу́де слу́хаться, слу́хатиметься búde slúxatysja, búde slúxatysʹ, búde slúxatʹsja, slúxatymetʹsja |
| 1st plural ми |
слу́хаємся, слу́хаємося, слу́хаємось slúxajemsja, slúxajemosja, slúxajemosʹ |
бу́демо слу́хатися, бу́демо слу́хатись, бу́демо слу́хаться, слу́хатимемось, слу́хатимемося, слу́хатимемся búdemo slúxatysja, búdemo slúxatysʹ, búdemo slúxatʹsja, slúxatymemosʹ, slúxatymemosja, slúxatymemsja |
| 2nd plural ви |
слу́хаєтеся, слу́хаєтесь slúxajetesja, slúxajetesʹ |
бу́дете слу́хатися, бу́дете слу́хатись, бу́дете слу́хаться, слу́хатиметесь, слу́хатиметеся búdete slúxatysja, búdete slúxatysʹ, búdete slúxatʹsja, slúxatymetesʹ, slúxatymetesja |
| 3rd plural вони |
слу́хаються slúxajutʹsja |
бу́дуть слу́хатися, бу́дуть слу́хатись, бу́дуть слу́хаться, слу́хатимуться búdutʹ slúxatysja, búdutʹ slúxatysʹ, búdutʹ slúxatʹsja, slúxatymutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | слу́хаймося, слу́хаймось slúxajmosja, slúxajmosʹ |
| second-person | слу́хайся, слу́хайсь slúxajsja, slúxajsʹ |
слу́хайтеся, слу́хайтесь slúxajtesja, slúxajtesʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
слу́хався, слу́хавсь slúxavsja, slúxavsʹ |
слу́халися, слу́хались slúxalysja, slúxalysʹ |
| feminine я / ти / вона |
слу́халася, слу́халась slúxalasja, slúxalasʹ | |
| neuter воно |
слу́халося, слу́халось slúxalosja, slúxalosʹ | |
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “слухатися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “слухатися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “слухатися”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “слухатися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “слухатися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “слухатися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)