Appendix:Hungarian animal sounds
Hungarian animal sounds
[edit]The table below contains animal names, the verbs expressing their characteristic cry and the representations of their sounds.
B
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| bagoly (“owl”) | huhog (“to hoot”), rikolt (“to squawk, screech”) | hu (“hoot”) |
| bárány (“lamb”) | béget (“to baa, bleat”) | bee (“baa”) |
| béka (“frog”) | brekeg (“to croak”), kuruttyol, vartyog | brekeke (“ribbit”) |
| bika (“bull”) | bömböl | |
| bogár (“bug”) | zúg, zümmög | zümm |
| bölömbika (“bittern”) | bömböl | |
| borjú (“calf”) | bőg (“to moo”) | mú (“moo”), bú (“moo”) |
C
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| cinege | füttyent, szól | nyitnikék |
Cs
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| csalogány | csattog, fütyül, énekel | |
| cserebogár | dong | |
| csibe | csipog | csip |
D
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| disznó (“pig”) | röfög (“to grunt, oink”), röffen, röffent | röf (“oink”) |
E
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| egér (“mouse”) | cincog (“to squeak”) | cin (“squeak”) |
| elefánt (“elephant”) | trombitál (“to trumpet”) |
F
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| fácán (“pheasant”) | rikolt | |
| fajd (“grouse”) | dürrög | |
| farkas (“wolf”) | üvölt | aú |
| fecske (“swallow”) | csivitel, csicsereg | |
| fóka (“seal”) | ugat (“to bark”) | |
| fülemüle (“nightingale”) | csattog | |
| fürj (“quail”) | pitypalattyol | pitypalatty |
G
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| galamb (“dove, pigeon”) | turbékol (“to coo”), búg | krú, grú |
| gólya (“stork”) | kelepel (“to clatter”) | kelep (“clatter”) |
| gúnár (“gander”) | sziszeg (“to hiss”) |
Gy
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| gyöngytyúk (“guinea fowl”) | rikácsol |
H
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| haris (“corncrake”) | harsog, csacsog | |
| harkály (“woodpecker”) | kopácsol, kopog | |
| héja (“goshawk”) | vijjog (“to squawk”) | |
| holló (“raven”) | károg (“to caw”) | kár (“caw”) |
J
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| juh (“sheep”) | béget (“to bleat, baa”) | bee (“baa”) |
K
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| kacsa (“duck”) | hápog (“quack”) | háp (“quack”) |
| kakas (“rooster”) | kukorékol (“to crow”) | kukurikú (“cock-a-doodle-doo”) |
| kakukk (“cuckoo”) | kakukkol (“to cuckoo”) | kakukk (“cuckoo”) |
| kecske (“goat”) | mekeg (“to bleat”) | mek (“bleat”) |
| kígyó (“snake”) | sziszeg (“to hiss”) | sz |
| kutya (“dog”) | ugat (“to bark”), nyüszít (“to whine”), szűköl (“to whine”), csahol (“to bay”), vonít (“to howl”), vakkant (“to yelp”), morog (“to growl”), vinnyog (“to whimper”), nyiffant (“to yelp”), vicsorog (“to snarl”), liheg (“to pant”) | vau (“woof”), vau-vau (“bow-wow”) |
| kuvik (“little owl”) | kuvikol | kuvik (“ke-wick”) |
L
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| légy (“fly”) | zümmög, zizeg, döng, döngicsél, dong | röf (“oink”) |
| liba (“goose”) | gágog (“to honk”) | gá, gigágá (“honk”) |
| ló (“horse”) | nyerít (“to neigh”), prüszköl, fújtat, nyihog, horkant | nyihaha (“neigh”) |
M
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| macska (“cat”) | nyávog (“to meow”), miákol (“to meow”), nyivákol, fúj, dorombol (“to purr”) | miau (“miaow”) |
| madár (“bird”) | dalol (“to sing”), énekel (“to sing”), szól (“to cry”), fütyül (“to whistle”), füttyent (“to whistle once”), csacsog, csiripel (“to chirp”), csipog, csicsereg, sipít, trillázik (“to trill, warble”), lármázik | csip, csirip (“chirp, tweet”) |
| majom (“monkey”) | makog (“to gibber, chatter”) | mak |
| malac (“piglet”) | visít, visong, sír, rí | ui (“oink”) |
| medve (“bear”) | morog (“to growl”), dörmög, mormog, brummog, dirmeg-dörmög, bőg (“to roar”) | brumm (“growl”) |
| méh (“bee”) | zümmög (“to buzz, hum”), dong, döngicsél | zümm, züm (“hum, buzz”) |
Ny
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| nyúl (“rabbit”) | makog | mak |
O
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| oroszlán (“lion”) | bömböl, bőg, ordít |
Ő
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| őz (“roe deer”) | bőg |
P
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| pacsirta (“lark”) | trillázik, hangicsál, énekel, csattog | |
| papagáj (“parrot”) | rikácsol, gügyög | |
| páva (“peacock”) | rikácsol, rikolt | |
| pinty (“finch”) | füttyent (“to whistle once”) | |
| pulyka (“turkey”) | bugyog, hurukkol | rut, hurukk, udrudru, glu, glub |
R
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| rigó (“thrush”) | rikkant, fütyül (“to whistle”), füttyent (“to whistle once”) |
S
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| sakál (“jackal”) | üvölt | |
| sas (“eagle”) | vijjog | |
| sirály (“seagull”) | vijjog, visongat |
Sz
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| szalonka (“snipe”) | pisszeg | |
| szamár (“donkey”) | ordít, iázik | iá (“hee-haw”) |
| szarka (“magpie”) | csörög, cserreg, fecseg, csireg-csörög | csör |
| szarvas (“deer”) | bőg | |
| szú (“deathwatch beetle”) | pattog | |
| szúnyog (“mosquito”) | zümmög |
T
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| tehén (“cow”) | bőg (“to moo”), múzik | mú, bú (“moo”) |
| tücsök (“cricket”) | ciripel (“to chirp, chirr”), hegedül | cip-cirip |
| tyúk (“hen”) | kotkodácsol (“to cluck”), kárál, káricál, kotkodál | kot, kotkodács (“cluck”) |
V
[edit]| Animal | Verb | Sound |
|---|---|---|
| varjú (“crow”) | károg (“to caw”) | kár (“caw”) |
| vércse (“kestrel”) | visít, sivít, vijjog | |
| veréb (“sparrow”) | csiripel, csipog |