звільнити
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From з- (z-) + ві́льний (vílʹnyj) + -и́ти (-ýty). Compare Polish zwolnić.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]звільни́ти • (zvilʹnýty) pf (imperfective звільня́ти) (transitive)
- to free, to liberate, to release, to set free (from captivity, occupation, restraint, servitude, etc.)
- Synonyms: ви́зволити pf (výzvolyty), ви́пустити pf (výpustyty), відпусти́ти pf (vidpustýty)
- to dispense, to exempt, to free, to relieve (from a duty, an obligation)
- to discharge, to dismiss, to fire, to let go, to release, to sack (from a job, a post)
Conjugation
[edit]Conjugation of звільни́ти, звільни́ть (class 4c, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | звільни́ти, звільни́ть zvilʹnýty, zvilʹnýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | зві́льнений zvílʹnenyj impersonal: зві́льнено zvílʹneno |
| adverbial | — | звільни́вши zvilʹnývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | звільню́ zvilʹnjú |
| 2nd singular ти |
— | зві́льниш zvílʹnyš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | зві́льнить zvílʹnytʹ |
| 1st plural ми |
— | зві́льним, зві́льнимо zvílʹnym, zvílʹnymo |
| 2nd plural ви |
— | зві́льните zvílʹnyte |
| 3rd plural вони |
— | зві́льнять zvílʹnjatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | звільні́м, звільні́мо zvilʹním, zvilʹnímo |
| second-person | звільни́ zvilʹný |
звільні́ть zvilʹnítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
звільни́в zvilʹnýv |
звільни́ли zvilʹnýly |
| feminine я / ти / вона |
звільни́ла zvilʹnýla | |
| neuter воно |
звільни́ло zvilʹnýlo | |
Derived terms
[edit]- зві́льнений (zvílʹnenyj)
- зві́льнення n (zvílʹnennja)
- звільни́тися pf (zvilʹnýtysja)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “звільнити”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2014), “звільнити”, in Словник української мови: у 20 т. (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “звільнити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “звільнити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “звільнити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)