Jump to content

kotkodácsol

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

An onomatopoeia + -ol (frequentative verb-forming suffix).[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈkotkodaːt͡ʃol]
  • Hyphenation: kot‧ko‧dá‧csol
  • Rhymes: -ol

Verb

[edit]

kotkodácsol

  1. (intransitive) to cluck (of a hen, to make its characteristic sound, especially when brooding, or calling her chicks)

Conjugation

[edit]
Conjugation of kotkodácsol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kotkodácsolok kotkodácsolsz kotkodácsol kotkodácsolunk kotkodácsoltok kotkodácsolnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. kotkodácsoltam kotkodácsoltál kotkodácsolt kotkodácsoltunk kotkodácsoltatok kotkodácsoltak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kotkodácsolni fog.
archaic
preterite
indef. kotkodácsolék kotkodácsolál kotkodácsola kotkodácsolánk kotkodácsolátok kotkodácsolának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kotkodácsol vala, kotkodácsolt vala/volt.
archaic future indef. kotkodácsolandok kotkodácsolandasz kotkodácsoland kotkodácsolandunk kotkodácsolandotok kotkodácsolandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. kotkodácsolnék kotkodácsolnál kotkodácsolna kotkodácsolnánk kotkodácsolnátok kotkodácsolnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kotkodácsolt volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kotkodácsoljak kotkodácsolj or
kotkodácsoljál
kotkodácsoljon kotkodácsoljunk kotkodácsoljatok kotkodácsoljanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kotkodácsolt légyen
infinitive kotkodácsolni kotkodácsolnom kotkodácsolnod kotkodácsolnia kotkodácsolnunk kotkodácsolnotok kotkodácsolniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
kotkodácsolás kotkodácsoló kotkodácsolt kotkodácsolva (kotkodácsolván) kotkodácsoltat
Potential conjugation of kotkodácsol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kotkodácsolhatok kotkodácsolhatsz kotkodácsolhat kotkodácsolhatunk kotkodácsolhattok kotkodácsolhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. kotkodácsolhattam kotkodácsolhattál kotkodácsolhatott kotkodácsolhattunk kotkodácsolhattatok kotkodácsolhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. kotkodácsolhaték kotkodácsolhatál kotkodácsolhata kotkodácsolhatánk kotkodácsolhatátok kotkodácsolhatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kotkodácsolhat vala, kotkodácsolhatott vala/volt.
archaic future indef. kotkodácsolhatandok
or kotkodácsolandhatok
kotkodácsolhatandasz
or kotkodácsolandhatsz
kotkodácsolhatand
or kotkodácsolandhat
kotkodácsolhatandunk
or kotkodácsolandhatunk
kotkodácsolhatandotok
or kotkodácsolandhattok
kotkodácsolhatandanak
or kotkodácsolandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. kotkodácsolhatnék kotkodácsolhatnál kotkodácsolhatna kotkodácsolhatnánk kotkodácsolhatnátok kotkodácsolhatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kotkodácsolhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kotkodácsolhassak kotkodácsolhass or
kotkodácsolhassál
kotkodácsolhasson kotkodácsolhassunk kotkodácsolhassatok kotkodácsolhassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kotkodácsolhatott légyen
infinitive (kotkodácsolhatni) (kotkodácsolhatnom) (kotkodácsolhatnod) (kotkodácsolhatnia) (kotkodácsolhatnunk) (kotkodácsolhatnotok) (kotkodácsolhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(kotkodácsolhatva / kotkodácsolhatván)

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ kotkodácsol in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]