füttyent

Hungarian

Etymology

An onomatopoeia (cf. fütty) + -ent (instantaneous verb-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfycːɛnt]
• Hyphenation: füty‧tyent
• Rhymes: -ɛnt

Verb

füttyent

1. (intransitive, of human, animal, machine) to whistle (to someone -nak/-nek) (to give a brief, sharp whistle)
   • 1954, Révay József, A párduc (The panther)‎^[1]:

     Felfrissült, füttyentett a kutyának, továbbmentek.

     He felt refreshed, gave a whistle to the dog and they continued on.

   • 1947, Ákos Miklós, Utolsó alkalom (Last chance)‎^[2]:

     A mozdony füttyentett és a vonat lassan kigördült az állomásról.

     The locomotive whistled and the train drew slowly out of the station.

Conjugation

conjugation of füttyent

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	füttyentek	füttyentesz	füttyent	füttyentünk	füttyentetek	füttyentenek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	füttyentettem	füttyentettél	füttyentett	füttyentettünk	füttyentettetek	füttyentettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. füttyenteni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	füttyenték	füttyentél	füttyente	füttyenténk	füttyentétek	füttyentének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. füttyent vala, füttyentett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	füttyentendek	füttyentendesz	füttyentend	füttyentendünk	füttyentendetek	füttyentendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	füttyentenék	füttyentenél	füttyentene	füttyentenénk	füttyentenétek	füttyentenének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. füttyentett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	füttyentsek	füttyents or füttyentsél	füttyentsen	füttyentsünk	füttyentsetek	füttyentsenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. füttyentett légyen
Infinitive	füttyenteni		füttyentenem	füttyentened	füttyentenie	füttyentenünk	füttyentenetek	füttyenteniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	füttyentés		füttyentő	füttyentett	―	füttyentve (füttyentvén)

potential conjugation of füttyent

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	füttyenthetek	füttyenthetsz	füttyenthet	füttyenthetünk	füttyenthettek	füttyenthetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	füttyenthettem	füttyenthettél	füttyenthetett	füttyenthettünk	füttyenthettetek	füttyenthettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	füttyentheték	füttyenthetél	füttyenthete	füttyentheténk	füttyenthetétek	füttyenthetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. füttyenthet vala, füttyenthetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	füttyenthetendek or füttyentandhatok	füttyenthetendesz or füttyentandhatsz	füttyenthetend or füttyentandhat	füttyenthetendünk or füttyentandhatunk	füttyenthetendetek or füttyentandhattok	füttyenthetendenek or füttyentandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	füttyenthetnék	füttyenthetnél	füttyenthetne	füttyenthetnénk	füttyenthetnétek	füttyenthetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. füttyenthetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	füttyenthessek	füttyenthess or füttyenthessél	füttyenthessen	füttyenthessünk	füttyenthessetek	füttyenthessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. füttyenthetett légyen
Inf.	(füttyenthetni)		(füttyenthetnem)	(füttyenthetned)	(füttyenthetnie)	(füttyenthetnünk)	(füttyenthetnetek)	(füttyenthetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(füttyenthetve / füttyenthetvén)

Derived terms

• füttyentés
• füttyentget

 

(With verbal prefixes):

• befüttyent
• elfüttyent
• idefüttyent
• kifüttyent
• odafüttyent
• visszafüttyent

Related terms

• fütty
• fütyül

 

Further reading

• füttyent in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN